EN When you deactivate your Facebook account, all data will remain stored on Facebook’s servers. This will allow you to reactivate your profile later if you change your mind. You can deactivate your account by following these steps:
Traduzir "deactivate this option" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deactivate this option" de inglês para alemão
Traduções de deactivate this option
"deactivate this option" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de deactivate this option
inglês
alemão
DE Beim Deaktivieren des Facebook-Kontos bleiben alle Daten auf Facebooks Servern gespeichert. Dadurch kannst du dein Profil später reaktivieren, falls du deine Meinung änderst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| account | kontos |
| data | daten |
| stored | gespeichert |
| servers | servern |
| reactivate | reaktivieren |
| profile | profil |
| change | änderst |
| later | später |
| if | falls |
| you | du |
| your | deaktivieren |
| you can | kannst |
| all | alle |
EN Facebook will then ask you again if you really want to deactivate your account and will require you to provide a reason for deactivation. Complete the process by tapping Deactivate.
DE Anschließend fragt dich Facebook nochmals, ob du dein Konto wirklich deaktivieren möchtest, und nötigt dich zur Angabe eines Austrittsgrundes. Bestätige den Vorgang abschließend mit Deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ask | fragt |
| again | nochmals |
| if | ob |
| the process | vorgang |
| account | konto |
| will | möchtest |
| your | deaktivieren |
| and | und |
| really | wirklich |
| the | den |
EN You may deactivate your Keeper Security account and delete your personally identifiable information at any time by contacting us at support@keepersecurity.com clearly indicating that you wish to deactivate and delete such information
DE Sie können Ihr Keeper-Security-Konto jederzeit deaktivieren und Ihre personenbezogenen Daten löschen, indem Sie uns an support@keepersecurity.com schreiben und uns deutlich verständlich machen, dass Sie derlei Daten deaktivieren und löschen möchten
EN When active, the first option "Streamable" tells the browser that the file will be streamed when clicked upon. If you deactivate this option, the file will be downloaded instead.
DE Die erste Option "Streamfähig" teilt dem Browser mit, dass die Datei per Mausklick gestreamt werden soll. Wenn Sie sie deaktivieren, wird sie stattdessen heruntergeladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| browser | browser |
| streamed | gestreamt |
| deactivate | deaktivieren |
| downloaded | heruntergeladen |
| instead | stattdessen |
| file | datei |
| that | dass |
| the first | erste |
| if | wenn |
| be | werden |
| the | wird |
| you | sie |
| upon | mit |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | erzeugt |
| player | player |
| website | website |
| html | html |
| file | datei |
| option | option |
| can | kann |
| as | als |
| you | es |
| the second | zweite |
EN When active, the first option "Streamable" tells the browser that the file will be streamed when clicked upon. If you deactivate this option, the file will be downloaded instead.
DE Die erste Option "Streamfähig" teilt dem Browser mit, dass die Datei per Mausklick gestreamt werden soll. Wenn Sie sie deaktivieren, wird sie stattdessen heruntergeladen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| option | option |
| browser | browser |
| streamed | gestreamt |
| deactivate | deaktivieren |
| downloaded | heruntergeladen |
| instead | stattdessen |
| file | datei |
| that | dass |
| the first | erste |
| if | wenn |
| be | werden |
| the | wird |
| you | sie |
| upon | mit |
EN The second option "HTML Start file" creates a HTML file structure in addition to the MP4 file for integrating the MP4 file as a HTML player on a website. For most cases, you can deactivate this option.
DE Die zweite Option "HTML-Startdatei" erzeugt außer der eigentlichen MP4-Datei noch eine HTML-Dateistruktur, mit der die MP4-Datei als HTML-Player auf einer Website eingebunden werden kann. Im Normalfall ist es sinnvoll, diese Option auszuschalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| creates | erzeugt |
| player | player |
| website | website |
| html | html |
| file | datei |
| option | option |
| can | kann |
| as | als |
| you | es |
| the second | zweite |
EN Likewise, you will have the option to deactivate your Social Profile at any time by simply marking this option in your profile.
DE Du hast auch die Möglichkeit, dein soziales Profil jederzeit zu deaktivieren, indem du diese Option in deinem Profil markierst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | soziales |
| profile | profil |
| at any time | jederzeit |
| by | indem |
| in | in |
| you | du |
| option | option |
| your | deaktivieren |
| to | zu |
| likewise | auch |
| the | dein |
| this | diese |
EN To enable the dark mode option in Google Authenticator open the settings and look for the "Appearance" option in the drop-down menu. In this section you will find the dark mode, where you can activate or deactivate it whenever you like.
DE Um die Dunkelmodus-Option in Google Authenticator zu aktivieren, öffne die Einstellungen und suche im Dropdown-Menü nach der Option "Appearance". In diesem Bereich findest du den Dunkelmodus, den du jederzeit aktivieren oder deaktivieren kannst.
EN Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option
DE Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option
| inglês | alemão |
|---|---|
| media | media |
| composer | composer |
| option | option |
| and | und |
| symphony | symphony |
EN Access to to all new releases and ExpertPlus support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
DE Zugriff auf alle neuen Versionen und ExpertPlus-Support, Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Dauer des Abonnements
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| new | neuen |
| releases | versionen |
| media | media |
| composer | composer |
| option | option |
| subscription | abonnements |
| symphony | symphony |
| support | support |
| and | und |
| all | alle |
EN Access to the Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option, and NewsCutter Option throughout my subscription
DE Zugriff auf Media Composer | PhraseFind Option, ScriptSync Option, Symphony Option und NewsCutter Option während der Abonnementlaufzeit
| inglês | alemão |
|---|---|
| access | zugriff |
| media | media |
| composer | composer |
| option | option |
| symphony | symphony |
| and | und |
| the | der |
EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account.
DE In der Regel können Sie diese Mitteilungen, die keinen Werbecharakter haben, nicht abbestellen. Wenn Sie diese nicht erhalten möchten, haben Sie die Möglichkeit, Ihr Konto zu deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| wish | möchten |
| communications | mitteilungen |
| account | konto |
| not | nicht |
| to | zu |
| option | möglichkeit |
| if | wenn |
| have | haben |
| your | deaktivieren |
EN Generally, you may not opt-out of these communications, which are not promotional in nature. If you do not wish to receive them, you have the option to deactivate your account. Please see "Choice and Opt-out."
DE In der Regel können Sie diese werbungsfreien Benachrichtigungen nicht abbestellen. Falls Sie diese nicht erhalten möchten, können Sie Ihren Account deaktivieren. Mehr dazu erfahren Sie im Abschnitt „Wahlmöglichkeit/Opt-out“.
| inglês | alemão |
|---|---|
| if | falls |
| deactivate | deaktivieren |
| account | account |
| wish | möchten |
| in | in |
| may | können |
| not | nicht |
| receive | erhalten |
| of | der |
| these | diese |
| your | ihren |
| them | sie |
EN For customers who are particularly concerned about this, there is always the option to turn off interactions for certain post, or deactivate those features from the platform completely
DE Für Kund*innen, denen dies besonders wichtig ist, gibt es immer die Möglichkeit, Interaktionen für bestimmte Beiträge auszuschalten oder diese Funktionen auf der Plattform komplett zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| option | möglichkeit |
| interactions | interaktionen |
| features | funktionen |
| or | oder |
| platform | plattform |
| certain | bestimmte |
| always | immer |
| to | zu |
| deactivate | deaktivieren |
| for | für |
| this | dies |
EN 7.3 If the users do not want cookies to be stored on their computer, they are asked to deactivate the corresponding option in the system settings of their browser
DE 7.3 Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| cookies | cookies |
| stored | gespeichert |
| computer | rechner |
| asked | gebeten |
| deactivate | deaktivieren |
| corresponding | entsprechende |
| browser | browsers |
| option | option |
| in | in |
| not | nicht |
| to | zu |
| the | falls |
| on | auf |
EN Set specific time slots, days of the week, and expense categories as allowed per employee. Activate and deactivate the cash withdrawal option in a single click.
DE Geben Sie für jeden Mitarbeiter Zeitfenster, Wochentage und Ausgabenkategorien frei. Die Funktion, am Automaten Geld abzuheben, lässt sich mit einem Klick aktivieren und deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| deactivate | deaktivieren |
| cash | geld |
| activate | aktivieren |
| and | und |
| click | klick |
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
DE Sie können Cookies auf unseren Websites oder Websites unserer Werbetreibenden auch in den Optionen Ihres Webbrowsers deaktivieren oder vollständig deaktivieren oder indem Sie die richtige auswähleneine Option in Firewall-Programmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| completely | vollständig |
| advertisers | werbetreibenden |
| firewall | firewall |
| programs | programmen |
| websites | websites |
| options | optionen |
| or | oder |
| in | in |
| option | option |
| also | auch |
| your | deaktivieren |
| by | indem |
| can | können |
| appropriate | die |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| of | unserer |
EN You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
DE Sie können außerdem die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren
EN You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
DE Sie können außerdem die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren
EN You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
DE Sie können außerdem die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren
EN However, if you are using a printer or other devices over your local network, you need to deactivate this option to access these devices.
DE Wenn Sie allerdings einen Netzwerkdrucker oder andere netzwerkfähige Geräte über Ihr lokales Netzwerk betreiben, so müssen Sie diese Einstellung erst deaktivieren, damit diese funktionieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| local | lokales |
| other | andere |
| devices | geräte |
| network | netzwerk |
| or | oder |
| a | erst |
| your | deaktivieren |
| to | damit |
| this | diese |
| if | wenn |
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
DE Die Verwaltung der Add-ons erfolgt in einer eigenen Oberfläche, in der Sie auf einen Blick alle von Ihnen aktivierten Add-ons sehen und diese deaktivieren oder löschen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | verwaltung |
| interface | oberfläche |
| activated | aktivierten |
| deactivate | deaktivieren |
| delete | löschen |
| or | oder |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| at | blick |
| all | alle |
| dedicated | die |
EN For customers who are particularly concerned about this, there is always the option to turn off interactions for certain post, or deactivate those features from the platform completely
DE Für Kund*innen, denen dies besonders wichtig ist, gibt es immer die Möglichkeit, Interaktionen für bestimmte Beiträge auszuschalten oder diese Funktionen auf der Plattform komplett zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| particularly | besonders |
| option | möglichkeit |
| interactions | interaktionen |
| features | funktionen |
| or | oder |
| platform | plattform |
| certain | bestimmte |
| always | immer |
| to | zu |
| deactivate | deaktivieren |
| for | für |
| this | dies |
EN The management of Add-ons takes place within a dedicated interface, which lets you see all the Add-Ons you have activated at a glance, along with the option to deactivate or delete them.
DE Die Verwaltung der Add-ons erfolgt in einer eigenen Oberfläche, in der Sie auf einen Blick alle von Ihnen aktivierten Add-ons sehen und diese deaktivieren oder löschen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| management | verwaltung |
| interface | oberfläche |
| activated | aktivierten |
| deactivate | deaktivieren |
| delete | löschen |
| or | oder |
| add-ons | ons |
| ons | add-ons |
| at | blick |
| all | alle |
| dedicated | die |
EN 7.3 If the users do not want cookies to be stored on their computer, they are asked to deactivate the corresponding option in the system settings of their browser
DE 7.3 Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| cookies | cookies |
| stored | gespeichert |
| computer | rechner |
| asked | gebeten |
| deactivate | deaktivieren |
| corresponding | entsprechende |
| browser | browsers |
| option | option |
| in | in |
| not | nicht |
| to | zu |
| the | falls |
| on | auf |
EN You can also deactivate or switch off cookies completely on our website or on the websites of our advertisers in the options of your internet browser or by choosing the appropriate option in firewall programs
DE Sie können Cookies auf unseren Websites oder Websites unserer Werbetreibenden auch in den Optionen Ihres Webbrowsers deaktivieren oder vollständig deaktivieren oder indem Sie die richtige auswähleneine Option in Firewall-Programmen
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| completely | vollständig |
| advertisers | werbetreibenden |
| firewall | firewall |
| programs | programmen |
| websites | websites |
| options | optionen |
| or | oder |
| in | in |
| option | option |
| also | auch |
| your | deaktivieren |
| by | indem |
| can | können |
| appropriate | die |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| of | unserer |
EN You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
DE Sie können außerdem die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren
EN You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
DE Sie können außerdem die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren
EN You also have the option to deactivate the remarketing function “Custom Audiences” in the ad settings section under https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
DE Sie können außerdem die Remarketing-Funktion „Custom Audiences“ im Bereich Einstellungen für Werbeanzeigen unter https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen deaktivieren
EN To prevent this, go to Settings > Privacy > Tags and deactivate the “Add Automatically” option by flipping the switch
DE Um dies zu verhindern, musst du unter Einstellungen > Privatsphäre > Markierungen die Option „Automatisch hinzufügen“ durch Umlegen des Schalters deaktivieren
EN If you deactivate the option “Deny consent requests if possible” under Cookie Pop-up Blocker in the Cliqz Control Center (Q menu next to the address bar), consent for data collection will be given automatically.
DE Wenn du im Cliqz Control Center (Q-Menü neben der Adressleiste) unter Cookie Pop-up Blocker die Zusatzoption „Datenerfassung falls möglich ablehnen“ deaktivierst, wird der Datenerhebung automatisch zugestimmt.
EN To prevent Siri from revealing confidential information, turn off the digital assistant on the lock screen. Go to Settings > Siri & Search and deactivate the Allow Siri When Locked option.
DE Um zu verhindern, dass Siri vertrauliche Daten preisgibt, solltest du den digitalen Assistenten auf dem Sperrbildschirm ausschalten. Gehe zu Einstellungen > Siri & Suchen und deaktiviere die Option Siri im Sperrzustand erlauben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| siri | siri |
| confidential | vertrauliche |
| digital | digitalen |
| assistant | assistenten |
| gt | gt |
| search | suchen |
| allow | erlauben |
| turn off | ausschalten |
| amp | amp |
| go | gehe |
| settings | einstellungen |
| option | option |
| to | zu |
| prevent | verhindern |
| and | und |
EN Log in to Facebook. Open the “General” section in the account settings and select “Manage Account”. There you will find the option to deactivate your account.
DE Melde dich zunächst bei Facebook an. Rufe anschließend in den Kontoeinstellungen unter „Allgemein“ den Punkt „Konto verwalten“ auf. Dort findest du die Option zum Deaktivieren deines Kontos.
EN Continue to use WPA2 encryption The successor to WPA and WEP remains the most secure encryption option available for wireless networks. You should therefore not deactivate WPA2.
DE Weiterhin WPA2-Verschlüsselung einsetzen Der Nachfolger von WPA und WEP ist nach wie vor die sicherste verfügbare Option für Drahtlosnetzwerke. Daher solltest du WPA2 keinesfalls deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| wpa | wpa |
| successor | nachfolger |
| deactivate | deaktivieren |
| encryption | verschlüsselung |
| option | option |
| available | verfügbare |
| to use | einsetzen |
| and | und |
| you | solltest |
| for | für |
| therefore | daher |
EN If users do not want cookies to be stored on their computer, they are asked to deactivate the corresponding option in the system settings of their browser
DE Falls die Nutzer nicht möchten, dass Cookies auf ihrem Rechner gespeichert werden, werden sie gebeten die entsprechende Option in den Systemeinstellungen ihres Browsers zu deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| cookies | cookies |
| stored | gespeichert |
| computer | rechner |
| asked | gebeten |
| deactivate | deaktivieren |
| corresponding | entsprechende |
| browser | browsers |
| option | option |
| in | in |
| not | nicht |
| to | zu |
| the | falls |
| on | auf |
EN Set specific time slots, days of the week, and expense categories as allowed per employee. Activate and deactivate the cash withdrawal option in a single click.
DE Geben Sie für jeden Mitarbeiter Zeitfenster, Wochentage und Ausgabenkategorien frei. Die Funktion, am Automaten Geld abzuheben, lässt sich mit einem Klick aktivieren und deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| deactivate | deaktivieren |
| cash | geld |
| activate | aktivieren |
| and | und |
| click | klick |
EN If you disagree with any changes to this privacy policy, you will need to stop using the Services and deactivate your account(s), as outlined above.
DE Wenn du mit einer Änderung an dieser Datenschutzrichtlinie nicht einverstanden bist, musst du die Nutzung der Services einstellen und dein(e) Konto(en) wie oben erläutert deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | e |
| services | services |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| account | konto |
| need to | musst |
| and | und |
| your | deaktivieren |
| with | mit |
| you | du |
| the | oben |
EN You can learn more about which cookies we use, or deactivate them under
DE Du kannst mehr darüber erfahren, welche Cookies wir verwenden, oder sie unter
| inglês | alemão |
|---|---|
| cookies | cookies |
| we | wir |
| or | oder |
| learn | erfahren |
| more | mehr |
| use | verwenden |
| under | unter |
| about | darüber |
| you | sie |
| which | welche |
| you can | kannst |
EN If you deactivate this cookie, we cannot save your settings. This means that each time you visit this website, you will need to re-enable or disable cookies.
DE Wenn du diesen Cookie deaktivierst, können wir die Einstellungen nicht speichern. Dies bedeutet, dass du jedes Mal, wenn du diese Website besuchst, die Cookies erneut aktivieren oder deaktivieren musst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | speichern |
| visit | besuchst |
| enable | aktivieren |
| settings | einstellungen |
| website | website |
| cookie | cookie |
| we | wir |
| or | oder |
| cookies | cookies |
| need to | musst |
| cannot | die |
| to | bedeutet |
| re | erneut |
| if | wenn |
| that | dass |
| you | du |
| your | deaktivieren |
| this | dies |
EN Click Deactivate my Account and follow the prompts
DE Klicken Sie auf „Mein Konto deaktivieren“ und folgen Sie den Anweisungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| deactivate | deaktivieren |
| my | mein |
| account | konto |
| prompts | anweisungen |
| and | und |
| follow | folgen |
EN Find and deactivate a lost device.
DE Sie können verlorene Geräte suchen und deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | suchen |
| deactivate | deaktivieren |
| lost | verlorene |
| device | geräte |
| and | und |
| a | sie |
EN The License Pool page allows you to upload new licenses to your license pool, as well as activate, deactivate, and delete licenses.
DE Sie können neue Lizenzen in den Lizenz-Pool hochladen sowie Lizenzen aktivieren, deaktivieren und löschen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pool | pool |
| upload | hochladen |
| new | neue |
| delete | löschen |
| activate | aktivieren |
| license | lizenz |
| licenses | lizenzen |
| your | deaktivieren |
| and | und |
| the | den |
| you | sie |
EN You can now activate or deactivate the various email notifications according to your preferences.
DE Du kannst nun die verschiedenen E-Mail-Benachrichtigungen nach Deinen Wünschen aktivieren oder deaktivieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| now | nun |
| activate | aktivieren |
| notifications | benachrichtigungen |
| various | verschiedenen |
| or | oder |
| you | du |
| your | deaktivieren |
| you can | kannst |
EN You can revoke your consent at any time and deactivate Google Analytics using a browser add-on
DE Du kannst deine Einwilligung jederzeit widerrufen und Google Analytics mittels eines Browser Add-ons deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| revoke | widerrufen |
| consent | einwilligung |
| analytics | analytics |
| browser | browser |
| at any time | jederzeit |
| your | deaktivieren |
| and | und |
| you can | kannst |
| on | mittels |
| a | eines |
| you | du |
EN Move or deactivate Tableau Desktop
DE Verschieben oder Deaktivieren von Tableau Desktop
| inglês | alemão |
|---|---|
| move | verschieben |
| or | oder |
| deactivate | deaktivieren |
| desktop | desktop |
| tableau | tableau |
EN Posteo can not deactivate encryption of your emails. Further information on Posteo crypto mail storage can be found in the crypto mail storage section.
DE Posteo kann die Verschlüsselung Ihrer E-Mails nicht deaktivieren. Mehr Informationen zum Posteo-Krypto-Mailspeicher finden Sie im Abschnitt Krypto-Mailspeicher.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| encryption | verschlüsselung |
| in the | im |
| posteo | posteo |
| can | kann |
| crypto | krypto |
| not | nicht |
| your | deaktivieren |
| emails | mails |
| found | finden |
| section | abschnitt |
| the | zum |
EN Posteo can not deactivate crypto mail storage
DE Posteo kann den Krypto-Mailspeicher nicht deaktivieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| deactivate | deaktivieren |
| posteo | posteo |
| not | nicht |
| crypto | krypto |
EN We give you fine-grained control over how your content is cached. Create your own custom caching rules, upload them to our POPs and activate/deactivate them on the fly.
DE Bei uns erhalten Sie granulare Kontrolle über Ihre gecachten Inhalte. Erstellen Sie nutzerdefinierte Caching-Regeln, laden Sie sie auf unsere POPs hoch und aktivieren/deaktivieren Sie sie im Handumdrehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| control | kontrolle |
| caching | caching |
| rules | regeln |
| pops | pops |
| content | inhalte |
| activate | aktivieren |
| your | deaktivieren |
| our | unsere |
| create | erstellen |
| and | und |
EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases
DE Auf Ihre Anfrage, Ihr Konto zu kündigen, werden wir Ihr Konto und Ihre Informationen aus unseren aktiven Datenbanken deaktivieren oder löschen
| inglês | alemão |
|---|---|
| delete | löschen |
| active | aktiven |
| databases | datenbanken |
| information | informationen |
| or | oder |
| and | und |
| account | konto |
| to | zu |
| we | wir |
| upon | auf |
| your | deaktivieren |
| request | anfrage |
| from | aus |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
deactivate this option option to deactivate deactivate deactivate users deactivate or delete must deactivate deactivate cookies deactivate improved deactivate your account deactivate this cookie deactivate my account deactivate encryption deactivate it select deactivate account deactivate the cash deactivate this function deactivate your tucard deactivate account deactivate a lost deactivate voice recognition deactivate the corresponding deactivate tableau desktop wish to deactivate temporarily deactivate deactivate your facebook deactivate the lock deactivate your keeper advised to deactivate deactivate the firewall deactivate the indexation deactivate all plugins order to deactivate deactivate a creative want to deactivate deactivate your web deactivate the creations deactivate the respective deactivate the main deactivate the various deactivate it whenever option paid option another great option another option option allows affordable option good option standard option option gives users comfortable optionTraduzir deactivate this option para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe