EN Low wooded hills provide cover for squads to gain reconnaissance over the main, roughly circular-shaped main “hotel”: a concrete, brutalist architectural behemoth flanked by lakeside structures and a large wooden dock.
Traduzir "cover for squads" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cover for squads" de inglês para alemão
Traduções de cover for squads
"cover for squads" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de cover for squads
inglês
alemão
DE Spärlich bewaldete Hügel bieten Deckung für Trupps, die das grob kreisrunde „Hotel“ aufklären wollen: Es ist ein brutaler, architektonischer Gigant aus Beton, der von zwei Seen und einem großen, hölzernen Steg flankiert wird.
EN 2-Seater Swing Seat Cover Waterproof Windproof Anti-UV Garden Hanging Seat Cover Folding Hammock Cover Anti-dust Garden Furniture Cover with Zipper
DE 2-Sitzer Schaukelsitzbezug Wasserdicht winddicht Anti-UV Garten Hängesitzbezug Klappbarer Hängemattenbezug Anti-Staub Gartenmöbelbezug mit Reißverschluss
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterproof | wasserdicht |
| windproof | winddicht |
| garden | garten |
| zipper | reißverschluss |
| with | mit |
EN Waterproof BBQ Grill Cover Portable Camping Stove Cover Folding Round Charcoal Grill Cover Anti-dust Cover with Drawstring Perfect for Indoor or Outdoor Use
DE Wasserdichte BBQ Grillabdeckung Tragbare Campingkocherabdeckung Klappbare runde Holzkohlegrillabdeckung Anti-Staub-Abdeckung mit Kordelzug Perfekt für den Innen- oder Außenbereich
| inglês | alemão |
|---|---|
| waterproof | wasserdichte |
| bbq | bbq |
| portable | tragbare |
| round | runde |
| drawstring | kordelzug |
| perfect | perfekt |
| or | oder |
| for | für |
| with | mit |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Goalkeeper Stats (squads)
DE > Torwartstatistiken Die 5 großen europäischen Ligen 2021-2022 (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Stats (squads)
DE > Statistik Die 5 großen europäischen Ligen 2021-2022 (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| stats | statistik |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Advanced Goalkeeper Stats (squads)
DE > 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Erweiterte Torwartstatistiken (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| advanced | erweiterte |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Shooting Stats (squads)
DE > 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Torschuss-Statistiken (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| stats | statistiken |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN 2021-2022 Big 5 European Leagues Goal and Shot Creation (squads) | FBref.com
DE 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Tor- und Schusserstellung (mannschaften) | FBref.com
| inglês | alemão |
|---|---|
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| goal | tor |
| squads | mannschaften |
| fbref | fbref |
| big | großen |
| and | und |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Goal and Shot Creation (squads)
DE > 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Tor- und Schusserstellung (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| goal | tor |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
| and | und |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Passing Stats (squads)
DE > 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Pass-Statistiken (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| stats | statistiken |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Possession Stats (squads)
DE > 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Possession Stats (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| stats | stats |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Defensive Action Stats (squads)
DE > 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Statistiken der Verteidigungsaktionen (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| stats | statistiken |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| fast | schnell |
| helpful | hilfreich |
| and | und |
| the | den |
| our | unser |
| among | zu |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Playing Time (squads)
DE > 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Spielzeit (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN > 2021-2022 Big 5 European Leagues Miscellaneous Stats (squads)
DE > 2021-2022 Die 5 großen europäischen Ligen Sonstige Statistiken (mannschaften)
| inglês | alemão |
|---|---|
| gt | gt |
| european | europäischen |
| leagues | ligen |
| miscellaneous | sonstige |
| stats | statistiken |
| squads | mannschaften |
| big | großen |
EN Ten squads of four will head up to the Ural Plains to fight over objectives and vehicles on land, sea, and air.
DE Zehn 4er-Trupps treten in den Ebenen des Urals gegeneinander an und kämpfen um Ziele und Fahrzeuge zu Boden, Wasser und in der Luft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| plains | ebenen |
| fight | kämpfen |
| objectives | ziele |
| vehicles | fahrzeuge |
| land | boden |
| sea | wasser |
| air | luft |
| ten | zehn |
| to | zu |
| and | und |
| the | treten |
| up | um |
| of | der |
EN Engage in relentless warfare in a series of intense fast-paced missions that always put you and your squads at the heart of the action.
DE Beteilige dich an unbarmherzigen Kriegshandlungen in einer Reihe von intensiven, temporeichen Einsätzen, bei denen du mit deinen Einsatzgruppen immer im Mittelpunkt stehst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| series | reihe |
| intense | intensiven |
| always | immer |
| heart | mittelpunkt |
| in | in |
| you | du |
| your | dich |
| a | einer |
| of | von |
EN Direct your squads with speed and precision, and develop them through visceral combat from raw recruits into the galaxy’s most battle-hardened veterans.
DE Führe deine Gruppen mit Tempo und Präzision, und mache in intuitiven Kämpfen aus einfachen Rekruten kampferprobte und gestählte Veteranen der Galaxie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| speed | tempo |
| precision | präzision |
| battle | kämpfen |
| and | und |
| with | mit |
| from | aus |
| into | in |
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| fast | schnell |
| helpful | hilfreich |
| and | und |
| the | den |
| our | unser |
| among | zu |
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| fast | schnell |
| helpful | hilfreich |
| and | und |
| the | den |
| our | unser |
| among | zu |
EN Encourage teams to embrace change, continuously improve, and apply Agile methodologies with flexibility across tribes, squads, or Scrum teams.
DE Ermutige Teams, Veränderungen anzunehmen, kontinuierliche Verbesserungen anzustreben und agile Methoden anzuwenden – mit Flexibilität für Tribes, Squads oder ganze Scrum-Teams.
| inglês | alemão |
|---|---|
| teams | teams |
| continuously | kontinuierliche |
| methodologies | methoden |
| or | oder |
| flexibility | flexibilität |
| scrum | scrum |
| agile | agile |
| and | und |
| change | änderungen |
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| fast | schnell |
| helpful | hilfreich |
| and | und |
| the | den |
| our | unser |
| among | zu |
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| fast | schnell |
| helpful | hilfreich |
| and | und |
| the | den |
| our | unser |
| among | zu |
EN The aim of this cooperative programme is to foster an environment in which university studies and elite athletics (A, B and C national team squads) are compatible
DE Sie verfolgt damit das Ziel, eine geschlechtergerechte Berufs- und Studienwahl bundesweit zu etablieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| aim | ziel |
| and | und |
| a | eine |
| to | zu |
EN As its name suggests, the Club Office has been inspired by the many groups that people form all around the world, be they chess societies, sewing circles, football squads, or debate teams
DE Der Name sagt es: Das Club Office nimmt sich die vielen Interessensgruppen zum Vorbild, zu denen sich Menschen überall auf der Welt zusammenschliessen – Sportvereine, Schachbünde, Nähkreise oder Debattierclubs
| inglês | alemão |
|---|---|
| club | club |
| office | office |
| world | welt |
| or | oder |
| people | menschen |
| name | name |
| as | die |
| has | es |
| by | zu |
EN Rescue squads arrive quicker and more safely at their destination
DE Rettungskräfte kommen besser und sicherer durch den Verkehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| at | besser |
| safely | sicherer |
EN In response, the team introduced alternative dance teams including junior, senior, and co-ed squads.
DE Eine andere Umfrage hatte ergeben, dass die Fans an inklusiveren Darbietungen interessiert waren, daher engagierte das Team alternative Tanzgruppen, darunter Kinder-, Jugend- und gemischte Gruppen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| team | team |
| alternative | alternative |
| the | darunter |
EN With Figma, everyone is able to work more closely towards a shared goal. This has enabled the squads to ship new products and features faster and feel more confident in their decisions.
DE Mit Figma arbeiten alle auf ein gemeinsames Ziel hin. Dadurch können Teams neue Produkte schneller auf den Markt bringen und souverän fundierte Entscheidungen treffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| goal | ziel |
| new | neue |
| faster | schneller |
| decisions | entscheidungen |
| work | arbeiten |
| products | produkte |
| and | und |
| a | ein |
| with | mit |
| the | den |
EN Our squads of Marketing Strategists, Digital Marketing Experts, Creative Experts, Data Scientists and Business consultants work together to disrupt the traditional siloed advertising approach.
DE Unsere Teams aus Marketingstrategen, Experten für digitales Marketing, Kreativexperten, Datenwissenschaftlern und Unternehmensberatern arbeiten zusammen, um den traditionellen, isolierten Werbeansatz zu durchbrechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| digital | digitales |
| traditional | traditionellen |
| marketing | marketing |
| experts | experten |
| work | arbeiten |
| our | unsere |
| and | und |
| to | zu |
| the | den |
EN Discover how to end a cover letter, review examples of cover letter endings and tips to help you when writing the closing paragraph of your cover letter.
DE Wertvolle Tipps, wie Sie Ihren Lebenslauf richtig aufbauen: von Ihren persönlichen Angaben über Ihre Berufserfahrung und Ausbildung bis zu Ihren Kenntnissen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| to | zu |
| and | und |
| of | von |
EN Learn more about what a cover letter is, how to write a cover letter for legal jobs and discover an example of a legal cover letter that you can refer to.
DE Eine Stellenbeschreibung ist eine Beschreibung einer Arbeitsstelle. Dabei stützt man sich auf die Funktion, nicht die Person. Erfahren Sie, was dazu gehört.
| inglês | alemão |
|---|---|
| for | dabei |
| you | sie |
| example | die |
| is | ist |
EN Use the Style panel in your cover page menu to customize the design. Each cover page has unique style options independent of your site template and of other cover pages.
DE Verwenden Sie das Stil-Menü innerhalb Ihres Cover-Seiten-Menüs, um das Design anzupassen. Jede Cover-Seite hat individuelle Stil-Optionen, unabhängig von Ihrem Website-Template und anderen Cover-Seiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| options | optionen |
| independent | unabhängig |
| use | verwenden |
| style | stil |
| menu | menü |
| other | anderen |
| page | seite |
| design | design |
| pages | seiten |
| site | website |
| and | und |
| your | anzupassen |
| has | hat |
| of | von |
EN Here you’ll find Mini Rodini’s blankets för kids and baby
DE Hier finden Sie die Decken von Mini Rodini für Kinder und Babys
| inglês | alemão |
|---|---|
| find | finden |
| blankets | decken |
| mini | mini |
| kids | kinder |
| here | hier |
| and | und |
| baby | babys |
EN From stand-out cover tips and cover wraps, to custom print inserts and editorial supplements, we offer a range of eye-catching advertising spaces alongside our trusted, peer-reviewed content.
DE Wir bieten herausragende Cover-Tipps und Cover-Umschläge, benutzerdefinierte Druckbeilagen und redaktionelle Beilagen sowie vertrauenswürdige, peer-reviewte Inhalte und eine Auswahl an auffälligen Werbeflächen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tips | tipps |
| editorial | redaktionelle |
| content | inhalte |
| trusted | vertrauenswürdige |
| and | und |
| custom | benutzerdefinierte |
| we | wir |
| offer | bieten |
| a | eine |
| out | an |
EN ► Exotic Cover/Back-Cover Art ◄ by CayoRomero
DE ► Exotic Cover/Back-Cover Art ◄ von CayoRomero
EN Original Cover - Tribute Cover by ksdfjsldfj
DE Original Cover - Tribute Cover von ksdfjsldfj
| inglês | alemão |
|---|---|
| original | original |
| tribute | tribute |
| cover | cover |
| by | von |
EN In popular music, a cover version, or simply cover, is a new rendition (performance or recording) of a previously recorded song
DE Eine Coverversion ist in der Musik eine zeitlich dem Original nachfolgende Neufassung eines Musikstücks durch einen anderen Interpreten
| inglês | alemão |
|---|---|
| music | musik |
| in | in |
| is | ist |
| a | einen |
| of | der |
EN The HAILO HS 8 cover can bear loads of 40 tons and is suitable as a cover on carriageways
DE Die HAILO Abdeckung HS 8 ist mit 40 Tonnen Gewicht befahrbar und eignet sich als Abdeckung auf Fahrwegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| tons | tonnen |
| suitable | eignet |
| hailo | hailo |
| and | und |
| is | ist |
| as | als |
| of | mit |
EN In most cover page layouts, videos play in a full-bleed background behind the cover page's content, extending to the edges of the browser.
DE In den meisten Layouts für Cover-Seiten werden Videos in einem Vollbild-Hintergrund, der sich bis zum Rand des Browsers erstreckt, hinter dem Inhalt der Cover-Seite abgespielt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| layouts | layouts |
| videos | videos |
| background | hintergrund |
| browser | browsers |
| content | inhalt |
| in | in |
| page | seite |
| pages | seiten |
| edges | rand |
| behind | hinter |
| cover | für |
| the | den |
EN You can create ranges to cover your various products and an ∞ (infinity) range to cover anything exceeding your pre-set ranges
DE Du kannst Bereiche erstellen, um deine verschiedenen Produkte abzudecken und einen ∞ (unendlichen) Bereich, der alles abdeckt, was deine voreingestellten Bereiche überschreitet
EN This represents a short summary of cover, featuring some of the many benefits available. Exclusions and conditions may also apply, and cover may not be available in all countries.
DE Dies ist eine kurze Zusammenfassung des Versicherungsschutzes mit einigen der vielen möglichen Leistungen. Ausnahmen und besondere Bedingungen sind möglich und der Schutz ist gegebenenfalls nicht in allen Ländern verfügbar.
| inglês | alemão |
|---|---|
| benefits | leistungen |
| exclusions | ausnahmen |
| conditions | bedingungen |
| countries | ländern |
| summary | zusammenfassung |
| available | verfügbar |
| short | kurze |
| and | und |
| be | möglich |
| in | in |
| featuring | mit |
| not | nicht |
| a | besondere |
| all | allen |
| this | dies |
EN They complement traditional insurance cover and can cover risks that were traditionally uninsurable.
DE Sie ergänzen den traditionellen Versicherungsschutz und können Risiken abdecken, die traditionell nicht versicherbar waren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| complement | ergänzen |
| cover | abdecken |
| risks | risiken |
| insurance cover | versicherungsschutz |
| traditionally | traditionell |
| traditional | traditionellen |
| can | können |
| and | und |
| were | waren |
EN A well-designed cover communicates that the publisher, who might also be the book’s author thanks to the rise of self-publishing, cares enough about the book that they invested in an effective cover
DE Ein gut designtes Cover vermittelt, dass dem Herausgeber, der dank des Anstiegs von Self Publishing vielleicht auch der Autor ist, das Buch wichtig genug war, in ein wirkungsvolles Cover zu investieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| publisher | herausgeber |
| author | autor |
| invested | investieren |
| self | self |
| publishing | publishing |
| cover | cover |
| well | gut |
| in | in |
| book | buch |
| enough | genug |
| a | ein |
| that | dass |
EN If you know exactly what you want in your book cover design, pick one of the top designers below or search through our platform with keywords that will connect you with the right designer for your book cover.
DE Wenn du genau weißt, wie dein Buchcover-Design aussehen soll, wähle einen der Designer unten oder suche mit Schlagwörtern auf unserer Plattform, die dich mit dem richtigen Designer für dein Buchcover in Kontakt bringt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| pick | wähle |
| search | suche |
| platform | plattform |
| connect | kontakt |
| book cover | buchcover |
| right | richtigen |
| you know | weißt |
| or | oder |
| in | in |
| if | wenn |
| exactly | genau |
| your | dich |
| designer | designer |
| for | für |
| design | design |
| what | aussehen |
| with | mit |
| the | bringt |
| of | unserer |
EN Only the most qualified book cover designers achieve top level status. A few of the qualities we look for when we choose top level book cover designers are:
DE Nur die qualifiziertesten Buchcover-Designer erhalten den Status Top Level. Zu den Merkmalen, auf die wir bei der Wahl der Top Level Designer achten, gehören:
| inglês | alemão |
|---|---|
| designers | designer |
| choose | wahl |
| level | level |
| status | status |
| top | top |
| we | wir |
| only | nur |
| the | den |
EN The first step in getting your books into readers’ hands is to get great covers for them, and the first step in getting a great cover is working with a skilled book cover designer.
DE Der erste Schritt, dein Buch in die Hände der Leser zu bekommen, besteht darin, ein tolles Cover zu haben, und der erste Schritt zu einem tollen Cover beginnt mit einem erfahrenen Buchcover-Designer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hands | hände |
| skilled | erfahrenen |
| designer | designer |
| cover | cover |
| step | schritt |
| book | buch |
| readers | leser |
| to | zu |
| with | mit |
| in | in |
| great | tollen |
| the first | erste |
EN Check out our top book cover designers, and if you don’t find a designer who can tell your story, search through our platform to find the book cover designer who can.
DE Schau dir unsere besten Buchcover-Designer an und, wenn du keinen Designer findest, der deine Geschichte erzählen kann, durchsuche unsere Plattform, um Buchcover-Designer zu finden, die es können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| story | geschichte |
| platform | plattform |
| check out | schau |
| find | finden |
| our | unsere |
| and | und |
| to | zu |
| if | wenn |
| designer | designer |
| can | kann |
| out | an |
| top | besten |
| the | der |
EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side: 100 % polyester Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation
DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite: 100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriertem |
| bottom | unterseite |
| polyester | polyester |
| core | kern |
| vertical | vertikalen |
| ventilation | belüftung |
| sleep | sleep |
| safety | safety |
| good | gute |
| top | oberseite |
| with | mit |
| for | für |
EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side: 100% polyester Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation
DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite: 100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriertem |
| bottom | unterseite |
| polyester | polyester |
| core | kern |
| vertical | vertikalen |
| ventilation | belüftung |
| sleep | sleep |
| safety | safety |
| good | gute |
| top | oberseite |
| with | mit |
| for | für |
EN Cover top side: sleep safety cover with integrated wetness protection | bottom side:100 % polyester Core pressure-relieving cold foam with vertical air channels for a good ventilation
DE Bezug Oberseite: sleep safety Bezug mit integriertem Nässeschutz | Unterseite:100 % Polyester Kern punktelastischer Kaltschaumkern mit vertikalen Luftkanälen für gute Belüftung
| inglês | alemão |
|---|---|
| integrated | integriertem |
| bottom | unterseite |
| polyester | polyester |
| core | kern |
| vertical | vertikalen |
| ventilation | belüftung |
| sleep | sleep |
| safety | safety |
| good | gute |
| top | oberseite |
| with | mit |
| for | für |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cover for squads squads direct your squads squads online cover ll cover cover each book cover general cover always cover components cover would cover cover under dust cover quite cover cover mouth youtube cover tests cover face cover cover art ◄ original cover magazine cover cover version simply cover cover on carriageways cover page layouts cover page's content designed cover communicates effective cover book cover design book cover designer cover top side sleep safety cover cover moisture insurance cover umbrella cover distributors cover date cover spot cover part stand cellphone cover cover letter cover letter is legal cover letter ebook cover facebook cover design facebook cover linen cover cover letters we’ll cover back cover
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe