EN The provider not only impresses with its colorful design, but also holds exciting content and lucrative bonus offers for its players
Traduzir "holds exciting content" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "holds exciting content" de inglês para alemão
Traduções de holds exciting content
"holds exciting content" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de holds exciting content
inglês
alemão
DE Der Anbieter besticht nicht nur durch sein farbenfrohes Design, sondern hält auch spannende Inhalte und lukrative Bonusangebote für seine Spieler bereit
| inglês | alemão |
|---|---|
| provider | anbieter |
| design | design |
| holds | hält |
| exciting | spannende |
| content | inhalte |
| players | spieler |
| also | auch |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
| only | nur |
EN Marc holds a Masters in Finance from HEC in Montreal, an engineering degree from Ecole Polytechnique in Montreal and holds the CFA designation.
DE Marc besitzt einen Master in Finance von HEC in Montreal, ein Ingenieurstudium von Ecole Polytechnique in Montreal und ebenfalls den CFA-Titel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| holds | besitzt |
| finance | finance |
| montreal | montreal |
| designation | titel |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| from | von |
EN Mr. Jones holds an undergraduate degree from Duke University, with majors in both economics and management science. He also holds an M.B.A. degree from the Wharton School of the University of Pennsylvania.
DE Richard Jones hat einen Bachelor-Abschluss der Duke University mit dem Schwerpunkt Wirtschaftswissenschaften und Management. Darüber hinaus hat er einen MBA der Wharton School der University of Pennsylvania.
| inglês | alemão |
|---|---|
| jones | jones |
| degree | abschluss |
| economics | wirtschaftswissenschaften |
| management | management |
| he | er |
| duke | duke |
| pennsylvania | pennsylvania |
| school | school |
| of | of |
| holds | hat |
| with | mit |
| university | university |
| and | und |
| in | hinaus |
EN Philipp Morf holds a doctorate in engineering from the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) and holds the position head of the Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) Solutions division at Zühlke since 2015
DE Philipp Morf ist promovierter Ingenieur ETH und leitet seit 2015 Bereich Artificial Intelligence (AI) und Machine Learning (ML) Lösungen bei Zühlke
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineering | ingenieur |
| eth | eth |
| intelligence | intelligence |
| ai | ai |
| ml | ml |
| solutions | lösungen |
| zühlke | zühlke |
| head | leitet |
| machine | machine |
| artificial intelligence | artificial |
| of | seit |
| and | und |
| division | bereich |
EN Bing is a search engine developed by Microsoft. Bing holds 2.29% of market share, remaining Google’s closest competitor (Google holds an impressive 92.51%). Bing.com is …
DE Geht es um das Thema Linkstrategien, dann denken die meisten hier gleich an Backlinks, also externe Links, die von anderen, möglichst relevanten Quellen auf Ihre …
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
DE Rafe Brown ist Wirtschaftsprüfer (Certified Public Accountant, CPA) und verfügt über einen Master in Rechnungswesen von der Brigham Young University sowie einen Bachelor of Science in Rechnungswesen von der Southern Utah University.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holds | verfügt |
| certified | certified |
| public | public |
| cpa | cpa |
| master | master |
| accounting | rechnungswesen |
| university | university |
| science | science |
| utah | utah |
| accountant | accountant |
| young | young |
| southern | southern |
| of | of |
| bachelor | bachelor |
| and | und |
| in | in |
| a | einen |
EN Marc holds a Masters in Finance from HEC in Montreal, an engineering degree from Ecole Polytechnique in Montreal and holds the CFA designation.
DE Marc besitzt einen Master in Finance von HEC in Montreal, ein Ingenieurstudium von Ecole Polytechnique in Montreal und ebenfalls den CFA-Titel.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marc | marc |
| holds | besitzt |
| finance | finance |
| montreal | montreal |
| designation | titel |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
| from | von |
EN Rafe holds a certified public accountant (CPA) designation. He holds a Master of Accounting from Brigham Young University and a Bachelor of Science in accounting from Southern Utah University.
DE Rafe Brown ist Wirtschaftsprüfer (Certified Public Accountant, CPA) und verfügt über einen Master in Rechnungswesen von der Brigham Young University sowie einen Bachelor of Science in Rechnungswesen von der Southern Utah University.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holds | verfügt |
| certified | certified |
| public | public |
| cpa | cpa |
| master | master |
| accounting | rechnungswesen |
| university | university |
| science | science |
| utah | utah |
| accountant | accountant |
| young | young |
| southern | southern |
| of | of |
| bachelor | bachelor |
| and | und |
| in | in |
| a | einen |
EN Philipp Morf holds a doctorate in engineering from the Swiss Federal Institute of Technology (ETH) and holds the position head of the Artificial Intelligence (AI) and Machine Learning (ML) Solutions division at Zühlke since 2015
DE Philipp Morf ist promovierter Ingenieur ETH und leitet seit 2015 Bereich Artificial Intelligence (AI) und Machine Learning (ML) Lösungen bei Zühlke
| inglês | alemão |
|---|---|
| engineering | ingenieur |
| eth | eth |
| intelligence | intelligence |
| ai | ai |
| ml | ml |
| solutions | lösungen |
| zühlke | zühlke |
| head | leitet |
| machine | machine |
| artificial intelligence | artificial |
| of | seit |
| and | und |
| division | bereich |
EN Jaimon holds a Masters in Computer Networks and holds industry certifications such as CISM, CISSP as well as many vendor certifications.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holds | hat |
| a | einen |
| and | der |
EN Jaimon holds a Masters in Computer Networks and holds industry certifications such as CISM, CISSP as well as many vendor certifications.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holds | hat |
| a | einen |
| and | der |
EN Jaimon holds a Masters in Computer Networks and holds industry certifications such as CISM, CISSP as well as many vendor certifications.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holds | hat |
| a | einen |
| and | der |
EN Jaimon holds a Masters in Computer Networks and holds industry certifications such as CISM, CISSP as well as many vendor certifications.
DE Er hat einen MBA-Abschluss an der City University Zürich erworben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| holds | hat |
| a | einen |
| and | der |
EN If you don?t pay for content to which someone else holds the copyright, and the copyright holder did not give permission to share their content via a specific site or service, you?re not allowed to stream or download it.
DE Wenn Sie für einen urheberrechtlich geschützten Film nichts bezahlen und der Rechteinhaber die Nutzung nicht erlaubt, ist das Streaming illegal.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pay | bezahlen |
| copyright | urheberrechtlich |
| service | nutzung |
| allowed | erlaubt |
| stream | streaming |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN Why are you reporting this? This content is hosting malware This content is phishing This content is illegal content This content is spam It's something else
DE Warum melden Sie das? Dieser Inhalt hostet Malware Dieser Inhalt ist Phishing Dieser Inhalt ist illegaler Inhalt Dieser Inhalt ist Spam Es ist etwas anderes
| inglês | alemão |
|---|---|
| reporting | melden |
| content | inhalt |
| malware | malware |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| else | anderes |
| why | warum |
| this | dieser |
| is | ist |
EN We know it?s not the most exciting part, but without it, the exciting part might not happen at all
DE Das ist zwar nicht gerade die spannendste Aufgabe, aber ohne diese Pflichtübung kann es gar nicht erst spannend werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannend |
| at all | gar |
| it | es |
| without | ohne |
| not | nicht |
| the | zwar |
| know | ist |
| most | das |
| but | aber |
| part | werden |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN It is incredibly exciting when you're looking to expand your team, and bring fresh ideas and more hands to the table. That is how hiring is supposed to feel— exciting.
DE Es ist unglaublich aufregend, wenn Sie Ihr Team ausbauen möchten, und neue Ideen und mehr Hände zum Tisch bringen. So soll ein Mieten fühlen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| incredibly | unglaublich |
| exciting | aufregend |
| expand | ausbauen |
| ideas | ideen |
| hands | hände |
| table | tisch |
| bring | bringen |
| supposed | soll |
| hiring | mieten |
| it | es |
| team | team |
| how | möchten |
| feel | fühlen |
| your | ihr |
| more | mehr |
| is | ist |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN Now with a new business partner, Marc is on the cusp of exciting developments, including the renaming of his Michelin-starred restaurant to Marc Fosh – the brand that will be the cornerstone of exciting new projects ahead.
DE Mit einem neuen Geschäftspartner steht Marc jetzt auf der Schwelle zu aufregenden Neuerungen, wie z.B. der Umbenennung seines Restaurants in Marc Fosh. Diese Marke wird der Grundstein für viele neue Projekte sein.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | aufregenden |
| renaming | umbenennung |
| restaurant | restaurants |
| cornerstone | grundstein |
| now | jetzt |
| projects | projekte |
| to | zu |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | b |
| partner | geschäftspartner |
| be | sein |
| new | neuen |
| is | steht |
| the | wird |
EN Follow us on social media to get exciting insights into the challenges of the future and the exciting opportunities offered by innovative technologies.
DE Folgen Sie uns auf Social Media für spannende Einblicke in die Herausforderungen der Zukunft und die faszinierenden Möglichkeiten innovativer Technologien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exciting | spannende |
| insights | einblicke |
| challenges | herausforderungen |
| technologies | technologien |
| follow | folgen |
| innovative | innovativer |
| opportunities | möglichkeiten |
| and | und |
| social | social |
| us | uns |
| media | media |
EN Whether it?s new stores, portraits of colleagues, new collections, or exciting facts and figures from the world of ophthalmic optics: here you?ll get to know Mister Spex from different angles and get exciting insights.
DE Ob neue Stores, Porträts von Kolleg*innen, neue Kollektionen oder spannende Zahlen und Fakten aus der Welt der Augenoptik: Hier lernst du Mister Spex aus verschiedenen Blickwinkeln kennen und erhältst spannende Einblicke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stores | stores |
| portraits | porträts |
| collections | kollektionen |
| exciting | spannende |
| world | welt |
| spex | spex |
| insights | einblicke |
| mister | mister |
| new | neue |
| or | oder |
| whether | ob |
| different | verschiedenen |
| facts | fakten |
| here | hier |
| get | erhältst |
| and | lernst |
| from | aus |
| you | du |
| to | innen |
EN Let our popular brands work for you and bring your readers, users and customers exciting content that will move them. Fill all your channels with high-quality content – reliable, informative and entertaining.
DE Nutzen Sie die Strahlkraft unserer erfolgreichen Marken und binden Sie Leser, Nutzer und Kunden mit den Inhalten, die sie wirklich bewegen. Liefern Sie Spitzen-Content auf allen Kanälen – journalistisch glaubwürdig, informativ und unterhaltsam.
EN Whether it?s value-added content in the form of topical articles, studies or exciting case studies, a wide and varied range of different types of content can be used to express one?s own expertise
DE Egal ob wertschöpfende Inhalte in Form von aktuellen Artikeln, Studien oder spannenden Fallbeispielen – es bieten sich die unterschiedlichsten Typen von Content, mit denen die eigene Expertise zum Ausdruck gebracht werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| exciting | spannenden |
| varied | unterschiedlichsten |
| range | bieten |
| types | typen |
| or | oder |
| expertise | expertise |
| in | in |
| can | kann |
| form | form |
| whether | ob |
| a | von |
| used | mit |
EN It offers brands vertical expert platforms, with exciting journalistic and expert content, combined with influencer & content marketing
DE Sie bietet Marken vertikale Expertenplattformen, mit spannenden journalistischen- und Experten Inhalten, in Kombination mit Influencer- & Content- Marketing
| inglês | alemão |
|---|---|
| brands | marken |
| vertical | vertikale |
| expert | experten |
| exciting | spannenden |
| journalistic | journalistischen |
| influencer | influencer |
| amp | amp |
| offers | bietet |
| marketing | marketing |
| and | und |
| it | sie |
| content | content |
| combined | mit |
EN Based on elements of influencer marketing, youDRESSED offers all brands vertical expert platforms with exciting journalistic articles and expert content combined with content marketing.
DE Auf der Basis von Elementen des Influencer-Marketings bietet youDRESSED allen Marken vertikale Expertenplattformen mit spannenden journalistischen Beiträgen und Experten-Inhalten in Kombination mit Content-Marketing.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elementen |
| influencer | influencer |
| offers | bietet |
| brands | marken |
| vertical | vertikale |
| expert | experten |
| exciting | spannenden |
| journalistic | journalistischen |
| marketing | marketing |
| and | und |
| content | content |
| combined | mit |
| on | auf |
EN Whether it?s value-added content in the form of topical articles, studies or exciting case studies, a wide and varied range of different types of content can be used to express one?s own expertise
DE Egal ob wertschöpfende Inhalte in Form von aktuellen Artikeln, Studien oder spannenden Fallbeispielen – es bieten sich die unterschiedlichsten Typen von Content, mit denen die eigene Expertise zum Ausdruck gebracht werden kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| studies | studien |
| exciting | spannenden |
| varied | unterschiedlichsten |
| range | bieten |
| types | typen |
| or | oder |
| expertise | expertise |
| in | in |
| can | kann |
| form | form |
| whether | ob |
| a | von |
| used | mit |
EN However, purely headless systems are less well-suited to editors looking to create exciting content worlds, since they're unable to exert much influence over how the content will ultimately be received by the end-user
DE Weniger geeignet sind reine Headless Systeme, wenn es um die Erstellung spannender Content-Welten durch den Redakteur geht, da dieser nur wenig Einfluss darauf hat, wie der Inhalt am Ende beim Konsumenten ankommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systeme |
| exciting | spannender |
| worlds | welten |
| influence | einfluss |
| headless | headless |
| less | weniger |
| much | wenig |
| end | ende |
| content | content |
| suited | geeignet |
| are | sind |
| the content | inhalt |
| will | ankommt |
| to | darauf |
| the | den |
| received | hat |
| by | durch |
| how | wie |
EN However, purely headless systems are less well-suited to editors looking to create exciting content worlds, since they're unable to exert much influence over how the content will ultimately be received by the end-user
DE Weniger geeignet sind reine Headless Systeme, wenn es um die Erstellung spannender Content-Welten durch den Redakteur geht, da dieser nur wenig Einfluss darauf hat, wie der Inhalt am Ende beim Konsumenten ankommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systeme |
| exciting | spannender |
| worlds | welten |
| influence | einfluss |
| headless | headless |
| less | weniger |
| much | wenig |
| end | ende |
| content | content |
| suited | geeignet |
| are | sind |
| the content | inhalt |
| will | ankommt |
| to | darauf |
| the | den |
| received | hat |
| by | durch |
| how | wie |
EN However, purely headless systems are less well-suited to editors looking to create exciting content worlds, since they're unable to exert much influence over how the content will ultimately be received by the end-user
DE Weniger geeignet sind reine Headless Systeme, wenn es um die Erstellung spannender Content-Welten durch den Redakteur geht, da dieser nur wenig Einfluss darauf hat, wie der Inhalt am Ende beim Konsumenten ankommt
| inglês | alemão |
|---|---|
| systems | systeme |
| exciting | spannender |
| worlds | welten |
| influence | einfluss |
| headless | headless |
| less | weniger |
| much | wenig |
| end | ende |
| content | content |
| suited | geeignet |
| are | sind |
| the content | inhalt |
| will | ankommt |
| to | darauf |
| the | den |
| received | hat |
| by | durch |
| how | wie |
EN Let our popular brands work for you and bring your readers, users and customers exciting content that will move them. Fill all your channels with high-quality content – reliable, informative and entertaining.
DE Nutzen Sie die Strahlkraft unserer erfolgreichen Marken und binden Sie Leser, Nutzer und Kunden mit den Inhalten, die sie wirklich bewegen. Liefern Sie Spitzen-Content auf allen Kanälen – journalistisch glaubwürdig, informativ und unterhaltsam.
EN Start your research effort by picking a content idea that’s relevant to your brand and on which your business holds some authority
DE Beginnen Sie Ihre Recherche, indem Sie eine Idee für einen Content auswählen, der für Ihre Marke relevant ist und bei dem Ihr Unternehmen eine gewisse Autorität besitzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| research | recherche |
| content | content |
| authority | autorität |
| idea | idee |
| by | indem |
| business | unternehmen |
| picking | auswählen |
| and | und |
| some | gewisse |
| brand | marke |
| your | ihr |
| a | einen |
EN Indeed, content marketing holds promising opportunities for the reasons mentioned above
DE Content Marketing bietet aus den oben genannten Gründen durchaus vielversprechende Möglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| promising | vielversprechende |
| opportunities | möglichkeiten |
| reasons | gründen |
| mentioned | genannten |
| marketing | marketing |
EN Previously James work with content provider Global Worldwide and he holds a Bachelor degree in English from University of Zurich.
DE James arbeitet zuvor beim Content Anbieter Global Worldwide und hat an der Universität Zürich einen Bachelor-Abschluss in Englisch erworben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| james | james |
| content | content |
| provider | anbieter |
| bachelor | bachelor |
| degree | abschluss |
| zurich | zürich |
| global | global |
| worldwide | worldwide |
| holds | hat |
| a | einen |
| in | in |
| work | an |
| and | und |
| university | universität |
| of | der |
| previously | zuvor |
EN This section holds the official Emporis.com listings of the world's tallest buildings. The data used for the statistics in this section is entirely based on content provided by Emporis.com and is governed and supervised by the Emporis Data Committee.
DE Dieser Bereich enthält die offiziellen Emporis.com-Listen über die höchsten Hochhäuser der Welt. Die Daten für die Auswertung stammen ausschließlich von Emporis.com und werden vom Emporis Data Committee reguliert und beaufsichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offiziellen |
| worlds | welt |
| tallest | höchsten |
| committee | committee |
| and | und |
| for | für |
EN Unlike the common RealMedia container (which holds streaming media that encodes as a constant bitrate), RMVB files are used for the storage of multimedia content
DE Im Gegensatz zum üblichen RealMedia-Container (der Streaming-Medien enthält, die mit einer konstanten Bitrate kodieren), werden RMVB Dateien zur Speicherung von Multimedia-Inhalten verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| container | container |
| streaming | streaming |
| media | medien |
| bitrate | bitrate |
| multimedia | multimedia |
| constant | konstanten |
| files | dateien |
| content | inhalten |
| storage | speicherung |
| used | verwendet |
| common | üblichen |
| holds | enthält |
| are | werden |
| a | einer |
EN This section holds the official Emporis.com listings of the world's tallest buildings. The data used for the statistics in this section is entirely based on content provided by Emporis.com and is governed and supervised by the Emporis Data Committee.
DE Dieser Bereich enthält die offiziellen Emporis.com-Listen über die höchsten Hochhäuser der Welt. Die Daten für die Auswertung stammen ausschließlich von Emporis.com und werden vom Emporis Data Committee reguliert und beaufsichtigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| official | offiziellen |
| worlds | welt |
| tallest | höchsten |
| committee | committee |
| and | und |
| for | für |
EN ?From the measurements, we do not think this claim holds, as all popular content blockers are already very efficient and should not incur any noticeable slow-down for users,? write the study authors
DE „Ausgehend von unseren Messungen halten wir dieses Argument nicht für stichhaltig, da alle gängigen Content-Blocker bereits sehr effizient arbeiten und keine spürbare Verlangsamung für die Nutzer mit sich bringen“, schreiben die Studienautoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| measurements | messungen |
| holds | halten |
| content | content |
| blockers | blocker |
| efficient | effizient |
| users | nutzer |
| we | wir |
| already | bereits |
| very | sehr |
| not | nicht |
| as | die |
| all | alle |
| write | schreiben |
| and | und |
EN Indeed, content marketing holds promising opportunities for the reasons mentioned above
DE Content Marketing bietet aus den oben genannten Gründen durchaus vielversprechende Möglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| promising | vielversprechende |
| opportunities | möglichkeiten |
| reasons | gründen |
| mentioned | genannten |
| marketing | marketing |
EN Start your research effort by picking a content idea that’s relevant to your brand and on which your business holds some authority
DE Beginnen Sie Ihre Recherche, indem Sie eine Idee für einen Content auswählen, der für Ihre Marke relevant ist und bei dem Ihr Unternehmen eine gewisse Autorität besitzt
| inglês | alemão |
|---|---|
| start | beginnen |
| research | recherche |
| content | content |
| authority | autorität |
| idea | idee |
| by | indem |
| business | unternehmen |
| picking | auswählen |
| and | und |
| some | gewisse |
| brand | marke |
| your | ihr |
| a | einen |
EN use our Content Editor to create new content or optimise existing content. Get suggestions on what terms to add or remove to make your content more holistic and engaging.
DE Verwende unseren Content Editor um neuen Content zu erstellen oder zu bearbeiten. Mit unseren Empfehlungen kannst Du Deinen Content ganzheitlicher und ansprechender gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| suggestions | empfehlungen |
| engaging | ansprechender |
| content | content |
| editor | editor |
| new | neuen |
| or | oder |
| to | zu |
| our | mit |
| create | erstellen |
| and | und |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Structured Content — Manage and create different content models and web content needed, for making sure your use case-specific content management system becomes a reality.
DE Strukturierte Inhalte — Verwalten und erstellen Sie verschiedene Content-Modelle und Web-Inhalte, die Sie benötigen, um sicherzustellen, dass Ihr anwendungsspezifisches Content-Management-System Realität wird.
EN Content Modeling — Easily create and manage content models for your web content through Web Content Structures.
DE Inhaltsmodellierung — Erstellen und verwalten Sie einfach Content-Modelle für Ihre Webinhalte über Web Content-Strukturen.
EN We support the entire content value chain, from content digitization, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
| inglês | alemão |
|---|---|
| entire | komplette |
| digitization | digitalisierung |
| automation | automation |
| enrichment | anreicherung |
| smart | smart |
| services | services |
| content | content |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN We support the entire content value chain, from content digitisation, data structuring, text automation and content enrichment up to delivering everything with our Smart Content Automation Services (
DE Wir können die komplette Content-Wertschöpfungskette von der Content-Digitalisierung über Datenstrukturierung, Textautomation und Content-Anreicherung bis zur Ausspielung mit unseren Smart Content Automation Services (
| inglês | alemão |
|---|---|
| entire | komplette |
| digitisation | digitalisierung |
| automation | automation |
| enrichment | anreicherung |
| smart | smart |
| services | services |
| content | content |
| we | wir |
| and | und |
| with | mit |
EN We’re building on our 40-year legacy in content design to provide customers with closed-loop content lifecycle management, which also includes content automation and content intelligence.
DE Wir bauen auf unserer 40-jährigen Erfahrung im Content-Design auf, um unseren Kunden ein geschlossenes Content-Lifecycle-Management zu bieten, das auch Content-Automatisierung und Content Intelligence umfasst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| customers | kunden |
| lifecycle | lifecycle |
| management | management |
| automation | automatisierung |
| intelligence | intelligence |
| closed | geschlossenes |
| design | design |
| provide | bieten |
| and | und |
| to | zu |
| on | auf |
| also | auch |
| includes | umfasst |
EN If you use the compare option you can directly see whether or not your content hits the target. If it doesn’t, don’t worry! You can optimize your content with the Content Editor in Content Success > Optimize.
DE Mit der Vergleichsfunktion kannst Du überprüfen, ob Dein Content im Zielbereich liegt. Falls nicht ist das gar kein Problem! Du kannst Deinen Inhalt mit dem Content Editor unter Content Success > Optimize noch bearbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| worry | problem |
| success | success |
| gt | gt |
| editor | editor |
| see | überprüfen |
| content | content |
| target | ist |
| you can | kannst |
| the content | inhalt |
| if | ob |
| dont | nicht |
| directly | mit |
| the | falls |
| you | du |
EN Creating content is just half the story. In order to be effective, content must be consumed by the target audience. How to distribute content is a critical part of a content marketing strategy.
DE Doch ist die Erstellung von Inhalten nur die halbe Geschichte. Um effektiv zu sein, muss die Zielgruppe den Inhalt auch konsumieren. Die Art und Weise des Vertriebs von Inhalt ist ein wichtiger Bestandteil jeder Inhalt-Marketing-Strategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| half | halbe |
| effective | effektiv |
| critical | wichtiger |
| strategy | strategie |
| marketing | marketing |
| story | geschichte |
| of | bestandteil |
| be | sein |
| target | die |
| target audience | zielgruppe |
| to | zu |
| creating | erstellung |
| is | ist |
| a | ein |
| the | den |
| just | nur |
| must | muss |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
holds exciting content customers exciting content creating exciting content holds true sprout social holds holds holds test tube she holds he holds region holds event holds currently holds future holds holds for documents philippe maurice holds buildings that holds bing holds traditionally holds holds a degree dystopian signals holds holds an mba someone else holds holds tremendous opportunity he also holds tab holds business holds he holds several provider holds holds government holds degrees hand holds he holds a master’s degree he currently holds holds significant potential system holds holds a lot holds approx holds its own holds industry certifications a musician holds holds a master holds the camera jamf holds several holds great opportunity pokémon league holds visperterminen holds a chopsticks holds sushi holds skin cells rick holds a holds a ma
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe