DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.
Traduzir "immer hilfreich" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "immer hilfreich" de alemão para inglês
Traduções de immer hilfreich
"immer hilfreich" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de immer hilfreich
alemão
inglês
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| feedback | feedback |
| hilfreich | useful |
| führungskräfte | managers |
| einstiegs | entry |
| finden | find |
| ebenen | levels |
| allen | all |
| ebene | level |
| unternehmen | organization |
| erfassen | and |
DE Dass das Erfassen von Feedback hilfreich sein könnte, findet auf allen Ebenen der Unternehmen Zustimmung: 70 % der Beschäftigten auf der Einstiegs- und mittleren Ebene und 69 % der Führungskräfte finden dies hilfreich.
EN Recognition of the power of gathering feedback translates across all levels of the organization: 70% among entry level and middle managers and 69% among execs find it useful.
DE Der technische Support ist immer hilfreich
EN The technical support is always helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| der | the |
| support | support |
| hilfreich | helpful |
| ist | is |
| immer | always |
DE Die meisten Online-Bewertungen loben den Kundensupport und behaupten, dass sie immer hilfreich waren und die Übertragungsprobleme leicht gelöst haben. Es kann jedoch schwierig sein, sie zu erreichen, da die Telefonleitung häufig besetzt ist.
EN The majority of reviews found online praise the customer support and claim that they were always helpful and solved the transfer problems quickly. However, it may be hard to reach them, as the phone line is often busy.
| alemão | inglês |
|---|---|
| loben | praise |
| leicht | quickly |
| gelöst | solved |
| schwierig | hard |
| bewertungen | reviews |
| online | online |
| kundensupport | customer support |
| es | it |
| häufig | often |
| die meisten | majority |
| hilfreich | helpful |
| immer | always |
| ist | is |
| und | and |
| zu | to |
| erreichen | reach |
| jedoch | however |
| behaupten | claim |
| dass | that |
DE Wir hoffen diese Unterlagen werden für Sie und Ihr Team hilfreich sein. Selbstverständlich können Sie sich an uns wenden, falls Sie Fragen haben oder mit uns sprechen möchten ? wir sind immer für Sie da.
EN We hope this guide will be helpful to you and your team. As always, please get in touch if you have questions or want to talk — we’re here for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoffen | hope |
| hilfreich | helpful |
| team | team |
| falls | if |
| da | here |
| oder | or |
| immer | always |
| fragen | questions |
| diese | this |
| an | and |
| wir | we |
| für | for |
| haben | have |
| möchten | want |
DE Vorher habe ich LogMeIn verwendet. Aber Splashtop ist viel günstiger. Außerdem ist es einfach, Benutzer mit kontrolliertem Zugriff auf Rechner einzurichten. Die Sitzungs- und Verlaufsprotokolle sind in meinem Fall immer sehr hilfreich.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logmein | logmein |
| rechner | machines |
| hilfreich | helpful |
| sitzungs | session |
| günstiger | cheaper |
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| ich | i |
| viel | much |
| einfach | easy |
| fall | the |
| verwendet | used |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| einzurichten | to |
DE Wenn Sie immer noch Probleme haben, kann es hilfreich sein, den Cache Ihres Browsers zu leeren, alle Browser-Erweiterungen zu deaktivieren oder die Version Ihres Browsers zu aktualisieren.
EN If you’re still having trouble, it may help to clear your browser’s cache, disable any browser extensions, or update your browser version.
| alemão | inglês |
|---|---|
| probleme | trouble |
| hilfreich | help |
| cache | cache |
| leeren | clear |
| erweiterungen | extensions |
| es | it |
| aktualisieren | update |
| oder | or |
| kann | may |
| zu | to |
| version | version |
| deaktivieren | your |
| browser | browser |
DE Wir hoffen, dass Sie diesen Woocommerce-Leitfaden hilfreich finden. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Ihnen noch weitere Tipps einfallen. Außerdem sind wir immer für Sie da, also lassen Sie uns wissen, wenn Fragen auftauchen.
EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoffen | hope |
| kommentar | comment |
| woocommerce | woocommerce |
| leitfaden | guide |
| finden | find |
| tipps | tips |
| immer | always |
| fragen | questions |
| hinterlassen | leave |
| einen | a |
| hilfreich | helpful |
| sind | are |
| sie | you |
| also | to |
| wissen | know |
| wir | we |
| diesen | this |
| uns | us |
DE Jedes Mal, wenn wir Schwierigkeiten haben, reagieren sie schnell und sind immer extrem hilfreich
EN Anytime we experience difficulty they are quick to respond and always extremely helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| schwierigkeiten | difficulty |
| reagieren | respond |
| schnell | quick |
| extrem | extremely |
| hilfreich | helpful |
| und | and |
| wir | we |
| sind | are |
| immer | always |
| wenn | to |
DE Er ist aber natürlich auch für uns Laien immer hilfreich
EN But of course it is always helpful for us laypeople as well
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| natürlich | of course |
| uns | us |
| ist | is |
| aber | but |
| für | for |
| immer | always |
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| schnell | fast |
| hilfreich | helpful |
| und | and |
| den | the |
| unser | our |
| immer | is |
| zu | among |
DE Da Video heutzutage ein immer wichtigerer Bestandteil unseres digitalen Marketings ist, ist es hilfreich, über ein Tool zu verfügen, das es einfacher macht, Kunden die Videos zur Verfügung zu stellen, die sie lieben.
EN With video being such a growing part of our digital marketing efforts today, it helps to have a tool that makes it easier to provide clients with videos they love.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einfacher | easier |
| kunden | clients |
| es | it |
| tool | tool |
| bestandteil | of |
| videos | videos |
| video | video |
| marketings | digital marketing |
| zu | to |
| verfügung | provide |
| digitalen | a |
| macht | makes |
| sie | being |
DE Wie immer ist es hilfreich, sich auf eine bestimmte Nische zu konzentrieren. Du kannst dich auf bestimmte Themen (z. B. Ratgeber, Branchennews, Anleitungen) oder bestimmte Schreibstile (z. B. humorvolle Essays, formale Rechtstexte) spezialisieren.
EN As always, it helps to focus on specific niches. You can specialize in certain topics (i.e. advice, industry news, DIY how-tos) or certain writing styles (i.e. humorous essays, dry legal copy).
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| anleitungen | advice |
| spezialisieren | specialize |
| es | it |
| oder | or |
| zu | to |
| bestimmte | certain |
| kannst | you can |
| du | you |
| konzentrieren | focus |
| themen | topics |
DE Wenn es auch stimmt, diese Informationen separat dokumentiert werden können, ist es immer noch akzeptabel, diese zusammen in einem Dokument namens Qualitätshandbuch zu dokumentieren, wenn Ihr Unternehmen dies als hilfreich empfindet
EN While it is true that these pieces of information can be documented separately, it is still acceptable to document them together in a document called a quality manual if your company finds this helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmt | true |
| informationen | information |
| separat | separately |
| akzeptabel | acceptable |
| namens | called |
| hilfreich | helpful |
| es | it |
| unternehmen | company |
| dokumentiert | documented |
| in | in |
| ihr | your |
| dokument | document |
| können | can |
| ist | is |
| dokumentieren | to document |
| zu | to |
| zusammen | of |
| dies | this |
DE Die Suchergebnisse sind jedoch nicht immer hilfreich, da sich das Ergebnis nur auf kostenlose Plugins beschränkt. Eine große Anzahl an kostenpflichtigen Plugins finden sich zudem in unserem Angebot.
EN However, the search results are not always helpful, as the result is limited to free plugins. A large number of paid plugins can also be found in our offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| plugins | plugins |
| beschränkt | limited |
| kostenpflichtigen | paid |
| ergebnis | result |
| kostenlose | free |
| suchergebnisse | search results |
| in | in |
| angebot | offer |
| sind | are |
| nicht | not |
| immer | always |
| große | large |
| finden | found |
| jedoch | however |
| anzahl | number of |
DE Klasse App!!! Super hilfreich egal zum wandern oder Skifahren! Habe immer sehr viel Spaß damit ist eine sehr gut Erweiterung für meine outdoor Aktivitäten. Kann ich nur wärmstens weiter empfehlen!!!!
EN Great App !!! Super helpful for both hiking or skiing! Always a lot of fun to use and a good extension for my outdoor activities. I can warmly recommend that!!!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| wandern | hiking |
| spaß | fun |
| erweiterung | extension |
| outdoor | outdoor |
| empfehlen | recommend |
| app | app |
| skifahren | skiing |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| immer | always |
| kann | can |
| super | super |
| gut | good |
| klasse | great |
| für | for |
| ich | i |
| meine | my |
| habe | and |
| damit | to |
DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann
EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| inspiration | inspiration |
| branche | industry |
| erstellung | creation |
| unternehmens | business |
| logo | logo |
| mit | with |
| ist | done |
| hinsichtlich | in |
| erstellen | create |
| starten | start |
| um | for |
| der | of |
| und | and |
| kleinen | little |
DE Ich habe diese App benutzt und sie hat gute Anbieter und der Support ist bildgebend. Wann immer ich eine Frage habe, sind sie sehr hilfreich.
EN I used this app and it has good supplier and support is imaging. whenever I need any question they are very helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| anbieter | supplier |
| ich | i |
| app | app |
| sehr | very |
| benutzt | used |
| support | support |
| sind | are |
| hilfreich | helpful |
| diese | this |
| gute | good |
| frage | question |
| und | and |
| hat | has |
| sie | need |
| wann immer | whenever |
DE Herzliche und hilfreich Lady Danusia, der immer Zeit gefunden, den Anruf zu übernehmen
EN Nice and helpful You Danusia, which always found time to call
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| immer | always |
| gefunden | found |
| zeit | time |
| anruf | call |
| zu | to |
| und | and |
DE Was wäre noch hilfreich für Sie? Scheuen Sie sich nicht davor, immer wieder darauf hinzuweisen
EN What else might be helpful? Don't be afraid to ask for additional assistance and point the issue out over and over again
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| wäre | be |
| nicht | dont |
| was | ask |
| wieder | again |
| für | for |
| sie | the |
| darauf | and |
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| schnell | fast |
| hilfreich | helpful |
| und | and |
| den | the |
| unser | our |
| immer | is |
| zu | among |
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| schnell | fast |
| hilfreich | helpful |
| und | and |
| den | the |
| unser | our |
| immer | is |
| zu | among |
DE Wenn es auch stimmt, diese Informationen separat dokumentiert werden können, ist es immer noch akzeptabel, diese zusammen in einem Dokument namens Qualitätshandbuch zu dokumentieren, wenn Ihr Unternehmen dies als hilfreich empfindet
EN While it is true that these pieces of information can be documented separately, it is still acceptable to document them together in a document called a quality manual if your company finds this helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| stimmt | true |
| informationen | information |
| separat | separately |
| akzeptabel | acceptable |
| namens | called |
| hilfreich | helpful |
| es | it |
| unternehmen | company |
| dokumentiert | documented |
| in | in |
| ihr | your |
| dokument | document |
| können | can |
| ist | is |
| dokumentieren | to document |
| zu | to |
| zusammen | of |
| dies | this |
DE Wir hoffen diese Unterlagen werden für Sie und Ihr Team hilfreich sein. Selbstverständlich können Sie sich an uns wenden, falls Sie Fragen haben oder mit uns sprechen möchten ? wir sind immer für Sie da.
EN We hope this guide will be helpful to you and your team. As always, please get in touch if you have questions or want to talk — we’re here for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hoffen | hope |
| hilfreich | helpful |
| team | team |
| falls | if |
| da | here |
| oder | or |
| immer | always |
| fragen | questions |
| diese | this |
| an | and |
| wir | we |
| für | for |
| haben | have |
| möchten | want |
DE Vorher habe ich LogMeIn verwendet. Aber Splashtop ist viel günstiger. Außerdem ist es einfach, Benutzer mit kontrolliertem Zugriff auf Rechner einzurichten. Die Sitzungs- und Verlaufsprotokolle sind in meinem Fall immer sehr hilfreich.
EN I’ve used LogMeIn before and this is much cheaper, also easy to set up users with controlled access to machines. I like having the session and History logs. These have been extremely helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| logmein | logmein |
| rechner | machines |
| hilfreich | helpful |
| sitzungs | session |
| günstiger | cheaper |
| benutzer | users |
| zugriff | access |
| ich | i |
| viel | much |
| einfach | easy |
| fall | the |
| verwendet | used |
| ist | is |
| mit | with |
| und | and |
| einzurichten | to |
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| schnell | fast |
| hilfreich | helpful |
| und | and |
| den | the |
| unser | our |
| immer | is |
| zu | among |
DE Unser Kundenbetreuungsteam gehört zu den höchst-bewerteten Supportteams online, die schnell, vielseitig qualifiziert und immer hilfreich sind.
EN Our Customer Care team is among the highest-rated support squads online, fast, multi-skilled and helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| online | online |
| schnell | fast |
| hilfreich | helpful |
| und | and |
| den | the |
| unser | our |
| immer | is |
| zu | among |
DE Für welche Branche auch immer Sie ein Unternehmens-Logo erstellen, es ist hilfreich mit einer kleinen Inspiration zu starten: Um zu sehen was hinsichtlich der Logo-Erstellung und des Stils unternommen werden kann
EN Whichever industry you create a business logo for, it's helpful to start with a little inspiration to see what's already being done in terms of logo creation and style
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| inspiration | inspiration |
| branche | industry |
| erstellung | creation |
| unternehmens | business |
| logo | logo |
| mit | with |
| ist | done |
| hinsichtlich | in |
| erstellen | create |
| starten | start |
| um | for |
| der | of |
| und | and |
| kleinen | little |
DE Smart-Rotom kann für dieses Deck überraschend hilfreich sein, da es immer gespielt werden kann
EN Rotom Phone can be surprisingly helpful for this deck as it can always be played
| alemão | inglês |
|---|---|
| deck | deck |
| überraschend | surprisingly |
| hilfreich | helpful |
| immer | always |
| gespielt | played |
| es | it |
| dieses | this |
| kann | can |
| für | for |
DE Die Suchergebnisse sind jedoch nicht immer hilfreich, da sich das Ergebnis nur auf kostenlose Plugins beschränkt. Eine große Anzahl an kostenpflichtigen Plugins finden sich zudem in unserem Angebot.
EN However, the search results are not always helpful, as the result is limited to free plugins. A large number of paid plugins can also be found in our offer.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| plugins | plugins |
| beschränkt | limited |
| kostenpflichtigen | paid |
| ergebnis | result |
| kostenlose | free |
| suchergebnisse | search results |
| in | in |
| angebot | offer |
| sind | are |
| nicht | not |
| immer | always |
| große | large |
| finden | found |
| jedoch | however |
| anzahl | number of |
DE Immer hilfreich können bildliche Aufzeichnungen wie zum Beispiel Fotos des Schadens sein.
EN Visual account of the damage – such as pictures – is always helpful.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| fotos | pictures |
| immer | always |
| aufzeichnungen | the |
DE Klasse App!!! Super hilfreich egal zum wandern oder Skifahren! Habe immer sehr viel Spaß damit ist eine sehr gut Erweiterung für meine outdoor Aktivitäten. Kann ich nur wärmstens weiter empfehlen!!!!
EN Great App !!! Super helpful for both hiking or skiing! Always a lot of fun to use and a good extension for my outdoor activities. I can warmly recommend that!!!!
| alemão | inglês |
|---|---|
| hilfreich | helpful |
| wandern | hiking |
| spaß | fun |
| erweiterung | extension |
| outdoor | outdoor |
| empfehlen | recommend |
| app | app |
| skifahren | skiing |
| aktivitäten | activities |
| oder | or |
| immer | always |
| kann | can |
| super | super |
| gut | good |
| klasse | great |
| für | for |
| ich | i |
| meine | my |
| habe | and |
| damit | to |
DE Der technische Support ist immer hilfreich
EN The technical support is always helpful
| alemão | inglês |
|---|---|
| technische | technical |
| der | the |
| support | support |
| hilfreich | helpful |
| ist | is |
| immer | always |
DE Da Video heutzutage ein immer wichtigerer Bestandteil unseres digitalen Marketings ist, ist es hilfreich, über ein Tool zu verfügen, das es einfacher macht, Kunden die Videos zur Verfügung zu stellen, die sie lieben.
EN With video being such a growing part of our digital marketing efforts today, it helps to have a tool that makes it easier to provide clients with videos they love.
DE Wir hoffen, dass Sie diesen Woocommerce-Leitfaden hilfreich finden. Hinterlassen Sie uns einen Kommentar, wenn Ihnen noch weitere Tipps einfallen. Außerdem sind wir immer für Sie da, also lassen Sie uns wissen, wenn Fragen auftauchen.
EN We hope you find this Woocommerce guide helpful. Leave us a comment if you can think of any other tips. Also, we are always here to help so let us know if any questions arise.
DE Jedes Mal, wenn wir Schwierigkeiten haben, reagieren sie schnell und sind immer extrem hilfreich
EN Anytime we experience difficulty they are quick to respond and always extremely helpful
DE Er ist aber natürlich auch für uns Laien immer hilfreich
EN But of course it is always helpful for us laypeople as well
DE E-Mail-Vorlagen: Eine große Auswahl an Vorlagen für Ihre E-Mail-Marketingkampagnen ist immer hilfreich. Je mehr Vorlagen Sie auswählen müssen, desto einfacher ist es, eine E-Mail zu erstellen, die perfekt für Ihre Nachricht und Ihre Zielgruppe ist.
EN Email templates: A wide selection of templates for your email marketing campaigns is always helpful. The more templates you have to choose from, the easier it is to build an email that’s perfect for your message and target audience.
DE Der Kundensupport ist immer sehr entgegenkommend und hilfreich. Besonders gut gefällt mir die Tatsache, dass ich meinen VPS nach Belieben upgraden oder downgraden kann und mir für diese Vorgänge nichts berechnet wird.
EN The customer support is always very responsive and helpful. I especially like the fact that I can upgrade or downgrade my VPS at will, and that I'm not charged for any of these operations.
DE Kurz gesagt: Wo auch immer Sie sind und was auch immer Sie tun, Sie sollten immer wachsam sein und versuchen, Ihre (persönlichen) Daten vor Big Data-Sammlern zu schützen.
EN In short, wherever you are and whatever you?re doing, you should always be vigilant and try to protect your (personal) data from big data-collectors.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kurz | short |
| immer | always |
| versuchen | try |
| big | big |
| schützen | protect |
| sind | are |
| sein | be |
| ihre | your |
| wo | wherever |
| was | whatever |
| zu | to |
| und | and |
DE Da immer mehr Software-Roboter in Unternehmen eingesetzt werden, müssen Anwendungen immer schneller aktualisiert werden, und die künstliche Intelligenz findet eine immer stärkere Verbreitung
EN As organizations continue to collect software robots, the speed of application updates accelerates, and the application of artificial intelligence broadens
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | organizations |
| schneller | speed |
| aktualisiert | updates |
| intelligenz | intelligence |
| roboter | robots |
| software | software |
| anwendungen | application |
| und | and |
| künstliche | artificial intelligence |
| mehr | to |
| die | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkonventionell | unconventional |
| sah | saw |
| brachte | brought |
| denken | thinking |
| immer | always |
| neues | new |
| war | was |
| leben | life |
| und | and |
| auch | to |
| außerhalb | outside |
| anders | the |
| tat | did |
| was | anything |
DE Sie brauchen No-Code-Anwendungen, die im Zuge der digitalen Transformation weiterentwickelt werden können: immer aktuell, immer leicht anzupassen und immer und überall einsatzbereit.
EN You need scalable no-code apps that evolve with your digital transformation: always up to date, always easy to change, and always ready to deploy where you need them.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| leicht | easy |
| einsatzbereit | ready |
| immer | always |
| anwendungen | apps |
| anzupassen | your |
| und | and |
| transformation | transformation |
DE Wir brauchen immer einen exzellenten Pool an Talenten, wir stellen immer ein, wir haben immer viel zu tun, also sind Tools wie Recruitee super nützlich, um uns dabei zu unterstützen.
EN We always need an excellent pool of talent, we’re always hiring, we’re always busy, so tools like Recruitee are super useful to help us do that.
| alemão | inglês |
|---|---|
| immer | always |
| pool | pool |
| talenten | talent |
| nützlich | useful |
| tools | tools |
| recruitee | recruitee |
| exzellenten | excellent |
| sind | are |
| tun | do |
| super | super |
| wir | we |
| zu | to |
| uns | us |
DE Jetzt, zweieinhalb Jahre später, habe ich immer noch das Gefühl, dass dies das ist, worum es bei meiner Genesung geht: ein immer tieferes Verständnis und eine immer tiefere Praxis der liebevollen Fürsorge für mich und andere
EN Now, two and a half years later, I still feel that this is what my recovery is all about: an ever deepening understanding and practice of loving care towards myself and others
| alemão | inglês |
|---|---|
| zweieinhalb | two and a half |
| gefühl | feel |
| genesung | recovery |
| praxis | practice |
| liebevollen | loving |
| fürsorge | care |
| jetzt | now |
| jahre | years |
| später | later |
| ich | i |
| dass | that |
| worum | what |
| ist | is |
| noch | still |
| dies | this |
| ein | a |
| verständnis | understanding |
DE Schnelle Ladezeiten zu erreichen, kann schwierig sein, da die Websites immer größer, die Seiten immer länger und die Widgets immer zahlreicher werden
EN Achieving fast page loading times can be tricky, as websites tend to get bigger, pages longer, and widgets more plentiful
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnelle | fast |
| ladezeiten | loading times |
| schwierig | tricky |
| widgets | widgets |
| websites | websites |
| kann | can |
| seiten | pages |
| und | and |
| zu | to |
DE Man hat immer etwas Ekliges, auf das man sich konzentrieren kann, es stöhnt immer eine Tussi, es wird immer eine nasse Muschi gefressen oder ein paar Zungen werden umeinander herum glücklich
EN You always have something nasty to focus on, there?s always one chick moaning, there?s always a wet pussy being eaten or some tongues getting happy around each other
| alemão | inglês |
|---|---|
| tussi | chick |
| muschi | pussy |
| glücklich | happy |
| oder | or |
| immer | always |
| es | there |
| etwas | something |
| konzentrieren | focus |
DE Das Essen: immer lecker, immer ein kleines bisschen zu viel und trotzdem immer alle Teller später leer
EN The food: always delicious, always a little bit too much and yet always all plates empty later on
| alemão | inglês |
|---|---|
| lecker | delicious |
| teller | plates |
| immer | always |
| später | later |
| viel | much |
| und | and |
| alle | all |
| essen | food |
| trotzdem | yet |
| leer | the |
DE Doch auch ihr vorheriges Leben war immer unkonventionell, sie lebte immer außerhalb des Rahmens; sie sah Dinge anders und brachte immer neues Denken in alles, was sie tat.
EN But her life before that was always unconventional, she always lived outside the box; she saw things differently, and always brought fresh new thinking to anything she did.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unkonventionell | unconventional |
| sah | saw |
| brachte | brought |
| denken | thinking |
| immer | always |
| neues | new |
| war | was |
| leben | life |
| und | and |
| auch | to |
| außerhalb | outside |
| anders | the |
| tat | did |
| was | anything |
DE Wo immer Sie wollen, wann immer Sie wollen, wie immer Sie wollen
EN Wherever you want, however you want
| alemão | inglês |
|---|---|
| wo | wherever |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
immer hilfreich immer war immer wirklich hilfreich allem hilfreich hilfreich hilfreich empfunden sehr hilfreich zusammenhang hilfreich besonders hilfreich kundenservice sehr hilfreich hierbei hilfreich wenig hilfreich dies ist hilfreich war wirklich hilfreich oft hilfreich folgenden hilfreich zwar hilfreich insbesondere hilfreich sehr hilfreich war war sehr hilfreich dies hilfreich ganz besonders hilfreich hilfreich social media ganz hilfreich nicht hilfreich alltag hilfreich hilfreich für seiten fanden dies hilfreich bestimmten produktproblemen hilfreich hilfreich für services farbpsychologie hilfreich hilfreich new relic klonen ist hilfreich hilfreich manageress kritische pfad hilfreich hilfreich eigentümer ideen könnten hilfreich weglot so hilfreich twist ist hilfreich hilfreich bei feldern pop ups hilfreich schule hilfreich methode ist hilfreich überaus hilfreich hilfreich für komplexe hilfreich für sie tutorial als hilfreich passenden lösung hilfreich chat hilfreich hilfreich japanischen familienTraduzir immer hilfreich para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe