DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst
Traduzir "produkte wertvoller" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "produkte wertvoller" de alemão para inglês
Traduções de produkte wertvoller
"produkte wertvoller" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de produkte wertvoller
alemão
inglês
EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| kaufen | buy |
| tag | day |
| wir | we |
| dass | that |
| du | you |
| ein | a |
| kannst | you can |
| ist | is |
| jeder | every |
| wertvoller | valuable |
| als | than |
DE Wir glauben, dass jeder Tag, den du draußen verbringst, ein wertvoller Tag ist; wertvoller als alle Dinge, die du kaufen kannst
EN We believe that every day spent outside exploring is a valuable day; more valuable than anything you can buy
| alemão | inglês |
|---|---|
| glauben | believe |
| kaufen | buy |
| tag | day |
| wir | we |
| dass | that |
| du | you |
| ein | a |
| kannst | you can |
| ist | is |
| jeder | every |
| wertvoller | valuable |
| als | than |
DE Biete deinen Kunden Zugriff auf die besten sportspezifischen Routen und mach deine Produkte damit für sie wertvoller.
EN Provide your customers with the best sport specific routes and increase the value of your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | provide |
| kunden | customers |
| routen | routes |
| und | and |
DE Ununterbrochene Kühlkette, lückenlose Dokumentation, sicherer Transport wertvoller Produkte: Die logistischen Anforderungen der pharmazeutischen und medizintechnischen Industrie sind sehr hoch – und spezifisch
EN Uninterrupted cold chain, complete documentation, secure transportation of valuable products: the healthcare industry’s logistics demands are very high – and specific
DE Gewinnung wertvoller Vertriebseinblicke, um besser oder schlechter laufende Produkte, Kunden oder Regionen zu ermitteln und fundierte Entscheidungen über die notwendigen nächsten Schritte zu treffen
EN Gaining valuable sales insights to determine better or worse performing products, customers or regions and making informed decisions on the necessary next steps
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| besser | better |
| schlechter | worse |
| kunden | customers |
| regionen | regions |
| entscheidungen | decisions |
| notwendigen | necessary |
| oder | or |
| zu | to |
| ermitteln | determine |
| produkte | products |
| nächsten | the |
| schritte | steps |
| und | and |
DE Weil Kunden verführt werden wollen, weil Gestaltung Ihr Image und Ihre Produkte wertvoller macht.
EN Because seduction appeals to your customers, because it contributes to enhancing your brand image and your products. Emotional impact is the primary criterion for successful product ‘positioning'.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| image | image |
| und | and |
| produkte | products |
| ihr | your |
DE Biete deinen Kunden Zugriff auf die besten sportspezifischen Routen und mach deine Produkte damit für sie wertvoller.
EN Provide your customers with the best sport specific routes and increase the value of your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | provide |
| kunden | customers |
| routen | routes |
| und | and |
DE Biete deinen Kunden Zugriff auf die besten sportspezifischen Routen und mach deine Produkte damit für sie wertvoller.
EN Provide your customers with the best sport specific routes and increase the value of your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | provide |
| kunden | customers |
| routen | routes |
| und | and |
DE Biete deinen Kunden Zugriff auf die besten sportspezifischen Routen und mach deine Produkte damit für sie wertvoller.
EN Provide your customers with the best sport specific routes and increase the value of your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | provide |
| kunden | customers |
| routen | routes |
| und | and |
DE Biete deinen Kunden Zugriff auf die besten sportspezifischen Routen und mach deine Produkte damit für sie wertvoller.
EN Provide your customers with the best sport specific routes and increase the value of your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | provide |
| kunden | customers |
| routen | routes |
| und | and |
DE Biete deinen Kunden Zugriff auf die besten sportspezifischen Routen und mach deine Produkte damit für sie wertvoller.
EN Provide your customers with the best sport specific routes and increase the value of your devices.
| alemão | inglês |
|---|---|
| biete | provide |
| kunden | customers |
| routen | routes |
| und | and |
DE Den Kollegen aus dem Sales-Team stehst du als wertvoller Ansprechpartner bei der Kundenakquise zur Seite.
EN The colleagues from the sales team are your valued contacts for client acquisition.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| ansprechpartner | contacts |
| sales | sales |
| team | team |
| aus | from |
| den | the |
DE Den Kollegen aus dem Recruiting steht du als wertvoller Ansprechpartner bei Events und der Erstellung von Dokumenten und Präsentationen zur Seite
EN Colleagues from Recruiting are your valuable contacts at events and when creating documents and presentations
| alemão | inglês |
|---|---|
| kollegen | colleagues |
| recruiting | recruiting |
| wertvoller | valuable |
| ansprechpartner | contacts |
| events | events |
| erstellung | creating |
| präsentationen | presentations |
| dokumenten | documents |
| steht | are |
| bei | at |
| und | and |
| aus | from |
| du | your |
DE Jeder Schritt des Kundendialogs, der in höherem Maße personalisiert wird, wird für Sie wertvoller.
EN When each step of the conversation is more personalized, more value is created.
| alemão | inglês |
|---|---|
| personalisiert | personalized |
| schritt | step |
| wird | the |
DE Und wir bieten nicht nur eine vollständige integrierte Analytics-Plattform, sondern auch erprobte Ressourcen, die Kunden dabei helfen, eine datengesteuerte Kultur aufzubauen und zu skalieren und sie so belastbarer und wertvoller zu machen.
EN And we not only offer a complete, integrated analytics platform, but also proven enablement resources to help customers deploy and scale a data-driven culture that drives resilience and value through powerful outcomes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| integrierte | integrated |
| erprobte | proven |
| kunden | customers |
| datengesteuerte | data-driven |
| skalieren | scale |
| analytics | analytics |
| ressourcen | resources |
| plattform | platform |
| kultur | culture |
| wir | we |
| bieten | offer |
| nicht | not |
| nur | only |
| helfen | help |
| zu | to |
| eine | a |
| vollständige | complete |
| und | and |
DE NordPass nutzt zahlreiche Verschlüsselungsalgorithmen der Spitzenklasse für den Schutz wertvoller Informationen
EN NordPass uses many top-of-the-field encryption algorithms to protect your valuable information
| alemão | inglês |
|---|---|
| nordpass | nordpass |
| nutzt | uses |
| zahlreiche | many |
| wertvoller | valuable |
| informationen | information |
| schutz | protect |
| den | the |
DE Die Gewinnung wertvoller Informationen und das Erkennen von Mustern ist nicht mehr ausschließlich Data Scientists vorbehalten
EN Discovering valuable information and identifying patterns is no longer confined to the realm of data scientists
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| mustern | patterns |
| informationen | information |
| erkennen | identifying |
| data | data |
| ist | is |
| und | and |
| von | of |
| mehr | to |
DE Schnelle Entwicklung und kontinuierliche Iteration wertvoller Software
EN Rapidly develop valuable software and iterate continuously
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | rapidly |
| entwicklung | develop |
| kontinuierliche | continuously |
| wertvoller | valuable |
| software | software |
| und | and |
DE In einer Welt, in der der Zugang zu Daten immer wertvoller und ungleicher wird und sich auf wenige große Technologieunternehmen konzentriert, dient Reincubate der Demokratisierung des Zugriffs auf diese Daten
EN In a world where access to data is increasingly valuable and unequal, concentrating in the hands of a small number of large technology companies, Reincubate’s work serves to democratise access to that data
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| wertvoller | valuable |
| dient | serves |
| zugang | access |
| in | in |
| und | and |
| zu | to |
| daten | data |
| große | large |
| wird | the |
| wenige | a |
DE „Eine stressfreie und angenehme Art, mit seinen Finanzen umzugehen, und darüber hinaus auch Unmengen wertvoller Tipps.“
EN “It’s a nice peaceful way of managing your money plus loads of advice.”
DE Eine Empfehlung ist noch wertvoller als ein Kommentar oder ein Like, denn nur diejenigen, die einen Vimeo On Demand-Titel gekauft haben, können ihn auch empfehlen
EN A recommendation is a little bit sweeter than a comment or like, because only those who have purchased a Vimeo On Demand title are able to recommend it
| alemão | inglês |
|---|---|
| empfehlung | recommendation |
| kommentar | comment |
| vimeo | vimeo |
| gekauft | purchased |
| demand | demand |
| oder | or |
| like | like |
| on | on |
| empfehlen | recommend |
| titel | title |
| ihn | it |
| nur | only |
| ist | is |
| diejenigen | who |
| auch | to |
DE An der TU Wien wurde eine Methode entwickelt, um die Genome von Pilzen zu interpretieren. Das Ziel: Vorhersagen, welche Gene für die Herstellung wertvoller Substanzen wichtig sind und bei welchen es sich um Lückengene handelt.
EN Researchers at TU Wien propose a new method to interpret and mine the genomes of fungi. The goal: prediction of essential genes for the production of valuable substances.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wien | wien |
| methode | method |
| pilzen | fungi |
| substanzen | substances |
| tu | tu |
| zu | to |
| wertvoller | valuable |
| ziel | goal |
| eine | a |
| wichtig | essential |
| um | for |
DE Andere relevante Seiten (abgesehen von den Kategorien der ersten Ebene) sind mit der Homepage verlinkt. Dies ist eine schnelle Möglichkeit für GoogleBot, die wichtigen Seiten Ihrer Website zu finden und sie wertvoller zu sehen.
EN Other relevant pages (apart from the first-level categories) are linking to the homepage. This is a fast way for GoogleBot to find the important pages of your site and to see them more valuable.
| alemão | inglês |
|---|---|
| abgesehen | apart from |
| kategorien | categories |
| ebene | level |
| schnelle | fast |
| googlebot | googlebot |
| finden | find |
| ersten | first |
| seiten | pages |
| sind | are |
| homepage | homepage |
| ist | is |
| zu | to |
| und | and |
| für | for |
| andere | other |
| eine | a |
| relevante | important |
| den | the |
| dies | this |
| wertvoller | valuable |
DE Ein Produktkonfigurator kann ein wertvoller Bestandteil einer Schaden- & Unfallversicherungssoftware oder einer Gewerbeversicherungssoftware sein.
EN An insurance product configurator can be a valuable component within a P&C insurance software or commercial insurance software platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| produktkonfigurator | product configurator |
| wertvoller | valuable |
| amp | amp |
| oder | or |
| bestandteil | component |
| kann | can |
| sein | be |
DE Sobald ich anfing, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit ist wertvoller geworden
EN Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable
| alemão | inglês |
|---|---|
| anfing | started |
| monitask | monitask |
| objektiv | objective |
| zeit | time |
| sobald | once |
| zu | to |
| ich | i |
| und | and |
| wurde | has |
| meine | my |
| alles | everything |
| ist | became |
| wertvoller | valuable |
DE "Sobald ich angefangen habe, Monitask zu benutzen, wurde alles objektiv und meine Zeit hat begonnen, wertvoller zu werden. Dieses objektive Feedback darüber, wie ich meine Zeit verbringe, hat mir so viel Ermutigung und Motivation gegeben."
EN "Once I started using Monitask, everything became objective and my time has started to become more valuable. This objective feedback on how I'm spending my time has given me so much encouragement and motivation."
| alemão | inglês |
|---|---|
| monitask | monitask |
| feedback | feedback |
| ermutigung | encouragement |
| motivation | motivation |
| zeit | time |
| so | so |
| sobald | once |
| objektive | objective |
| viel | much |
| ich | i |
| zu | to |
| begonnen | started |
| gegeben | given |
| meine | my |
| alles | everything |
| und | and |
| hat | has |
| wertvoller | valuable |
| dieses | this |
DE Jede Website hat einige Landing-Pages, die wertvoller als andere sind. Erhalten Sie sofort Benachrichtigungen an Ihre E-Mail, wenn eine Seite in robots.txt, Metatags nicht indexierbar ist oder der http-Statuscode geändert wurde.
EN Each website has some landing pages, that are more valuable than others. Get notifications to your email immediately as a page become no indexable in robots.txt, SEO meta tags or its http status code was changed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| robots | robots |
| indexierbar | indexable |
| geändert | changed |
| http | http |
| website | website |
| seite | page |
| txt | txt |
| pages | pages |
| andere | others |
| benachrichtigungen | notifications |
| in | in |
| oder | or |
| wurde | was |
| hat | has |
| einige | some |
| sind | are |
| sofort | immediately |
| ihre | your |
| eine | a |
| als | as |
| wenn | to |
| wertvoller | valuable |
| erhalten | get |
DE Auf den meisten Websites sind einige Seiten wertvoller als andere. Beginnen Sie mit der Verbesserung der Seiten, die das Beste aus Traffic und Umsatz ergibt.
EN Some web pages are more valuable than others. Start from improving pages which bring the most of traffic and sales.
| alemão | inglês |
|---|---|
| traffic | traffic |
| umsatz | sales |
| websites | web |
| beginnen | start |
| verbesserung | improving |
| sind | are |
| einige | some |
| seiten | pages |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
| wertvoller | valuable |
| mit | bring |
DE Schon eine Handvoll Kundenserviceinteraktionen erzeugt eine Menge wertvoller Daten. Damit kann ein?
EN Welcome to 2020 ? a new decade where consumers want?. exactly the?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kann | want |
| daten | the |
| damit | to |
| schon | a |
DE Verkaufen Sie Logos und andere Designs an Kunden weiter, für ein zusätzliches Einkommen. Es ist außerdem möglich ein Logo in eines der bestehenden Angebote aufzunehmen, um es wertvoller für den Kunden zu machen.
EN Resell logos and other designs to clients and get extra income. Plus, you can include a logo in one of your existing plans to make it more valuable for the client.
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | designs |
| einkommen | income |
| verkaufen | resell |
| es | it |
| zusätzliches | extra |
| in | in |
| logos | logos |
| kunden | clients |
| logo | logo |
| andere | other |
| bestehenden | existing |
| um | for |
| wertvoller | valuable |
| den | the |
| und | and |
DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.
EN By being consistent and easy to compare, the data then becomes more valuable for making decisions and action for improvement. When one person is analyzing the data in a consistent way, improvement actions can be seen more clearly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| analysiert | analyzing |
| weise | way |
| gesehen | seen |
| vergleichen | compare |
| daten | data |
| einfach | easy |
| zu | to |
| für | for |
| person | person |
| konsistente | consistent |
| können | can |
| eine | a |
| wertvoller | valuable |
| und | and |
DE Es ist wirklich ein wertvoller Artikel für alle Linkbuilder sowie SEO-Profis. Vielen Dank
EN It is really a valuable article to all link builder as well as SEO professionals. Thanks a lot
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| seo | seo |
| profis | professionals |
| es | it |
| ein | a |
| sowie | as |
| artikel | article |
| alle | all |
DE Es ist wirklich ein wertvoller Artikel für alle Linkbuilder sowie SEO-Profis
EN It is really a valuable article to all link builder as well as SEO professionals
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| seo | seo |
| profis | professionals |
| es | it |
| ein | a |
| alle | all |
| sowie | as |
| artikel | article |
DE Mit unseren Keyword-Recherche-Tools erhalten Sie Tausende relevanter Keyword-Vorschläge aus unserer riesigen Datenbank mit Millionen wertvoller Short-Tail- und Long-Tail-Keywords
EN With our keyword research tools, you get thousands of relevant keyword suggestions from our mammoth database of millions of valuable short-tail and long-tail keywords
| alemão | inglês |
|---|---|
| relevanter | relevant |
| datenbank | database |
| wertvoller | valuable |
| recherche | research |
| tools | tools |
| vorschläge | suggestions |
| keywords | keywords |
| und | and |
| keyword | keyword |
| aus | from |
| millionen | millions |
| erhalten | get |
| tausende | thousands of |
| unserer | of |
| sie | you |
| mit | with |
DE Axis Lösungen sorgen für Situationsbewusstsein und bieten kostengünstige Möglichkeiten zur Verbesserung von Prozessen und Produktivität sowie zum Schutz wertvoller Anlagenteile.
EN Axis solutions enable situational awareness and provide cost-effective ways to improve processes and productivity as well as protect valuable parts of the plant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| bieten | provide |
| produktivität | productivity |
| schutz | protect |
| wertvoller | valuable |
| lösungen | solutions |
| möglichkeiten | ways |
| und | and |
| verbesserung | improve |
| von | of |
| prozessen | processes |
DE Da die Verarbeitung „on the Edge“ erfolgt, benötigen die analysierten Metadaten außerdem nur einen Bruchteil der Bandbreite, wodurch wertvoller Speicherplatz gespart wird.
EN Plus, because the processing is done at the edge, the analyzed metadata only requires a small fraction of the bandwidth, saving valuable storage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| da | because |
| verarbeitung | processing |
| erfolgt | done |
| edge | edge |
| analysierten | analyzed |
| metadaten | metadata |
| bruchteil | fraction |
| bandbreite | bandwidth |
| wertvoller | valuable |
| speicherplatz | storage |
| einen | a |
| nur | only |
| die | is |
DE Unternehmen können die Daten analysieren und eine Vielzahl wertvoller Erkenntnisse gewinnen, wie beispielsweise die Website-Performance nach Region, die am häufigsten aufgerufenen URLs, den Prozentsatz der Anfragen pro Sekunde und Traffic-Spitzen
EN Enterprises can drill into the data and gain a wide range of valuable insights, including site performance by region, most-requested URLs, percentage of requests per second, and traffic spikes
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| beispielsweise | including |
| urls | urls |
| prozentsatz | percentage |
| traffic | traffic |
| spitzen | spikes |
| erkenntnisse | insights |
| anfragen | requests |
| vielzahl | range |
| region | region |
| häufigsten | most |
| website | site |
| performance | performance |
| daten | data |
| und | and |
| können | can |
| eine | a |
| pro | per |
| sekunde | second |
| den | the |
DE Vermeidung versehentlicher oder absichtlicher Datenlecks und Schutz wertvoller Daten bei der Übertragung.
EN Prevention of inadvertent or deliberate data leaks and protect valuable information in-transit.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oder | or |
| wertvoller | valuable |
| und | and |
| schutz | protect |
| daten | data |
| vermeidung | prevention |
| der | of |
| bei | in |
DE Wertvoller Fund: Hallen der Sühne
EN A Valuable Find: Halls of Atonement
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| fund | find |
| der | of |
DE Dies wird unter anderem in der Getränkeherstellung genutzt und wird zukünftig ein wertvoller Ausgangsstoff für vielfältige Anwendungen im Verkehr und in der Industrie sein
EN It is used in beverage production, among other things, and will be a valuable raw material for a wide range of applications in transport and industry in the future
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| verkehr | transport |
| genutzt | used |
| zukünftig | the future |
| anwendungen | applications |
| im | in the |
| anderem | other |
| industrie | industry |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| sein | be |
| wird | the |
| ein | a |
DE Es gibt eine Menge wertvoller Daten , die Facebook auf den Einzelnen hält, und es ist klar , dass diese Informationen geschützt und nur mit Transparenz und die Erlaubnis zu verwenden
EN There is a lot of valuable data that Facebook holds on individuals, and it is clear that that information must be safeguarded and used only with transparency and permission
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| hält | holds |
| erlaubnis | permission |
| transparenz | transparency |
| klar | clear |
| es | it |
| informationen | information |
| daten | data |
| dass | that |
| mit | with |
| und | and |
| nur | only |
| auf | on |
DE Wir freuen uns ein wertvoller Unterstützer der Depant Gießen 46ers Rackelos zu sein
EN We are pleased to be a valuable supporter of the Depant Gießen 46ers Rackelos
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| unterstützer | supporter |
| zu | to |
| sein | be |
| wir | we |
| ein | a |
DE So entstehen nicht nur spannende und außergewöhnliche Entwicklungen, sondern immer wieder auch wertvoller Input für unsere Software.
EN Not only do exciting developments come out of the cooperation, but we receive valuable input for our software.
| alemão | inglês |
|---|---|
| spannende | exciting |
| entwicklungen | developments |
| wertvoller | valuable |
| input | input |
| software | software |
| nicht | not |
| für | for |
| unsere | our |
| nur | only |
DE Wie Sie aus Ihren Shopbesucher*innen echte Shop-Liebhaber*innen machen. Marketing-Spezialist*innen ist seit jeher bewusst, dass Bestandskunden wertvoller sind als Neukunden*innen. Trotzdem gelingt es [?]
EN How to turn your shop visitors into real shop lovers. Marketing specialists have always been aware that existing customers are more valuable than new customers. Nevertheless, it [...]
| alemão | inglês |
|---|---|
| bewusst | aware |
| bestandskunden | existing customers |
| neukunden | new customers |
| shop | shop |
| liebhaber | lovers |
| marketing | marketing |
| spezialist | specialists |
| jeher | always |
| es | it |
| ihren | your |
| sind | are |
| ist | existing |
| dass | that |
| wertvoller | valuable |
DE KernelCare hält einen wichtigen Teil unserer Dienste auf dem neuesten Stand, ohne dass es zu Ausfallzeiten durch Neustarts kommt - mit all den jüngsten Intel-Exploits ist dies noch wertvoller als je zuvor
EN KernelCare keeps a vital part of our services updated without having downtime from reboots - with all the recent Intel exploits this has been even more valuable than ever
| alemão | inglês |
|---|---|
| kernelcare | kernelcare |
| hält | keeps |
| wichtigen | vital |
| dienste | services |
| ausfallzeiten | downtime |
| intel | intel |
| jüngsten | recent |
| ohne | without |
| mit | with |
| den | the |
| dies | this |
| wertvoller | valuable |
| je | ever |
DE Während tausende von Unternehmen gezwungen sind, tiefgreifende Veränderungen voruznehmen, um den Schutz der Rechte Ihrer Kunden zu verbessern, ist Infomaniak ein wertvoller Verbündeter und unermüdlicher vertrauenswürdiger Partner.
EN While thousands of businesses are having to make profound changes to improve protection of their clients? rights, Infomaniak has defined itself as a precious ally and unwaveringly trustworthy partner.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | businesses |
| tiefgreifende | profound |
| kunden | clients |
| infomaniak | infomaniak |
| wertvoller | precious |
| verbündeter | ally |
| partner | partner |
| schutz | protection |
| rechte | rights |
| änderungen | changes |
| sind | are |
| verbessern | improve |
| zu | to |
| und | and |
| tausende | thousands of |
| ein | a |
| ihrer | their |
DE Eine Menge wertvoller Daten sind daher in verschiedenen Systemen eingeschlossen und können nur schwer extrahiert und in anderen Zusammenhängen wiederverwendet werden
EN While this architecture contains a lot of valuable insights as a whole, data is locked into different systems and hard to extract and re-use in other contexts
| alemão | inglês |
|---|---|
| wertvoller | valuable |
| systemen | systems |
| schwer | hard |
| daten | data |
| anderen | other |
| und | and |
| in | in |
| verschiedenen | different |
| daher | as |
| werden | to |
DE Während ihrer Zeit an der University of Virginia hat Frau Saint das University Audit Department wiederbelebt und dessen Ziele neu auf die Bereitstellung wertvoller Erkenntnisse über die wichtigsten Risiken ausgerichtet
EN During her time at the University of Virginia, Saint has revitalized the University Audit Department, refocusing its efforts toward delivering valued insights on the risks that matter most
| alemão | inglês |
|---|---|
| virginia | virginia |
| saint | saint |
| audit | audit |
| department | department |
| bereitstellung | delivering |
| erkenntnisse | insights |
| risiken | risks |
| zeit | time |
| of | of |
| university | university |
| wichtigsten | most |
| während | during |
| hat | has |
DE Marketing-Cookies werden verwendet, um Besucher über Websites hinweg zu verfolgen. Ziel ist es, Anzeigen zu schalten, die für den einzelnen Nutzer relevant und ansprechend sind und damit für Publisher und Drittanbieter wertvoller sind.
EN Marketing cookies are used to track visitors across websites. The intention is to display ads that are relevant and engaging for the individual user and thereby more valuable for publishers and third party advertisers.
| alemão | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| ansprechend | engaging |
| publisher | publishers |
| drittanbieter | third party |
| cookies | cookies |
| verwendet | used |
| besucher | visitors |
| marketing | marketing |
| nutzer | user |
| verfolgen | track |
| hinweg | and |
| ist | is |
| die | third |
| zu | to |
| um | for |
| sind | are |
| wertvoller | valuable |
DE Luxus ist jetzt noch besser geworden. Erfahren Sie mehr darüber, wie unsere exklusiven Angebote Ihre Kreuzfahrt noch wertvoller machen.
EN Plan your next cruise with peace of mind, flexibility and maximum protection.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kreuzfahrt | cruise |
| ihre | your |
| erfahren | and |
| unsere | of |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
wertvoller menge wertvoller dinge wertvoller einblicke wertvoller lebensraum wertvoller als andere desto wertvoller wertvoller geworden wertvoller schmuck unternehmen ein wertvoller wertvoller weg wertvoller viehfutterzusatz stecken voller wertvoller trennung wertvoller chemikalien unternehmens wertvoller mittels wertvoller informationen wertvoller fund menge wertvoller informationen gewinnung wertvoller erkenntnisse herstellung wertvoller substanzen naturgemäß auch wertvoller menge wertvoller daten dies noch wertvoller verlusts wertvoller ressourcen weiterer wertvoller ratschlag bereitstellung wertvoller erkenntnisse gewinnung wertvoller informationen wodurch wertvoller speicherplatz infomaniak ein wertvoller meine produkte produkte reincubate produkte wacker produkte andere produkte cloudflare produkte cloud produkte nutzen produkte teams wichtigsten produkte elsevier produkte produkte verkaufst verbesserung bestehender produkte produkte wurden produkte angewiesen jedes deiner produkte produkte hinweg bestimmte produkte produkte eingearbeitet infomaniak produkte amazon produkte anwendbaren produkte produkte verbindenTraduzir produkte wertvoller para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe