EN Privacy-enhancing: for a cross-origin request, no-referrer-when-downgrade shares the full URL—this is not privacy-enhancing
Traduzir "enhancing your brand" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "enhancing your brand" de inglês para alemão
Traduções de enhancing your brand
"enhancing your brand" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de enhancing your brand
inglês
alemão
DE Verbesserung der Privatsphäre: Bei einer Cross-Origin-Anfrage wird im Rahmen der Richtlinie no-referrer-when-downgrade die vollständige URL geteilt – dies schützt nicht die Privatsphäre
EN The objective of refreshing the brand architecture was to clarify and simplify the rules of the brand’s usage, while enhancing the connection to the Munich Re Group
DE Ziel der Erneuerung der Markenarchitektur war es, die Regeln für den Gebrauch der Konzernmarke klar zu definieren und zu vereinfachen sowie gleichzeitig den Bezug zur Munich Re Gruppe zu festigen
| inglês | alemão |
|---|---|
| objective | ziel |
| simplify | vereinfachen |
| group | gruppe |
| usage | gebrauch |
| munich | munich |
| re | re |
| was | war |
| rules | regeln |
| and | und |
EN Allow decentral teams to build brand-consistent material to their needs – enhancing autonomy across the entire company while always staying on brand.
DE Gebt dezentralen Teams die Möglichkeit, selbstständig markenkonforme Inhalte gemäß ihren individuellen Anforderungen zu erstellen – für eigenverantwortlicheres Arbeiten und zuverlässige Markenkonsistenz.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
DE Durchdachtes Design der Markenidentität, das von den Werten Ihrer Marke inspiriert ist, ist der Schlüssel zur Schaffung einer überzeugenden und beispiellosen Markenidentität, den charakteristischen Teilen, die Ihre Marke zu einem Ganzen machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| thoughtful | durchdachtes |
| inspired | inspiriert |
| parts | teilen |
| key | schlüssel |
| design | design |
| your | ihre |
| is | ist |
| values | die |
| and | und |
| brand | marke |
| to | zu |
| a | einer |
| the | den |
EN Because seduction appeals to your customers, because it contributes to enhancing your brand image and your products. Emotional impact is the primary criterion for successful product ‘positioning'.
DE Weil Kunden verführt werden wollen, weil Gestaltung Ihr Image und Ihre Produkte wertvoller macht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| image | image |
| and | und |
| products | produkte |
| your | ihr |
EN Your brand takes center stage in client interactions, enhancing their experience and boosting your credibility as a professional organization with a modern approach to communication.
DE Ihr Brand steht im Mittelpunkt der Interaktionen mit den Kunden, verbessert das Kundenerlebnis und steigert Ihre Glaubwürdigkeit als professionelles Unternehmen mit einem modernen Kommunikationsansatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| client | kunden |
| enhancing | verbessert |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| modern | modernen |
| interactions | interaktionen |
| center | mittelpunkt |
| organization | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| experience | professionelles |
| as | als |
| to | den |
| approach | das |
| a | einem |
EN Your brand takes center stage in client interactions, enhancing their experience and boosting your credibility as a professional organization with a modern approach to communication.
DE Ihr Brand steht im Mittelpunkt der Interaktionen mit den Kunden, verbessert das Kundenerlebnis und steigert Ihre Glaubwürdigkeit als professionelles Unternehmen mit einem modernen Kommunikationsansatz.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | brand |
| client | kunden |
| enhancing | verbessert |
| credibility | glaubwürdigkeit |
| modern | modernen |
| interactions | interaktionen |
| center | mittelpunkt |
| organization | unternehmen |
| and | und |
| with | mit |
| your | ihr |
| experience | professionelles |
| as | als |
| to | den |
| approach | das |
| a | einem |
EN Wendy’s is a brand that has nailed its brand voice on Twitter, while still staying true to their brand persona. They’re not afraid to have a little bit of fun with current trends while remaining real to who they are as a brand.
DE Wendy’s ist eine Marke, die ihre Markenstimme auf Twitter perfekt trifft und gleichzeitig ihrer Markenpersönlichkeit treu bleibt. Wendy’s scheut sich nicht davor, Spaß mit aktuellen Trends zu haben, und bleibt gleichzeitig der Marke treu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| true | treu |
| trends | trends |
| brand voice | markenstimme |
| fun | spaß |
| not | nicht |
| current | aktuellen |
| brand | marke |
| with | mit |
| a | eine |
| to | zu |
| of | der |
| on | auf |
| have | haben |
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN In January 2021, Brand Finance rated the Thoughtworks brand an AA-rated global brand. We’re proud to share the ethos of our brand with you.
DE Wir haben keine externe Markenagentur beauftragt. Stattdessen haben wir unsere Marke mit agilen Prozessen, Design-Sprints, Test und Learnings weiterentwickelt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| our | unsere |
| with | mit |
EN The company has four pillar brands – Giant Bicycles, the premium bicycle brand, Liv, the women-specific brand, Cadex, the premium component brand and Momentum Biking, the lifestyle brand for casual cyclists
DE Das Unternehmen umfasst vier Marken – die Premium-Fahrradmarke Giant Bicycles, die auf Frauen zugeschnittene Marke Liv, die Marke für Premium-Bauteile Cadex sowie Momentum Biking, die Lifestyle-Marke für Freizeitradler
EN A brand identity is the outward expression of everything that a brand stands for-the entire reason for a brand’s being and is a critical component of a lasting and effective brand strategy.
DE Eine Markenidentität ist der äußere Ausdruck von allem, wofür eine Marke steht - der gesamte Grund für das Sein einer Marke - und ein kritischer Bestandteil einer dauerhaften und effektiven Markenstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| expression | ausdruck |
| reason | grund |
| effective | effektiven |
| of | bestandteil |
| and | und |
| is | steht |
| entire | gesamte |
| stands | ist |
| the | der |
| for | wofür |
| brand | marke |
EN The German Design Council and the German Brand Institute give the German Brand Award to successful brands for consistent brand leadership and sustainable brand communication
DE Mit dem German Brand Award zeichnen der Rat für Formgebung und das German Brand Institute erfolgreiche Marken, konsequente Markenführung und nachhaltige Markenkommunikation aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| council | rat |
| award | award |
| successful | erfolgreiche |
| consistent | konsequente |
| sustainable | nachhaltige |
| institute | institute |
| german | german |
| and | und |
| brands | marken |
| for | für |
| design | formgebung |
| brand | brand |
EN Brand is today’s #1 business tool, but it's underutilized and ignored. With accessible, updated digital brand guidelines, brand will stay top-of-mind and keep everyone’s marketing visuals on-brand.
DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessible | zugang |
| updated | aktuellen |
| digital | digitalen |
| guidelines | richtlinien |
| brand | marke |
| and | und |
| but | doch |
EN PowerDMARC isn?t just about email security; it?s about enhancing your brand awareness and reputation with customers. Ensure 100% safe and reliable email delivery.
DE Bei PowerDMARC geht es nicht nur um E-Mail-Sicherheit, sondern auch darum, Ihre Markenbekanntheit und Ihren Ruf bei Kunden zu verbessern. Sorgen Sie für eine 100 % sichere und zuverlässige E-Mail-Zustellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| enhancing | verbessern |
| reputation | ruf |
| customers | kunden |
| brand awareness | markenbekanntheit |
| security | sicherheit |
| it | es |
| delivery | zustellung |
| about | um |
| just | nur |
| brand | zu |
| and | und |
| ensure | sorgen |
| reliable | zuverlässige |
| with | bei |
EN PowerDMARC isn?t just about email security; it?s about enhancing your brand awareness and reputation with customers. Ensure 100% safe and reliable email delivery.
DE Bei PowerDMARC geht es nicht nur um E-Mail-Sicherheit, sondern auch darum, Ihre Markenbekanntheit und Ihren Ruf bei Kunden zu verbessern. Sorgen Sie für eine 100 % sichere und zuverlässige E-Mail-Zustellung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| enhancing | verbessern |
| reputation | ruf |
| customers | kunden |
| brand awareness | markenbekanntheit |
| security | sicherheit |
| it | es |
| delivery | zustellung |
| about | um |
| just | nur |
| brand | zu |
| and | und |
| ensure | sorgen |
| reliable | zuverlässige |
| with | bei |
EN Enhancing brand awareness through engagement with NGOs, social organizations and international companies also plays a vital role in how FSC operates.
DE Auch die Steigerung des Bekanntheitsgrades der Marke durch die Zusammenarbeit mit anderen nichtstaatlichen Organisationen, sozialen Einrichtungen und internationalen Unternehmen spielt bei der Arbeit des FSC eine wichtige Rolle.
| inglês | alemão |
|---|---|
| engagement | zusammenarbeit |
| social | sozialen |
| international | internationalen |
| plays | spielt |
| vital | wichtige |
| organizations | organisationen |
| role | rolle |
| brand | marke |
| companies | unternehmen |
| also | auch |
| and | und |
| with | mit |
| a | eine |
EN Tablets reach end consumers undamaged, enhancing brand reputation and minimizing recall risk.
DE So kommen die Tabletten unbeschädigt bei den Endverbraucher*innen an, was den Ruf der Marke verbessert und das Rückrufrisiko minimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tablets | tabletten |
| enhancing | verbessert |
| brand | marke |
| reputation | ruf |
| reach | was |
| end | das |
| and | und |
EN Tablets reach end consumers undamaged, enhancing brand reputation and minimizing recall risk.
DE So kommen die Tabletten unbeschädigt bei den Endverbraucher*innen an, was den Ruf der Marke verbessert und das Rückrufrisiko minimiert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tablets | tabletten |
| enhancing | verbessert |
| brand | marke |
| reputation | ruf |
| reach | was |
| end | das |
| and | und |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organized | organisiert |
| workspace | arbeitsbereich |
| consistency | konsistenz |
| platforms | plattformen |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| in | in |
| all | alle |
| brand | markenidentität |
| and | und |
| source | die |
| a | einzige |
| for | für |
EN Together, we'll reinvigorate your brand, digitise your brand, or enhance your brand experience.
DE Gemeinsam erschaffen wir Ihre Marke neu, digitalisieren Ihre Marke oder optimieren das Markenerlebnis Ihrer Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| digitise | digitalisieren |
| enhance | optimieren |
| brand experience | markenerlebnis |
| together | gemeinsam |
| or | oder |
| your | ihre |
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offerings | angebote |
| portfolio | portfolio |
| fonts | schriftarten |
| switch | wechseln |
| clicks | klicks |
| manage | verwalten |
| logo | logo |
| assets | assets |
| team | team |
| can | kann |
| in | in |
| other | andere |
| containing | mit |
| favorite | bevorzugten |
| brand | marken |
| and | und |
| between | zwischen |
| color | die |
| more | weitere |
| your | ihr |
| multiple | mehrere |
| a | wenigen |
EN Together, we'll reinvigorate your brand, digitise your brand, or enhance your brand experience.
DE Gemeinsam erschaffen wir Ihre Marke neu, digitalisieren Ihre Marke oder optimieren das Markenerlebnis Ihrer Kunden.
| inglês | alemão |
|---|---|
| brand | marke |
| digitise | digitalisieren |
| enhance | optimieren |
| brand experience | markenerlebnis |
| together | gemeinsam |
| or | oder |
| your | ihre |
EN Get all your brand elements organized in a Brand Kit and ready for use right in your workspace. Adopt a single source of truth for your brand identity and maintain consistency across all platforms.
DE Alle Ihre Markenelemente sind in einem Marken-Kit organisiert und direkt in Ihrem Arbeitsbereich einsatzbereit. Verwenden Sie eine einzige Quelle für Ihre Markenidentität und bewahren Sie die Konsistenz auf allen Plattformen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| organized | organisiert |
| workspace | arbeitsbereich |
| consistency | konsistenz |
| platforms | plattformen |
| use | verwenden |
| your | ihre |
| in | in |
| all | alle |
| brand | markenidentität |
| and | und |
| source | die |
| a | einzige |
| for | für |
EN Having more offerings in your portfolio? Manage multiple Brand Kits containing your logo, favorite fonts, color palettes, and other brand assets. Your team can switch between different Brand Kits in just a few clicks.
DE Sie haben weitere Angebote in Ihrem Portfolio? Verwalten Sie mehrere Marken-Kits, die Ihr Logo, Ihre bevorzugten Schriftarten, Farbpaletten und andere Marken-Assets enthalten. Ihr Team kann mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kit wechseln.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offerings | angebote |
| portfolio | portfolio |
| fonts | schriftarten |
| switch | wechseln |
| clicks | klicks |
| manage | verwalten |
| logo | logo |
| assets | assets |
| team | team |
| can | kann |
| in | in |
| other | andere |
| containing | mit |
| favorite | bevorzugten |
| brand | marken |
| and | und |
| between | zwischen |
| color | die |
| more | weitere |
| your | ihr |
| multiple | mehrere |
| a | wenigen |
EN Get your whole team excited about your brand. Send striking newsletters directly from your brand platform and create internal brand buzz.
DE Begeistert eure Teams für eure Marke – mit interessanten Newslettern, die ihr direkt in eurer Markenplattform erstellen und versenden könnt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | teams |
| excited | begeistert |
| brand | marke |
| newsletters | newslettern |
| your | ihr |
| directly | direkt |
| create | erstellen |
| and | und |
| internal | in |
EN BrandMaker Brand Management provides the visibility to control how your brand is used, ensuring that your content is up to date, within brand guidelines, compliant with local regulations, and ready to be personalized.
DE Mit BrandMaker Brand Management steuern Sie die Verwendung Ihrer Marke und stellen sicher, dass Ihr Content auf dem neuesten Stand ist, den Markenrichtlinien entspricht, mit den lokalen Vorschriften konform ist und personalisiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| compliant | konform |
| local | lokalen |
| personalized | personalisiert |
| brandmaker | brandmaker |
| brand guidelines | markenrichtlinien |
| management | management |
| regulations | vorschriften |
| control | steuern |
| your | ihr |
| brand | marke |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| that | dass |
| the | den |
EN Brand awareness measures how easily a customer recognizes brand traits. Use this guide to overhaul how your target audiences view your brand.
DE Lassen Sie sich nicht von der Fülle an Informationen zum Thema Markenbildung überfordern. In diesen sieben Branding-Blogs finden Sie alles, was Sie brauchen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| awareness | informationen |
| view | was |
| brand | branding |
| to | brauchen |
| this | diesen |
| a | sieben |
EN BrandMaker Brand Management provides the visibility to control how your brand is used, ensuring that your content is up to date, within brand guidelines, compliant with local regulations, and ready to be personalized.
DE Mit BrandMaker Brand Management steuern Sie die Verwendung Ihrer Marke und stellen sicher, dass Ihr Content auf dem neuesten Stand ist, den Markenrichtlinien entspricht, mit den lokalen Vorschriften konform ist und personalisiert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| content | content |
| compliant | konform |
| local | lokalen |
| personalized | personalisiert |
| brandmaker | brandmaker |
| brand guidelines | markenrichtlinien |
| management | management |
| regulations | vorschriften |
| control | steuern |
| your | ihr |
| brand | marke |
| with | mit |
| is | ist |
| and | und |
| that | dass |
| the | den |
EN Your brand identity includes several important stylistic choices for snack-tastic branding, such as your brand color palette, typography, logo, general imagery, brand voice and overall personality.
DE Deine Markenidentität enthält diverse wichtige Stilelemente wie die Farbpalette deiner Marke, die Typografie, das Logo, die allgemeine Bildsprache, die Markenstimme und die Persönlichkeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| includes | enthält |
| important | wichtige |
| typography | typografie |
| imagery | bildsprache |
| personality | persönlichkeit |
| several | diverse |
| color palette | farbpalette |
| brand voice | markenstimme |
| logo | logo |
| general | allgemeine |
| and | und |
| color | die |
| brand | marke |
| as | wie |
EN Your brand identity consists of lots of different elements that shape how your brand is perceived. Logo and brand identity design by tachimaR.
DE Deine Markenidentität besteht aus vielen verschiedenen Elementen, die bestimmen, wie deine Marke wahrgenommen wird. Design für Logo und Markenidentität von tachimaR.
| inglês | alemão |
|---|---|
| elements | elementen |
| perceived | wahrgenommen |
| consists | besteht aus |
| different | verschiedenen |
| logo | logo |
| is | wird |
| design | design |
| how | wie |
| and | und |
| consists of | besteht |
| of | von |
| brand | marke |
EN Once you’ve fleshed out the basics of your brand identity, it’s time to take those basics and use them to start designing the key brand elements for your ecommerce brand.
DE Sobald du die Grundlagen deiner Markenidentität ausgearbeitet hast, musst du mit ihnen die grundlegenden Markenelemente deiner E-Commerce-Marke designen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| designing | designen |
| ecommerce | e-commerce |
| once | sobald |
| basics | grundlagen |
| key | grundlegenden |
| brand | marke |
EN Get the Brand Plan and set up your brand instantly with templates that are pre-filled with your logo, brand colors, and fonts.
DE Holen Sie sich den Markenplan und richten Sie Ihre Marke sofort mit Vorlagen ein, die bereits mit Ihrem Logo, Ihren Markenfarben und Schriftarten ausgefüllt sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| templates | vorlagen |
| fonts | schriftarten |
| filled | ausgefüllt |
| brand | marke |
| logo | logo |
| and | und |
| colors | die |
| are | sind |
| with | mit |
EN All your brand assets, projects, and guidelines – everything’s connected through one brand platform, allowing you and your team to create brand consistent content with templates.
DE Führt eure Markenelemente, Projekte und Richtlinien auf einer zentralen Markenplattform zusammen und verwendet Vorlagen, um zuverlässige Markenkonsistenz zu gewährleisten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| guidelines | richtlinien |
| consistent | zuverlässige |
| projects | projekte |
| templates | vorlagen |
| with | zusammen |
| your | eure |
| to | um |
EN The key in doing so successfully is to create your brand identity and boost your brand awareness and brand recognition with the help of archetypes.
DE Der Schlüssel zum Erfolg ist die Schaffung einer Markenidentität und die Steigerung des Markenbewusstseins und des Wiedererkennungswertes mit Hilfe von Archetypen.
EN We support you on your path to expanding your know-how, creating a broader skill set, and enhancing your career opportunities
DE Wir unterstützen Sie auf Ihrem Weg zu mehr Wissen, mehr Kompetenzen und mehr beruflichen Möglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| know | wissen |
| we | wir |
| skill | kompetenzen |
| and | und |
| you | sie |
| to | zu |
| career | beruflichen |
| on | auf |
EN It does not mean that you cannot develop yourself, enhancing your strengths, reducing your weaknesses or improving your emotional intelligence and soft and social skills
DE Es bedeutet nicht, dass du dich nicht entwickeln, deine Stärken verbessern, deine Schwächen reduzieren oder deine emotionale Intelligenz sowie persönlichen und Sozialkompetenzen verbessern kannst
| inglês | alemão |
|---|---|
| mean | bedeutet |
| strengths | stärken |
| reducing | reduzieren |
| weaknesses | schwächen |
| emotional | emotionale |
| intelligence | intelligenz |
| it | es |
| develop | entwickeln |
| or | oder |
| and | und |
| enhancing | verbessern |
| your | dich |
| that | dass |
| not | nicht |
| you | persönlichen |
| yourself | du |
EN Each interaction with your customer, small or large, has a direct impact on the customer’s experience and influences your customer’s perception. Magnolia CMS is particularly suited to enhancing customer experience on your website
DE Jede Interaktion mit Ihren Kund:innen hat direkten Einfluss auf die Kund:innenerfahrung und beeinflusst die Wahrnehmung der Verbraucher:innen. Magnolia CMS eignet sich besonders, um die Customer Journey auf Ihrer Website zu verbessern
| inglês | alemão |
|---|---|
| interaction | interaktion |
| direct | direkten |
| perception | wahrnehmung |
| cms | cms |
| particularly | besonders |
| suited | eignet |
| enhancing | verbessern |
| magnolia | magnolia |
| website | website |
| customer | customer |
| your | ihren |
| and | und |
| to | zu |
| with | mit |
| impact | einfluss |
| customers | verbraucher |
| has | hat |
| the | der |
| on | auf |
EN We support you on your path to expanding your know-how, creating a broader skill set, and enhancing your career opportunities
DE Wir unterstützen Sie auf Ihrem Weg zu mehr Wissen, mehr Kompetenzen und mehr beruflichen Möglichkeiten
| inglês | alemão |
|---|---|
| support | unterstützen |
| know | wissen |
| we | wir |
| skill | kompetenzen |
| and | und |
| you | sie |
| to | zu |
| career | beruflichen |
| on | auf |
EN I’m talking Snapchat and Instagram Stories here, people. These platforms give you creative freedom as a brand, and a chance to infuse your brand with personality in the public eye, increasing brand advocacy and conversions.
DE Snapchat-Storys und Instagram Stories bieten Ihrer Marke eine gewisse kreative Freiheit und ermöglichen es Ihnen, Verbrauchern die Persönlichkeit Ihrer Brand näherzubringen, was wiederum die Markenbekanntheit sowie Ihre Konversionsraten erhöht.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creative | kreative |
| freedom | freiheit |
| increasing | erhöht |
| snapchat | snapchat |
| personality | persönlichkeit |
| eye | was |
| stories | stories |
| brand | marke |
| your | ihre |
| and | und |
| a | eine |
| the | ihnen |
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
DE Mit all diesen Online-Markenschutz-Diensten bietet EuroDNS ein komplettes Paket zum Schutz Ihrer Marke mit einer der robustesten und modernsten Markenschutz-Plattformen auf dem Markt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| eurodns | eurodns |
| platforms | plattformen |
| package | paket |
| services | diensten |
| and | und |
| all | komplettes |
| brand | marke |
| protection | schutz |
| offer | bietet |
| with | mit |
EN Manage multiple Brand Kits, no matter how many clients you have in your portfolio. Switch between different Brand Kits in just a few clicks and always stay on brand.
DE Managen Sie multiple Marken-Kits, egal wie viele Kunden Sie in Ihrem Portfolio haben. Wechseln Sie mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kits und bleiben Sie immer an der Marke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| portfolio | portfolio |
| switch | wechseln |
| clicks | klicks |
| stay | bleiben |
| brand | marke |
| and | und |
| always | immer |
| many | viele |
| in | in |
| between | zwischen |
| how | wie |
| manage | managen |
| have | haben |
| you | sie |
| a | wenigen |
EN LEMARIT assists you with the seemingly unsolvable task of protecting your brand from abuse and develops a tailor-made brand monitoring and brand protection strategy.
DE LEMARIT unterstützt Sie bei der vermeintlich unlösbaren Aufgabe, Ihre Marke vor Missbrauch zu schützen und entwickelt eine auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittene Markenüberwachungs- und Markenschutzstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| task | aufgabe |
| abuse | missbrauch |
| monitoring | überwachungs |
| brand | marke |
| develops | entwickelt |
| your | ihre |
| and | und |
| a | eine |
| protecting | schützen |
EN An easy way to gauge a brand persona is through descriptive words of the brand. Would customers give human characteristics to your brand, and if so, what would they be?
DE Sie können eine Markenpersönlichkeit leicht anhand beschreibender Begriffe für Ihre Marke bewerten. Wenn Kunden für Ihre Marke menschliche Eigenschaften benennen sollten, welche wären das?
| inglês | alemão |
|---|---|
| easy | leicht |
| customers | kunden |
| characteristics | eigenschaften |
| brand | marke |
| your | ihre |
| human | menschliche |
| be | wären |
| a | eine |
EN Manage multiple Brand Kits, no matter how many clients you have in your portfolio. Switch between different Brand Kits in just a few clicks and always stay on brand.
DE Managen Sie multiple Marken-Kits, egal wie viele Kunden Sie in Ihrem Portfolio haben. Wechseln Sie mit wenigen Klicks zwischen verschiedenen Marken-Kits und bleiben Sie immer an der Marke.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| portfolio | portfolio |
| switch | wechseln |
| clicks | klicks |
| stay | bleiben |
| brand | marke |
| and | und |
| always | immer |
| many | viele |
| in | in |
| between | zwischen |
| how | wie |
| manage | managen |
| have | haben |
| you | sie |
| a | wenigen |
EN With all these online brand protection services, EuroDNS offer a complete package to protect your brand using one of the most robust and modern brand protection platforms on the market.
DE Mit all diesen Online-Markenschutz-Diensten bietet EuroDNS ein komplettes Paket zum Schutz Ihrer Marke mit einer der robustesten und modernsten Markenschutz-Plattformen auf dem Markt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| eurodns | eurodns |
| platforms | plattformen |
| package | paket |
| services | diensten |
| and | und |
| all | komplettes |
| brand | marke |
| protection | schutz |
| offer | bietet |
| with | mit |
EN Mimecast’s brand impersonation solutions help you detect and neutralize brand impersonation attacks that prey on your hard-earned brand equity — even out on the wild world wide web.
DE Die Lösungen von Mimecast für Marken-Identität helfen Ihnen, Angriffe auf Marken-Identität zu erkennen und zu neutralisieren, die Ihren hart erarbeiteten Markenwert ausbeuten - sogar im wilden World Wide Web.
| inglês | alemão |
|---|---|
| solutions | lösungen |
| attacks | angriffe |
| detect | erkennen |
| hard | hart |
| wild | wilden |
| wide | wide |
| web | web |
| world | world |
| even | sogar |
| and | zu |
| help | helfen |
| your | ihren |
| you | ihnen |
EN LEMARIT assists you with the seemingly unsolvable task of protecting your brand from abuse and develops a tailor-made brand monitoring and brand protection strategy.
DE LEMARIT unterstützt Sie bei der vermeintlich unlösbaren Aufgabe, Ihre Marke vor Missbrauch zu schützen und entwickelt eine auf die Kundenbedürfnisse zugeschnittene Markenüberwachungs- und Markenschutzstrategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| task | aufgabe |
| abuse | missbrauch |
| monitoring | überwachungs |
| brand | marke |
| develops | entwickelt |
| your | ihre |
| and | und |
| a | eine |
| protecting | schützen |
EN Brand is today’s #1 business tool, but it's often underutilized and ignored. Digital brand guidelines elevate your brand internally, engaging everyone with accessible, editable, and updated guidelines.
DE Der Schlüssel zum Erfolg liegt heutzutage in einer starken Marke – doch häufig wird hier wertvolles Potenzial verschenkt. Mit digitalen Markenrichtlinien haben alle Beteiligten zentralen Zugang zu editierbaren und stets aktuellen Richtlinien.
| inglês | alemão |
|---|---|
| often | häufig |
| digital | digitalen |
| guidelines | richtlinien |
| internally | in |
| accessible | zugang |
| updated | aktuellen |
| brand | marke |
| and | und |
| but | doch |
| everyone | alle |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
enhancing your brand enhancing brand awareness enhancing your content enhancing your own enhancing your ui enhancing your g enhancing your organization enhancing your experience enhancing your career enhancing your strengths brand by brand brand management brand enhancing enhancing skills enhancing images enhancing customer experiences life enhancing products enhancing security enhancing email security enhancing performance enhancing stakeholder collaboration enhancing health enhancing visibility enhancing different instruments whether it’s enhancing enhancing efficiency privacy enhancing features continuously enhancing enhancing products enhancing privacy enhancing data herrenknecht is enhancing efficiency enhancing decisions enhancing customer experience privacy enhancing technologies enhancing access mood enhancing music enhancing service enhancing innovation performance enhancing enhancing convenience enhancing the skills enhancing the citizen privacy enhancing suited to enhancing approach is enhancing enhancing digital operations mood enhancing productivity enhancing purposes of enhancingTraduzir enhancing your brand para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe