Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "verwendet eine trrs verbindung" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verwendet eine trrs verbindung" de alemão para inglês

Traduções de verwendet eine trrs verbindung

"verwendet eine trrs verbindung" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

verwendet a about access across address all also an and any api app application applications apps are as at based be because before between both by by the can code customer device devices different do domain each first for for the free from from the get has have if in in the into is like management many may more most need network no not of of the on on the one open or out over performance personal process products re see service services set since site so software support system teams than that the the user them there they this through to to be to the to use tools two up use used user users uses using way we web website what when where which while will with within without you your
eine a a few about access across add address all also always an and and the another any app application are around as as well as well as at at the available back based based on be before better between both build business but by can case change check choose complete could create created customer different do domain each easily easy either even every example excellent existing experience features few first for for example for the four free from from the full fully get good great had has have having here high how i if in in addition in order to in the include individual information instance into is is not it it has it is its it’s just large like ll location look look at lot make making may message might more most music must need new next no not now number number of of of the on on the one only open or other our out over own page people person place possible process product products provide provides re read right room rooms s see service set single site size so software some specific such such as system take team text than that that is that you the the most their them there there are there is these they thing this this is through time to to be to create to get to the tool top two up us use used user users using via video view want was way we we have web website well what when where whether which while who will will be with within without work you you are you can you have you want your you’re
trrs trrs
verbindung access address after all also any application are as be by conjunction connect connect with connected connecting connection connections connector contact device devices even for for the from the get get in touch get in touch with have if in the internet like link location more most network no not now of the on one online only open out platform server services site so social software system than the their them these they this through to connect to the touch us use web website websites when which who without you your

Tradução de alemão para inglês de verwendet eine trrs verbindung

alemão
inglês

DE Es verwendet eine TRRS-Verbindung (das ist das, was Ihr Telefon verwendet), aber Sie können immer den RodeSC3-Adapter bekommen, wenn Sie ihn mit einem Rekorder oder einer Kamera verwenden wollen.

EN It uses a TRRS connection (that?s what your phone uses) but you can always get the Rode SC3 adapter if you want to use it with a recorder or camera.

alemão inglês
rekorder recorder
kamera camera
verbindung connection
adapter adapter
immer always
es it
telefon phone
oder or
ihr your
verwendet uses
mit with
verwenden use
können can
aber but
den the

DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden. Schauen Sie hier, wenn Sie ein Ansteckmikrofon wollen.

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

alemão inglês
smartphones smartphones
laptops laptops
passen fit
mikrofone microphones
mit with
können can
verwendet used
gleiche the
verwenden use
hier here
sind are
ein a

DE Während diese Mikrofone für die Verwendung mit Smartphones konzipiert sind, können sie auch mit Laptops verwendet werden, wenn sie passen, da sie die gleiche TRRS-Kopfhörerbuchse verwenden. Schauen Sie hier, wenn Sie ein Ansteckmikrofon wollen.

EN While these microphones are designed to be used with smartphones, they can also be used with laptops if can make them fit as they use the same TRRS headphone jack. Look here if you want a lapel mic.

alemão inglês
smartphones smartphones
laptops laptops
passen fit
mikrofone microphones
mit with
können can
verwendet used
gleiche the
verwenden use
hier here
sind are
ein a

DE Es umfasst sowohl TRRS- (Smartphone) als auch TRS- (Kamera) Anschlüsse sowie eine Stoßdämpferhalterung

EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount

alemão inglês
smartphone smartphone
kamera camera
trs trs
es it
als as
anschlüsse and
umfasst includes

DE Es umfasst sowohl TRRS- (Smartphone) als auch TRS- (Kamera) Anschlüsse sowie eine Stoßdämpferhalterung

EN It includes both TRRS (smartphone) and TRS (camera) connections, as well as a shock mount

alemão inglês
smartphone smartphone
kamera camera
trs trs
es it
als as
anschlüsse and
umfasst includes

DE Mehrzweck-Stereokanal für das Einspielen von Mobilgeräten über Bluetooth oder eine TRRS-Smartphone-Buchse (Kanäle 9/10)

EN Multi-purpose stereo channel for input from mobile devices via Bluetooth or TRRS smartphone connector (CH 9/10)

alemão inglês
mobilgeräten mobile devices
bluetooth bluetooth
kanäle channel
oder or
smartphone smartphone
für for
von from

DE Lavalier-Mikrofon der Profi-Klasse mit TRRS-Buchse

EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack

alemão inglês
lavalier lavalier
mikrofon mic
mit with

DE Das RodesmartLav+ ist eines der besten Lavalier-Mikrofone für ein Smartphone. Sie können es mit einer DSLR oder einem Audiorekorder verwenden, aber Sie benötigen möglicherweise einen TRRS-zu-TRS-Adapter wie den RodeSC3.

EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.

alemão inglês
smartphone smartphone
dslr dslr
lavalier lavalier
mikrofone mics
trs trs
adapter adapter
es it
oder or
möglicherweise may
für for
mit with
verwenden use
zu to
können can
ist is
aber but
den the

DE Der wahrscheinlich direkteste Konkurrent des oben genannten SmartLav+, der Shure MVL ist ein omnidirektionales Kondensator-Lav-Mikrofon mit einem 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Smartphones oder Tablets.

EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.

alemão inglês
wahrscheinlich likely
konkurrent competitor
smartphones smartphones
tablets tablets
kondensator condenser
mikrofon mic
mm mm
anschluss connection
oder or
mit with
für for
ist is
oben the
ein a

DE Genau wie das SmartLav+ benötigen Sie einen TRRS-zu-TRS-Adapter, um es mit DSLRs oder Digitalrekordern zu verwenden

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders

alemão inglês
trs trs
adapter adapter
oder or
zu to
mit with
verwenden use
es just

DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

alemão inglês
smartphones smartphones
tragbare portable
trs trs
xlr xlr
anschlüsse connections
verwenden use
einige some
für for
sind are
und and
oder or

DE Typ-C-Stecker auf 3,5-mm-TRRS-Stecker-Audiokabel 3,12 Fuß USB-C auf 3,5-mm-Headset Auto-/Heim-Stereo-Adapterkabel, 3,12 Fuß Gold

EN Type-C Male to 3.5mm TRRS Male Audio Cable 3.12ft USB-C to 3.5mm Headset Car/Home Stereo Adapter Cord, 3.12ft Gold

alemão inglês
gold gold
mm mm
headset headset
auto car
stereo stereo
stecker adapter
auf to
heim home

DE Lavalier-Mikrofon der Profi-Klasse mit TRRS-Buchse

EN Professional-grade lavalier mic with TRRS jack

alemão inglês
lavalier lavalier
mikrofon mic
mit with

DE Das RodesmartLav+ ist eines der besten Lavalier-Mikrofone für ein Smartphone. Sie können es mit einer DSLR oder einem Audiorekorder verwenden, aber Sie benötigen möglicherweise einen TRRS-zu-TRS-Adapter wie den RodeSC3.

EN The Rode smartLav+ is one of the best lavalier mics for a smartphone. You can use it with a DSLR or audio recorder, but you may need a TRRS to TRS adapter like the Rode SC3.

alemão inglês
smartphone smartphone
dslr dslr
lavalier lavalier
mikrofone mics
trs trs
adapter adapter
es it
oder or
möglicherweise may
für for
mit with
verwenden use
zu to
können can
ist is
aber but
den the

DE Der wahrscheinlich direkteste Konkurrent des oben genannten SmartLav+, der Shure MVL ist ein omnidirektionales Kondensator-Lav-Mikrofon mit einem 3,5-mm-TRRS-Anschluss für Smartphones oder Tablets.

EN Likely the most direct competitor to the SmartLav+ above, the Shure MVL is an omnidirectional condenser lav mic with a 3.5mm TRRS connection for smartphones or tablets.

alemão inglês
wahrscheinlich likely
konkurrent competitor
smartphones smartphones
tablets tablets
kondensator condenser
mikrofon mic
mm mm
anschluss connection
oder or
mit with
für for
ist is
oben the
ein a

DE Genau wie das SmartLav+ benötigen Sie einen TRRS-zu-TRS-Adapter, um es mit DSLRs oder Digitalrekordern zu verwenden

EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders

alemão inglês
trs trs
adapter adapter
oder or
zu to
mit with
verwenden use
es just

DE Sie müssen auf die Art des Anschlusses achten, da einige für Smartphones (TRRS-Buchse) und andere für DSLRs und tragbare Aufnahmegeräte (die entweder TRS- oder XLR-Anschlüsse verwenden) vorgesehen sind

EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)

alemão inglês
smartphones smartphones
tragbare portable
trs trs
xlr xlr
anschlüsse connections
verwenden use
einige some
für for
sind are
und and
oder or

DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:

EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:

alemão inglês
unternehmen business
traditionelle traditional
advanced advanced
analytics analytics
bi bi
tools tools
verwendet used
es it
wahrscheinlich probably
bereits already
wenn if
können can
ihr your
für for
folgendes is
von from
profitieren benefit

DE TIPP: Bestimmte Kriterien können nur mit spezifischen Datentypen verwendet werden. „Enthält“ kann beispielsweise nur mit Textstrings und Kontakten verwendet werden, und „liegt zwischen“ kann nur mit Daten und Zahlen verwendet werden.

EN TIP: Certain criteria can only be used with specific data types. For example, "contains" can only be used with text strings and contacts, and "is between" can only be used with dates and numbers.

alemão inglês
tipp tip
kriterien criteria
beispielsweise example
enthält contains
kontakten contacts
nur only
daten data
zahlen numbers
zwischen between
und and
verwendet used
bestimmte certain
können can

DE Wenn Ihr Unternehmen bereits traditionelle BI-Tools verwendet, könnte es wahrscheinlich auch von Advanced Analytics profitieren. advanced Analytics können verwendet werden für Folgendes verwendet werden:

EN If your business is already using traditional BI tools, it could probably benefit from advanced analytics as well. Advanced analytics can be used for:

alemão inglês
unternehmen business
traditionelle traditional
advanced advanced
analytics analytics
bi bi
tools tools
verwendet used
es it
wahrscheinlich probably
bereits already
wenn if
können can
ihr your
für for
folgendes is
von from
profitieren benefit

DE Der Informationsempfänger verwendet die vertraulichen Informationen des Informationsgebers nur zum Zwecke der Beurteilung, ob die Services verwendet (oder weiterhin verwendet) werden sollen

EN The Recipient will use the Discloser’s Confidential Information only for the purpose of evaluating whether or not to use (or continue to use) the Services

alemão inglês
vertraulichen confidential
informationen information
beurteilung evaluating
services services
oder or
zwecke for
ob whether
nur only
sollen to

DE Eine ClusterRole kann verwendet werden, um die gleichen Berechtigungen wie eine Rolle zu gewähren, aber da sie zum Cluster-Geltungsbereich gehören, können sie auch verwendet werden, um Zugriff auf Folgendes zu gewähren:

EN A ClusterRole can be used to grant the same permissions as a Role, but because they are cluster-scoped, they can also be used to grant access to:

alemão inglês
rolle role
gewähren grant
verwendet used
berechtigungen permissions
zugriff access
da because
folgendes the
zu to
kann can
eine a
aber but

DE Schritt 3: Wenn es eine bestimmte IP-Adresse gibt, die die Domain verwenden soll, können Sie diese hier festlegen. Andernfalls wird standardmäßig eine freigegebene IP-Adresse verwendet (wird für mehrere Domänen auf dem Server verwendet).

EN Step 3: If there is a specific IP address you want the Domain to utilize, you can set that here. Otherwise, it will default to a Shared IP address (used for multiple domains on the server)

alemão inglês
standardmäßig default
freigegebene shared
ip ip
server server
adresse address
es it
verwenden utilize
verwendet used
schritt step
domain domain
können can
hier here
für for
andernfalls otherwise
eine a
sie want
wird the

DE Beachten Sie, dass es sich hierbei nicht um eine App handelt, die im App-Store verwendet werden kann, sondern um eine Verknüpfung zur Website, die auf mobilen Geräten verwendet werden kann, die die Website öffnet und im App-Format anzeigt.

EN Note that this is not an app that can be used in the app store, but a shortcut to the website to be used on mobile devices, that will open the website and display it in app format.

alemão inglês
mobilen mobile
anzeigt display
store store
format format
im in the
verwendet used
geräten devices
öffnet open
es it
app app
website website
hierbei this
kann can
und and
eine a
dass that
nicht note
zur the

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

alemão inglês
vorlage template
podcast podcast
interview interview
verwendet used
spuren tracks
solo solo
zeigt shows
verwenden use
vielleicht that
weitere for
dies this
möchten want to
wird the
nur only
sie want

DE Dieser Domain-Bericht zeigt Ihnen, welche Keywords eine Domain verwendet, wie sie verteilt sind und wer sonst sie für organischen Traffic verwendet

EN This domain report shows you which keywords a domain utilizes, how these keywords are distributed, and who else uses them in terms of organic traffic

alemão inglês
zeigt shows
keywords keywords
domain domain
verteilt distributed
sonst else
organischen organic
traffic traffic
bericht report
wer who
und and
sie you
dieser this
wie how
sind are
eine a
welche which

DE ?Als Administrator kann man sehen, wer ein Asset benutzt hat, wann er es verwendet hat und wie häufig es verwendet wurde. Also ist Canto eine hervorragende Informationsquelle?, bestätigt Azita.

EN “As an admin you can find who used an asset, when they used it and how many times they used it. So it?s a good source of information,” says Azita.

alemão inglês
administrator admin
asset asset
hervorragende good
azita azita
kann can
wer who
wann when
als as
es it
also so
benutzt used
ein a
wie and

DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

alemão inglês
kurze short
imap imap
smtp smtp
verbindung connects
verwendet used
server server
senden to
und and
andere other
antwort answer
dass that
wird the

DE Das Apple-System verwendet jedoch einen globalen Standard Kennung, jedes Land, das es implementiert, verwendet eine isolierte nationale Datenbank

EN Whilst Apple’s system uses a global standard identifier, each country that implements it uses a siloed national database

alemão inglês
verwendet uses
globalen global
standard standard
kennung identifier
implementiert implements
land country
es it
nationale national
system system
datenbank database
einen a

DE WAS IST MARINE? Sicher, diese Frage ist mehr als einmal aufgetaucht: Fucus - Dies ist eine Alge, die als natürliche Medizin in der Ostsee verwendet wird. Es wird in Kosmetika, in der Küche als Gewürz und in Kräutermischungen verwendet, stimuliert…

EN WHAT IS MARINE? SURE THIS QUESTION HAS APPEARED MORE THAN ONCE: Fucus - This is an algae used as a natural medicine found in the Baltic Sea. It is used in cosmetics, in the kitchen as spices and in herbal mixtures, it stimulates the thyroid gland…

DE Diese Funktion, die Deep Learning verwendet, wird nicht nur für eine Reihe von Sicherheitszwecken verwendet, sondern wird bald Einkäufe in Geschäften ermöglichen

EN This feature utilizing deep learning is being used not just for a range of security purposes but will soon enable purchases at stores

alemão inglês
funktion feature
verwendet used
bald soon
einkäufe purchases
geschäften stores
ermöglichen enable
learning learning
reihe range
diese this
nicht not
für for
von of
wird is
nur just
eine a

DE Wenn eine Website sicheres HTTP verwendet, beginnen die Header mit https anstelle von http, wobei das ?s? bedeutet, dass die Website zusätzliche Sicherheit verwendet.

EN If a website uses secure HTTP, the headers begin with https instead of http, where the ‘s’ signifies that the website is using additional security.

alemão inglês
beginnen begin
header headers
s s
zusätzliche additional
bedeutet signifies
http http
https https
sicherheit security
website website
anstelle instead of
wenn if
verwendet uses
dass that
eine a
mit with
von of

DE Es verwendet einen 360-Grad-Drehwinkel und kann als Auto-Video-camcorder.Small genug verwendet werden, so dass Sie Videos, ohne dass eine Aufmerksamkeit oder andere zu stören aufnehmen.

EN It uses a 360-degree rotating bracket and can be used as a car video camcorder.Small enough so you can record videos without causing any attention or disturbing others.

alemão inglês
small small
aufmerksamkeit attention
andere others
stören disturbing
auto car
es it
so so
oder or
als as
und and
kann can
videos videos
ohne without
aufnehmen record
video video
genug enough
werden be
einen a

DE falls Xolphin feststellt, dass das Zertifikat für kriminelle Aktivitäten wie Betrug, Verbreitung von Malware oder Phishing verwendet wird oder auf eine andere Weise missbräuchlich verwendet wird oder

EN if Xolphin discovers that the Certificate is used for criminal activities, such as fraud, distribution of malware or phishing, or is misused in another manner; or

alemão inglês
xolphin xolphin
kriminelle criminal
aktivitäten activities
verbreitung distribution
malware malware
verwendet used
weise manner
betrug fraud
oder or
phishing phishing
zertifikat certificate
dass that
für for
von of

DE Bevor eine CPP Datei von einer Plattform oder einem Gerät verwendet werden kann, muss ein C++ Compiler verwendet werden, um die Datei zu kompilieren.

EN Before a CPP file can be run by a platform or device, a C++ compiler has to be used to compile the file.

alemão inglês
cpp cpp
verwendet used
c c
compiler compiler
kompilieren compile
plattform platform
oder or
gerät device
kann can
datei file
zu to

DE Eine häufige Verwendung einer YML Datei ist die database.yml Datei, die von Ruby on Rails verwendet wird, wo sie zur Verbindung mit einer Datenbank verwendet wird

EN One common use of a YML file is the database.yml file used by Ruby on Rails where it is used to connect to a database

alemão inglês
häufige common
ruby ruby
on on
verwendet used
wo where
database database
verbindung connect
verwendung use
datei file
von of
wird the

DE MTB ist eine seltene Dateiendung, welche von Minitab verwendet wird. Minitab ist ein Statistikpaket Programm, das hauptsächlich von Wissenschaftlern in den Bereichen Biologie und bestimmten Aspekten der Medizin verwendet wird.

EN MTB is a rare file extension used by Minitab. Minitab is a statistics package program that is primarily used by scientists in the fields of biology and certain aspects of medicine.

alemão inglês
seltene rare
verwendet used
programm program
hauptsächlich primarily
wissenschaftlern scientists
biologie biology
aspekten aspects
medizin medicine
mtb mtb
dateiendung file extension
in in
bestimmten certain
und and
ein a

DE Sie werden dazu verwendet, die Videodaten in einer rohen und intermediären Weise zu speichern, bevor die Daten für eine Umwandlung verwendet werden oder der Process des Rippen beendet wurde

EN They are used to store the video data in a raw and intermediary way before the data is used in either conversion or the process of ripping is completed

alemão inglês
videodaten video data
rohen raw
beendet completed
verwendet used
oder or
weise way
in in
daten data
umwandlung conversion
und and
zu to
speichern store

DE CSS verwendet eine einfache Syntax und verwendet viele englische Schlüsselwörter, um Namen für Style-Eigenschaften anzugeben

EN CSS uses a simple syntax, using many English keywords to specify names for style properties

alemão inglês
css css
einfache simple
syntax syntax
schlüsselwörter keywords
namen names
style style
eigenschaften properties
verwendet uses
viele many
und english
eine a
um for

DE Der Flexodruck ist ein Verfahren, bei dem eine flexible Platte verwendet wird, um das Bild auf das Medium zu übertragen; typischerweise wird es zur Herstellung von Etiketten und Verpackungsmaterial verwendet

EN Flexographic printing is a process of using a flexible plate to transfer the image to the media; typically used to create labels and packaging material

alemão inglês
flexodruck flexographic
verfahren process
flexible flexible
platte plate
bild image
typischerweise typically
etiketten labels
verwendet used
ein a
wird the
zu to
und and

DE SAP ABAP wird zur Herstellung von Geschäftsanträgen für Finanzinstitute und andere große Unternehmen im SAP-Netzwerk verwendet. Es ist eine Programmiersprache von Client-Server, die zum Erstellen von Programmen verwendet wird.

EN SAP ABAP is used for the production of business applications for financial institutions and other big enterprises on the SAP network. It is a client-server programming language that is used to build programs.

alemão inglês
sap sap
finanzinstitute financial institutions
programmiersprache programming language
abap abap
netzwerk network
verwendet used
es it
und and
große big
programmen programs
für for
andere other
eine a
wird the
von of
unternehmen institutions

DE Selbst wenn man sie ein Jahr lang einmal pro Tag verwendet (in der Praxis kann die Flasche lebenslang verwendet werden), ist dies eine große Menge Plastikmüll, der nicht auf Mülldeponien oder im Meer entsorgt wird

EN Even assuming a use of once per day for a year (in practice the bottle can be used for life), that’s a huge amount of plastic waste that is not discarded into landfill or the ocean

alemão inglês
flasche bottle
jahr year
verwendet used
oder or
in in
praxis practice
kann can
meer ocean
große huge
nicht not
pro per
werden be
menge amount
wird the

DE Dies zeigt auch eine weitere Vorlage, die Sie vielleicht verwenden möchten. Die Podcast-Audiospur wird nur für Solo-Shows verwendet, die Interview-Spuren werden nur für Interview-Shows verwendet.

EN This also shows another template that you may want to use. The Podcast Audio track is only used for solo shows, and the Interview tracks are only used for interview shows.

alemão inglês
vorlage template
podcast podcast
interview interview
verwendet used
spuren tracks
solo solo
zeigt shows
verwenden use
vielleicht that
weitere for
dies this
möchten want to
wird the
nur only
sie want

DE Die kurze Antwort lautet, dass IMAP eine Verbindung zum Server Ihres E-Mail-Anbieters herstellt und zum Empfangen von E-Mails verwendet wird, während SMTP zum Senden von E-Mails an andere Server verwendet wird

EN The short answer is that IMAP connects to your email providers' server and is used for receiving email while SMTP is used for sending mail to other servers.

alemão inglês
kurze short
imap imap
smtp smtp
verbindung connects
verwendet used
server server
senden to
und and
andere other
antwort answer
dass that
wird the

DE Das G4 besitzt eine automatische Funktion, die überschaut, welche Funktionen und Apps über den Tag verteilt häufig verwendet werden, um die Energie effizienter zu nutzen, indem es Programme schließt, die weniger häufig verwendet werden

EN The G4 also has an automatic feature where it will keep track of what features and apps you use the most during the day, so that it will be able to use power more efficiently by closing applications used less frequently

alemão inglês
automatische automatic
häufig frequently
schließt closing
weniger less
funktion feature
funktionen features
apps apps
verwendet used
effizienter efficiently
es it
nutzen use
zu to
indem by
und and
programme applications
besitzt has
den the

DE Das Nginx-vollständige Paket verwendet standardmäßig eine dynamische Shared Virtual Host-Umgebung. Die Konfigurationsdateien für jeden virtuellen Host können hier verwendet werden:

EN The Nginx-full package defaults to a dynamic Shared Virtual Host environment. The configuration files for each Virtual Host are available for use here:

alemão inglês
paket package
dynamische dynamic
shared shared
konfigurationsdateien configuration files
host host
umgebung environment
verwendet use
für for
hier here
eine a
jeden the
virtuellen virtual
werden to

DE Wenn eine Website sicheres HTTP verwendet, beginnen die Header mit https anstelle von http, wobei das ?s? bedeutet, dass die Website zusätzliche Sicherheit verwendet.

EN If a website uses secure HTTP, the headers begin with https instead of http, where the ‘s’ signifies that the website is using additional security.

alemão inglês
beginnen begin
header headers
s s
zusätzliche additional
bedeutet signifies
http http
https https
sicherheit security
website website
anstelle instead of
wenn if
verwendet uses
dass that
eine a
mit with
von of

DE Welche Arten von Cookies werden von Flexera verwendet? Die Arten von Cookies, die auf unserer Website verwendet werden, fallen im Allgemeinen unter eine der folgenden Kategorien: erforderlich, funktional und Werbung

EN What types of cookies are used by Flexera? The types of cookies used on our site can generally be put into one of the following categories: Necessary; functional and advertising

alemão inglês
cookies cookies
flexera flexera
erforderlich necessary
funktional functional
werbung advertising
arten types
verwendet used
kategorien categories
folgenden following
website site
und and

DE Darüberhinaus wird kein Dünger verwendet und es wird nur eine geringe Menge Wasser benötigt, das dann im Produktionsprozess wieder verwendet wird

EN It also uses no fertilisers, and requires only a small quantity of water, which is then recycled within the production system

alemão inglês
verwendet uses
geringe small
wasser water
benötigt requires
es it
und and
kein no
im within
wird the
nur only
dann then
eine a

DE Registriert eine eindeutige ID, die von Google verwendet wird, um Statistiken darüber zu führen, wie der Besucher YouTube-Videos auf verschiedenen Websites verwendet.

EN Registers a unique ID that is used by Google to keep statistics of how the visitor uses YouTube videos across different websites.

alemão inglês
registriert registers
google google
statistiken statistics
besucher visitor
websites websites
videos videos
youtube youtube
zu to
verschiedenen different
eine a
wird the
über across

Mostrando 50 de 50 traduções