EN Delivering commerce experiences means delivering products and services in a contextual, individualized way.
Traduzir "cost of delivering" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cost of delivering" de inglês para alemão
Traduções de cost of delivering
"cost of delivering" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de cost of delivering
inglês
alemão
DE E-Commerce-Erlebnisse bereitstellen bedeutet, Produkte und Dienstleistungen kontextbezogen und individualisiert bereitzustellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| commerce | commerce |
| experiences | erlebnisse |
| and | und |
| means | bedeutet |
| products | produkte |
| delivering | bereitstellen |
EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.
DE Sie können Geschäftsnutzen liefern und die Gründe hinter Projektanfragen verstehen sowie Geschäfts-KPIs verfolgen und sich auf die Bereitstellung der Dinge konzentrieren, auf die es wirklich ankommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| business | dinge |
| and | sowie |
| focus | konzentrieren |
| behind | hinter |
| the | der |
| delivering | bereitstellung |
| on | auf |
EN We moved away from a very waterfall, project-driven approach for delivering change to delivering business change on demand, at speed and at scale.
DE Wir sind bei der Änderungsbereitstellung von einem stark projektbasierten Ansatz nach dem Wasserfallprinzip weggekommen, hin zu einer schnellen Bereitstellung geschäftlicher Änderungen nach Bedarf und in großem Umfang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| approach | ansatz |
| delivering | bereitstellung |
| demand | bedarf |
| speed | schnellen |
| business | geschäftlicher |
| and | und |
| we | wir |
| to | zu |
| scale | umfang |
| from | hin |
| away | von |
| a | einer |
| on | in |
EN Delivering business value and understanding the “why” behind project requests; track business KPIs and ensure focus on delivering what’s most important.
DE Sie können Geschäftsnutzen liefern und die Gründe hinter Projektanfragen verstehen sowie Geschäfts-KPIs verfolgen und sich auf die Bereitstellung der Dinge konzentrieren, auf die es wirklich ankommt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| track | verfolgen |
| business | dinge |
| and | sowie |
| focus | konzentrieren |
| behind | hinter |
| the | der |
| delivering | bereitstellung |
| on | auf |
EN We make the chips that transcend traditional paradigms—delivering more capabilities, more intuitive interaction, more intelligence. We are GF—Delivering a new era of more.
DE Wir stellen die Chips her, die über traditionelle Paradigmen hinausgehen und mehr Funktionen, eine intuitivere Interaktion und mehr Intelligenz bieten. Wir sind GF - wir liefern eine neue Ära des Mehr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| traditional | traditionelle |
| interaction | interaktion |
| intelligence | intelligenz |
| new | neue |
| capabilities | funktionen |
| we | wir |
| more | mehr |
| are | sind |
| delivering | liefern |
| a | eine |
EN Carrier assumes no responsibility whatsoever for otherwise delivering any such items or delivering items that are prohibited by law.
DE Der Beförderer übernimmt keinerlei Verantwortung für die anderweitige Lieferung solcher Artikel oder die Lieferung von Artikeln, die gesetzlich verboten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| carrier | beförderer |
| responsibility | verantwortung |
| prohibited | verboten |
| assumes | übernimmt |
| no | keinerlei |
| by law | gesetzlich |
| for | für |
| are | sind |
| delivering | lieferung |
| or | oder |
| items | die |
| by | von |
EN What is Change Management in Project Management? What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | ein |
| agile | agile |
| methodology | methode |
| management | management |
| is | ist |
EN What is Agile Methodology in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was ist die agile Methode im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| agile | agile |
| methodology | methode |
| in | ein |
| path | im |
| is | ist |
EN What is Change Management in Project Management? What is Cost Benefit Analysis in Project Management? What is Cost Management in Project Management? What is Cost Variance in Project Management? What is Critical Path in Project Management?
DE Was bedeutet Change Management im Projektmanagement? Was bedeutet Kostenmanagement im Projektmanagement? Was ist ein Liefergegenstand im Projektmanagement? Was ist „Earned Value“ im Projektmanagement? Was ist ein Gantt-Diagramm im Projektmanagement?
| inglês | alemão |
|---|---|
| is | ist |
| in | ein |
| path | im |
| management | management |
EN A core element of marketing is cost. To know whether you’re spending money in the right places and targeting the right audience, you look at factors like ad spend, cost per click, cost per lead,...
DE Ein Kernelement des Marketings sind die Kosten. Um zu wissen, ob Sie Geld an den richtigen Stellen ausgeben und die richtige Zielgruppe ansprechen, betrachten Sie Faktoren wie Werbeausgaben, Kosten pro Klick, Kosten pro Lead,...
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketings |
| audience | zielgruppe |
| factors | faktoren |
| click | klick |
| core element | kernelement |
| ad spend | werbeausgaben |
| lead | lead |
| whether | ob |
| cost | kosten |
| money | geld |
| right | richtigen |
| and | und |
| a | ein |
| per | pro |
| the | den |
| know | wissen |
| you | sie |
EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.
DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| analysis | analysen |
| actual | tatsächlich |
| cost | kosten |
| and | und |
| point | zeitpunkt |
| it | sie |
| progress | zu |
| of | der |
| as | sowie |
| at | bei |
EN Facebook is one of the easiest and most cost-effective platforms for promoting content. Aside from the low cost of cost per click, Facebook has integrated mechanisms that are very effective at targeting your ideal prospects.
DE Facebook ist eine der einfachsten und einträglichsten Plattformen für die Bewerbung von Inhalten. Neben den geringen Kosten pro Klick umfasst Facebook äusserst effiziente integrierte Mechanismen, um Ihre perfekten potenziellen Neukunden anzusprechen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| easiest | einfachsten |
| platforms | plattformen |
| cost | kosten |
| click | klick |
| integrated | integrierte |
| mechanisms | mechanismen |
| prospects | potenziellen |
| effective | effiziente |
| ideal | perfekten |
| low | geringen |
| and | und |
| content | inhalten |
| your | ihre |
| per | pro |
| is | ist |
| the | den |
| for | um |
EN It provides milestone- and cost-trend-analysis, cost-time-diagrams as well as earned-value analysis, spotting progress against actual cost at any point of time.
DE Sie bietet Meilenstein- und Kosten-Trendanalysen, Kosten-Termin-Diagramme sowie Earned-Value Analysen, mit deren Hilfe der realisierte Leistungsfortschritt bei tatsächlich angefallenen Kosten zu einem bestimmten Zeitpunkt ermittelt wird.
| inglês | alemão |
|---|---|
| provides | bietet |
| analysis | analysen |
| actual | tatsächlich |
| cost | kosten |
| and | und |
| point | zeitpunkt |
| it | sie |
| progress | zu |
| of | der |
| as | sowie |
| at | bei |
EN In 2020, the average CPM (Cost Per Mille or Cost Per Thousand Contacts, a key figure from media planning) rose by almost 100% and the average CPC (Cost Per Click) rose by almost 50%
DE In 2020 stiegen der durchschnittliche TKP (Tausend-Kontakt-Preis, Kennzahl aus der Mediaplanung), um fast 100 % und die durchschnittlichen CPC (Cost-per-Click) um fast 50 % an
| inglês | alemão |
|---|---|
| thousand | tausend |
| contacts | kontakt |
| rose | stiegen |
| cpc | cpc |
| click | click |
| in | in |
| almost | fast |
| average | durchschnittliche |
| and | und |
| from | aus |
| cost | preis |
| the | der |
EN Cost. The goal of measuring cost is to provide developers with the best value for your money. All of the other 4 objectives contribute, in one way or another, to the cost objective.
DE Kosten: Ziel der Kostenmessung ist es, dass Sie für Ihr Geld die bestmögliche Entwicklerleistung erhalten. Alle der anderen vier Kriterien tragen auf die eine oder andere Weise zum Kostenziel bei.
| inglês | alemão |
|---|---|
| best | bestmögliche |
| way | weise |
| or | oder |
| cost | kosten |
| your | ihr |
| goal | ziel |
| is | ist |
| money | geld |
| all | alle |
| other | anderen |
| one | es |
EN The list must include the following information: the name of the service performed, the unit cost of the service, the number of times the service was performed, the total cost for each service, and the total cost of the services performed
DE In der Liste müssen folgende Informationen zu finden sein: die Bezeichnungen und die Anzahl der erbrachten Leistungen, der Einzelpreis und die Gesamtkosten jeder Leistung und die Gesamtkosten aller erbrachten Leistungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| list | liste |
| the | folgende |
| name | zu |
| of | der |
| and | und |
| number of | anzahl |
| service | leistungen |
| must | müssen |
EN Fastly IO was able to fix this issue, storing a single asset at the edge and delivering it to multiple Gannett publications in any defined crop. This resulted in greater cost savings and faster user experiences.
DE Mit Fastlys IO konnte dieses Problem behoben werden, denn es genügt, ein einziges Asset zu speichern, um es in beliebigen Versionen an mehrere Gannett Publikationen auszuliefern. Das Ergebnis: Höhere Kosteneinsparungen und schnellere Nutzererlebnisse.
| inglês | alemão |
|---|---|
| io | io |
| fix | behoben |
| asset | asset |
| publications | publikationen |
| greater | höhere |
| faster | schnellere |
| it | es |
| and | und |
| in | in |
| issue | problem |
| the | konnte |
| a | ein |
| this | dieses |
EN Having efficient IT infrastructure is key to delivering our purpose of enabling a zero carbon, lower cost energy future for our business customers
DE Eine effiziente IT-Infrastruktur ist der Schlüssel zur Erreichung unseres Ziels, eine kohlenstofffreie, kostengünstige Energiezukunft für unsere Geschäftskunden zu ermöglichen
| inglês | alemão |
|---|---|
| efficient | effiziente |
| infrastructure | infrastruktur |
| enabling | ermöglichen |
| key | schlüssel |
| to | zu |
| our | unsere |
| is | ist |
| for | für |
| of | der |
| a | eine |
| business customers | geschäftskunden |
EN The Lakehouse Platform combines the best elements of data lakes and data warehouses — delivering data management and performance typically found in data warehouses with the low-cost, flexible object stores offered by data lakes.
DE Mit der Lakehouse-Plattform erhalten Sie das Beste aus zwei Welten: die für Data Warehouses typische Datenverwaltung und Leistungsfähigkeit und die kostengünstigen und flexiblen Objektspeicher von Data Lakes.
| inglês | alemão |
|---|---|
| warehouses | warehouses |
| typically | typische |
| data management | datenverwaltung |
| performance | leistungsfähigkeit |
| flexible | flexiblen |
| lakes | lakes |
| data | data |
| best | beste |
| with | mit |
EN To reduce overhead, friction and cost, while delivering the most comprehensive endpoint protection available today, CrowdStrike created an entirely new cloud-based architecture.
DE CrowdStrike schuf eine völlig neue, Cloud-basierte Architektur, die den Overhead, die Reibung und den finanziellen Aufwand reduziert und zugleich den umfassendsten Endgeräteschutz bietet, den es heute am Markt gibt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| overhead | overhead |
| friction | reibung |
| delivering | bietet |
| new | neue |
| architecture | architektur |
| crowdstrike | crowdstrike |
| cost | aufwand |
| while | zugleich |
| and | und |
| today | heute |
| reduce | reduziert |
| the | den |
EN Delivering Ticketmaster at the edge, at half the cost of legacy CDN
DE Bereitstellung von Ticketmaster auf der Edge – zur Hälfte der Kosten eines herkömmlichen CDNs
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivering | bereitstellung |
| edge | edge |
| half | hälfte |
| cost | kosten |
| of | von |
| at | auf |
EN And the benefits are clear including supporting an organization’s digital transformation, delivering better digital experiences for end users, enabling faster deployment, driving greater cost effectiveness, among others.
DE Zu diesen gehören etwa unterstützende Effekte für die digitale Transformation, bessere digitale Endbenutzer-Erlebnisse, schnellere Deployments und Möglichkeiten zur effektiveren Budgetnutzung.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supporting | unterstützende |
| digital | digitale |
| experiences | erlebnisse |
| faster | schnellere |
| deployment | deployments |
| an | möglichkeiten |
| better | bessere |
| and | und |
| transformation | transformation |
| for | für |
EN You need to reduce the cost of delivering service to your customers…but you’ve got to take a smart approach to getting there.
DE Sie müssen die Kosten für Ihren Kundenservice reduzieren – aber auf intelligente Art und Weise.
EN You reduce the cost of service while delivering better experiences
DE Sie senken die Kosten und ermöglichen ein besseres Kundenerlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduce | senken |
| better | besseres |
| cost | kosten |
EN Talend unifies API and application integration, data integration, and data quality, so your team can focus on delivering better, faster projects at a lower cost, instead of running down data
DE Talend vereint API, Anwendungs- und Datenintegration sowie Datenqualität, damit sich Ihr Team darauf konzentrieren kann, Projekte besser, schneller und kosteneffektiver umzusetzen, statt Daten hinterherzulaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| talend | talend |
| can | kann |
| faster | schneller |
| data integration | datenintegration |
| data quality | datenqualität |
| api | api |
| data | daten |
| team | team |
| better | besser |
| projects | projekte |
| your | ihr |
| a | vereint |
| and | darauf |
| focus | konzentrieren |
EN Shotwell offers you advanced support for cataloging and editing, delivering full-scale photo management at no extra cost with SUSE Linux Enterprise Desktop.
DE Shotwell ist kostenlos und in SUSE Linux Enterprise Desktop integriert und bietet erweiterte Unterstützung zur Katalogisierung, Bearbeitung und Fotoverwaltung mit vollem Funktionsumfang.
| inglês | alemão |
|---|---|
| advanced | erweiterte |
| cost | kostenlos |
| linux | linux |
| full | vollem |
| editing | bearbeitung |
| enterprise | enterprise |
| desktop | desktop |
| offers | bietet |
| and | und |
| suse | suse |
| support | unterstützung |
| with | mit |
| for | zur |
| at | in |
EN Serving customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.
DE Wir stehen im Dienst unserer Kunden, wo auch immer sich diese befinden. Wir liefern ihnen höchste Performance und kosteneffiziente Lösungen, um Sie bei Verwaltung, Schutz und Weiterentwicklung ihrer Daten zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| performance | performance |
| solutions | lösungen |
| manage | verwaltung |
| delivering | liefern |
| and | und |
| data | daten |
| serving | dienst |
| to | zu |
EN Delivering huge cost savings and driving organization-wide efficiency
DE Euronics hat mit Board den Workload im Controlling beträchtlich reduziert
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | den |
EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy
DE Dieses intuitive und kostengünstige Produkt führt Zebras hochentwickelte Ultrabreitband-Echtzeit-Lokalisierungssystem (UWB) aus, das pro Sekunde Tausende auf bis zu 30 cm genaue Tag-Blinks liefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| product | produkt |
| runs | führt |
| real-time | echtzeit |
| delivering | liefert |
| cm | cm |
| advanced | hochentwickelte |
| accuracy | genaue |
| and | und |
| tag | tag |
| to | zu |
| this | dieses |
| thousands of | tausende |
| per | pro |
EN When delivering consumer goods and running production more cost-effectively, you can bring more value back to your business
DE Wenn Sie Konsumgüter liefern und die Produktion kosteneffizienter betreiben, können Sie mehr Wert in Ihr Unternehmen zurückbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivering | liefern |
| consumer | konsumgüter |
| your | ihr |
| production | produktion |
| and | und |
| more | mehr |
| you | sie |
| can | können |
| goods | die |
| bring | in |
| business | unternehmen |
EN The coating reduces friction and increases wear resistance, thereby delivering very high-quality results as well as better performance and cost efficiency
DE Die reibungsarme und verschleissfeste Beschichtung sorgt für hochwertige Fräsergebnisse, eine höhere Fräsleistung und steigert die Kosteneffizienz
| inglês | alemão |
|---|---|
| coating | beschichtung |
| increases | steigert |
| and | und |
| the | die |
| better | höhere |
EN Involve a DevOps engineer to link your business and operations bringing more delivering stability, reliability, and cost-efficiency
DE Stellen Sie einen DevOps-Ingenieur ein, um Ihre Geschäftstätigkeit und Arbeitsprozesse zu verknüpfen und mehr Stabilität, Zuverlässigkeit und Kosteneffizienz einzubringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| devops | devops |
| engineer | ingenieur |
| stability | stabilität |
| reliability | zuverlässigkeit |
| to | zu |
| your | ihre |
| bringing | und |
| more | mehr |
| delivering | stellen |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN Note that while most of your buyers may be in your locale, delivering your bread over longer distances will increase the supply cost and, ultimately, the price of your bread.
DE Bedenke, dass die meisten deiner Käufer zwar wahrscheinlich in deiner Gegend wohnen, der Preis für die Lieferung deines Brots über längere Entfernungen die Kosten und letzten Endes auch den Preis deines Brots aber in die Höhe treiben kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| buyers | käufer |
| longer | längere |
| distances | entfernungen |
| ultimately | letzten endes |
| in | in |
| price | preis |
| your | deines |
| bread | die |
| cost | kosten |
| and | und |
| be | kann |
| supply | lieferung |
| the | zwar |
EN The US Federal Government is dedicated to delivering its services to the American people in the most innovative, secure, and cost-efficient fashion
DE Die US-Bundesbehörden haben sich zum Ziel gesetzt, Ihre Services der amerikanischen Bevölkerung auf möglichst innovative, sichere und kosteneffiziente Weise zur Verfügung zu stellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| services | services |
| innovative | innovative |
| fashion | weise |
| people | bevölkerung |
| is | verfügung |
| us | amerikanischen |
| to | zu |
| and | und |
| secure | sichere |
| dedicated | die |
EN When delivering consumer goods and running production more cost-effectively, you can bring more value back to your business
DE Wenn Sie Konsumgüter liefern und die Produktion kosteneffizienter betreiben, können Sie mehr Wert in Ihr Unternehmen zurückbringen
| inglês | alemão |
|---|---|
| delivering | liefern |
| consumer | konsumgüter |
| your | ihr |
| production | produktion |
| and | und |
| more | mehr |
| you | sie |
| can | können |
| goods | die |
| bring | in |
| business | unternehmen |
EN Serving customers around the world, we specialize in delivering industry-leading performance and cost-effective solutions to help our customers better manage, secure and scale data.
DE Wir stehen im Dienst unserer Kunden, wo auch immer sich diese befinden. Wir liefern ihnen höchste Performance und kosteneffiziente Lösungen, um Sie bei Verwaltung, Schutz und Weiterentwicklung ihrer Daten zu unterstützen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| performance | performance |
| solutions | lösungen |
| manage | verwaltung |
| delivering | liefern |
| and | und |
| data | daten |
| serving | dienst |
| to | zu |
EN This intuitive and cost-effective product runs Zebra's advanced Ultra-Wideband (UWB) real-time locating system (RTLS), capable of delivering thousands of tag blinks per second at up to 30 cm accuracy
DE Dieses intuitive und kostengünstige Produkt führt Zebras hochentwickelte Ultrabreitband-Echtzeit-Lokalisierungssystem (UWB) aus, das pro Sekunde Tausende auf bis zu 30 cm genaue Tag-Blinks liefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| intuitive | intuitive |
| product | produkt |
| runs | führt |
| real-time | echtzeit |
| delivering | liefert |
| cm | cm |
| advanced | hochentwickelte |
| accuracy | genaue |
| and | und |
| tag | tag |
| to | zu |
| this | dieses |
| thousands of | tausende |
| per | pro |
EN As these pages receive our highest rates of traffic, delivering the maps fast and cost efficiently to thousands of users is always a top priority for us,” said Nick Wills, Technical Director & Co-founder at Coolstays
DE Da diese Seiten die höchsten Besucherzahlen aufweisen, hat die schnelle und kosteneffiziente Bereitstellung der Maps für Tausende von Benutzern für uns oberste Priorität“, sagt Nick Wills, Technical Director & Co-Founder bei Coolstays
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cost of delivering cost of cost delivering insights delivering delivering content closest you’re delivering delivering safe delivering improved delivering visibility delivering content delivering professional language delivering value delivering high level delivering technology delivering programs value you’re delivering delivering success delivering results still delivering delivering analytics delivering products delivering product delivering enhanced levels means delivering delivering service delivering projects company delivering delivering directly delivering fast delivering multilingual content delivering high quality delivering excellent experiences we’re still delivering delivering devices delivering care delivering high security delivering innovative products delivering customer delivering optimal performance delivering apps delivering software solutions delivering exceptional customer delivering containers delivering data delivering real results delivering communications delivering relevant experiences delivering gas run it” delivering delivering compellingTraduzir cost of delivering para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe