Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "howling blast always" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "howling blast always" de inglês para alemão

Traduções de howling blast always

"howling blast always" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

always aber alle alles als always an andere auch auf aus bei beim besser bis damit dann das dass daten deine deiner dem den denen der des dich die dies diese dieser dir du durch ein eine einem einen einer eines er es es gibt es ist etwas fall für ganz haben hat ihr ihre ihrem ihren ihrer immer in informationen ist jedem jeder jederzeit jedes jedoch keine können sie machen mehr mit muss müssen nach neue neuen nicht noch nur ob ob sie oder ohne ort sehen sein sich sicher sie sie es sie ihre sind so sodass stets ständig tag team tun um und uns unsere verwenden viel viele von vor was welche wenn wie wieder wir zeit zu zum zur über überall

Tradução de inglês para alemão de howling blast always

inglês
alemão

EN While Pillar of Frost is active, Frost Strike and Howling Blast always grant Killing Machine and have a 30% chance to generate a Rune.

DE Während 'Säule des Frosts' aktiv ist, lösen 'Froststoß' und 'Heulende Böe' den Effekt 'Tötungsmaschine' aus. Es besteht außerdem eine Chance von 30%, eine Rune zu erzeugen.

inglês alemão
pillar säule
active aktiv
chance chance
generate erzeugen
is ist
to zu
while während
and und
of von
a eine

EN Casting Howling Blast with Rime active causes jagged icicles to fall on enemies nearby your target, dealing 307 Frost damage.

DE Während Euer 'Raureif' aktiv ist, fallen bei jedem Einsatz von 'Heulende Böe' zusätzlich gezackte Eiszapfen auf Gegner in der Nähe Eures Ziels herab, die ihnen 315 Frostschaden zufügen.

inglês alemão
active aktiv
fall fallen
enemies gegner
your euer
target die
to zusätzlich
on auf
with bei

EN The Panomera® Air Blast cleaning system uses the nozzles embedded in the front frame of the Panomera® S models and cleans the the front glass without contact using a concentrated blast of compressed air

DE Das Panomera®Air Blast Reinigungssystem nutzt die in den Frontrahmen eingelassenen Düsen der Panomera® S Modelle und reinigt die Scheibe berührungslos durch einen konzentrierten Druckluftstoß

inglês alemão
air air
nozzles düsen
s s
models modelle
concentrated konzentrierten
uses nutzt
in in
and und
the den
of der
without die
a einen

EN The nozzles of the Dallmeier "Air Blast" cleaning system, which are recessed into the front frame, match the Panomera® cameras perfectly and clean the windscreen without contact using a concentrated eight-bar blast of compressed air

DE Die in den Frontrahmen eingelassenen Düsen des Dallmeier "Air Blast"-Reinigungssystems sind optimal auf die Panomera® Kameras abgestimmt und reinigen die Scheibe berührungslos durch einen konzentrierten Acht-Bar-Druckluftstoß

inglês alemão
nozzles düsen
air air
cameras kameras
perfectly optimal
concentrated konzentrierten
cleaning reinigen
and und
are sind
into in
the den
without die
a einen

EN Wrapping up the opening day of the year’s penultimate BLAST event After a thrilling Major full of exciting upsets, there was a disappointing lack of surprises on the first day of BLAST Fall Finals 2022

DE Abschluss des Eröffnungstages des vorletzten BLAST-Events des Jahres Nach einem spannenden Major voller aufregender Überraschungen gab es am ersten Tag des BLAST-Herbstfinals 2022 einen enttäuschenden Mangel an Überraschungen

inglês alemão
event events
lack mangel
major major
there es
the gab
full of voller
exciting spannenden
day tag
years jahres
on an
the first ersten
after nach

EN Everything noteworthy that happened on the second day of the BLAST Fall Finals. On the second day of BLAST Premier Fall Finals 2022, two teams made their exit while the other six

DE Alles Bemerkenswerte, was am zweiten Tag der BLAST Fall Finals passiert ist. Am zweiten Tag der BLAST Premier Fall Finals 2022 schieden zwei Teams aus, die anderen sechs

inglês alemão
happened passiert
premier premier
teams teams
other anderen
six sechs
everything alles
the second zweiten
the fall
day tag
made ist
of der
two zwei
while die

EN Wrapping up the opening day of the year’s penultimate BLAST event After a thrilling Major full of exciting upsets, there was a disappointing lack of surprises on the first day of BLAST

DE Abschluss des Eröffnungstages des vorletzten BLAST-Events des Jahres Nach einem spannenden Major voller aufregender Überraschungen gab es am ersten Tag von BLAST einen enttäuschenden Mangel an Überraschungen

inglês alemão
event events
lack mangel
major major
there es
the gab
full of voller
exciting spannenden
day tag
of von
years jahres
on an
the first ersten
after nach

EN Wolves Howling At The Moon / Beautiful Wolves Bath Mat

DE Wölfe heulen den Mond an / Schöne Wölfe Badematte

inglês alemão
moon mond
beautiful schöne
the den
bath mat badematte

EN Wolves Howling At The Moon / Beautiful Wolves Laptop Sleeve

DE Wölfe heulen den Mond an / Schöne Wölfe Laptoptasche

inglês alemão
moon mond
beautiful schöne
the den

EN Wolves Howling At The Moon / Beautiful Wolves Mouse Pad

DE Wölfe heulen den Mond an / Schöne Wölfe Mauspad

inglês alemão
moon mond
beautiful schöne
the den
mouse pad mauspad

EN If you usually stay indoors when the wind picks up, the new Hybrid Collection is your new ultimate shield to keep you moving forward through howling gales.

DE Wenn Sie bei aufkommendem Wind normalerweise drinnen bleiben, ist die neue Hybrid-Kollektion Ihr neuer ultimativer Schutzschild, mit dem Sie auch bei heulenden Stürmen vorankommen.

inglês alemão
usually normalerweise
wind wind
hybrid hybrid
new neue
collection mit
your ihr
indoors drinnen
is ist
the dem
you sie

EN In the winter it offers refuge from howling winds on the streets above.

DE Im Winter bietet er Schutz vor heulendem Wind auf den Straßen darüber.

inglês alemão
winter winter
streets straßen
offers bietet
in the im
the den

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes

DE Die Außenschicht muss eine Barriere bilden gegen Schnee, Eis und die stürmischen Winde, die Alpinisten in großen Höhen zu schaffen machen

inglês alemão
barrier barriere
winds winde
snow schnee
ice eis
to zu
a eine
and und
the die
against gegen

EN This is symbolic: the story of the German brand can be traced back to the wilderness, around a campfire in Canada, where Ulrich Dausien was inspired by the howling of the wolves to found the Jack Wolfskin brand.

DE Unter freiem Himmel hat die Geschichte der deutschen Marke angefangen, als Ulrich Dausien an einem Lagerfeuer in Kanada sitzend und vom Heulen der Wölfe inspiriert, die Marke Jack Wolfskin gegründet hat.

inglês alemão
campfire lagerfeuer
canada kanada
ulrich ulrich
inspired inspiriert
jack jack
the deutschen
story geschichte
in in
german der
brand marke

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds that buffet alpinist at high altitudes

DE Die Außenschicht muss eine Barriere bilden gegen Schnee, Eis und die stürmischen Winde, die Alpinisten in großen Höhen zu schaffen machen

inglês alemão
barrier barriere
winds winde
snow schnee
ice eis
to zu
a eine
and und
the die
against gegen

EN Galgos are found howling from the bottom of wells where they were purposely thrown in by their owners

DE Galgos werden oft jaulend am Boden von Brunnen gefunden, wo sie absichtlich von ihren Besitzern hineingeworfen wurden

inglês alemão
found gefunden
bottom boden
where wo
of oft
were wurden
are werden
the sie
their ihren

EN Words By: Lily Krass The wind was howling in the Tetons as our group of six peered over the edge? Read more

DE Text und Fotos: Frank Wolf Methusalem schleicht sich auf der gefrorenen, schmutzigen Straße von Pont Inlet an mich heran. Es? Lesen Sie weiter

inglês alemão
read lesen
words und

EN Delivers an attack with a potency of 180.Can only be executed while in combat and under the effect of the Fifth Chakra. The five chakra close upon execution.Shares a recast timer with Howling Fist.※This action cannot be assigned to a hotbar.

DE Du führst eine physische Attacke aus.Attacke-Wert: 180Schließt alle Schatten-Chakren.Bedingung: Fünftes Schatten-Chakra und im KampfGemeinsamer Reaktivierungs-Timer mit Heulende FaustKann nicht im Kommandomenü angelegt werden.

EN Upgrades Howling Fist to Enlightenment.

DE Verbessert Heulende Faust zu Weg zur Erleuchtung.

EN The shell has to provide a barrier against snow, ice and howling winds at high altitudes. But not to undo all the good work of the first three layers, it must also allow moisture to escape, keeping you dry and warm.

DE Die Außenschicht muss eine Barriere bilden gegen Schnee, Eis und die stürmischen Winde. Um die gute Arbeit der ersten drei Bekleidungsschichten nicht zu ruinieren, muss sie auch die Feuchtigkeit nach außen leiten. So bleibst du trocken und warm.

EN Get photos of your puppy's clumsy steps, snuggles with their sitter, and evidence that they're having a blast.

DE Freue dich auf Fotos von den tollpatschigen Schritten deines Welpen oder der Kuschelstunde mit deinem Sitter. Du kannst dir sicher sein, dass dein Liebling eine tolle Zeit mit seinem Sitter hat.

inglês alemão
photos fotos
sitter sitter
your deines
steps schritten
that dass
with mit
a eine

EN But know that social media is so much more than a place to blast messages. Marketers struggle to quantify ROI on social media because as a channel it plays so many roles.

DE Aber machen Sie sich bewusst, dass soziale Medien so viel mehr sind als bloß ein Ort, an dem sich Botschaften verbreiten lassen. Marketer haben Schwierigkeiten, den ROI der sozialen Medien zu quantifizieren, weil sie als Kanal so viele Rollen spielen.

inglês alemão
marketers marketer
quantify quantifizieren
roi roi
channel kanal
roles rollen
struggle schwierigkeiten
so so
place ort
many viele
much viel
more mehr
to zu
messages botschaften
as als
that dass
media medien
but aber
because weil
on an
social media soziale

EN I can’t say this enough: the goal of your social media marketing should never be to simply bulk schedule and blast out posts

DE Ich kann es nicht oft genug sagen: Das Ziel Ihres Social-Media-Marketings sollte niemals darin bestehen, einfach nur jede Menge Beiträge zu planen und laufend etwas zu veröffentlichen

inglês alemão
social social
media media
marketing marketings
schedule planen
i ich
posts beiträge
say sagen
goal ziel
of oft
and und
should sollte
enough genug
be kann
simply einfach
the nur

EN “We order two blog articles each week to further optimize the website,” says Hasanov, “and we recently ordered an email blast and a press release

DE „Wir bestellen jede Woche zwei Blogbeiträge, um die Website weiter zu optimieren,“ sagt Hasanov, „und wir haben kürzlich eine Serie von E-Mails und eine Pressemitteilung bestellt

EN By creating and destroying a sandbox for each request that comes through the platform, we limit the blast radius of buggy code or configuration mistakes from other users and can reduce the attack surface area.

DE Durch das Erstellen und Löschen einer Sandbox für jede Anfrage, die über unsere Plattform verarbeitet wird, begrenzen wir den Wirkungsradius von fehlerhaftem Code oder Konfigurationsfehlern anderer Nutzer und können die Angriffsfläche reduzieren.

inglês alemão
sandbox sandbox
limit begrenzen
code code
users nutzer
reduce reduzieren
request anfrage
platform plattform
or oder
other anderer
can können
and und
for für
a einer
of von
by durch
each jede

EN Guest house "Blast DZiwnówka "located about 400m from the sea, 50m from the,in a quiet part of the Dziwnówka.. 150m to object health spa with swimming pool and spa. We rest in the hotel 1,2, 3 and 4 person.Most of the rooms have bathrooms.Three…

DE Guest House „Breath Dziwnowek“ liegt ca.. 400 m vom Meer, 50 m von der Lagune, in einem ruhigen Teil von Dziwnówek .. 150m zum Wellnessbereich mit Schwimmbad und biologischer Regeneration. Wir bleiben in den Räumen von 1,2, 3 und…

EN We have Holding agro-tourism located on the area of the Białowieski National Park. The house is typical for our region (wood), heated traditional blast furnaces (ścianówkami). We have breeding sheep and goats and bees. Score we encourage you to…

DE Wir Agrotourismus in der Bialowieza Wald liegen. Das Haus ist typisch für die Region (timber), beheizt mit herkömmlichen Öfen (ścianówkami). Wir züchten Schafe, Ziegen und Bienen. Wir ermutigen die Gäste aktiv an der Arbeit des Bauernhofes…

EN Whether you’re about to close or if you’re still researching, don’t miss a thing and blast past your OTE.

DE So entgeht dir nichts und das Erreichen deiner On Target Earnings wird zum Kinderspiel – ob du kurz vor dem Vertragsabschluss stehst oder noch mit der Recherche beschäftigt bist.

inglês alemão
researching recherche
or oder
to zum
still noch
and und
thing das
if ob
past mit
your du

EN Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s unique interest.

DE Statt Kampagnen für die breite Masse zu kreieren, sollten Unternehmen sich lieber darauf konzentrieren, personalisierte Angebote zu erstellen, die für Ihre Kunden von tatsächlichem Interesse sind.

inglês alemão
personalized personalisierte
customers kunden
interest interesse
campaigns kampagnen
offers angebote
your ihre
the statt
and darauf
focus konzentrieren

EN Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your guest’s unique interests.

DE Statt Kampagnen für die breite Masse zu kreieren, sollten Sie sich lieber darauf konzentrieren, personalisierte Angebote zu erstellen, die für Ihre Gäste von tatsächlichem Interesse sind.

inglês alemão
personalized personalisierte
guests gäste
interests interesse
campaigns kampagnen
offers angebote
your ihre
the statt
and darauf
focus konzentrieren

EN Drop the batch-and-blast approach to campaigns and focus on delivering personalized, one-to-one offers that capture your customer’s interest.

DE Statt Kampagnen für die breite Masse zu kreieren, sollten Sie sich lieber darauf konzentrieren, personalisierte Angebote zu erstellen, die für Ihre Kunden von tatsächlichem Interesse sind.

inglês alemão
personalized personalisierte
customers kunden
interest interesse
campaigns kampagnen
offers angebote
your ihre
the statt
and darauf
focus konzentrieren

EN CityPASS is such an amazing deal. We had a blast on our vacation!

DE CityPASS ist so ein fantastisches Angebot. Wir hatten im Urlaub einen Riesenspaß!

inglês alemão
deal angebot
vacation urlaub
citypass citypass
amazing fantastisches
we wir
is ist

EN Being able to have my webpage data syncronized with the app data for my event was a blast

DE Die Möglichkeit, die Daten meiner Webseite mit den Daten der App für meine Event zu synchronisieren, war ein Riesenspaß

inglês alemão
webpage webseite
event event
able möglichkeit
app app
was war
to zu
data daten
with mit
for für
my meine
a ein

EN We had a blast, again! On our second day after arriving, we began our first outdoor adventure – a foxtrail! This ?

DE Soviel vorab: Wir hatten wieder einen Riesenspass! Direkt am zweiten Tag stand unser erster Team-Building-Event auf dem Plan – ein Foxtrail!
Bei dieser Schnitzeljagd wurde Zürich buchstäblich zu unserem ?

EN In Esch-sur-Alzette, more precisely in Belval, you will also find the campus of the University of Luxembourg, where the two blast furnaces, surrounded by modern architecture, will continue to bear witness to the great era of steel processing

DE In Esch-sur-Alzette, genauer Belval, befindet sich außerdem der Universitäts-Campus von Luxemburg, auf dem die beiden Hochöfen inmitten moderner Architektur auch in Zukunft von der großen Zeit der Stahlverarbeitung zeugen werden

inglês alemão
campus campus
luxembourg luxemburg
modern moderner
architecture architektur
era zeit
precisely genauer
will zukunft
great großen
in in
to befindet
also auch
continue werden

EN The ARC-XD will continually pulse a small Aether blast that can kill normal enemies and launch them on contact

DE Die Äther-Fernlenkladung wird kontinuierlich einen kleinen Äther-Impuls von sich geben, der normale Feinde töten kann und diese bei Kontakt wegschleudert

inglês alemão
continually kontinuierlich
small kleinen
kill töten
normal normale
enemies feinde
contact kontakt
can kann
and und
the wird
a einen

EN Toon Blast App Ranking and Store Data | App Annie

DE Toon Blast App-Ranking und Store-Daten | App Annie

inglês alemão
app app
ranking ranking
and und
store store
data daten
annie annie

EN Check out the download rank history for Toon Blast in United States

DE Der Ranking-Verlauf zeigt an, wie beliebt Toon Blast im Deutschland

inglês alemão
rank ranking
history verlauf
the der
for deutschland
out an

EN Rank History shows how popular Toon Blast is in the iOS, and how that’s changed over time

DE App Store ist und wie sich dieser Wert im Lauf der Zeit entwickelt hat

inglês alemão
shows app
time zeit
in the im
and und
is ist
the der
how wie

EN You can track the performance of Toon Blast every hour of every day across different countries, categories and devices.

DE Sie können das Abschneiden von Toon Blast tages- und stundengenau für verschiedene Länder, Kategorien und Geräte nachverfolgen.

inglês alemão
track nachverfolgen
countries länder
categories kategorien
devices geräte
and und
different verschiedene
can können
of von
day tages

EN Find out what users think of Toon Blast by reading the reviews and checking the rating.

DE Erfahren Sie, was Benutzer von Toon Blast halten, indem Sie die Rezensionen lesen und die Bewertungen anzeigen.

inglês alemão
users benutzer
by indem
of von
reviews rezensionen

EN Mix and match to solve fun blast puzzles

DE Kombiniere, um unterhaltsame Rätsel zu lösen

inglês alemão
puzzles rätsel
to zu
solve lösen

EN Addictive gameplay: This amazingly fun game combines a combination of match-3 puzzles with home decorating gameplay. Match and blast, restore and decorate farm scenes, and be part of a breath-taking adventure all at once!

DE Süchtig machendes Gameplay: Dieses unglaublich unterhaltsame Spiel vereint Match-3-Rätsel mit Design-Gameplay. Kombiniere, renoviere und dekoriere Farmszenen und werde dabei Teil eines atemberaubenden Abenteuers!

inglês alemão
puzzles rätsel
this dieses
game spiel
and und
with dabei
gameplay gameplay
be werde
combines vereint
match match

EN Best drone takedown videos: Eagle attack, shotgun blast, fishing hook and more

DE Beste Drohnen-Takedown-Videos: Adlerangriff, Schrotflintenexplosion, Angelhaken und mehr

inglês alemão
drone drohnen
videos videos
and und
best beste
more mehr

EN Which is the best UE speaker? Megablast, Blast, Megaboom, Boom and Wonderboom compared

DE Welcher ist der beste UE-Sprecher? Megablast, Blast, Megaboom, Boom und Wonderboom im Vergleich

inglês alemão
speaker sprecher
boom boom
compared vergleich
and und
the best beste
is ist

EN Whether you want to blast out tunes by the pool or fill the room during karaoke, nothing gets the job done like a dedicated party speaker.

DE Egal, ob Sie am Pool Musik machen oder den Raum beim Karaoke füllen möchten, nichts erledigt die Arbeit wie ein engagierter Partylautsprecher.

inglês alemão
pool pool
fill füllen
or oder
whether ob
job arbeit
done erledigt
room raum
dedicated engagierter
a ein
the den
want to möchten

EN Find out more about: Blast off to the stars

DE Mehr erfahren über: Ab ins Weltall zu den Sternen!

inglês alemão
stars sternen
more mehr
to zu
about über
the den

EN Find out more about: + Blast off to the stars

DE Mehr erfahren über: + Ab ins Weltall zu den Sternen!

inglês alemão
stars sternen
more mehr
to zu
about über
the den

EN Before subscribing to Email Campaigns, we highly recommend starting a trial. During your trial period you can send up to three blast campaigns and up to 50,000 individual emails per campaign.

DE Bevor Sie sich für E-Mail-Kampagne anmelden, empfehlen wir Ihnen dringend, eine Probephase zu starten. Sie können während Ihrer Probephase bis zu drei Blast-Kampagnen und bis zu 50.000 einzelne E-Mails pro Kampagne versenden.

inglês alemão
we wir
recommend empfehlen
three drei
and und
during während
you sie
emails mails
campaign kampagne
campaigns kampagnen
can können
to zu
per pro

EN Learn how to graph X and Y coordinates, test your knowledge of geometry, and learn to read faster while having a blast!

DE Lerne, wie du mit der X- und Y-Achse in Schaubildern arbeitest, teste deine Geometriekenntnisse und lerne mit ganz viel Spaß, noch schneller zu lesen!

inglês alemão
x x
test teste
faster schneller
y y-achse
to zu
and lerne
read lesen
learn und
of der

Mostrando 50 de 50 traduções