Traduzir "http stands" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "http stands" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de http stands

inglês
alemão

EN These policies can redirect a connection based on HTTP data, rewrite an HTTP request or response, and switch a connection to a specific app based on HTTP payload, HTTP header, or IP address range

DE Diese Richtlinien können basierend auf HTTP-Daten eine Verbindung umleiten, HTTP-Anfragen oder -Antworten abändern und eine Verbindung zu einer bestimmten Anwendung umleiten (basierend auf HTTP-Payload, HTTP-Header und IP-Adressbereich)

inglês alemão
policies richtlinien
redirect umleiten
http http
switch ändern
header header
ip ip
connection verbindung
data daten
app anwendung
based on basierend
or oder
can können
to zu
these diese
on auf
specific bestimmten

EN Microphone Stands Speaker Stands Speaker Spacer Bars Mixer Stands Wall Brackets Goosenecks Other Tripods & Mounts Accessories & Spare Parts for Tripods Treasure Trove Tripods

DE Mikrofonstative Lautsprecherstative Lautsprecher Distanzstangen Mixerstative Wandhalterungen Schwanenhälse Sonstige Stative & Halterungen Zubehör & Ersatzteile für Stative Fundgrube Stative

inglês alemão
speaker lautsprecher
other sonstige
tripods stative
mounts halterungen
accessories zubehör
trove fundgrube
amp amp
for für

EN For more information about this practice and to understand your options, please visit: http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ and  http://www.youronlinechoices.eu. 

DE Weitere Informationen hierzu und zu deinen Wahlmöglichkeiten findest du unter http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ und http://www.youronlinechoices.eu.

inglês alemão
http http
org org
eu eu
about this hierzu
info info
information informationen
to zu
for weitere
and und
your du

EN HTTP/2: HTTP/2 is an upgraded HTTP protocol that has been optimized for the modern website

DE HTTP/2: HTTP/2 ist ein aktualisiertes HTTP-Protokoll, das für moderne Websites optimiert wurde

inglês alemão
http http
protocol protokoll
optimized optimiert
modern moderne
website websites
for für
is ist
the wurde

EN Fastly’s edge cloud platform supports HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2, and TLS 1.3.

DE Fastlys Edge-Cloud-Plattform unterstützt HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 und TLS 1.3.

inglês alemão
edge edge
cloud cloud
http http
tls tls
and und
platform plattform
supports unterstützt

EN The WebSocket protocol uses the HTTP upgrade system (which is normally used for HTTP/SSL) to "upgrade" an HTTP connection to a WebSocket connection

DE Das WebSocket-Protokoll verwendet das HTTP-Upgradesystem, welches normalerweise für HTTP/SSL genutzt wird, für das "Upgrade" einer HTTP-Verbindung in eine WebSocket-Verbindung

inglês alemão
websocket websocket
protocol protokoll
http http
upgrade upgrade
ssl ssl
connection verbindung
normally normalerweise
for für

EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

inglês alemão
side seite
errors fehlern
occur auftreten
http http
https https
it es
usually normalerweise
the gleiche
with mit
to zu
may kann
on auf
from entfernt

EN Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.

DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

inglês alemão
terms terms
http http
google google
analytics analytics
html html
intl intl
de de
learn learn
policies policies
privacy policy datenschutzerklärung
privacy privacy
the zum

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

inglês alemão
hypertext hypertext
urls urls
http http
https https
transfer transfer
online online
transactions transaktionen
easy leicht
is ist
to zu
difference unterschied
with mit
version version
secure secure
protocol protocol
start beginnen
for erkennen

EN Fastly’s edge cloud platform supports HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2, and TLS 1.3.

DE Fastlys Edge-Cloud-Plattform unterstützt HTTP/1.1, HTTP/2, HTTP/3, QUIC, TLS 1.0, TLS 1.1, TLS 1.2 und TLS 1.3.

inglês alemão
edge edge
cloud cloud
http http
tls tls
and und
platform plattform
supports unterstützt

EN Terms of Use: http://www.google.com/analytics/terms/en.html, Privacy Policy: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, and the Privacy Policy: http://www.google.com/intl/en/policies/privacy.

DE Nutzerbedingungen: http://www.google.com/analytics/terms/de.html, Übersicht zum Datenschutz: http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html, sowie die Datenschutzerklärung: http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

inglês alemão
terms terms
http http
google google
analytics analytics
html html
intl intl
de de
learn learn
policies policies
privacy policy datenschutzerklärung
privacy privacy
the zum

EN For more information about this practice and to understand your options, please visit: http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ and  http://www.youronlinechoices.eu. 

DE Weitere Informationen hierzu und zu deinen Wahlmöglichkeiten findest du unter http://www.aboutads.info, http://optout.networkadvertising.org/ und http://www.youronlinechoices.eu.

inglês alemão
http http
org org
eu eu
about this hierzu
info info
information informationen
to zu
for weitere
and und
your du

EN Further information on the projects, their progress and the milestones reached can be found at http://www.ergo.de/en/microsites/tacklingclimatechange/Start, at http://www.climate-kic.org/ and at http://www.solarkiosk.eu

DE Mehr Informationen zu den Projekten, deren Fortschritt und den erreichten Meilensteinen sind auf http://www.ergo.de/de/microsites/tacklingclimatechange/Start sowie auf http://www.climate-kic.org/ und http://www.solarkiosk.eu dokumentiert

inglês alemão
information informationen
projects projekten
reached erreichten
http http
ergo ergo
de de
org org
eu eu
and und
the den
on auf
progress fortschritt

EN Push monitoring via HTTP means to monitor data that a device automatically sends to PRTG with the help of different HTTP Push sensors. In this how-to, we show you how to set up HTTP push monitoring.

DE HTTP-Push-Monitoring bedeutet, Daten zu monitoren, die ein Gerät mit Hilfe verschiedener HTTP-Push-Sensoren automatisch an PRTG sendet. Hier zeigen wir, wie man HTTP-Push-Monitoring einrichtet.

inglês alemão
http http
automatically automatisch
sends sendet
help hilfe
sensors sensoren
prtg prtg
set up einrichtet
monitoring monitoring
device gerät
show zeigen
monitor monitoren
we wir
to bedeutet
data daten
with mit
a ein

EN You can use a domain that you already own (http://my-rad-site.com), set up a subdomain on your existing website (http://portfolio.my-rad-site.com), or purchase a new domain to use (http://my-new-site.com).

DE Du kannst eine Domain nehmen, die dir bereits gehört (http://meine-geniale-site.de), eine Subdomain auf deiner vorhandenen Website erstellen (http://portfolio.meine-geniale-site.de) oder eine neue Domain dafür kaufen (http://meine-neue-site.de).

inglês alemão
http http
subdomain subdomain
portfolio portfolio
purchase kaufen
domain domain
new neue
or oder
already bereits
your dir
you du
you can kannst
a eine
website website
that deiner

EN HTTP: This will route from HTTP, usually to the same HTTP. If used with HTTPS on the right side, it may cause errors to occur.

DE Http: Dadurch wird aus HTTP, normalerweise auf das gleiche HTTP, entfernt.Bei Verwendung mit HTTPS auf der rechten Seite kann es zu Fehlern führen, die auftreten.

inglês alemão
side seite
errors fehlern
occur auftreten
http http
https https
it es
usually normalerweise
the gleiche
with mit
to zu
may kann
on auf
from entfernt

EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with

DE HTTP Secure (HTTPS) ist die sichere Version des Hypertext Transfer Protocol (HTTP) für sichere Online-Transaktionen. Der Unterschied ist leicht zu erkennen, denn beim Protokoll HTTP beginnen die URLs mit

inglês alemão
hypertext hypertext
urls urls
http http
https https
transfer transfer
online online
transactions transaktionen
easy leicht
is ist
to zu
difference unterschied
with mit
version version
secure secure
protocol protocol
start beginnen
for erkennen

EN P.S. That is not at all what the "PBX" in "FreePBX" stands for, as you likely already ascertained. In fact, PBX stands for Private Branch Exchange, and we will that further in a bit here.

DE P.Das ist überhaupt nicht, was die "PBX" in "FreePBX" aufweist, wie wahrscheinlich bereits ermittelt werden.Tatsächlich steht PBX für den privaten Zweigbörsen, und wir werden hier weiter in etwas weiter sein.

inglês alemão
p p
pbx pbx
freepbx freepbx
in in
we wir
at all überhaupt
is steht
likely wahrscheinlich
here hier
stands ist
and und
for für
not nicht

EN for poster exhibitions, 3D exhibition stands or classic online exhibition stands

DE für Posterausstellungen, 3D Messestände oder klassische Online-Messestände

inglês alemão
classic klassische
online online
for für
or oder

EN Folding steps, household ladders, runged ladders, scaffolds, waste bins, spacious waste boxes, waste separation systems, flame-extinguishing waste paper baskets, recycling bins, bin liner stands, ashtrays/ashtray stands

DE Trittleitern, Stufenleitern, Sprossenleitern, Gerüste, Mülleimer, Großraum-Abfallboxen, Mülltrennsysteme, flammenlöschende Papierkörbe, Wertstoffsammler, Müllsackständer, Ascher/Standascher

inglês alemão
bins mülleimer
spacious groß

EN Our SEO expert looks at your website, does a short SEO check and explains where your website stands, why it stands there and gives you tips on how you can do better.

DE Unser SEO-Experte schaut sich Ihre Webseite an, macht einen kurzen SEO-Check und erklärt Ihnen, wo Ihre Webseite steht, warum sie dort steht und gibt Ihnen Tipps, wie Sie es besser machen können.

inglês alemão
seo seo
expert experte
website webseite
short kurzen
check check
explains erklärt
tips tipps
better besser
where wo
it es
your ihre
can können
our unser
looks schaut
a einen
stands steht
why warum
and und
on an
how wie

EN Our SEO expert looks at your website, does a short SEO check and explains where your website stands, why it stands there and gives you tips on how you can do better.

DE Unser SEO-Experte schaut sich Ihre Webseite an, macht einen kurzen SEO-Check und erklärt Ihnen, wo Ihre Webseite steht, warum sie dort steht und gibt Ihnen Tipps, wie Sie es besser machen können.

inglês alemão
seo seo
expert experte
website webseite
short kurzen
check check
explains erklärt
tips tipps
better besser
where wo
it es
your ihre
can können
our unser
looks schaut
a einen
stands steht
why warum
and und
on an
how wie

EN for poster exhibitions, 3D exhibition stands or classic online exhibition stands

DE für Posterausstellungen, 3D Messestände oder klassische Online-Messestände

inglês alemão
classic klassische
online online
for für
or oder

EN A special set of stands nicknamed the sun stands was built for the Olympics

DE Für die Olympischen Spiele wurde eine spezielle Tribüne gebaut, die den Spitznamen ?Sonnentribüne? bekam

inglês alemão
built gebaut
olympics olympischen
for für
the den
special die
was wurde

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN You can tell this from the HTTPS address rather than the normal HTTP – the “s” stands for “secure” – and from the lock icon in the browser address bar

DE Sie erkennen dies einerseits am HTTPS anstelle des normalen HTTPdas «S» steht für «Secure», also für sicher –, und andererseits am Schlosssymbol in der Adressleiste des Browsers

EN HTTP stands for Hypertext Transfer Protocol. It is an application layer, request-response protocol for the web.

DE MQTT steht für „Message Queuing Telemetry Transport“. Es ist ein leichtes Nachrichtenprotokoll für Fälle, bei denen Clients einen kleinen Code-Footprint brauchen.

inglês alemão
it es
an ein
application code
is ist
stands steht

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN HTTP stands for Hypertext Transfer Protocol. It is an application layer, request-response protocol for the web.

DE MQTT steht für „Message Queuing Telemetry Transport“. Es ist ein leichtes Nachrichtenprotokoll für Fälle, bei denen Clients einen kleinen Code-Footprint brauchen.

inglês alemão
it es
an ein
application code
is ist
stands steht

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN URL stands for Uniform Resource Locator and is an address to a resource on the Internet. It is often referred to as a web address when used with HTTP.

DE URL steht für „Uniform Resource Locator“ und ist eine Adresse zu einer Ressource im Internet. In Verbindung mit HTTP wird sie oft als Internetadresse bezeichnet.

inglês alemão
uniform uniform
often oft
http http
url url
address adresse
internet internet
as als
and und
to zu
used mit
stands steht
resource ressource
is ist
it sie
an eine

EN HTTP vs. HTTPS: Easily find outstanding HTTP pages that are still being crawled so that you can migrate them to HTTPS.

DE HTTP vs. HTTPS: Entdecke noch existierende HTTP-Seiten, die durch Bots gecrawlt werden und migriere diese in HTTPS.

inglês alemão
pages seiten
crawled gecrawlt
http http
https https
find entdecke
vs vs

EN To learn more, see Understanding Cloudflare HTTP/2 and HTTP/3 Support.

DE Weitere Informationen finden Sie unter Cloudflare HTTP/2- und HTTP/3-Unterstützung verstehen.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
http http
support unterstützung
see sie
to weitere

EN In addition, most advertising networks offer you a way to opt out of targeted advertising. If you would like to find out more information, please visit http://www.aboutads.info/choices/ or http://www.youronlinechoices.com.

DE Darüber hinaus bieten Ihnen die meisten Werbenetzwerke die Möglichkeit, auf gezielte Werbung zu verzichten. Wenn Sie weitere Informationen benötigen, besuchen Sie bitte http://www.aboutads.info/choices/ oder http://www.youronlinechoices.com.

inglês alemão
targeted gezielte
visit besuchen
http http
advertising werbung
please bitte
or oder
offer bieten
info info
way möglichkeit
information informationen
you sie
to zu
if wenn

EN Please Check if the Yoast Plugin analyzes the homepage URL without backslash http://www.domain.com and if this page is not indexable as it uses a canonical tag which points to the URL http://www.domain.com/.

DE Bitte überprüfe ob das Yoast Plugin die Homepage URL ohne ein Backslash (http://www.domain.com) analysiert und falls diese Seite nicht indexierbar ist, ein Canonical Tag nutz, welches auf die URL http://www.domain.com/ verweist.

inglês alemão
yoast yoast
plugin plugin
http http
indexable indexierbar
check überprüfe
please bitte
url url
domain domain
if ob
homepage homepage
without ohne
page seite
and und
not nicht
is ist
a ein

EN The HTTP Window makes it easy to create and send an HTTP request to a web server, and receive and check the response.

DE Im HTTP-Fenster können Sie einen HTTP-Request an einen Webserver ganz einfach erstellen und senden und die Antwort des Servers überprüfen.

inglês alemão
http http
window fenster
check überprüfen
web server webserver
server servers
to senden
easy einfach
create erstellen

EN Read this blog post for tips on an easy way to test HTTP requests using XMLSpy's HTTP window.

DE In diesem Blog Post finden Sie Tipps, wie Sie HTTP-Requests im HTTP-Fenster von XMLSpy testen können.

inglês alemão
post post
tips tipps
http http
window fenster
blog blog
this diesem
test testen
requests requests

EN Link the defaultUri property to the correct D2 URL: http://HOST_NAME:PORT/D2/ws  (E.g. property name=”defaultUri” value=”http://localhost:8080/D2/ws”/).

DE Verlinken Sie die defaultUri-Eigenschaft mit der korrekten D2-URL: http://HOST_NAME:PORT/D2/ws  (z. B. property name=”defaultUri” value=”http://localhost:8080/D2/ws”/).

EN HTTP Response Codes (only available on HTTP and HTTPS Monitor Types)

DE HTTP-Antwortcodes (nur auf HTTP- und HTTPS-Monitor-Typen verfügbar)

inglês alemão
only nur
available verfügbar
monitor monitor
types typen
http http
https https
on auf

EN Apache is called an HTTP server because it uses the HyperText Transfer Protocol (HTTP) to serve information requested from website users.

DE Apache wird als HTTP-Server bezeichnet, da er das Hypertext Transfer Protocol (http) verwendet, um Informationen zu dienen, die von den Benutzern der Website angefordert werden.

inglês alemão
apache apache
called bezeichnet
http http
server server
uses verwendet
hypertext hypertext
transfer transfer
protocol protocol
information informationen
requested angefordert
users benutzern
serve dienen
website website
because da
to zu
from von

EN Inbound webhooks: Send either an HTTP POST or an HTTP GET request to a specified URL for incoming messages

DE Eingehende WebHooks: Senden Sie entweder eine HTTP POST- oder eine HTTP GET-Anfrage an eine spezifische URL für eingehende Nachrichten

inglês alemão
webhooks webhooks
http http
url url
post post
to senden
for für
request anfrage
incoming eingehende
an an
or oder
messages nachrichten

EN func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Successfully connected to the database...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }

DE func viewHandler(writer http.ResponseWriter, request *http.Request) { placeholder := []byte("Erfolgreich mit der Datenbank verbunden...") _, err := writer.Write(placeholder) check(err) }

inglês alemão
http http
request request
byte byte
successfully erfolgreich
connected verbunden
database datenbank
check check
writer writer
write write
the der

EN Details and Registration: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)

DE Details und Anmeldung: http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine (Samstag) http://dynamo.ch/kurs/seifenblasen-maschine-0 (Sonntag)

inglês alemão
details details
and und
registration anmeldung
http http
ch ch
kurs kurs
sonntag sonntag

Mostrando 50 de 50 traduções