DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
"löschen einer sandbox" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
EN The connection data and the sandbox mode need to match, i.e. test system connection data => sandbox mode = YES, live system connection data => sandbox mode = NO
alemão | inglês |
---|---|
passen | match |
sandbox | sandbox |
gt | gt |
modus | mode |
yes | yes |
no | no |
und | and |
der | the |
DE Die Anbindungsdaten und der Sandbox-Modus müssen zueinander passen, d.h. Anbindungsdaten Testsystem => Sandbox Modus = YES, Anbindungsdaten Livesystem => Sandbox Modus = NO
EN The connection data and the sandbox mode need to match, i.e. test system connection data => sandbox mode = YES, live system connection data => sandbox mode = NO
alemão | inglês |
---|---|
passen | match |
sandbox | sandbox |
gt | gt |
modus | mode |
yes | yes |
no | no |
und | and |
der | the |
DE Die Google-Sandbox-API steht für Entwickler zur Verfügung, die C++-Code schreiben und ihren Code in einer Sandbox unterbringen müssen, bevor sie ihn in der Produktionsumgebung bereitstellen.
EN Google Sandbox API is available to developers who write C++ code and need to sandbox their code before deploying it to the production environment.
alemão | inglês |
---|---|
entwickler | developers |
c | c |
sandbox | sandbox |
bereitstellen | deploying |
api | api |
code | code |
produktionsumgebung | production environment |
ihn | it |
bevor | to |
und | and |
DE Du möchtest Real Cookie Banner für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Cookie Banner for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
real | real |
cookie | cookie |
banner | banner |
wordpress | wordpress |
kauf | buying |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
installation | installation |
möchtest | you want |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
DE Du möchtest Real Media Library für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Media Library for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
real | real |
media | media |
library | library |
wordpress | wordpress |
kauf | buying |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
installation | installation |
möchtest | you want |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
DE Auch jenseits der Sandbox in der Computer Security verwenden Entwickler Sandbox-Testumgebungen, um einen Code vor seinem breiten Einsatz zu testen.
EN Outside of cybersecurity, developers also use sandbox testing environments to run code before widespread deployment.
alemão | inglês |
---|---|
sandbox | sandbox |
entwickler | developers |
code | code |
verwenden | use |
testen | testing |
zu | to |
der | of |
in | outside |
DE So ist eine Sandbox-Umgebung zum Testen von Malware anders aufgebaut und funktioniert anders als eine Sandbox, die zum Testen von Code für Anwendungsupdates gedacht ist
EN For instance, a sandbox environment used to test malware is set up and functions differently from a sandbox meant to test code for application updates
alemão | inglês |
---|---|
malware | malware |
gedacht | meant |
umgebung | environment |
sandbox | sandbox |
code | code |
testen | test |
anders | differently |
ist | is |
für | for |
und | and |
die | instance |
eine | a |
DE Wenn Sie eine Computer-Sandbox zum Testen von Code oder potenzieller Malware benötigen, können Sie Ihre eigene Sandbox erstellen, indem Sie eine virtuelle Maschine installieren
EN If you need a sandbox to test code or potential malware, you can create your own sandbox by installing a virtual machine
alemão | inglês |
---|---|
potenzieller | potential |
malware | malware |
sandbox | sandbox |
virtuelle | virtual |
installieren | installing |
code | code |
maschine | machine |
testen | test |
oder | or |
indem | by |
eine | a |
können | can |
erstellen | create |
benötigen | you need |
ihre | your |
DE Auch wenn eine Sandbox ein vermeintlich sicherer Raum ist, versuchen Angreifer immer wieder, die Sandbox-Sicherheit zu durchbrechen
EN Even though a sandbox environment should be a safe space, attackers always try to break sandbox security
alemão | inglês |
---|---|
raum | space |
versuchen | try |
angreifer | attackers |
sandbox | sandbox |
immer | always |
sicherheit | security |
zu | to |
ein | a |
DE Du möchtest Real Category Management für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Category Management for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
real | real |
category | category |
management | management |
wordpress | wordpress |
kauf | buying |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
installation | installation |
möchtest | you want |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
DE Du möchtest Real Physical Media für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Physical Media for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
media | media |
wordpress | wordpress |
kauf | buying |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
real | real |
physical | physical |
installation | installation |
möchtest | you want |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
DE Bitte gib deine E-Mail-Adresse an, um die Zugangsdaten für deine Sandbox direkt in deinen Posteingang zu erhalten. Deine persönliche Sandbox wird für 24 Stunden laufen.
EN Please enter your email address to receive the access data for your sandbox directly into your inbox. Your personal sandbox will run for 24 hours.
alemão | inglês |
---|---|
zugangsdaten | access data |
sandbox | sandbox |
direkt | directly |
stunden | hours |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
zu | to |
bitte | please |
wird | the |
posteingang | inbox |
um | for |
DE Du möchtest Real Media Library für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Media Library for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
real | real |
media | media |
library | library |
wordpress | wordpress |
kauf | buying |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
installation | installation |
möchtest | you want |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
DE Du möchtest Real Cookie Banner für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Cookie Banner for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
real | real |
cookie | cookie |
banner | banner |
wordpress | wordpress |
kauf | buying |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
installation | installation |
möchtest | you want |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
DE Du möchtest Real Physical Library für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Physical Media for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
wordpress | wordpress |
kauf | buying |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
real | real |
physical | physical |
installation | installation |
möchtest | you want |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
DE Du möchtest Real Category Management für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN You want to try Real Category Management for WordPress before buying? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
real | real |
category | category |
management | management |
wordpress | wordpress |
kauf | buying |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
installation | installation |
möchtest | you want |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
DE Du möchtest Real Thumbnail Generator für WordPress vor dem Kauf ausprobieren? Nimm eine kostenlose Sandbox und spiele herum! Eine Sandbox ist eine WordPress Installation mit dem vorinstallierten Plugin nur für dich
EN Want to try Real Thumbnail Generator for WordPress before you buy? Take a free sandbox and play around! A sandbox is a WordPress installation with the pre-installed plugin just for you
alemão | inglês |
---|---|
real | real |
generator | generator |
wordpress | wordpress |
kauf | buy |
ausprobieren | try |
kostenlose | free |
sandbox | sandbox |
plugin | plugin |
installation | installation |
und | and |
ist | is |
mit | with |
für | for |
du | you |
möchtest | want |
DE Bitte gib deine E-Mail-Adresse an, um die Zugangsdaten für deine Sandbox direkt in deinen Posteingang zu erhalten. Deine persönliche Sandbox wird für 24 Stunden laufen.
EN Please enter your email address to receive the access data for your sandbox directly into your inbox. Your personal sandbox will run for 24 hours.
alemão | inglês |
---|---|
zugangsdaten | access data |
sandbox | sandbox |
direkt | directly |
stunden | hours |
adresse | address |
e-mail-adresse | email address |
zu | to |
bitte | please |
wird | the |
posteingang | inbox |
um | for |
DE Verschiedene Online Sandbox Malware Analyzers Websites können genutzt werden, um z.B. Windows Malware hochzuladen und in einem Sandbox Analysesystem zu analysieren.
EN Various Online Sandbox Malware Analyzers websites can be used to e.g. upload and analyze Windows malware in a sandbox analysis system.
alemão | inglês |
---|---|
sandbox | sandbox |
malware | malware |
genutzt | used |
windows | windows |
hochzuladen | upload |
online | online |
websites | websites |
b | a |
in | in |
analysieren | analyze |
und | and |
können | can |
zu | to |
verschiedene | various |
DE Mit unserer Inline Cloud Sandbox lässt sich ein umfassender Sandbox-Schutz bereitstellen, unabhängig vom Standort der Benutzer oder dem Gerät, mit dem sie sich mit dem Internet verbinden
EN With our inline Cloud Sandbox, you can provide full sandbox protection, no matter where your users go, or how they connect to the internet
alemão | inglês |
---|---|
inline | inline |
cloud | cloud |
sandbox | sandbox |
bereitstellen | provide |
unabhängig | no matter |
benutzer | users |
schutz | protection |
internet | internet |
oder | or |
mit | with |
DE Mit unserer Inline Cloud Sandbox lässt sich ein umfassender Sandbox-Schutz bereitstellen, unabhängig vom Standort der Benutzer oder dem Gerät, mit dem sie sich mit dem Internet verbinden
EN With our inline Cloud Sandbox, you can provide full sandbox protection, no matter where your users go, or how they connect to the internet
alemão | inglês |
---|---|
inline | inline |
cloud | cloud |
sandbox | sandbox |
bereitstellen | provide |
unabhängig | no matter |
benutzer | users |
schutz | protection |
internet | internet |
oder | or |
mit | with |
DE Legen Sie den Namen des Eintrags für Ihre Sandbox so fest, dass er in etwa „DEV“ oder „SANDBOX“ lautet, damit klar ist, dass es sich bei diesem Account um eine Entwicklungsumgebung handelt
EN Set the name of the entry for your sandbox to be along the lines of “DEV” or “SANDBOX” so it is clear this account is a development environment
DE Legen Sie außerdem fest, dass das defaultPortal Ihr Sandbox-Account sein soll, sodass bei der Ausführung von Befehlen mit dem CMS-CLI automatisch mit Ihrer Sandbox interagiert wird, um versehentliche Produktionsimplementierungen zu vermeiden
EN Additionally, set the defaultPortal to be your sandbox account, so when you run commands using the CMS CLI, it will automatically interact with your sandbox, and reduce accidental production deploys
DE Erstellen Sie eine kostenlose CMS-Entwickler-Sandbox, um Zugriff auf alle HubSpot-Entwickler-Tools und -Funktionen zu erhalten. Nutzen Sie Ihre Sandbox, um zu erfahren, wie Sie großartige Websites im CMS Hub erstellen.
EN Create a free CMS Developer Sandbox to gain access to all HubSpot developer tools and features. Use your sandbox to learn how to build great sites on CMS Hub.
DE Mithilfe von Sandbox-Accounts können Sie Änderungen testen, ohne dass dies Auswirkungen auf Ihren Standard-Account hat. Erfahren Sie in den folgenden Abschnitten mehr über die verschiedenen Arten von Sandbox-Accounts.
EN Sandbox accounts allow you to test out changes without impacting your standard account. Learn more about the different types of sandbox accounts in the sections below.
DE , das folgendes Label enthält: „Sie befinden sich in [Name der Sandbox], einem Standard-Sandbox-Account.“.
EN that includes the label: You're in [name of sandbox], which is a standard sandbox account.
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
alemão | inglês |
---|---|
verwendet | used |
angehängt | attached |
kommentar | comment |
informationen | information |
in | in |
löschen | delete |
datei | file |
aus | from |
kommentare | comments |
weitere | for |
möchten | want to |
wird | the |
DE Wenn Sie eine Anlage löschen möchten, die in einem Kommentar verwendet wird, müssen Sie sie aus dem Bereich für Kommentare löschen. Weitere Informationen finden Sie unter Löschen einer Datei, die an einen Kommentar angehängt ist.
EN If you want to delete an attachment that is used in a comment, you'll need to delete it from the Comments pane. For more information, see Delete a File Attached to a Comment.
DE Durch das Erstellen und Löschen einer Sandbox für jede Anfrage, die über unsere Plattform verarbeitet wird, begrenzen wir den Wirkungsradius von fehlerhaftem Code oder Konfigurationsfehlern anderer Nutzer und können die Angriffsfläche reduzieren.
EN By creating and destroying a sandbox for each request that comes through the platform, we limit the blast radius of buggy code or configuration mistakes from other users and can reduce the attack surface area.
alemão | inglês |
---|---|
sandbox | sandbox |
begrenzen | limit |
code | code |
nutzer | users |
reduzieren | reduce |
anfrage | request |
plattform | platform |
oder | or |
anderer | other |
können | can |
für | for |
und | and |
einer | a |
von | of |
DE ✦Kanal löschen Wenn du deinen Kanal löschen möchtest, wechsel zur Kanalstartseite und klicke auf „Einstellungen." Wähle den Tab „Erweitert" aus und klicke auf den Button „Diesen Kanal löschen."
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
DE Löschen Sie Ihre Browser-Cookies für die Domäne www.tableau.com. Befolgen Sie je nach Browser die unten stehenden Anweisungen zum selektiven Löschen von Cookies oder löschen Sie sie einfach alle.
EN Try clearing your browser cookies for the www.tableau.com domain. Depending on your browser, follow the instructions below to selectively clear cookies, or just clear them all.
alemão | inglês |
---|---|
tableau | tableau |
befolgen | follow |
anweisungen | instructions |
cookies | cookies |
browser | browser |
oder | or |
je nach | depending |
einfach | just |
löschen | clear |
ihre | your |
für | for |
unten | the |
alle | all |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
alemão | inglês |
---|---|
beziehungen | relationship |
löschen | delete |
entfernen | remove |
gelöscht | deleting |
zeilen | rows |
ohne | without |
zeile | row |
zu | to |
eine | a |
und | its |
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
alemão | inglês |
---|---|
kommentar | comment |
es | it |
oder | or |
löschen | delete |
datei | file |
ist | is |
zu | to |
die | itself |
aus | from |
DE Nur der Inhaber kann den Arbeitsbereich löschen. Klicken Sie zum Löschen eines Arbeitsbereichs mit der rechten Maustaste auf den Arbeitsbereichsnamen und wählen Sie Löschen … aus.
EN Only the Owner may delete a workspace. To delete a workspace, right-click the workspace name from your browse panel, and select Delete…
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
alemão | inglês |
---|---|
rechten | right |
namen | name |
hinweis | note |
enthaltenen | contains |
unterordner | subfolders |
klicken | click |
blätter | sheets |
berichte | reports |
löschen | delete |
gelöscht | deleting |
wählen | select |
und | and |
DE Das Löschen eines jeden Abschnitts in Weebly ist einfach. Hover über den Bereich, den Sie löschen möchten, und wählen Sie das X-Symbol oben rechts aus. Dadurch wird das ausgewählte Feld effektiv löschen.
EN Deleting any section within Weebly is easy. Hover over the area you wish to delete and select the X icon in the top right. This will effectively delete the selected box.
alemão | inglês |
---|---|
weebly | weebly |
feld | box |
effektiv | effectively |
x | x |
symbol | icon |
in | in |
einfach | easy |
ausgewählte | selected |
löschen | delete |
bereich | area |
wählen | select |
und | and |
möchten | wish |
rechts | to |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
löschen | delete |
tags | tags |
automatisch | automatically |
rechten | right |
gt | gt |
auto | auto |
im | in the |
oder | or |
klicken | click |
menü | menu |
und | and |
alle | all |
wählen | choose |
der | the |
DE Wähle Konto löschen aus. Bestätige in der App mit Weiter und Konto löschen und tippe im nächsten Bildschirm unten nochmals auf Konto löschen.
EN Select Delete Account and tap on Continue to Account Deletion.
alemão | inglês |
---|---|
wähle | select |
konto | account |
tippe | tap |
löschen | delete |
und | and |
weiter | to |
DE löschen löschen schließen kreuz mark müll stornieren schaltfläche "löschen" negativ ausfahrt
EN remove illustration vector icon remove interface technology cancel
alemão | inglês |
---|---|
stornieren | cancel |
löschen | remove |
DE Gehen Sie auf "Bearbeiten > Auto-Tags löschen" im Menü, um gesetzte Tags automatisch zu löschen (oder klicken Sie mit der rechten Maustaste und wählen Sie "Alle Auto-Tags löschen").
EN Delete automatically set tags by clicking 'Edit > Delete auto tags' in the Menu (or right-click and choose 'Delete all auto tags').
alemão | inglês |
---|---|
bearbeiten | edit |
löschen | delete |
tags | tags |
automatisch | automatically |
rechten | right |
gt | gt |
auto | auto |
im | in the |
oder | or |
klicken | click |
menü | menu |
und | and |
alle | all |
wählen | choose |
der | the |
DE Wenn Sie eine übergeordnete Zeile löschen, werden auch die eingerückten untergeordneten Zeilen gelöscht. (Um die Zeile zu löschen, ohne die untergeordneten Zeilen zu löschen, entfernen Sie zuvor die über- und untergeordneten Beziehungen.)
EN You can’t delete a parent row without also deleting its indented child rows. (To delete the row without deleting the child rows, remove the parent-child relationship first).
DE Die einzige Möglichkeit, eine an einen Kommentar angehängte Datei zu löschen, ist es, diese Datei aus dem Kommentar selbst zu löschen oder den Kommentar zu löschen, an den die Datei angehängt ist.
EN To delete a file attached to a comment you must delete it from the comment itself, or delete the comment that the file is attached to.
DE Klicken Sie zum Löschen eines Elements mit der rechten Maustaste auf seinen Namen und wählen Sie Löschen aus. HINWEIS: Durch das Löschen eines Ordners werden auch die enthaltenen Blätter, Berichte, Dokumentvorlagen und Unterordner gelöscht.
EN To delete the item, right-click on its name and select Delete. NOTE: Deleting a folder will also delete the sheets, reports, templates and subfolders it contains.
DE Einen Kommentar bearbeiten oder löschen: Sie können den von Ihnen erstellten Kommentar löschen. Allerdings können ausschließlich der Inhaber des Sheets und Administratoren Kommentare oder Kommentar-Threads löschen.
EN Edit or delete a comment: You can delete the comment you created, but only sheet Owners and Admins can delete any comment or comment thread.
DE Nachdem Sie alle Sammlungsinhalte verschoben haben, können Sie alle leeren Sammlungs-Seiten löschen, die Sie nicht mehr benötigen. Weitere Informationen zum Löschen von Seiten finden Sie unter Löschen von Seiten oder Blogeinträgen.
EN After moving all the collection items, you can delete any empty collection pages you don't need anymore. To learn more about deleting pages, visit Deleting pages or blog posts.
DE Deshalb haben wir eine sichere Sandbox-Umgebung eingerichtet, um jede Anfrage zu erstellen und zu löschen, während sie durch unsere Plattform fließt
EN To address this, we built a secure sandbox environment to create and destroy each request as it flows through our platform
alemão | inglês |
---|---|
fließt | flows |
sandbox | sandbox |
umgebung | environment |
plattform | platform |
zu | to |
anfrage | request |
eine | a |
unsere | our |
wir | we |
deshalb | as |
erstellen | create |
und | and |
DE Sie können kein Bild aus einer Korrektur entfernen oder eine Korrektur über den Smartsheet-Bereich in Ihrer Adobe-Anwendung löschen. Sie können jedoch Versionen einer Korrektur löschen.
EN You cannot remove an image from a proof or delete a proof from the Smartsheet panel in your Adobe application. However, you can delete versions of a proof.
alemão | inglês |
---|---|
bild | image |
smartsheet | smartsheet |
adobe | adobe |
anwendung | application |
versionen | versions |
entfernen | remove |
oder | or |
in | in |
löschen | delete |
können | can |
aus | from |
den | the |
jedoch | however |
DE Mit einer Sandbox kannst du neue Funktionen in einer sicheren Umgebung ausgiebig testen, bevor sie in einen neuen Produktrelease für deine Benutzer einfließen.
EN Using a Sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
alemão | inglês |
---|---|
sandbox | sandbox |
benutzer | users |
in | in |
für | for |
kannst | will |
funktionen | feature |
neue | new |
DE „Zahlreiche Phishing-Angriffe, bösartige Web-Links und Ransomware-Anhänge wurden von Mimecast in einer Sandbox abgefangen, bevor sie zu einer Unterbrechung unserer Geschäftstätigkeit führen können.“
EN ?Numerous phishing attacks, malicious web links and ransomware attachments have all been sandboxed by Mimecast before they can cause any interruption on our business.?
alemão | inglês |
---|---|
phishing | phishing |
angriffe | attacks |
bösartige | malicious |
web | web |
links | links |
ransomware | ransomware |
anhänge | attachments |
mimecast | mimecast |
unterbrechung | interruption |
können | can |
und | and |
zahlreiche | numerous |
von | by |
sie | on |
wurden | been |
unserer | our |
zu | cause |
bevor | before |
DE Mit einer Sandbox kannst du neue Funktionen in einer sicheren Umgebung ausgiebig testen, bevor sie in einen neuen Produktrelease für deine Benutzer einfließen.
EN Using a sandbox, you’ll get a realistic understanding of what a new feature might look like or how it will work once fully released in the product for your users.
alemão | inglês |
---|---|
sandbox | sandbox |
benutzer | users |
in | in |
für | for |
kannst | will |
funktionen | feature |
neue | new |
Mostrando 50 de 50 traduções