Traduzir "gängigen bezahlmethoden akzeptieren" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gängigen bezahlmethoden akzeptieren" de alemão para inglês

Tradução de alemão para inglês de gängigen bezahlmethoden akzeptieren

alemão
inglês

DE Machen Sie das Online-Bezahlen für Ihre Kunden einfach, überall auf der Welt: Mit uns können Sie alle gängigen Bezahlmethoden akzeptieren – von Kreditkartenzahlungen über lokale Zahlungsverfahren bis hin zu Apple-Pay und Google-Pay .

EN Easily let customers pay their way, wherever they are. With us you can accept all major credit cards and debit cards, popular local payment methods and digital wallets.

alemão inglês
einfach easily
kunden customers
lokale local
online digital
uns us
können can
zu let
und and
akzeptieren accept
alle all
ihre their

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.

EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.

alemão inglês
akzeptieren accept
können can
paypal paypal
bankkonto bank account
und and
wir we
alle all
kreditkarten credit cards
zahlung payment
eine a
von from

DE Sollte die Antwort sein: Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.

EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.

alemão inglês
akzeptieren accept
paypal paypal
können can
bankkonto bank account
wir we
alle all
kreditkarten credit cards
zahlung payment
eine a
von from
und and
sein your

DE Sollte die Antwort sein: Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.

EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.

alemão inglês
akzeptieren accept
paypal paypal
können can
bankkonto bank account
wir we
alle all
kreditkarten credit cards
zahlung payment
eine a
von from
und and
sein your

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal-Zahlung, und wir können eine Überweisung von Ihrem Bankkonto akzeptieren.

EN We take all major credit cards, PayPal payment, and we can accept a wire transfer from your bank account.

alemão inglês
akzeptieren accept
können can
paypal paypal
bankkonto bank account
und and
wir we
alle all
kreditkarten credit cards
zahlung payment
eine a
von from

DE Hinweis: Bei einigen Bezahlmethoden werden uns ggf. mehr Daten übermittelt (wie Kontoverbindungen, bei Paypal auch Adressen). Diese speichern wir jedoch nicht oder nicht dauerhaft. In unserer Buchhaltung sind diese Informationen nicht enthalten.

EN Tip: For some payment methods, more information may be transferred to us (such as account details, or with PayPal postal addresses). We save this, however, either only temporarily or not at all. Such information is not contained in our accounting.

alemão inglês
adressen addresses
speichern save
buchhaltung accounting
paypal paypal
oder or
in in
informationen information
jedoch however
mehr more
daten details
auch to
diese this
uns us
nicht not

DE Guthabenkonto, Rechnungen und Bezahlmethoden können in Echtzeit eingesehen werden.

EN Credit account balance, invoices, and payment methods displayed in real time.

alemão inglês
und and
rechnungen invoices
in in

DE Das smarte Kassensystem wächst mit Ihrem Unternehmen. Richten Sie bequem mit wenigen Klicks neue Filialen, zusätzliche Kassen, neue Mitarbeiter, Produkte und weitere Bezahlmethoden ein.

EN The smart register system that grows with your company. In just a few clicks, you can add new branches and registers as well as set up new employees, products, and additional payment methods.

alemão inglês
smarte smart
wächst grows
klicks clicks
neue new
filialen branches
mitarbeiter employees
unternehmen company
zusätzliche additional
und and
mit with
bequem just
produkte products
wenigen a

DE Für die Bezahlung können Sie zwischen verschiedenen Bezahlmethoden wählen.

EN To make a payment, you can choose between various payment methods.

alemão inglês
bezahlung payment
wählen choose
können can
zwischen between
verschiedenen various
sie you

DE E-Commerce Manager, Kategorie- und Produktmanager behalten dank BI die Performance ihrer Kunden, Produkte, Kategorien und Bezahlmethoden im Blick.

EN E-commerce managers, category and product managers keep an eye on the performance of their customers, products, categories and payment methods thanks to BI.

alemão inglês
e-commerce e-commerce
manager managers
behalten keep
bi bi
kunden customers
blick eye
performance performance
kategorie category
kategorien categories
produkte products
und and

DE ifbip-shop | Bezahlmethoden und Verfügbarkeit | purchase online

EN ifbip-shop | Payment methods and Availability | purchase online

alemão inglês
verfügbarkeit availability
online online
und and
purchase purchase

DE Alles rund um deine Bestellungen, Abrechnung, Bezahlmethoden, etc.

EN You will find everything you need to know about your orders, billing, payment methods, etc. here.

alemão inglês
bestellungen orders
etc etc
abrechnung billing
alles everything

DE Mit allen verfügbaren Bezahlmethoden jederzeit ohne Gebühren bei uns Guthaben aufladen.

EN With all available payment methods, you can top up your credit at any time without fees.

alemão inglês
jederzeit at any time
gebühren fees
guthaben credit
ohne without
mit with
verfügbaren can

DE Das Portal selbst bildet das Parkieren der Zukunft ab und kann neu aufkommende Bezahlmethoden und Apps integrieren.

EN The portal itself is ready for the future of parking and is capable of integrating newly emerging payment methods and apps.

alemão inglês
portal portal
neu newly
apps apps
integrieren integrating
kann capable
bildet the

DE Sie müssen sich nur eine Benutzernamen und ein Passwortund Sie sind startklar. Ihre Daten sind bei WankzVR sicher, und Sie können völliganonyme Bezahlmethoden wie Bitcoin.

EN You only need to think of a username and a password, and you are ready to go. Your information is secure with WankzVR, and you can use totallyanonymous paying methods like Bitcoin.

alemão inglês
benutzernamen username
wankzvr wankzvr
bitcoin bitcoin
startklar ready
und and
sind are
ihre your
daten information
nur only
können can
ein a

DE Hinweis: Bei einigen Bezahlmethoden werden uns ggf. mehr Daten übermittelt (wie Kontoverbindungen, bei Paypal auch Adressen). Diese speichern wir jedoch nicht oder nicht dauerhaft. In unserer Buchhaltung sind diese Informationen nicht enthalten.

EN Tip: For some payment methods, more information may be transferred to us (such as account details, or with PayPal postal addresses). We save this, however, either only temporarily or not at all. Such information is not contained in our accounting.

alemão inglês
adressen addresses
speichern save
buchhaltung accounting
paypal paypal
oder or
in in
informationen information
jedoch however
mehr more
daten details
auch to
diese this
uns us
nicht not

DE Guthabenkonto, Rechnungen und Bezahlmethoden können in Echtzeit eingesehen werden.

EN Credit account balance, invoices, and payment methods displayed in real time.

alemão inglês
und and
rechnungen invoices
in in

DE E-Commerce Manager, Kategorie- und Produktmanager behalten dank BI die Performance ihrer Kunden, Produkte, Kategorien und Bezahlmethoden im Blick.

EN E-commerce managers, category and product managers keep an eye on the performance of their customers, products, categories and payment methods thanks to BI.

alemão inglês
e-commerce e-commerce
manager managers
behalten keep
bi bi
kunden customers
blick eye
performance performance
kategorie category
kategorien categories
produkte products
und and

DE Adyen ist ein niederländischer Zahlungsdienstleister, der alle weltweit beliebten Bezahlmethoden vereint...

EN Adyen is a Dutch payment service provider that combines all popular payment options around the world. It...

alemão inglês
adyen adyen
beliebten popular
weltweit world
alle all
ist is
vereint combines
ein a

DE ifbip-shop | Bezahlmethoden und Verfügbarkeit | purchase online

EN ifbip-shop | Payment methods and Availability | purchase online

alemão inglês
verfügbarkeit availability
online online
und and
purchase purchase

DE Das smarte Kassensystem wächst mit Ihrem Unternehmen. Richten Sie bequem mit wenigen Klicks neue Filialen, zusätzliche Kassen, neue Mitarbeiter, Produkte und weitere Bezahlmethoden ein.

EN The smart register system that grows with your company. In just a few clicks, you can add new branches and registers as well as set up new employees, products, and additional payment methods.

alemão inglês
smarte smart
wächst grows
klicks clicks
neue new
filialen branches
mitarbeiter employees
unternehmen company
zusätzliche additional
und and
mit with
bequem just
produkte products
wenigen a

DE Das Portal selbst bildet das Parkieren der Zukunft ab und kann neu aufkommende Bezahlmethoden und Apps integrieren.

EN The portal itself is ready for the future of parking and is capable of integrating newly emerging payment methods and apps.

alemão inglês
portal portal
neu newly
apps apps
integrieren integrating
kann capable
bildet the

DE Überzeuge am POS mit den richtigen Bezahlmethoden.

EN Convince Customers at the POS with the Right Payment Methods.

alemão inglês
pos pos
am at the
mit with
den the
richtigen right

DE Der Endkunde kann mit aus weltweit herausgegebenen Karten bezahlen. Für alternative Bezahlmethoden benötigt er oftmals ebenfalls ein europäisches Konto. Alipay und WeChatPay steht nur Chinesischen Kunden zur Verfügung.

EN The end customer can pay with cards issued worldwide. For alternative payment methods, the end customer often needs a European account. Alipay and WeChat Pay are only available to Chinese customers.

alemão inglês
weltweit worldwide
karten cards
alternative alternative
oftmals often
europäisches european
alipay alipay
konto account
kann can
und and
mit with
chinesischen the
kunden customers
bezahlen pay
für for
benötigt needs
ein a
nur only

DE Das smarte Kassensystem wächst mit Deinem Unternehmen. Richte bequem mit wenigen Klicks neue Filialen, zusätzliche Kassen, neue Mitarbeiter, Produkte und weitere Bezahlmethoden ein.

EN The smart register system that grows with your company. In just a few clicks, you can add new branches and registers as well as set up new employees, products, and additional payment methods.

alemão inglês
smarte smart
wächst grows
klicks clicks
neue new
filialen branches
mitarbeiter employees
unternehmen company
zusätzliche additional
und and
mit with
bequem just
produkte products
wenigen a

DE Für die Bezahlung können Sie zwischen verschiedenen Bezahlmethoden wählen.

EN To make a payment, you can choose between various payment methods.

alemão inglês
bezahlung payment
wählen choose
können can
zwischen between
verschiedenen various
sie you

DE Quiply läuft auf allen gängigen Geräten und ist für alle gängigen Betriebssysteme und Browser verfügbar

EN Quiply runs on all major devices and is available for all major operating systems and browsers

alemão inglês
läuft runs
betriebssysteme operating systems
browser browsers
geräten devices
und and
alle all
verfügbar available
ist is
für for
auf on

DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.

EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.

alemão inglês
solide robust
bietet provides
handel commerce
technologie technology
integrationen integrations
anwendungen applications
unsere our
den the

DE Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel. Unsere solide Technologie bietet fundierte Integrationen mit den gängigen Anwendungen für den Handel.

EN Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce. Our robust technology provides deep integrations to the major applications that power commerce.

alemão inglês
solide robust
bietet provides
handel commerce
technologie technology
integrationen integrations
anwendungen applications
unsere our
den the

DE Quiply läuft auf allen gängigen Geräten und ist für alle gängigen Betriebssysteme und Browser verfügbar

EN Quiply runs on all major devices and is available for all major operating systems and browsers

alemão inglês
läuft runs
betriebssysteme operating systems
browser browsers
geräten devices
und and
alle all
verfügbar available
ist is
für for
auf on

DE Wir akzeptieren PayPal und alle gängigen Kreditkarten (einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay). Bei jährlicher Zahlweise kannst du weiterhin per Überweisung oder Scheck zahlen.

EN We accept PayPal and all major credit cards (including Visa, Mastercard, Discover, American Express and UnionPay.) For annual subscriptions, we also accept payments via wire transfer, check, money order or purchase order.

alemão inglês
akzeptieren accept
visa visa
mastercard mastercard
discover discover
jährlicher annual
scheck check
paypal paypal
einschließlich including
express express
zahlen payments
wir we
american american
oder or
kreditkarten credit cards
und and
alle all
per via

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten. Bei Jahresabonnements für mehr als 25 Benutzer können wir auch eine Rechnung zur Bezahlung per Banküberweisung oder Scheck ausstellen. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Kundenberater.

EN We accept any major credit card. For annual subscriptions with over 25 users, we can also issue an invoice payable by bank transfer or cheque. Your account executive can arrange an invoice purchase.

alemão inglês
akzeptieren accept
jahresabonnements annual subscriptions
bank bank
benutzer users
rechnung invoice
banküberweisung bank transfer
scheck cheque
überweisung transfer
wir we
können can
oder or
auch also
ihren your
an an
in over
kreditkarten credit card
für for

DE Die Benutzeroberfläche unseres Kassensystems ist intuitiv. Dadurch akzeptieren auch weniger technikaffine Mitarbeiter alle gängigen Zahlarten.

EN The user interface of our POS system has been specifically designed to be intuitive. Even less tech-savvy employees will therefore have no issues handling all of the most popular payment types.

alemão inglês
intuitiv intuitive
weniger less
mitarbeiter employees
auch to
die therefore
alle all
benutzeroberfläche user interface
unseres have

DE Akzeptieren Sie mit Unzer Direct in Ihrem WooCommerce Shop alle gängigen Kreditkarten- und lokalen Zahlungsarten.

EN Use Unzer Direct to accept all popular credit cards and local payment types in your WooCommerce shop.

alemão inglês
unzer unzer
direct direct
woocommerce woocommerce
shop shop
lokalen local
zahlungsarten payment
kreditkarten cards
akzeptieren accept
in in
und and
alle all
sie your

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal, oder Gutschein-Codes. Bitte kontaktieren Sie unseren Vertrieb, wenn Sie an einem maßgeschneiderten Angebot für Ihr Team interessiert sind.

EN We accept all common credit cards, PayPal, or coupon codes. Please contact corporate sales if you are interested in a tailored quote for your team.

alemão inglês
akzeptieren accept
gängigen common
paypal paypal
vertrieb sales
interessiert interested
gutschein coupon
codes codes
team team
oder or
ihr your
kreditkarten credit cards
kontaktieren contact
wenn if
wir we
alle all
bitte please
sie you
für for
sind are
einem a
an in

DE Wir akzeptieren alle gängigen Kreditkarten, PayPal und Gutschein-Codes. Bitte kontaktieren Sie unseren Vertrieb, wenn Sie an einem maßgeschneiderten Angebot für Ihr Team interessiert sind.

EN We accept all widely-used credit cards, PayPal and coupon codes. Please contact corporate sales if you are interested in a tailored quote for your team.

alemão inglês
akzeptieren accept
paypal paypal
vertrieb sales
interessiert interested
gutschein coupon
codes codes
team team
ihr your
kreditkarten credit cards
kontaktieren contact
wenn if
und and
wir we
alle all
bitte please
sie you
für for
sind are
einem a
an in

DE Für alle unsere Zahlungspläne akzeptieren wir alle gängigen Debit- und Kreditkarten (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) und PayPal.

EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.

alemão inglês
akzeptieren accept
mastercard mastercard
visa visa
amex amex
discover discover
jcb jcb
union union
debit debit
paypal paypal
kreditkarten credit cards
und and
für for
alle all
unsere our
wir we
pay pay

DE Akzeptieren Sie alle gängigen Zahlungsmethoden für einen einfachen Checkout.

EN Accept all popular payment methods for easy checkout.

alemão inglês
zahlungsmethoden payment methods
einfachen easy
akzeptieren accept
für for
alle all
checkout checkout

DE Wir akzeptieren gerne alle gängigen Kredit- und Debitkarten für Zahlungen sowie PayPal.

EN We gladly accept all major credit and debit cards for payments as well as PayPal.

alemão inglês
akzeptieren accept
gerne gladly
debitkarten debit cards
kredit credit
zahlungen payments
paypal paypal
wir we
und and
alle all
für for
sowie as

DE Selbstverständlich stehen Ihnen Geldautomaten zur Verfügung. Zudem akzeptieren wir fast alle gängigen Währungen und Traveller-Cheques.

EN Cash machines are of course at your disposal. We also accept almost all major currencies and traveller’s cheques.

alemão inglês
akzeptieren accept
währungen currencies
fast almost
und and
wir we
alle all
selbstverständlich of course
zur of
verfügung disposal
zudem your
stehen are

DE Wir akzeptieren die meisten gängigen Kreditkarten, d. h., Sie können Ihre Visa-, MasterCard- oder American Express-Kreditkarte als Zahlungsmethode für Ihr Abonnement verwenden.

EN We accept most major credit cards, meaning you can use your Visa, MasterCard or American Express credit card as a payment method for your subscription.

alemão inglês
akzeptieren accept
zahlungsmethode payment method
abonnement subscription
visa visa
verwenden use
mastercard mastercard
oder or
wir we
kreditkarten credit cards
als as
für for
kreditkarte card
können can
american american
ihr your
meisten most

DE Akzeptieren Sie alle gängigen Zahlungsmethoden mit nur einem Vertragspartner: uns.

EN Accept all popular payment methods with just one contractual partner: us.

alemão inglês
zahlungsmethoden payment methods
akzeptieren accept
nur just
uns us
mit with
alle all
einem one

DE Dank Unzer Plugins für alle gängigen Shopsysteme können sie einfach und unkompliziert digitale Zahlungen in ihrem Online-Shop akzeptieren.

EN Unzer plugins, available for all standard shop systems, make it easy for you to accept digital payments in your online shop.

alemão inglês
unzer unzer
plugins plugins
gängigen standard
zahlungen payments
online-shop online shop
shop shop
online online
digitale digital
in in
akzeptieren accept
für for
sie you
einfach easy
alle all

DE Akzeptieren Sie alle gängigen Zahlungsmethoden aus etwa 160 Ländern an – aus einer Hand und über ein Payment Gateway. So können Sie mehr Käufern die präferierte Zahlungsmethode anbieten. Und dadurch Conversions und Umsatz steigern.

EN Accept around 200 payment methods from around 160 countries – all from a single source and via a payment gateway. You can then offer more shoppers their preferred payment method, which helps increase both conversion rates and revenue.

DE Welche Art von Zahlungen akzeptieren Sie? Wir unterstützen alle gängigen Kreditkarten, einschließlich Visa, Mastercard, Discover, American Express. Wir verwenden Stripe, um unsere Zahlungen zu sichern.

EN What kind of payments do you accept? We support all major credit cards including Visa, Masterard, Discover, American Express. We use Stripe to secure our payments.

alemão inglês
zahlungen payments
visa visa
discover discover
stripe stripe
akzeptieren accept
express express
unterstützen support
kreditkarten credit cards
einschließlich including
verwenden use
zu to
sichern secure
american american
unsere our
wir we
alle all
von of

DE Für alle unsere Zahlungspläne akzeptieren wir alle gängigen Debit- und Kreditkarten (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) und PayPal.

EN For all our payment plans, including PayOnce, we accept all major debit and credit cards (Mastercard, Visa, Amex, Discover, JCB, Union Pay) and PayPal.

alemão inglês
akzeptieren accept
mastercard mastercard
visa visa
amex amex
discover discover
jcb jcb
union union
debit debit
paypal paypal
kreditkarten credit cards
und and
für for
alle all
unsere our
wir we
pay pay

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.

alemão inglês
shopify shopify
welt world
verarbeiten process
akzeptieren accepts
gateways gateways
ermöglicht allows
bestellungen orders
und and
kreditkarten credit cards
zahlungen payments
zahlungs payment
zu to
kannst you can
dir the
aus from

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.

alemão inglês
shopify shopify
welt world
verarbeiten process
akzeptieren accepts
gateways gateways
ermöglicht allows
bestellungen orders
und and
kreditkarten credit cards
zahlungen payments
zahlungs payment
zu to
kannst you can
dir the
aus from

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.

alemão inglês
shopify shopify
welt world
verarbeiten process
akzeptieren accepts
gateways gateways
ermöglicht allows
bestellungen orders
und and
kreditkarten credit cards
zahlungen payments
zahlungs payment
zu to
kannst you can
dir the
aus from

DE Shopify ermöglicht dir, Bestellungen aus aller Welt zu verarbeiten und sämtliche gängigen Kreditkarten zu akzeptieren, wobei du Zahlungen mit über 100 Zahlungs-Gateways im Nu verarbeiten kannst.

EN Shopify allows you to process orders from around the world, accepts all popular credit cards, and more than 100 payment gateways, so you can process payments in a flash.

alemão inglês
shopify shopify
welt world
verarbeiten process
akzeptieren accepts
gateways gateways
ermöglicht allows
bestellungen orders
und and
kreditkarten credit cards
zahlungen payments
zahlungs payment
zu to
kannst you can
dir the
aus from

Mostrando 50 de 50 traduções