Traduzir "germany uses cognex" para alemão

DE Die aus modularen Komponenten bestehenden oberseitigen Barcode-Lesesysteme können innerhalb weniger Stunden von einem zertifizierten Logistik-Partner-Integrator oder direkt von Cognex installiert werden

• modularen Komponenten bestehenden
• Barcode-Lesesysteme können innerhalb
• Logistik-Partner-Integrator
• direkt von Cognex

DE Die aus modularen Komponenten bestehenden oberseitigen Barcode-Lesesysteme können innerhalb weniger Stunden von einem zertifizierten Logistik-Partner-Integrator oder direkt von Cognex installiert werden

• modularen Komponenten bestehenden
• Barcode-Lesesysteme können innerhalb
• Logistik-Partner-Integrator
• direkt von Cognex

DE Cognex AlignPlus setzt die Auto-Kalibrierierungssoftware für Roboterkameras und patentierte Ausrichtungstools von Cognex ein, um mit weniger Iterationen eine höhere Präzision zu erzielen.

• Cognex AlignPlus setzt
• Auto-Kalibrierierungssoftware für Roboterkameras

DE In den meisten Pkws und leichten Nutzfahrzeugen unterstützen Bremskraftverstärker den Fahrer, indem sie den erforderlichen Druck auf das Bremspedal verringern. Die Vakuumpumpe ist eine entscheidende K...

• meisten Pkws
• leichten Nutzfahrzeugen unterstützen
• Fahrer
• verringern

DE In den meisten Pkws und leichten Nutzfahrzeugen unterstützen Bremskraftverstärker den Fahrer, indem sie den erforderlichen Druck auf das Bremspedal verringern. Die Vakuumpumpe ist eine entscheidende K...

• meisten Pkws
• leichten Nutzfahrzeugen unterstützen
• Fahrer
• verringern

DE Logistik Anwenderberichte | Cognex

• Logistik AnwenderberichtexCognex

DE Wir freuen uns, Sie persönlich bei uns am Messestand zu treffen und Ihnen die neuesten Lösungen für Bildverarbeitung und industrielle Identifikation vorzustellen.

• Messestand zu treffen
• Ihnen die neuesten
• Bildverarbeitung
• industrielle Identifikation

DE Unsere erfahrenen Vertriebsingenieure beraten Sie bei der optimalen Lösung für Ihre Anwendung. Cognex Vertrieb: +49 721 958 8052

• erfahrenen Vertriebsingenieure beraten
• Anwendung
• Cognex Vertrieb

DE Wenn Sie Fragen zum Spendenprogramm von Cognex haben, wenden Sie sich bitte an Daniela Budinschi (Daniela.budinschi@cognex.com).

• Fragen zum Spendenprogramm
• Daniela Budinschi

DE Wir freuen uns, Sie persönlich bei uns am Messestand zu treffen und Ihnen die neuesten Lösungen für Bildverarbeitung und industrielle Identifikation vorzustellen.

• Messestand zu treffen
• Ihnen die neuesten
• Bildverarbeitung
• industrielle Identifikation

DE Unsere erfahrenen Vertriebsingenieure beraten Sie bei der optimalen Lösung für Ihre Anwendung. Cognex Vertrieb: +49 721 958 8052

• erfahrenen Vertriebsingenieure beraten
• Anwendung
• Cognex Vertrieb

DE Wenn Sie Fragen zum Spendenprogramm von Cognex haben, wenden Sie sich bitte an Daniela Budinschi (Daniela.budinschi@cognex.com).

• Fragen zum Spendenprogramm
• Daniela Budinschi

DE Logistik Anwenderberichte | Cognex

• Logistik AnwenderberichtexCognex

DE CFG-8724-100: Karte plus VisionPro PLUSCFG-8724-200: Karte mit VisionPro MAXCFG-8724-CD-100: Karte plus VisionPro PLUS und Cognex DesignerCFG-8724-CD-200: Karte plus VisionPro MAX und Cognex Designer

• Karte plus VisionPro
• Karte mit VisionPro
• Cognex
• Cognex Designer

DE GigE-Industriekameras können direkt an den Cognex IPC5 Vision-Controller angeschlossen werden

• GigE-Industriekameras können direkt
• Cognex Vision-Controller angeschlossen

DE Die DSMax 3D-Laser-Profilsensoren von Cognex liefern zusätzlich zu anderen Cognex 3D-Bildverarbeitungssystemen zuverlässige, hochauflösende Messungen der Z-Achse auf beiden Seiten der Baugruppe

• DSMax von Cognex
• zusätzlich zu anderen
• zuverlässige

DE Das Cognex AE2 Advantage-Gerät mit DataMan Software nutzt die Leistung der Cognex Bildverarbeitungs- und Barcode-Lese-Tools in einem integrierten Produkt, das kompakt und flexibel, aber auch kostengünstig ist

• Cognex Bildverarbeitungs-
• Produkt
• kompakt
• flexibel

DE Standardmäßig verwendet Jira Port 8080 oder Port 443. Da ein Jira-Administrator jedoch den von Jira verwendeten Port ändern kann, müssen Sie Ihren Jira-Administrator fragen, welchen Port Ihr Jira-Server verwendet.

• Standardmäßig verwendet Jira
• Port
• Da ein Jira-Administrator
• Jira verwendeten Port
• müssen Sie Ihren
• fragen
• welchen Port Ihr

DE Ihre Kamera verwendet Codecs, um zu wissen, wie man das Video aufnimmt und was Ihr NLE (Non-linear Editing) ist, um die Videodateien zu lesen, zu bearbeiten und wiederzugeben

• Kamera verwendet Codecs
• wissen
• Video aufnimmt
• Ihr NLE
• Non-linear Editing
• Videodateien zu lesen
• bearbeiten
• wiederzugeben

DE BYD ist der größte Hersteller von Handy-Akkus weltweit. Während der Herstellung können bei der Montage und beim Handling der Akkus eine Reihe von Defekten auftreten, wie etwa Oberflächenrisse, Kratzer...

• Hersteller von Handy-Akkus
• Während der Herstellung
• Montage
• Handling der Akkus
• Reihe von Defekten
• etwa Oberflächenrisse

DE McKesson Packaging verwendet die Bildverarbeitunglösungen von Cognex für die Überprüfung seiner Verpackungen und der Druckqualität, um mit den Richtlinien der FDA konform zu gehen. Die Software, das a...

• McKesson Packaging verwendet
• Bildverarbeitunglösungen von Cognex
• Überprüfung seiner Verpackungen
• Druckqualität
• Richtlinien der FDA
• gehen
• Software

DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...

• AMS Solutions entwickelte
• Stapelleisten
• Blockade der Stapelanlage
• Sägewerken verursachen könnten

DE BYD ist der größte Hersteller von Handy-Akkus weltweit. Während der Herstellung können bei der Montage und beim Handling der Akkus eine Reihe von Defekten auftreten, wie etwa Oberflächenrisse, Kratzer...

• Hersteller von Handy-Akkus
• Während der Herstellung
• Montage
• Handling der Akkus
• Reihe von Defekten
• etwa Oberflächenrisse

DE McKesson Packaging verwendet die Bildverarbeitunglösungen von Cognex für die Überprüfung seiner Verpackungen und der Druckqualität, um mit den Richtlinien der FDA konform zu gehen. Die Software, das a...

• McKesson Packaging verwendet
• Bildverarbeitunglösungen von Cognex
• Überprüfung seiner Verpackungen
• Druckqualität
• Richtlinien der FDA
• gehen
• Software

DE AMS Solutions entwickelte ein bildverarbeitungsbasiertes Inspektionssystem zum Erfassen von Stapelleisten, die eine Blockade der Stapelanlage in Sägewerken verursachen könnten. Das Bildverarbeitungssy...

• AMS Solutions entwickelte
• Stapelleisten
• Blockade der Stapelanlage
• Sägewerken verursachen könnten

DE Das 3D-A1000 Vermessungssystem verwendet eine 3D- und 2D-Kamera, um Maßangaben schnell zu erfassen und festzustellen, ob ein Objekt quaderförmig oder nicht ist

• festzustellen
• ob ein Objekt

DE Das mobile Endgerät MX-1502 UV von Cognex verwendet ein UV-Beleuchtungsmodul und einen Objektivfilter, um unsichtbare Codes schnell und genau zu lesen.

• mobile Endgerät UV
• Objektivfilter
• unsichtbare Codes schnell

DE Optimierte Qualitätssicherung über die vollständige Fertigungskette Kompletter Prozess aus einer Hand     Die Optimierung der Montage über die komplette Prozesskette liefert im globalen Wettbewerb ent...

• vollständige Fertigungskette Kompletter
• Hand Die Optimierung
• Wettbewerb

DE Zeit ist Geld, heißt es in der Automobilbranche und für Siemens VDO in Deutschland war der technische Support von Cognex ein Garant für rasche Installation und keinerlei Zeitverschwendung

• Zeit ist Geld
• Automobilbranche
• war der technische
• Cognex ein Garant
• rasche Installation
• keinerlei Zeitverschwendung

DE Langfristige Zufriedenheit der Siemens-Kunden aus der Automobilbranche dank vollständiger Rückverfolgbarkeit Siemens kann sich keine Unsicherheit bei der Produktion für seine Top-Kunden aus der Automo...

• Automobilbranche dank vollständiger

DE Zeit ist Geld, heißt es in der Automobilbranche und für Siemens VDO in Deutschland war der technische Support von Cognex ein Garant für rasche Installation und keinerlei Zeitverschwendung

• Zeit ist Geld
• Automobilbranche
• war der technische
• Cognex ein Garant
• rasche Installation
• keinerlei Zeitverschwendung

DE Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person oder eine Person ohne Gerichtsstand oder gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland ist, ist St. Ingbert Erfüllungsort, Leistungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertrag.

• Sofern der Kunde
• juristische Person
• Person ohne Gerichtsstand
• St
• Ingbert Erfüllungsort
• Leistungsort
• diesem

DE Hier noch ein Hinweis, falls du überlegst, in Deutschland zu studieren:  Die Website Study in Germany, ein Angebot des DAAD, bietet jede Menge Infos speziell für internationale Studieninteressierte und viele Tipps zum Studieren in Deutschland.

• Hinweis
• falls du überlegst
• studieren
• Angebot des DAAD
• bietet jede Menge
• speziell für internationale

DE Wie wäre es mit einer 360-Grad-Tour durch ganz Deutschland? Das Deutschland-Panorama hat mehr als 2.000 Ziele in Deutschland für euch zusammengestellt

• ganz Deutschland
• Ziele in Deutschland
• euch zusammengestellt

DE Sofern der Kunde Kaufmann, juristische Person oder eine Person ohne Gerichtsstand oder gewöhnlichen Aufenthalt in Deutschland ist, ist St. Ingbert Erfüllungsort, Leistungsort und ausschließlicher Gerichtsstand für Streitigkeiten aus diesem Vertrag.

• Sofern der Kunde
• juristische Person
• Person ohne Gerichtsstand
• St
• Ingbert Erfüllungsort
• Leistungsort
• diesem

DE Beispielsweise lautet die ccTLD für Deutschland .de für Deutschland und nicht .ge für Deutschland.

DE Es verwendet eine TRRS-Verbindung (das ist das, was Ihr Telefon verwendet), aber Sie können immer den RodeSC3-Adapter bekommen, wenn Sie ihn mit einem Rekorder oder einer Kamera verwenden wollen.

• verwendet eine TRRS-Verbindung
• Ihr Telefon verwendet
• immer den bekommen
• Kamera verwenden

DE Windows verwendet ein Backslash, um die Trennung von Ordnern zu bezeichnen, während Linux einen Vorlaufschrägstrich verwendet.

• Trennung von Ordnern
• bezeichnen

DE Das Apple-System verwendet jedoch einen globalen Standard Kennung, jedes Land, das es implementiert, verwendet eine isolierte nationale Datenbank

• Apple-System verwendet jedoch
• globalen Standard Kennung
• jedes Land
• implementiert
• verwendet eine isolierte
• Datenbank

DE Ja. AllTrails verwendet Cookies und andere ähnliche Technologien, um sicherzustellen, dass jeder, der die Website nutzt, das bestmögliche Erlebnis hat.

• Ja
• AllTrails verwendet Cookies
• andere ähnliche Technologien
• sicherzustellen
• jeder
• Website nutzt
• bestmögliche Erlebnis

DE Sie bestätigen, dass Sie für sämtliche Handlungen haften, die Ihr Kind mit diesem Konto ausführt, auch wenn diese Handlungen nicht von Ihnen gestattet wurden.

• bestätigen
• sämtliche Handlungen haften
• Konto ausführt
• gestattet

DE Sofern ein Besucher unsere Webseite besucht, uns kontaktiert, unsere SaaS-Plattform nutzt oder unseren Software-Bereitstellungsdienst verwendet, ist die Verarbeitung bestimmter personenbezogener Daten erforderlich.

• Sofern ein Besucher
• Webseite besucht
• kontaktiert
• SaaS-Plattform nutzt
• unseren Software-Bereitstellungsdienst verwendet
• Verarbeitung bestimmter personenbezogener

DE Unternehmenszugang nutzt die Bandbreite des Unternehmens. Persönlicher Browser verwendet Heim-Bandbreite

• Unternehmens
• Persönlicher Browser verwendet

DE Ein weiterer Unterschied ist, dass HTTP den Port 80 verwendet, während das sicherste Protokoll den Port 443 verwendet, wie bereits erwähnt

• HTTP den Port
• während das sicherste
• Port verwendet
• bereits erwähnt

DE F-Secure Client Security Standard ist eine effektive Sicherheitslösung, die Ihren Windows-Desktop oder Laptop kontinuierlich vor Sicherheitsbedrohungen schützt. Es bietet undurchdringlichen Schutz v

• F-Secure Client Security
• effektive Sicherheitslösung
• Ihren Windows-Desktop
• schützt
• bietet undurchdringlichen Schutz

DE 3DMarkWild Life verwendet die Vulkan Grafik-API auf Windows-PC und Android-Geräten. Auf iOS-Geräten verwendet es Metal. Sie können Benchmark-Ergebnisse plattformübergreifend vergleichen.

• Grafik-API auf Windows-PC
• Android-Geräten
• Benchmark-Ergebnisse plattformübergreifend

DE Jeder Server umfasst mindestens 10 Tage Betriebszeit; Die Nutzungen werden in minimalen Vielfachen von 1 Stunde berechnet. Eventuali utilizzi extra vengono fatturati a parte, a multipli di 1 giorno.

• Jeder Server umfasst
• Tage Betriebszeit
• Vielfachen von Stunde
• Eventuali utilizzi extra
• fatturati a parte
• multipli di

DE Mit Wasser geht SGL Carbon sparsam um und setzt auf Sekundärkreisläufe und Rückkühlanlagen, wo dies wirtschaftlich sinnvoll ist

• Wasser geht SGL
• setzt auf Sekundärkreisläufe
• Rückkühlanlagen
• wo dies wirtschaftlich

DE Der Benutzer kann eine beliebige Datei angeben, und für jeden Vier-Byte-Block liest die Anwendung ein Byte aus dieser Datei: Wenn es eine gerade Zahl ist, wird die erste Variation verwendet, sonst die Zweite.

• Datei angeben
• jeden Vier-Byte-Block liest
• Anwendung ein Byte
• Datei
• erste Variation verwendet

DE Jegliche transformative Nutzungen wie beispielsweise Lets Plays, Parodien oder Memes müssten dagegen von automatischen Sperrungen ausgenommen sein, weil Uploadfilter nicht entscheiden können, ob solche Nutzungen rechtswidrig sind

• Jegliche transformative Nutzungen
• beispielsweise Lets Plays
• Parodien
• Memes müssten dagegen
• automatischen Sperrungen ausgenommen
• ob solche Nutzungen