EN Convert text into lower case, UPPER CASE, camel Case, Pascal Case, Sentence case, Snake Case, tOgGlE/aLtErNaTiVe CaSe & iNVERSE cASE & Capitalise letters.
Traduzir "portable charging case" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "portable charging case" de inglês para alemão
Traduções de portable charging case
"portable charging case" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de portable charging case
inglês
alemão
DE Konvertieren von Text in Klein-, Groß-, Kamel-, Pascal-, Satz-, Schlangen-, Wechsel-/Alternativschreibweise & inverse Schreibweise & Großbuchstaben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pascal | pascal |
| sentence | satz |
| letters | buchstaben |
| amp | amp |
| text | text |
| convert | konvertieren |
EN In the charging station, charging post, wallbox there is always a charging socket with type 2 plug female, because the voltage for charging the electric car comes from there.
DE In der Ladestation, Ladesäule, Wallbox ist immer eine Ladesteckdose mit Typ 2 Stecker weiblich, weil von da die Spannung für das Laden des Elektroautos kommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | laden |
| type | typ |
| female | weiblich |
| voltage | spannung |
| charging station | ladestation |
| wallbox | wallbox |
| in | in |
| plug | stecker |
| is | ist |
| always | immer |
| with | mit |
| for | für |
| a | eine |
| car | die |
| because | weil |
| from | von |
EN The type 1 plug can be either with 3.7 kW power and 16 A charging current integrated in the charging cable or with 7.4 kW charging power and 32 A charging current on the phase
DE Der Typ 1 Stecker kann entweder mit 3,7 kW Leistung und 16 A Ladestrom im Ladekabel integriert sein oder mit 7,4 kW Ladeleistung und 32 A Ladestrom auf der Phase
| inglês | alemão |
|---|---|
| plug | stecker |
| kw | kw |
| integrated | integriert |
| phase | phase |
| charging cable | ladekabel |
| a | a |
| in the | im |
| and | und |
| type | typ |
| can | kann |
| with | mit |
| or | oder |
EN Wireless charging is also on board, and OnePlus relies on the Qi wireless charging standard for this. This flexibility in charging lets you settle on wireless chargers or smartphones that support reverse wireless charging.
DE Wireless-Charging ist auch mit an Bord und dabei vertraut OnePlus auf den Qi-Standard. Das Aufladen geht also entweder über kabellose Ladegeräte oder über Smartphones, die Reverse-Wireless-Charging unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | aufladen |
| oneplus | oneplus |
| standard | standard |
| chargers | ladegeräte |
| smartphones | smartphones |
| support | unterstützen |
| this | geht |
| for | dabei |
| wireless | wireless |
| also | auch |
| reverse | reverse |
| and | und |
| is | ist |
| in | mit |
| or | oder |
| the | den |
| on | auf |
EN Wireless charging is also on board, and OnePlus relies on the Qi wireless charging standard for this. This flexibility in charging lets you settle on wireless chargers or smartphones that support reverse wireless charging.
DE Wireless-Charging ist auch mit an Bord und dabei vertraut OnePlus auf den Qi-Standard. Das Aufladen geht also entweder über kabellose Ladegeräte oder über Smartphones, die Reverse-Wireless-Charging unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | aufladen |
| oneplus | oneplus |
| standard | standard |
| chargers | ladegeräte |
| smartphones | smartphones |
| support | unterstützen |
| this | geht |
| for | dabei |
| wireless | wireless |
| also | auch |
| reverse | reverse |
| and | und |
| is | ist |
| in | mit |
| or | oder |
| the | den |
| on | auf |
EN Today, many mobile devices no longer need charging via a cable, but can be placed on an inductive charging pad or docking station or inside a smart case with charging function
DE Mobile Geräte können Sie nicht nur über Kabel, sondern auch über induktive Ladeplattformen, Dockingstationen oder smarten Covers mit Ladefunktion aufladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| devices | geräte |
| charging | aufladen |
| cable | kabel |
| charging function | ladefunktion |
| or | oder |
| with | mit |
| need | sie |
| can | können |
| a | nur |
EN Today, many mobile devices no longer need charging via a cable, but can be placed on an inductive charging pad or docking station or inside a smart case with charging function
DE Mobile Geräte können Sie nicht nur über Kabel, sondern auch über induktive Ladeplattformen, Dockingstationen oder smarten Covers mit Ladefunktion aufladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| mobile | mobile |
| devices | geräte |
| charging | aufladen |
| cable | kabel |
| charging function | ladefunktion |
| or | oder |
| with | mit |
| need | sie |
| can | können |
| a | nur |
EN The earbuds hold 5 hours and the portable charging case carries four additional charges so you can slip the earbuds into the case for some extra power when needed
DE Die Ohrhörer halten 5 Stunden lang, und die tragbare Ladebox hält vier zusätzliche Ladungen bereit, sodass du die Ohrhörer bei Bedarf in der Ladebox wieder aufladen kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | tragbare |
| charging | aufladen |
| needed | bedarf |
| earbuds | ohrhörer |
| charges | ladungen |
| hours | stunden |
| into | in |
| hold | halten |
| four | vier |
| so | sodass |
| and | und |
| you can | kannst |
| additional | zusätzliche |
| you | du |
| the | der |
| case | die |
| for | bei |
EN Mobile charging station | portable charger | portable wallbox
DE Mobile Wallbox / Mobile Ladestation Elektroauto / Elektrofahrzeug / PKW und KFZ - verschiedene Typen und Ladeleistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| mobile | mobile |
EN The DIGITUS® 3-in-1 charging cable is ideally suited for charging your portable devices with USB-C™, Apple lightning or Micro-B connectors to a power adapter, PC or other device with a USB A port
DE Das DIGITUS® 3-in-1 Ladekabel ist ideal geeignet, um Ihre portablen Geräte mit USB-C™, Apple Lightning oder Micro-B-Anschluss an einem Netzteil, PC oder anderem Gerät mit USB A Anschluss zu laden
EN MENNEKES charging cable mode 2 35201100061 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13A | 4 m | formely 35105
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35201100061 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 2 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 230V | 1 phasig | 4m | ehemals 35201100001
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| schuko | schuko |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
| mobile | mobile |
| plug | stecker |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35201100001 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13A | 4 m | formely 35105
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35201100001 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 2 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 230V | | 1 phasig | 4m | ehemals 35105
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| schuko | schuko |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
| mobile | mobile |
| plug | stecker |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35201100065 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13A | 8 m
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35201100065 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 2 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 230V | 1 phasig | 8m
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| schuko | schuko |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
| mobile | mobile |
| plug | stecker |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35201100005 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13A | 8 m | formely 35120
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35201100005 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 2 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 230V | 1 phasig | 8m | ehemals 35120
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| schuko | schuko |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
| mobile | mobile |
| plug | stecker |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35203100062 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to cee plug blue | 3,7 kW | 16A | 4 m | formely 35203100002
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35203100062 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 2 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 230V | 1 phasig | 4m | ehemals 35203100002
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| plug | stecker |
| blue | blau |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| cee | cee |
| m | m |
| mobile | mobile |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35203100002 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to cee plug blue | 3,7 kW | 16A | 4 m | formely 35106
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35203100002 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 2 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 230V | 1 phasig | 4m | ehemals 35106
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| plug | stecker |
| blue | blau |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| cee | cee |
| m | m |
| mobile | mobile |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35203100068 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13A | 8 m | formely 35203100008
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35203100068 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 2 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 230V | 1 phasig | 8m | ehemals 35203100008
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
| mobile | mobile |
| plug | stecker |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35203100008 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to cee plug blue | 3,7 kW | 16A | 8 m | formely 35123
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35203100008 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 2 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 230V | 1 phasig | 8m | ehemals 35123
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| plug | stecker |
| blue | blau |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| cee | cee |
| m | m |
| mobile | mobile |
EN MENNEKES charging cable mode 2 3510110069 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13A | 8 m | formely-3510110009
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 3510110069 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 1 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 230V | 1 phasig | 8m | ehemals 3510110009
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| schuko | schuko |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
| mobile | mobile |
| plug | stecker |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35101100009 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 1 to protective contact / SCHUKO plug | 3 kW | 13A | 8 m | formely 35124
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 3510110009 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 1 auf Schutzkontakt / SCHUKO Stecker | 3 kW | 13A | 230V | 1 phasig | 8m | ehemals 35124
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| schuko | schuko |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
| mobile | mobile |
| plug | stecker |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35103100072 | mobile portable electric car charging station / wallbox | type 2 to cee plug blue | 3,7 kW | 16A | 4 m | formely 35103100012
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35103100072 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 1 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 230V | 1 phasig | 8m | ehemals 35103100012
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| plug | stecker |
| blue | blau |
| kw | kw |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| cee | cee |
| m | m |
| mobile | mobile |
EN MENNEKES charging cable mode 2 35103100012 | mobile / portable electric car charging station / wallbox | type 1 to cee plug blue | 3,7 kW | 16A | 1 phase | 8 m | formely 35127
DE MENNEKES Mode 2 Ladekabel 35103100012 | Mobile Wallbox / Ladestation Elektroauto | Typ 1 auf CEE blau Stecker | 3,7 kW | 16A | 230V | 1 phasig | 8m | ehemals 35127
| inglês | alemão |
|---|---|
| mode | mode |
| type | typ |
| to | auf |
| plug | stecker |
| blue | blau |
| kw | kw |
| phase | phasig |
| mennekes | mennekes |
| charging cable | ladekabel |
| wallbox | wallbox |
| charging station | ladestation |
| electric car | elektroauto |
| cee | cee |
| m | m |
| mobile | mobile |
EN 4 in 1 Charging Cable - Ultra Portable Charging/Sync Black Keychain Cable Compatible with Apple iPhone/iPad/Airpods and Compatible with All Android Micro USB and USB Type c Devices
DE 4-in-1-Ladekabel - Ultra Portables Lade-/Synchronisierungskabel mit schwarzem Schlüsselbund, kompatibel mit Apple iPhone/iPad/Airpods und kompatibel mit allen Android-Micro-USB- und USB-Typ-C-Geräten
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | lade |
| black | schwarzem |
| apple | apple |
| ipad | ipad |
| airpods | airpods |
| android | android |
| usb | usb |
| type | typ |
| c | c |
| devices | geräten |
| iphone | iphone |
| ultra | ultra |
| and | und |
| in | in |
| with | mit |
EN Controller Charger Compatible with PS4 / PS5 Controller Portable Charging Dock Station Stand Fast Charging
DE Controller-Ladegerät Kompatibel mit PS4 / PS5-Controller Tragbare Ladestation Station Ständer Schnelles Aufladen
| inglês | alemão |
|---|---|
| controller | controller |
| charger | ladegerät |
| portable | tragbare |
| charging | aufladen |
| station | station |
| fast | schnelles |
| with | mit |
| charging dock | ladestation |
EN SL2 and SL4 Foundation for E Bike charging station Bike charging station Pedelec charging station
DE SL2 und SL4 Fundament für E Bike Ladestation Fahrrad Ladestation Pedelec Ladesäule
| inglês | alemão |
|---|---|
| foundation | fundament |
| e | e |
| pedelec | pedelec |
| charging station | ladestation |
| and | und |
| for | für |
| bike | bike |
EN Wallbe | Pro column | Charging column electric car | Charging socket type 2 or fixed charging cable | 1x shock-proof socket | 22 kW | 32A | 3 phase | 4 m smooth
DE Wallbe Pro Ladesaeule | Typ 2 Ladesaeule Elektroauto mit Kabel | 4m| 1x Schukosteckdose | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| cable | kabel |
| phase | phasig |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
| kw | kw |
EN Wallbe | Pro column | Charging column electric car | Charging socket type 2 or fixed charging cable | 1x shock-proof socket | 22 kW | 32A | 3 phase | 10 m smooth
DE Wallbe Pro Ladesaeule | Typ 2 Ladesaeule Elektroauto mit Kabel | 10m glatt | 1x Schukosteckdose | 22 kW | 32A | 400V | 3 phasig
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| cable | kabel |
| kw | kw |
| phase | phasig |
| smooth | glatt |
| electric car | elektroauto |
| m | m |
EN Wallbe | Pro column | Charging column electric car | Charging socket type 2 or fixed charging cable | 1x shock-proof socket | 22 kW | 32A | 3 phase | spiral
DE Wallbe Pro Ladesaeule | Typ 2 Ladesaeule Elektroauto mit Kabel | 4m spiral | 1x Schukosteckdose | 22kW | 32A | 400V | 3 phasig
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| cable | kabel |
| phase | phasig |
| electric car | elektroauto |
| kw | kw |
EN From home charging to charging on the motorway, we explain slow, fast and rapid charging for your electric car (EV) or plug-in hybrid (PHEV).
DE An diesem Wochenende kehrt die Formel E nach fünf Jahren Abwesenheit nach London zurück. Der ePrix findet rund um das Excel-Messegelände in den London...
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| for | um |
| on | rund |
| car | die |
| the | wochenende |
EN Worldwide compatibility in accordance with charging standards – KOSTAL solutions for communication between the vehicle and the charging infrastructure allow safe, effective charging and comfort functions.
DE Weltweite Kompatibilität gemäß der Ladestandards – die Kommunikationslösungen von KOSTAL zwischen Fahrzeug und Ladeinfrastruktur ermöglichen erfolgreiche, sichere Ladevorgänge und Komfortfunktionen.
EN This is a quick introduction to AC and DC charging in electric mobility. This article covers EV batteries, charging stations, and electrical currents. Perfect for businesses and EV drivers looking to understand the basics of EV charging.
DE Erfahren Sie, wie Kraftstoffhändler durch die Installation von E-Ladestationen mehr Kunden anziehen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | erfahren |
| to | mehr |
| of | von |
EN Then there are wall boxes, charging stations or charging stations that have a charging socket with type 2 socket
DE Dann gibt es noch Wallboxen, Ladestationen oder Ladesäulen, die eine Ladesteckdose mit Typ 2 Dose haben
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| then | dann |
| or | oder |
| have | haben |
| with | mit |
| a | eine |
| that | die |
EN So you can be sure that you can charge your electric car anywhere in the world where there is a charging station with type 2 charging socket or charging cable with type 2 connector.
DE So kann man sich sicher sein, dass man weltweit sein Elektroauto überall dort laden kann, wo eine Ladestation mit Typ 2 Ladesteckdose oder Ladekabel mit Typ 2 Kupplung ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| electric car | elektroauto |
| charging station | ladestation |
| charging cable | ladekabel |
| so | so |
| world | weltweit |
| charging | laden |
| where | wo |
| or | oder |
| can | kann |
| type | typ |
| that | dass |
| with | mit |
| sure | sicher |
| anywhere | überall |
| is | ist |
EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.
DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | aufladen |
| connected | verbunden |
| headset | headset |
| charging cable | ladekabel |
| it | es |
| and | und |
| from | ab |
| is | ist |
| not | nicht |
| the | schließen |
| you | sie |
| back | wieder |
EN However, since one has the type 1 plug on the vehicle side, the charging cable mode 3 or on the charging cable, which hangs on the charging station ion reality a coupling type 1 on it
DE Da man jedoch auf der Fahrzeugseite den Typ 1 Stecker hat, ist am Ladekabel Mode 3 oder am Ladekabel, das an der Ladestation hängt ion Wirklichkeit eine Kupplung Typ 1 dran
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| mode | mode |
| hangs | hängt |
| ion | ion |
| reality | wirklichkeit |
| charging cable | ladekabel |
| charging station | ladestation |
| plug | stecker |
| or | oder |
| coupling | kupplung |
| however | jedoch |
| has | hat |
EN Charging cable with type 2 charging coupler / charging socket with protective cap
DE Ladekabel mit Typ 1 Ladekupplung / Ladedose mit Schutzkappe
| inglês | alemão |
|---|---|
| type | typ |
| charging cable | ladekabel |
| with | mit |
EN Micro USB Charging Data Cable Fast Charging Cable Charging Cord, 1 meter
DE Micro-USB-Ladedatenkabel Schnellladekabel Ladekabel, 1 Meter
| inglês | alemão |
|---|---|
| usb | usb |
| meter | meter |
| charging cable | ladekabel |
EN Audi offers a comprehensive and reliable range of charging options with intelligent solutions for at home and on the go. Alternating current, direct current, AC charging, DC charging – we explain the differences.
DE Audi bietet ein ganzheitliches und verlässliches Ladeangebot mit intelligenten Lösungen für zu Hause und unterwegs. Wechselstrom, Gleichstrom, AC-Laden, DC-Laden – wir erklären die Unterschiede.
EN Worldwide compatibility in accordance with charging standards – KOSTAL solutions for communication between the vehicle and the charging infrastructure allow safe, effective charging and comfort functions.
DE Weltweite Kompatibilität gemäß der Ladestandards – die Kommunikationslösungen von KOSTAL zwischen Fahrzeug und Ladeinfrastruktur ermöglichen erfolgreiche, sichere Ladevorgänge und Komfortfunktionen.
EN Charging: Fast Charging on wired and wireless; wireless charging supports WPC and PMA
DE Laden: Schnellladen mit Kabel oder kabellos; kabelloses Laden unterstüzt WPC und PMA
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | laden |
| wired | kabel |
| and | und |
| on | mit |
| wireless | kabelloses |
EN Vehicle ranges, a spotty charging station network and the speed of AC (alternating current) charging forced the test teams to load the vehicles onto trailers and transport them from one charging station to the next
DE Reichweiten der Fahrzeuge, ein löchriges Ladesäulen-Netz und die Geschwindigkeit des AC-Ladens (Wechselstrom) zwangen die Testing-Teams dazu, die Fahrzeuge auf Anhänger zu verladen und sie so von Ladesäule zu Ladesäule zu transportieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| network | netz |
| speed | geschwindigkeit |
| ac | ac |
| teams | teams |
| trailers | anhänger |
| transport | transportieren |
| to | zu |
| and | und |
| vehicles | fahrzeuge |
| a | ein |
EN Worldwide compatibility in accordance with charging standards – KOSTAL solutions for communication between the vehicle and the charging infrastructure allow safe, effective charging and comfort functions.
DE Weltweite Kompatibilität gemäß der Ladestandards – die Kommunikationslösungen von KOSTAL zwischen Fahrzeug und Ladeinfrastruktur ermöglichen erfolgreiche, sichere Ladevorgänge und Komfortfunktionen.
EN When charging, ensure your charging cable is connected to your headset properly. If you?re not sure, unplug your charging cable from the headset and power brick, then plug it back in.
DE Stellen Sie beim Aufladen sicher, dass Ihr Ladekabel richtig mit Ihrem Headset verbunden ist. Wenn Sie sich nicht sicher sind, ziehen Sie Ihr Ladekabel vom Headset und Netzteil ab und schließen Sie es wieder an.
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | aufladen |
| connected | verbunden |
| headset | headset |
| charging cable | ladekabel |
| it | es |
| and | und |
| from | ab |
| is | ist |
| not | nicht |
| the | schließen |
| you | sie |
| back | wieder |
EN charging stations throughout Europe can be used quickly and easily with convenience charging. This makes Bosch's charging network one of Europe’s largest.
DE Ladepunkte lassen sich europaweit schnell und bequem mit Convenience charging nutzen. Damit bietet Bosch eines der größten Ladenetzwerke Europas.
| inglês | alemão |
|---|---|
| europe | europas |
| largest | größten |
| throughout europe | europaweit |
| charging | charging |
| convenience | convenience |
| quickly | schnell |
| and | und |
| with | mit |
| of | der |
| can | lassen |
EN Charging at fun spots: convenience charging suggests charging points based on the driver’s preferences.
DE Dort laden, wo es Spaß macht: Convenience charging schlägt dem Fahrer Ladepunkte vor, die zu seinen Vorlieben passen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| drivers | fahrer |
| preferences | vorlieben |
| fun | spaß |
| convenience | convenience |
| charging | charging |
EN In contrast to Smart Charging Enterprise, the Smart Charging Residential project, which was funded as an innovation project within the Bosch Group, focused on the question of what intelligent charging at home could look like
DE Im Vergleich zu Smart Charging Enterprise hat sich das Projekt „Smart Charging Residential“, das innerhalb der Bosch-Gruppe als Innovationsprojekt gefördert wurde, mit der Frage beschäftigt, wie intelligentes Laden zu Hause aussehen kann
| inglês | alemão |
|---|---|
| charging | laden |
| enterprise | enterprise |
| funded | gefördert |
| bosch | bosch |
| smart | smart |
| project | projekt |
| intelligent | intelligentes |
| could | kann |
| to | zu |
| group | gruppe |
| question | frage |
| within | innerhalb |
| of | der |
EN Besides fleet charging, the optimized charging of individual electric vehicles is the second focus of the Smart Charging project. What improvements are you talking about here?
DE Neben dem Flottenladen ist das optimierte Laden von Einzelelektrofahrzeugen der zweite Schwerpunkt im Projekt Smart Charging. Um welche Verbesserungen geht es euch hier?
| inglês | alemão |
|---|---|
| optimized | optimierte |
| focus | schwerpunkt |
| smart | smart |
| project | projekt |
| improvements | verbesserungen |
| about | um |
| charging | charging |
| the second | zweite |
| here | hier |
| you | euch |
| is | ist |
EN Carry the big stage in your pocket with 20 total hours of wireless playtime and the sturdy portable charging case
DE Steck dir die große Bühne in deine Tasche und freue dich über insgesamt 20 Stunden kabellose Spieldauer und die robuste, tragbare Ladebox
| inglês | alemão |
|---|---|
| stage | bühne |
| tasche | |
| hours | stunden |
| wireless | kabellose |
| sturdy | robuste |
| portable | tragbare |
| in | in |
| and | und |
| big | große |
| your | dir |
| total | insgesamt |
| of | über |
EN and the portable charging case provides 20 total hours of playtime on a single charge
DE Und die mobile Ladebox liefert insgesamt 20 Stunden Spieldauer mit nur einer Aufladung
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | mobile |
| provides | liefert |
| hours | stunden |
| charge | aufladung |
| and | und |
| total | insgesamt |
| the | nur |
EN NexTool Portable LED Headlamp 28g Ultra-light Headlight w/Waterproof/Night Running Fluorescent Stickers/950mAh Charging Case Flashlight
DE NexTool Tragbare LED-Stirnlampe 28g Ultraleichte Stirnlampe mit wasserdichtem/Nachtlaufenden fluoreszierenden Aufklebern/950mAh Ladekoffer Taschenlampe
| inglês | alemão |
|---|---|
| portable | tragbare |
| led | led |
| running | mit |
| flashlight | taschenlampe |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
charging to charging ultra portable charging sturdy portable charging controller portable charging charging case wireless charging case charging case waterproof control charging case case by case case to case wireless charging charging fast charging charging port charging infrastructure allows charging dc smart charging charging cable usb charging cable charging cables charging could charging stations device charging charging dock charging points charging station db charging charging electric cars charging systems w charging capacity road user charging kw charging power individual charging plate charging device ac charging deliver charging power charging cable trace charging tray faster charging charging time smart charging therefore rapid charging dc charging time charging brick x charging cable charging solutions home charging ev charging stations dc charging ev chargingTraduzir portable charging case para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe