EN Digital Asset Management: The creation, storage, and cataloging of your digital and physical marketing content
EN Digital Asset Management: The creation, storage, and cataloging of your digital and physical marketing content
DE Digital Asset Management: Erstellung, Speicherung und Katalogisierung Ihrer digitalen und haptischen Marketinginhalte.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
management | management |
storage | speicherung |
and | und |
creation | erstellung |
the | ihrer |
digital | digital |
EN OCLC Cataloging and Metadata Subscription
DE OCLC Cataloging und Metadata Subscription
inglês | alemão |
---|---|
oclc | oclc |
and | und |
subscription | subscription |
metadata | metadata |
EN The Qlik Data Integration Platform (formerly Attunity) automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
DE Die Qlik Data Integration Platform (vormals Attunity) automatisiert das Streamen, Katalogisieren und Veröffentlichen von Echtzeitdaten, damit Sie analysebereite Daten schnell finden, abrufen und nutzen können.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
platform | platform |
formerly | vormals |
automates | automatisiert |
streaming | streamen |
publishing | veröffentlichen |
real-time data | echtzeitdaten |
quickly | schnell |
find | finden |
can | können |
data | data |
and | von |
EN Cataloging, management, preparation and delivery of business-ready data to analytic tools
DE Katalogisieren, Verwalten, Aufbereiten und Bereitstellen von Daten zur Verwendung in Analysetools
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
delivery | bereitstellen |
and | und |
management | verwalten |
of | von |
EN Shotwell offers you advanced support for cataloging and editing, delivering full-scale photo management at no extra cost with SUSE Linux Enterprise Desktop.
DE Shotwell ist kostenlos und in SUSE Linux Enterprise Desktop integriert und bietet erweiterte Unterstützung zur Katalogisierung, Bearbeitung und Fotoverwaltung mit vollem Funktionsumfang.
inglês | alemão |
---|---|
advanced | erweiterte |
cost | kostenlos |
linux | linux |
full | vollem |
editing | bearbeitung |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
offers | bietet |
and | und |
suse | suse |
support | unterstützung |
with | mit |
for | zur |
at | in |
EN Embed data quality, stewardship, preparation, and cataloging into your data pipelines
DE Integrieren Sie Datenqualität, Stewardship, Aufbereitung und Katalogisierung in Ihre Datenpipelines
inglês | alemão |
---|---|
embed | integrieren |
preparation | aufbereitung |
data quality | datenqualität |
stewardship | stewardship |
data pipelines | datenpipelines |
and | und |
your | ihre |
into | in |
EN Geotags tie your photos to geographical locations. View your photos on a map. Use your favorite photo cataloging tools to organize and find photos by location.
DE Geotags verknüpfen Ihre Fotos mit geographischen Orten. Schauen Sie Ihre Fotos auf einer Karte an. Benutzen Sie Ihre bevorzugte Fotoverwaltungssoftware um Fotos nach Orten zu organisieren und zu finden.
inglês | alemão |
---|---|
tie | verknüpfen |
favorite | bevorzugte |
find | finden |
location | orten |
organize | organisieren |
and | und |
photos | fotos |
to | zu |
map | karte |
use | benutzen |
your | ihre |
a | einer |
on | auf |
EN Learn how New York University Libraries improved cataloging processes for massive and ever-changing e-collections.
DE Finden Sie heraus, wie die Mitarbeiter der Eastern Kentucky University die Bestandserfassungsprojekte in ihrer Bibliothek beschleunigen konnten.
inglês | alemão |
---|---|
university | university |
libraries | bibliothek |
learn | finden |
how | wie |
and | die |
for | heraus |
EN Learn how the University of New Brunswick quickly updated hundreds of thousands of cataloging records.
DE Erfahren Sie, wie die Zentralbibliothek Zürich die internationale Fernleihe vereinfacht und automatisiert.
inglês | alemão |
---|---|
learn | erfahren |
EN Contribute to and benefit from shared cataloging
DE Erhalten Sie Ihre Ressourcen und erhöhen Sie die Sichtbarkeit
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
from | sie |
EN What additional WorldCat Discovery benefits do WorldCat Discovery subscribers receive when they also subscribe to OCLC cataloging?
DE Welche weiteren Vorteile bietet WorldCat Discovery seinen Abonnenten, wenn sie sich auch für OCLC Cataloging registrieren?
inglês | alemão |
---|---|
discovery | discovery |
benefits | vorteile |
subscribers | abonnenten |
subscribe | registrieren |
worldcat | worldcat |
receive | sie |
oclc | oclc |
to | weiteren |
also | auch |
what | welche |
when | wenn |
EN Use of the WorldCat knowledge base is included in an OCLC Cataloging and Metadata Subscription
DE Die Verwendung der WorldCat Knowledge Base ist im OCLC-Abonnement Cataloging and Metadata enthalten
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
metadata | metadata |
use | verwendung |
base | base |
worldcat | worldcat |
knowledge | knowledge |
oclc | oclc |
is | ist |
included | enthalten |
EN An OCLC Cataloging subscription supports the cost of maintaining your library's holdings in the WorldCat database
DE Mit einem OCLC Cataloging-Abonnement werden die Kosten für die Pflege Ihrer Bibliotheksbestände in der WorldCat-Datenbank unterstützt
inglês | alemão |
---|---|
subscription | abonnement |
supports | unterstützt |
maintaining | pflege |
database | datenbank |
oclc | oclc |
in | in |
cost | kosten |
EN Automated and manual triggers can then add additional Metadata for proper cataloging.
DE Automatisierte Trigger erleichtern die Handhabung von Metadaten für gut gepflegte Kataloge.
inglês | alemão |
---|---|
automated | automatisierte |
triggers | trigger |
metadata | metadaten |
for | für |
and | die |
EN Our Qlik Data Integration accelerates the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming, refinement, cataloging and publishing on any cloud you choose.
DE Qlik Data Integration beschleunigt die Verfügbarkeit analysebereiter Echtzeitdaten in der Cloud Ihrer Wahl durch die Automatisierung von Streaming, Aufbereitung, Katalogisierung und Veröffentlichung.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
accelerates | beschleunigt |
availability | verfügbarkeit |
automating | automatisierung |
streaming | streaming |
publishing | veröffentlichung |
cloud | cloud |
data | data |
choose | wahl |
and | und |
on | in |
EN Modern data management and cataloging for the enterprise
DE Modernes Datenmanagement und Katalogisierung für den Unternehmenseinsatz
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernes |
data management | datenmanagement |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Over the years, we have continued with the development of web-based applications, also useful for the cataloging of information related to infrastructures managed by clients
DE Im Laufe der Jahre haben wir die Entwicklung von webbasierten Anwendungen fortgesetzt, die auch für die Katalogisierung von Informationen über die von Kunden verwalteten Infrastrukturen nützlich sind
inglês | alemão |
---|---|
continued | fortgesetzt |
development | entwicklung |
web-based | webbasierten |
useful | nützlich |
information | informationen |
infrastructures | infrastrukturen |
clients | kunden |
years | jahre |
applications | anwendungen |
managed | verwalteten |
we | wir |
for | für |
EN Qlik Data Integration automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
DE Die Qlik Data Integration Platform (vormals Attunity) automatisiert das Streamen, Katalogisieren und Veröffentlichen von Echtzeitdaten, damit Sie analysebereite Daten schnell finden, abrufen und nutzen können.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
automates | automatisiert |
streaming | streamen |
publishing | veröffentlichen |
real-time data | echtzeitdaten |
quickly | schnell |
find | finden |
can | können |
you | sie |
data | data |
and | von |
so | damit |
EN Library, Assistant to Head Librarian, Article Cataloging
DE Bibliothek, Assistentin der Bibliotheksleitung, Aufsatzkatalogisierung
inglês | alemão |
---|---|
library | bibliothek |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN erwin Data Catalog automates enterprise metadata management, data mapping, data cataloging, code generation, data profiling and data lineage
DE erwin Data Catalog automatisiert das Management von Unternehmensmetadaten, die Datenzuordnung, Datenkatalogisierung, Codegenerierung, Datenprofilierung und Datenherkunft
inglês | alemão |
---|---|
erwin | erwin |
automates | automatisiert |
catalog | catalog |
code generation | codegenerierung |
management | management |
data | data |
and | und |
EN An easily configurable dashboard provides high-level visibility of key data cataloging metrics with drill-down access to the details needed to act, manage and protect.
DE Ein einfach konfigurierbares Dashboard bietet einen Überblick über wichtige Metriken der Datenkatalogisierung und erlaubt die Aufschlüsselung der notwendigen Details für Aktionen, Management und Schutz.
inglês | alemão |
---|---|
configurable | konfigurierbares |
dashboard | dashboard |
key | wichtige |
protect | schutz |
needed | notwendigen |
provides | bietet |
metrics | metriken |
details | details |
manage | management |
access | erlaubt |
easily | einfach |
and | und |
EN Digital Asset Management: The creation, storage, and cataloging of your digital and physical marketing content
DE Digital Asset Management: Erstellung, Speicherung und Katalogisierung Ihrer digitalen und haptischen Marketinginhalte.
inglês | alemão |
---|---|
asset | asset |
management | management |
storage | speicherung |
and | und |
creation | erstellung |
the | ihrer |
digital | digital |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Our Qlik Data Integration accelerates the discovery and availability of real-time, analytics-ready data by automating data streaming, refinement, cataloging and publishing on any cloud you choose.
DE Qlik Data Integration beschleunigt die Verfügbarkeit analysebereiter Echtzeitdaten in der Cloud Ihrer Wahl durch die Automatisierung von Streaming, Aufbereitung, Katalogisierung und Veröffentlichung.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
accelerates | beschleunigt |
availability | verfügbarkeit |
automating | automatisierung |
streaming | streaming |
publishing | veröffentlichung |
cloud | cloud |
data | data |
choose | wahl |
and | und |
on | in |
EN Modern data management and cataloging for the enterprise
DE Modernes Datenmanagement und Katalogisierung für den Unternehmenseinsatz
inglês | alemão |
---|---|
modern | modernes |
data management | datenmanagement |
and | und |
for | für |
the | den |
EN Qlik Data Integration automates real-time data streaming, cataloging, and publishing, so you can quickly find and free analytics-ready data — and take action on it.
DE Qlik Data Integration automatisiert das Streamen, Katalogisieren und Veröffentlichen von Echtzeitdaten, damit Sie analysebereite Daten schnell finden, abrufen und nutzen können.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
integration | integration |
automates | automatisiert |
streaming | streamen |
publishing | veröffentlichen |
real-time data | echtzeitdaten |
quickly | schnell |
find | finden |
can | können |
data | data |
you | sie |
and | von |
so | damit |
EN Qlik’s Data Integration automates real-time data ingestion, streaming, cataloging, and publishing for Microsoft Azure Data Services
DE Mit Qlik Data Integration automatisieren Sie in Echtzeit das Erfassen, Streamen, Katalogisieren und Veröffentlichen von Daten für Microsoft Azure Data Services
inglês | alemão |
---|---|
integration | integration |
automates | automatisieren |
real-time | echtzeit |
streaming | streamen |
publishing | veröffentlichen |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
services | services |
for | für |
and | erfassen |
EN Cataloging, management, preparation and delivery of business-ready data to analytic tools
DE Katalogisieren, Verwalten, Aufbereiten und Bereitstellen von Daten zur Verwendung in Analysetools
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
delivery | bereitstellen |
and | und |
management | verwalten |
of | von |
EN They also give you the ability to understand what data is in the lake through crawling, cataloging, and indexing of data
DE Durch Crawling, Katalogisierung und Indexierung von Daten können Sie außerdem nachvollziehen, welche Daten sich im Data Lake befinden
inglês | alemão |
---|---|
lake | lake |
indexing | indexierung |
crawling | crawling |
to understand | nachvollziehen |
in the | im |
ability | können |
and | und |
of | von |
EN Cataloging and editing tools by HP
DE Bilder und Fotos verwalten und bearbeiten
inglês | alemão |
---|---|
and | und |
editing | bearbeiten |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN Shopify's smart cataloging system lets you upload pictures and video of your sunglasses for your customers to explore
DE Das clevere Katalogsystem von Shopify erlaubt dir, Bilder und Videos deiner Sonnenbrillen hochzuladen, die Kunden sich ansehen können
inglês | alemão |
---|---|
lets | erlaubt |
upload | hochzuladen |
sunglasses | sonnenbrillen |
customers | kunden |
smart | clevere |
video | videos |
your | dir |
pictures | bilder |
and | und |
of | von |
EN erwin Data Catalog automates enterprise metadata management, data mapping, data cataloging, code generation, data profiling and data lineage
DE erwin Data Catalog automatisiert die Verwaltung von Unternehmensmetadaten, die Datenzuordnung, Datenkatalogisierung, Codegenerierung, Datenprofilierung und Datenherkunft
inglês | alemão |
---|---|
erwin | erwin |
automates | automatisiert |
catalog | catalog |
code generation | codegenerierung |
management | verwaltung |
data | data |
and | und |
Mostrando 50 de 50 traduções