EN Strong Wind The strong wind weather condition decreases the damage done by supereffective moves against Flying-type Pokémon. Strong wind also has specific effects on some moves and Abilities.
"learn confidence strong" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Strong Wind The strong wind weather condition decreases the damage done by supereffective moves against Flying-type Pokémon. Strong wind also has specific effects on some moves and Abilities.
DE Verteidigung (Vert.) Der Verteidigungs-Wert drückt aus, wie gut sich ein Pokémon vor physischen Attacken schützen kann.
inglês | alemão |
---|---|
pokémon | pokémon |
abilities | kann |
the | der |
on | sich |
EN Motivation Diligence Willingness to learn Confidence Strong customer and service orientation Intercultural competence
DE Leistungswille Sorgfalt Lernbereitschaft Auftreten ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung interkulturelle Kompetenz
inglês | alemão |
---|---|
diligence | sorgfalt |
customer | kunden |
intercultural | interkulturelle |
competence | kompetenz |
EN Revised sexual desire and confidence - reawaken your libido, bringing renewed confidence to your encounters in the bedroom. There’ll be no mistaking your intent when they can see how aroused you are.
DE Mehr sexuelles Verlangen und Selbstvertrauen - Erwecken Sie Ihre Libido zu neuem Leben und erlangen Sie neues Vertrauen in Ihre Begegnungen im Schlafzimmer. Ihre Absichten werden unübersehbar sein, wenn sichtbar wird, wie erregt Sie sind.
inglês | alemão |
---|---|
encounters | begegnungen |
bedroom | schlafzimmer |
in the | im |
in | in |
confidence | selbstvertrauen |
your | ihre |
bringing | und |
to | zu |
the | wird |
how | wie |
when | wenn |
see | sichtbar |
are | sind |
you | sie |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.
inglês | alemão |
---|---|
signal | signal |
courage | mut |
confidence | vertrauen |
specifically | speziell |
result | ergebnis |
web | web |
page | seite |
we | wir |
the | desto |
that | dass |
site | site |
and | und |
give | geben |
this | dieses |
has | hat |
for | bedeutet |
EN A good self-confidence helps us face the challenges that life puts in our way. Do you usually believe in yourself or do you tend to doubt yourself? Does your level of self-confidence vary depending on the situation?
DE Ein gutes Selbstvertrauen hilft uns, uns den Herausforderungen zu stellen, die uns das Leben stellt. Vertraust du normalerweise auf dich selbst oder zweifelst du an dir? Variiert dein Selbstvertrauen je nach Situation?
inglês | alemão |
---|---|
good | gutes |
helps | hilft |
usually | normalerweise |
vary | variiert |
situation | situation |
challenges | herausforderungen |
depending | je nach |
or | oder |
confidence | selbstvertrauen |
life | leben |
to | zu |
us | uns |
a | ein |
you | du |
your | dir |
the | stellt |
on | auf |
EN This is the most common approach. Most of us have built our self-confidence on our ability to overcome challenges. When we overcome difficulties our self-confidence grows. But when we fail, it diminishes.
DE Dies ist der gängigste Ansatz. Die meisten von uns haben unser Selbstvertrauen auf die Fähigkeit aufgebaut, Herausforderungen zu meistern. Wenn wir Schwierigkeiten überwinden, wächst unser Selbstvertrauen. Aber wenn wir versagen, leidet es.
inglês | alemão |
---|---|
approach | ansatz |
built | aufgebaut |
ability | fähigkeit |
grows | wächst |
fail | versagen |
challenges | herausforderungen |
difficulties | schwierigkeiten |
it | es |
confidence | selbstvertrauen |
overcome | überwinden |
is | ist |
to | zu |
us | uns |
have | haben |
we | wir |
but | aber |
this | dies |
when | wenn |
EN By basing self-confidence on the ability to do or achieve something, my confidence will also be affected by the result and the consequences
DE Indem ich mein Selbstvertrauen auf die Fähigkeit stütze, etwas zu tun oder zu erreichen, wird mein Selbstvertrauen auch durch das Ergebnis und die Konsequenzen beeinflusst
inglês | alemão |
---|---|
affected | beeinflusst |
consequences | konsequenzen |
ability | fähigkeit |
or | oder |
result | ergebnis |
achieve | erreichen |
by | indem |
confidence | selbstvertrauen |
the | wird |
to | zu |
on | auf |
something | etwas |
also | auch |
my | ich |
and | und |
do | tun |
EN The confidence intervals are constructed in such a way that they contain ?the true value? with a probability corresponding to the confidence level
DE Die Konfidenzintervalle sind so konstruiert, dass sie mit einer dem Konfidenzniveau entsprechenden Wahrscheinlichkeit “den wahren Wert” enthalten
inglês | alemão |
---|---|
constructed | konstruiert |
contain | enthalten |
true | wahren |
value | wert |
probability | wahrscheinlichkeit |
corresponding | entsprechenden |
a | einer |
they | sie |
to | die |
EN For example, with a confidence level of 95% and a confidence interval [8.5% ? 22.1%], the actual conversion rate thus lies between 8.5% and 22.1% with a 95% probability.
DE Beispielsweise liegt bei einem Konfidenzniveau von 95% und einem Konfidenzintervall [8,5% ? 22,1%] die tatsächliche Konversionsrate also mit 95-prozentiger Wahrscheinlichkeit zwischen 8,5 % und 22,1 %.
inglês | alemão |
---|---|
actual | tatsächliche |
probability | wahrscheinlichkeit |
conversion rate | konversionsrate |
and | und |
between | zwischen |
with | mit |
of | von |
the | liegt |
for | bei |
EN If you have no confidence in self you are twice defeated in the race of life. With confidence you have won even before you have started.
DE Wenn Du kein Vertrauen in Dich selbst hast, bist Du im Rennen des Lebens doppelt geschlagen. Mit Zuversicht hast Du gewonnen, bevor Du überhaupt angefangen hast.
inglês | alemão |
---|---|
race | rennen |
started | angefangen |
twice | doppelt |
in the | im |
won | gewonnen |
in | in |
if | wenn |
no | kein |
with | mit |
are | bist |
life | lebens |
you | du |
confidence | zuversicht |
the | des |
you have | hast |
EN Sign with confidence, in confidence
DE Vertrauliche Dokumente vertrauensvoll unterzeichnen
inglês | alemão |
---|---|
sign | unterzeichnen |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.
inglês | alemão |
---|---|
signal | signal |
courage | mut |
confidence | vertrauen |
specifically | speziell |
result | ergebnis |
web | web |
page | seite |
we | wir |
the | desto |
that | dass |
site | site |
and | und |
give | geben |
this | dieses |
has | hat |
for | bedeutet |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.
inglês | alemão |
---|---|
signal | signal |
courage | mut |
confidence | vertrauen |
specifically | speziell |
result | ergebnis |
web | web |
page | seite |
we | wir |
the | desto |
that | dass |
site | site |
and | und |
give | geben |
this | dieses |
has | hat |
for | bedeutet |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.
inglês | alemão |
---|---|
signal | signal |
courage | mut |
confidence | vertrauen |
specifically | speziell |
result | ergebnis |
web | web |
page | seite |
we | wir |
the | desto |
that | dass |
site | site |
and | und |
give | geben |
this | dieses |
has | hat |
for | bedeutet |
EN This signal indicates that both courage and confidence has this page specifically for the busscadores, the greater the greater result confidence we give the web site.
DE Dieses Signal bedeutet, dass sowohl Mut und Vertrauen hat diese Seite speziell für die Busscadores, desto mehr Ergebnis Vertrauen geben wir die Web-Site.
inglês | alemão |
---|---|
signal | signal |
courage | mut |
confidence | vertrauen |
specifically | speziell |
result | ergebnis |
web | web |
page | seite |
we | wir |
the | desto |
that | dass |
site | site |
and | und |
give | geben |
this | dieses |
has | hat |
for | bedeutet |
EN <strong>Paid traffic research</strong> - Learn whether your competitors are doing paid search advertising and where they funnel their paid traffic.
DE <strong>Bezahlte Traffic Recherche</strong> - Ermittle die Anzeigenkeywords, Anzeigentexte und Landinpages der PPC-Kampagnen deiner Konkurrenten.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
paid | bezahlte |
traffic | traffic |
competitors | konkurrenten |
advertising | kampagnen |
strong | strong |
search | recherche |
EN Overall, strong passwords should be long, complex and difficult to remember. Learn more about how to create strong passwords.
DE Insgesamt sollten sichere Passwörter lang, komplex und schwer zu merken sein. Erfahren Sie mehr darüber, was sichere Passwörter ausmacht.
EN Increased energy levels - feel energised, strong and ready to take action in the bedroom. You’ll have the drive, the power, and the confidence to take your revitalised libido and erection strength and put it to the test
DE Gesteigerte Energie - Fühlen Sie sich im Schlafzimmer erregt, stark und handlungsfähig. Sie werden den Antrieb, die Kraft und das Selbstvertrauen haben, Ihre wiederbelebte Libido und Erektionskraft auf die Probe zu stellen.
inglês | alemão |
---|---|
feel | fühlen |
strong | stark |
confidence | selbstvertrauen |
drive | antrieb |
test | probe |
energy | energie |
in the | im |
bedroom | schlafzimmer |
increased | gesteigerte |
and | und |
to | zu |
your | ihre |
have | haben |
strength | kraft |
the | den |
take | sie |
EN Arena?s solutions helps you establish strong design controls to give your teams the confidence needed to face audits.
DE Mit den Lösungen von Arena können Sie leistungsstarke Designkontrollen festlegen, damit Ihre Teams das nötige Vertrauen haben, Audits zu bestehen.
inglês | alemão |
---|---|
arena | arena |
solutions | lösungen |
strong | leistungsstarke |
teams | teams |
confidence | vertrauen |
audits | audits |
needed | nötige |
your | ihre |
to | zu |
the | den |
you | sie |
EN Motivation Independence Decisiveness Innovativeness Confidence Strong customer and service orientation Intercultural competence
DE Leistungswille Selbstständigkeit Entscheidungsfreudigkeit Neuerungsfreudigkeit Auftreten ausgeprägte Kunden- und Serviceorientierung interkulturelle Kompetenz
inglês | alemão |
---|---|
independence | selbstständigkeit |
customer | kunden |
and | und |
intercultural | interkulturelle |
competence | kompetenz |
EN Nike’s branding is based on strong emotional messages: motivation, self-confidence, will to win, equal opportunities for everyone
DE Das Branding von Nike basiert auf stark emotionalen Botschaften: Motivation, Selbstvertrauen, Siegeswille, Chancengleichheit für alle
inglês | alemão |
---|---|
branding | branding |
strong | stark |
motivation | motivation |
messages | botschaften |
confidence | selbstvertrauen |
for | für |
EN Their substantial investment and long-term commitment show trust and confidence in our platform and operational expertise, and we look forward to building a strong and lasting partnership.”
DE Ihre umfangreiche Investition und ihr langfristiges Engagement zeugen von Vertrauen in unsere Plattform und unser operatives Know-how, und wir freuen uns darauf, eine starke und dauerhafte Partnerschaft aufzubauen."
inglês | alemão |
---|---|
investment | investition |
long-term | langfristiges |
commitment | engagement |
platform | plattform |
operational | operatives |
strong | starke |
lasting | dauerhafte |
partnership | partnerschaft |
building | aufzubauen |
trust | vertrauen |
in | in |
our | unsere |
and | darauf |
a | eine |
EN Its aim has always been to bring healthy, authentic products to the table and so, the strong degree of confidence that consumers place in its products is well deserved.
DE Seit eh und je besteht das Ziel darin, gesunde, vollwertige Produkte auf den Tisch zu bringen und das Vertrauen der Verbraucher in die angebotenen Produkte zu stärken.
inglês | alemão |
---|---|
healthy | gesunde |
table | tisch |
confidence | vertrauen |
consumers | verbraucher |
aim | ziel |
products | produkte |
to | zu |
and | und |
of | seit |
in | in |
the | den |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN Learn Git with Bitbucket Cloud Learn about code review in Bitbucket Cloud Learn Branching with Bitbucket Cloud Learn Undoing Changes with Bitbucket Cloud
DE Git kennenlernen mit Bitbucket Cloud Code-Review in Bitbucket Cloud So funktioniert Branching mit Bitbucket Cloud So werden Änderungen mit Bitbucket Cloud rückgängig gemacht
inglês | alemão |
---|---|
git | git |
bitbucket | bitbucket |
cloud | cloud |
code | code |
review | review |
learn | kennenlernen |
changes | Änderungen |
in | in |
with | mit |
EN <strong>Organic traffic research</strong> - See what keywords your competitors are ranking for and which pages bring the most search engine traffic.
DE <strong>Organischer Traffic</strong> - Sieh die Keywords deiner Konkurrenten und mit welchen URLs sie den meisten organischen Traffic bekommen.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
traffic | traffic |
keywords | keywords |
competitors | konkurrenten |
strong | strong |
bring | mit |
organic | organischen |
and | und |
EN <strong>Backlink checker</strong> - See which websites link to your competitors' sites and gauge the quality of their backlink profiles.
DE <strong>Backlink Checker</strong> - Zeigt dir die Websites, die auf deine Konkurrenten verlinken und hilft dir bei der qualitativen Bewertung von Backlink-Profilen.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
backlink | backlink |
checker | checker |
link | verlinken |
competitors | konkurrenten |
profiles | profilen |
strong | strong |
websites | websites |
and | und |
see | zeigt |
your | dir |
EN Ahrefs monitors over <strong>150 million keywords</strong> in the US alone (+ more for over 150 countries), so we have enough coverage to paint an accurate picture of websites’ organic search traffic.
DE Ahrefs beobachtet über <strong>150 Millionen Keywords</strong> allein in den USA (+ viele weitere für über 150 Länder), so dass wir genug Daten haben, um den organischen Traffic jeder Website recht genau zu ermitteln.
inglês | alemão |
---|---|
ahrefs | ahrefs |
gt | gt |
million | millionen |
keywords | keywords |
organic | organischen |
traffic | traffic |
strong | strong |
search | ermitteln |
countries | länder |
so | so |
in | in |
we | wir |
us | usa |
websites | website |
alone | allein |
enough | genug |
EN <strong>HTML tags</strong>: missing, duplicate or non-optimal length of title tags, meta descriptions and H1 tags
DE <strong>HTML-Tags</strong>: Title-Tags, Meta Descriptions und H1-Überschriften die fehlen, doppelt vorhanden sind oder nicht die optimaler Länge haben
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
duplicate | doppelt |
length | länge |
meta | meta |
strong | strong |
descriptions | descriptions |
optimal | optimaler |
html | html |
tags | tags |
or | oder |
title | title |
and | und |
of | die |
EN <strong>Social tags</strong>: incomplete or missing Open Graph tags and Twitter cards
DE <strong>Social-Tags</strong>: Unvollständige oder fehlende Open Graph-Tags und Twitter Cards
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
social | social |
tags | tags |
or | oder |
missing | fehlende |
open | open |
graph | graph |
and | und |
cards | cards |
strong | strong |
EN <strong>Localization</strong>: all issues with Hreflang
DE <strong>Lokalisierung</strong>: Probleme mit Hreflang-Tags
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
localization | lokalisierung |
issues | probleme |
hreflang | hreflang |
strong | strong |
with | mit |
EN <strong>Incoming links</strong>: detecting orphan pages, issues with nofollow links
DE <strong>Eingehende Links</strong>: Verwaiste Seiten, interne Nofollow-Links usw.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
incoming | eingehende |
orphan | verwaiste |
strong | strong |
links | links |
pages | seiten |
EN <strong>Outgoing links</strong>: detecting links to redirects, broken pages
DE <strong>Ausgehende Links</strong>: Links auf weitergeleitete URLs oder nicht erreichbare Seiten
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
outgoing | ausgehende |
strong | strong |
pages | seiten |
links | links |
EN <strong>Resources</strong>: issues with images, JavaScript, CSS
DE <strong>Ressourcen</strong>: Probleme mit Bildern, JavaScript-Dateien und CSS
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
resources | ressourcen |
issues | probleme |
images | bildern |
javascript | javascript |
css | css |
strong | strong |
with | mit |
EN <strong>Visibility</strong> — See what percentage of clicks from organic search traffic land on your website.
DE <strong>Sichtbarkeit</strong> — Sieh wie viele der Klicks aus der organischen Suche auf Deiner Webseite landen.
EN <strong>Average position & traffic</strong> — See a snapshot of your progress over time.
DE <strong>Durchschnittliches Ranking & Traffic</strong> — Sieh einen Schnappschuss deines Fortschritts über die Zeit.
EN <strong>Positions distribution</strong> — Track your ranking positions segmented via groups – Positions #1–3, Positions #4–10, Positions #11–50 and Positions #51–100.
DE <strong>Positions-Verteilung</strong> — Tracke Deine Rankingpositionen in folgende Gruppen unterteilt – Positionen #1–3, Positionen #4–10, Positionen #11–50 und Positionen #51–100.
EN <strong>Phrase match</strong> — phrases that contain your target keyword.
DE <strong>Exakte Phrase</strong> — Suchbegriffe, die die von dir eingegebene Phrase enthalten.
EN <strong>Having same terms</strong> — ideas that contain all the terms in your target keyword (in any order).
DE <strong>Gleiche Begriffe</strong> — Keyword-Vorschläge, die die gleichen Einzelbegriffe enthalten wie dein untersuchtes Keyword (in beliebiger Reihenfolge).
EN <strong>Also rank for</strong> — keywords for which the top-ranking pages also rank for.
DE <strong>Ranken auch für</strong> — Andere Keywords, für die die Top-Ergebnisse ranken.
EN <strong>Search suggestions</strong> — queries suggested via ‘autocomplete’ when searching for your target keyword.
DE <strong>Suchvorschläge</strong> — Zeigt dir die Keywords, die Google selbst vorschlägt, während man einen Suchbegriff eingibt.
EN <strong>Newly discovered</strong> — search queries that were added to our database recently.
DE <strong>Neu entdeckte</strong> — Suchbegriffe, die wir vor Kurzem in unsere Datenbank aufgenommen haben.
EN <strong>Clicks</strong> — shows the average monthly number of clicks on the search results for your target keyword.
DE <strong>Klicks</strong> — zeigt dir die durchschnittliche Anzahl Klicks auf Suchergebnisse für dein untersuchtes Keyword.
EN <strong>Clicks Per Search</strong> — shows how many different search results people click, on average, after searching for this keyword.
DE <strong>Klicks pro Suche</strong> — gibt an, auf wie viele verschiedene Suchergebnisse eine Person durchschnittlich klickt, die nach dem Keyword gesucht hat.
EN <strong>% of Clicks</strong> — shows what percentage of searches for a given keyword result in clicks on the search results.
DE <strong>% Klicks</strong> — zeigt den prozentualen Anteil der Suchanfragen für ein Keyword, bei dem auf ein Suchergebnis geklickt wird.
EN <strong>% of Paid Clicks vs Organic Clicks</strong> — shows how clicks on the search results are distributed between paid and organic results.
DE <strong>% Anzeigenklicks vs. organische Klicks</strong> — gibt das Verhältnis von Klicks auf Anzeigen zu Klicks auf organische Ergebnisse an.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
DE <strong>Rückkehrrate</strong> — mit dieser Ahrefs eigenen Metrik ermittelst du Suchanfragen, die tendenziell mehr als einmal von der gleichen Person gesucht werden.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
DE <strong>Health Score:</strong> Den Optimierungsgrad deiner Website, abhängig von der Anzahl der Probleme.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
health | health |
strong | strong |
score | score |
website | website |
number of | anzahl |
EN <strong>Performance issues:</strong> How long your website takes to load, and if it’s slower than it should be.
DE <strong>Performance:</strong> Wie schnell deine Website lädt und ob sie zu langsam ist.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
performance | performance |
website | website |
load | lädt |
strong | strong |
if | ob |
to | zu |
and | und |
how | wie |
should | sie |
EN <strong>Technical problems:</strong> If anything’s stopping your pages from appearing and ranking in search engines.
DE <strong>Technische Probleme:</strong> Ob es technische Gründe dafür gibt, dass deine URLs nicht indexiert werden oder nicht ranken.
inglês | alemão |
---|---|
gt | gt |
technical | technische |
problems | probleme |
strong | strong |
if | ob |
your | oder |
and | es |
from | werden |
Mostrando 50 de 50 traduções