EN 10.7 In the event of termination of a contract with Reseller, irrespective of the reason, AppYourself may mutually agree with Reseller to take over the customers from Reseller and its Apps and to continue the customer relationship directly.
Traduzir "corporate reseller" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "corporate reseller" de inglês para alemão
Traduções de corporate reseller
"corporate reseller" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de corporate reseller
inglês
alemão
DE 10.7 Bei Kündigung eines Vertrages mit Reseller, unabhängig von dem Grund, kann AppYourself einvernehmlich mit dem Reseller vereinbaren, die Kunden vom Reseller und dessen Apps zu übernehmen und die Kundenbeziehung direkt weiterzuführen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| termination | kündigung |
| contract | vertrages |
| reseller | reseller |
| irrespective | unabhängig |
| agree | vereinbaren |
| apps | apps |
| customer relationship | kundenbeziehung |
| reason | grund |
| to | zu |
| take | übernehmen |
| customers | kunden |
| and | und |
| directly | direkt |
| may | kann |
| from | vom |
| of | von |
| the | dem |
EN Our reseller partners who buy reseller hosting have the best reseller hosting experience
DE Unsere Partner, die Reseller Hosting gekauft haben, haben das beste Reseller-Hosting-Erlebnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| partners | partner |
| experience | erlebnis |
| hosting | hosting |
| our | unsere |
| have | haben |
| the best | beste |
| buy | gekauft |
EN CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE CHOOSE CORPORATE
DE CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN CORPORATE AUSWÄHLEN
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.
DE Wenn du Reseller bist, aktiviere beim Kaufvorgang bitte das Kontrollkästchen neben "Ich bin Reseller und bestelle im Namen eines Kunden".
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| customer | kunden |
| if | wenn |
| i | ich |
| behalf | namen |
| during | im |
EN For Reseller or Partner orders, the application of the US sale is based on the location of the Reseller/Partner and not the location of the customer or technical contact
DE Für Bestellungen von Vertriebspartnern oder Partnern basiert die Anwendung der US-amerikanischen Umsatzsteuer auf deren Sitz und nicht dem ihrer Kunden oder technischen Kontakte
| inglês | alemão |
|---|---|
| partner | partnern |
| orders | bestellungen |
| technical | technischen |
| contact | kontakte |
| or | oder |
| application | anwendung |
| customer | kunden |
| and | und |
| not | nicht |
| for | für |
EN For most reseller or Partner orders, the application of the tax is based on the location of the reseller/Partner, and not the location of the customer or technical contact
DE Bei Bestellungen von Resellern oder Partnern ist die Erhebung der Umsatzsteuer in der Regel vom Herkunftsort des Resellers/Partners abhängig und nicht vom Herkunftsort des Kunden oder des technischen Ansprechpartners
| inglês | alemão |
|---|---|
| orders | bestellungen |
| tax | umsatzsteuer |
| technical | technischen |
| or | oder |
| customer | kunden |
| is | ist |
| on | in |
| and | und |
| not | nicht |
| partner | partners |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| program | programm |
| label | label |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| services | dienstleistungen |
| brand | markennamen |
| hosting | hosting |
| the | white |
| service | dienst |
| you | sie |
| join | anschließen |
| sell | verkaufen |
| can | können |
| is | ist |
| to | wenn |
| of | von |
| under | unter |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| inglês | alemão |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| reseller | reseller |
| started | beginnen |
| installs | installiert |
| whmcs | whmcs |
| sign up | anmelden |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| it | es |
| hosting | webhosting |
| support | support |
| and | und |
| everything | alles |
| to | zu |
| have | haben |
| from | von |
| you need | brauchen |
| the | unserem |
| for | um |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
DE Reseller Web Hosting ist ideal für Unternehmer und Website-Designer, die ihren Kunden Webhosting anbieten möchten.Mit unserem Reseller-Hosting können Sie dies leicht tun, und wir kümmern uns um das gesamte heftige Anheben des Backends für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| perfect | ideal |
| entrepreneurs | unternehmer |
| designers | designer |
| clients | kunden |
| easily | leicht |
| hosting | hosting |
| website | website |
| web hosting | webhosting |
| web | web |
| is | ist |
| can | können |
| reseller hosting | reseller-hosting |
| take care of | kümmern |
| and | und |
| do | tun |
| this | dies |
| with | mit |
| for | um |
| to offer | anbieten |
| want to | möchten |
EN How is Reseller Web Hosting different than White Label Reseller Web Hosting?
DE Wie ist das Reseller-Webhosting anders als White Label Reseller Webhosting?
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| different | anders |
| white | white |
| label | label |
| how | wie |
| web hosting | webhosting |
| is | ist |
| than | als |
EN The reseller ensures his clients' support for contracts which come into the reseller programme framework
DE Der Reseller gewährleistet den Support seiner Kunden im Fall von Verträgen, die unter das Reseller-Programm fallen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| clients | kunden |
| support | support |
| programme | programm |
| into | im |
| the | fall |
| his | die |
| for | unter |
EN We have compiled a list of frequently asked questions about Reseller Hosting programs in general and Hostwinds Reseller Hosting specifically.
DE Wir haben eine Liste mit häufig gestellten Fragen zu Händler-Hosting-Programmen im Allgemeinen und im Hostwinds-Reseller-Hosting zusammengestellt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compiled | zusammengestellt |
| frequently | häufig |
| programs | programmen |
| general | allgemeinen |
| questions | fragen |
| reseller | reseller |
| hosting | hosting |
| hostwinds | hostwinds |
| and | und |
| we | wir |
| list | liste |
| have | haben |
| a | eine |
EN If you were intrigued by what you just read and would like to delve deeper into the world of Hostwinds Reseller Hosting, click the link below to view our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post.
DE Wenn Sie von dem, was Sie gerade gelesen haben, fasziniert, und möchten tiefer in die Welt des Hostwinds-Reseller-Hostings eintauchen möchten, klicken Sie auf den Link unten, um unseren "klärenden Hostwinds-Reseller-Hosting" -Blogbeitrag anzuzeigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deeper | tiefer |
| reseller | reseller |
| click | klicken |
| blog | blogbeitrag |
| world | welt |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| link | link |
| view | anzuzeigen |
| and | gelesen |
| read | und |
| of | von |
EN No, WHMCS does not come with Hostwinds Reseller Hosting. However, it does come with our White Label Reseller Hosting plans.
DE Nein, Whmcs kommt nicht mit Hostwinds-Reseller-Hosting. Wie auch immer, es tut Kommen Sie mit unseren White Label Reseller Hosting-Plänen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| reseller | reseller |
| white | white |
| label | label |
| plans | plänen |
| no | nein |
| hostwinds | hostwinds |
| hosting | hosting |
| it | es |
| not | nicht |
| come | kommen |
| however | sie |
| with | mit |
| does | wie |
EN Our 'Clarifying Hostwinds Reseller Hosting' blog post touches on this topic too: "That's where WHMCS comes in handy for the White Label Reseller Program
DE Mit diesem Programm können Sie den Rahmen von Hostwinds 'Framework verwenden, um Dienste unter Ihrem Branding zu verkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | branding |
| hostwinds | hostwinds |
| program | programm |
| for | um |
| this | diesem |
| the | den |
EN It's easy! Click either of the links below to join the Hostwinds Reseller or White Label Reseller Program in mere minutes!
DE Es ist einfach!Klicken Sie auf eine der untenstehenden Links, um sich dem Hostwinds-Händler oder des Weiß-Label-Reseller-Programms in bloßen Minuten beizutreten!
| inglês | alemão |
|---|---|
| click | klicken |
| hostwinds | hostwinds |
| label | label |
| program | programms |
| minutes | minuten |
| reseller | reseller |
| or | oder |
| in | in |
| easy | einfach |
| links | links |
| the | untenstehenden |
| of | der |
EN If you bought the product from a local reseller, contact your reseller.
DE Wenn Sie das Produkt bei einem örtlichen Vertriebspartner, Kontakt sich an Ihren Vertriebspartner .
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | vertriebspartner |
| contact | kontakt |
| local | örtlichen |
| your | ihren |
| if | wenn |
| product | produkt |
EN When acting as a Reseller purchasing on behalf of an end-user, the Reseller must purchase directly from Atlassian
DE Ein Reseller, der einen Kauf im Namen eines Endbenutzers tätigt, muss direkt bei Atlassian kaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| directly | direkt |
| atlassian | atlassian |
| behalf | namen |
| purchasing | kaufen |
| purchase | kauf |
EN Once your request has been approved, a "Reseller" account will be created on our website, so that yo'll be able to view the reseller prices in real time. If you are already our customer, your account will be upgraded.
DE Wenn der Antrag gebilligt wird, wird ein „Wiederverkäufer“ Benutzerkonto an unserer Webseite, um die Preise in Echtzeit prüfen zu können. Wenn Sie schon ein Klient sind, wird das Upgrade von dem bestehende Account vorgenommen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | wiederverkäufer |
| able | können |
| prices | preise |
| upgraded | upgrade |
| account | account |
| if | wenn |
| in | in |
| real | das |
| be | sie |
| a | von |
| website | webseite |
| to | zu |
EN Suppose you need to change your WHMCS Reseller API Key or manually install the Hostwinds WHMCS Reseller Addon later. In that case, you can view and regenerate your API key from the Client area.
DE Angenommen, Sie müssen den WhmcS-Reseller-API-Schlüssel ändern oder das Hostwinds WhmcS-Reseller-Addon später manuell installieren.In diesem Fall können Sie Ihren API-Schlüssel aus dem Clientbereich anzeigen und regenerieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| reseller | reseller |
| api | api |
| key | schlüssel |
| manually | manuell |
| install | installieren |
| hostwinds | hostwinds |
| addon | addon |
| view | anzeigen |
| regenerate | regenerieren |
| later | später |
| or | oder |
| in | in |
| your | ihren |
| can | können |
| and | und |
| change | ändern |
| the | fall |
| that | diesem |
| from | aus |
EN As noted in our "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide, "Standard Reseller works similarly to bulk-purchasing Basic Shared accounts and distributing them to your clients under the Hostwinds name." Exactly.
DE Wie in unserem Guide "Hostwinds White Label Reseller-Übersicht" erwähnt, arbeitet der "Standard-Händler" ähnlich wie der Bulk-Einkauf grundlegende freigegebene Konten und vertreibt sie an Ihre Kunden unter dem Namen des Hostwinds. "Genau.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| guide | guide |
| standard | standard |
| works | arbeitet |
| basic | grundlegende |
| shared | freigegebene |
| accounts | konten |
| clients | kunden |
| label | label |
| reseller | reseller |
| and | und |
| the | white |
| in | in |
| name | namen |
| your | ihre |
| our | unserem |
EN The Reseller Clarification Part: When you become a Hostwinds Reseller, only one cPanel account comes with each Shared Web Hosting account you purchase
DE Der Reseller Clarification Part: Wenn Sie ein Hostwinds-Reseller werden, wird nur ein cPanel-Konto mit jedem von Ihnen erworbenen Shared Web Hosting-Konto geliefert
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| cpanel | cpanel |
| account | konto |
| part | part |
| hostwinds | hostwinds |
| web | web |
| hosting | hosting |
| purchase | werden |
| a | ein |
| only | nur |
| the | wird |
| with | mit |
| when | wenn |
| you | sie |
EN Additionally, Hostwinds Reseller Plans do not include WHM access, so members of the Reseller Program do not have the option to create additional cPanel accounts using WHM.
DE Darüber hinaus enthalten Hostwinds Reseller-Pläne keinen WHM-Zugriff, sodass Mitglieder des Reseller-Programms nicht die Möglichkeit haben, zusätzliche cPanel-Konten mit WHM zu erstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| reseller | reseller |
| plans | pläne |
| members | mitglieder |
| program | programms |
| cpanel | cpanel |
| accounts | konten |
| access | zugriff |
| additional | zusätzliche |
| additionally | darüber hinaus |
| not | nicht |
| option | möglichkeit |
| create | erstellen |
| the | des |
EN The following quote from the "Reseller Hosting Overview" Knowledge Base guide provides the perfect segway to our ensuing discussion of White Label Reseller Web Hosting:
DE Das folgende Angebot aus dem Knowledge Base-Guide "Reseller Hosting-Übersicht" bietet den perfekten Segway auf unsere folgende Diskussion des White-Label-Reseller-Webhostings:
| inglês | alemão |
|---|---|
| quote | angebot |
| reseller | reseller |
| hosting | hosting |
| guide | guide |
| provides | bietet |
| perfect | perfekten |
| segway | segway |
| discussion | diskussion |
| label | label |
| base | base |
| knowledge | knowledge |
| our | unsere |
| white | white |
| the | folgende |
| from | aus |
| to | den |
EN Now, you may be wondering, "How does the White Label Reseller program even work?" Once again, a great question! We will now refer to the "Hostwinds White Label Reseller Overview" guide to give you another solid answer:
DE Jetzt fragen Sie sich vielleicht, "Wie funktioniert das White Label Reseller-Programm sogar?"Wieder einmal eine tolle Frage!Wir beziehen sich nun auf den Anleitung "Hostwinds White Label-Reseller-Übersicht", um Ihnen eine weitere feste Antwort zu geben:
| inglês | alemão |
|---|---|
| label | label |
| reseller | reseller |
| program | programm |
| hostwinds | hostwinds |
| guide | anleitung |
| solid | feste |
| again | wieder |
| great | tolle |
| give | geben |
| the | white |
| wondering | fragen |
| question | frage |
| we | wir |
| you may | vielleicht |
| to | zu |
| how | wie |
| now | jetzt |
| answer | antwort |
EN Reseller Hosting clients, we didn't forget about you! All Shared and Business offerings for Reseller Hosting also include the aforementioned PHP updates.
DE Reseller Hosting Kunden, wir haben Sie nicht vergessen!Alle gemeinsam genutzten und geschäftlichen Angebote für die Reseller-Hosting enthalten auch die oben genannten PHP-Updates.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| clients | kunden |
| forget | vergessen |
| business | geschäftlichen |
| offerings | angebote |
| php | php |
| updates | updates |
| hosting | hosting |
| we | wir |
| also | auch |
| all | alle |
| reseller hosting | reseller-hosting |
| the | oben |
| for | für |
| you | sie |
| and | und |
EN Our own reseller API, and the reseller WHMCS plugin
DE Unsere eigene Reseller API und das Reseller Plugin von WHMCS
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| api | api |
| whmcs | whmcs |
| plugin | plugin |
| and | und |
| our | unsere |
EN Are you a Managed IT or Security Service Provider or a reseller (VAR/MSP/MSSP/Reseller)?
DE Sind Sie ein Managed IT oder Security Service Provider oder ein Wiederverkäufer (VAR/MSP/MSSP/Reseller)?
| inglês | alemão |
|---|---|
| managed | managed |
| security | security |
| service | service |
| it | it |
| or | oder |
| msp | msp |
| mssp | mssp |
| a | ein |
| reseller | reseller |
| are | sind |
| var | var |
| you | sie |
| provider | provider |
EN Reseller Hosting typically includes Hosting Management and Billing Management software that lets you create smaller plans or packages that you can sell further to your customers for a profit and hence the name Reseller Hosting.
DE Reseller Hosting umfasst in der Regel Hosting Management- und Billing Management-Software, mit der Sie kleinere Pläne oder Pakete erstellen können, die Sie mit Gewinn an Ihre Kunden weiterverkaufen können, und daher den Namen Reseller Hosting.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| includes | umfasst |
| management | management |
| billing | billing |
| smaller | kleinere |
| packages | pakete |
| customers | kunden |
| profit | gewinn |
| sell | weiterverkaufen |
| hosting | hosting |
| software | software |
| plans | pläne |
| or | oder |
| can | können |
| your | ihre |
| name | namen |
| that | daher |
| and | und |
| create | erstellen |
| the | den |
| you | sie |
EN Purchased from a reseller: we recommend contacting the reseller first as they can see your order history and could provide you with additional options or solutions.
DE Gekauft bei einem Vertriebspartner: Wir empfehlen dir, dich bitte zuerst mit dem Händler, unseren Vertriebspartnern, in Verbindung zu setzen, da sie deinen Kaufvorgang einsehen und dir verschiedene Optionen oder Lösungen anbieten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | gekauft |
| contacting | verbindung |
| provide | anbieten |
| solutions | lösungen |
| can | können |
| and | und |
| or | oder |
| reseller | vertriebspartner |
| options | optionen |
| we | wir |
| with | mit |
| a | zuerst |
| recommend | empfehlen |
| your | dir |
| the | dem |
EN Users may also be Resellers who resell Apps to third parties using the Reseller Platform (part of the Platform at reseller.appyourself.net)
DE Nutzer können auch Wiederverkäufer sein, die mit Hilfe der ResellerPlattform (Teil der Plattform unter reseller.appyourself.net) Apps an Dritte weiterverkaufen
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| resell | weiterverkaufen |
| apps | apps |
| platform | plattform |
| net | net |
| reseller | reseller |
| be | sein |
| third | die |
EN For all new Headsets purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 6 months (180) days beginning the date the Headset was sold to you by the reseller unless otherwise required by law.
DE Der Gewährleistungszeitraum beträgt für alle von autorisierten Verkäufern erworbenen neuen Headsets 6 Monate (180 Tage) ab dem Tag, an dem das Headset vom Verkäufer an dich verkauft wurde (soweit nicht gesetzlich anderweitig vorgeschrieben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| authorized | autorisierten |
| sold | verkauft |
| otherwise | anderweitig |
| purchased | erworbenen |
| months | monate |
| is | beträgt |
| by law | gesetzlich |
| date | soweit |
| headset | headset |
| headsets | headsets |
| from | ab |
| an | an |
| required | vorgeschrieben |
| for | für |
| all | alle |
| days | tage |
| was | wurde |
EN For all new Headsets and Accessories purchased from an Authorized Reseller, the Warranty Period is 2 years beginning the date the Headset was received by you from the reseller unless otherwise required by law.
DE Der Gewährleistungszeitraum beträgt für alle von autorisierten Verkäufern erworbenen neuen Headsets 2 Jahre ab dem Tag, an dem du das Headset vom Verkäufer erhalten hast (soweit nicht gesetzlich anderweitig vorgeschrieben).
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neuen |
| authorized | autorisierten |
| otherwise | anderweitig |
| required | vorgeschrieben |
| years | jahre |
| is | beträgt |
| by law | gesetzlich |
| purchased | erworbenen |
| date | soweit |
| headset | headset |
| headsets | headsets |
| an | an |
| from | ab |
| all | alle |
| you | du |
| for | für |
EN Reseller: the legal entity that purchases Products with the objective of reselling these. The Reseller is (generally) not the titleholder of the certificate.
DE Wiederverkäufer: Die juristische Person, die Produkte in der Absicht kauft, diese weiter zu verkaufen. Der Wiederverkäufer ist (im Normalfall) nicht der Eigentümer des Zertifikats.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | wiederverkäufer |
| legal | juristische |
| certificate | zertifikats |
| products | produkte |
| is | ist |
| not | nicht |
EN The failure to pay, or late payment by clients of the Reseller will not release the Reseller from his/her payment obligations towards Xolphin.
DE Ausbleibende oder verspätete Zahlungen seiner Kunden entbinden den Wiederverkäufer nicht von seinen Zahlungsverpflichtungen gegenüber Xolphin.
| inglês | alemão |
|---|---|
| clients | kunden |
| reseller | wiederverkäufer |
| xolphin | xolphin |
| or | oder |
| payment | zahlungen |
| not | nicht |
| to | gegenüber |
| the | den |
EN Xolphin has the right to conduct (or have conducted) an audit at the location of the Reseller in order to verify that the Reseller adheres to the rules under the Agreement.
DE Xolphin ist berechtigt, ein Audit am Standort des Wiederverkäufers durchzuführen (durchführen zu lassen) mit dem Ziel festzustellen, ob der Wiederverkäufer die vertraglichen Regelungen einhält.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| audit | audit |
| reseller | wiederverkäufer |
| right | berechtigt |
| agreement | vertraglichen |
| rules | regelungen |
| at the | am |
| location | standort |
| to | zu |
| conduct | durchzuführen |
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| apps | apps |
| directly | direkt |
| reseller | wiederverkäufer |
| dashboard | dashboard |
| automatically | automatisch |
| account | konto |
| create | erstellen |
| your | ihr |
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | wiederverkäufer |
| account | konto |
| automatically | automatisch |
| subscription | abonnement |
| projects | projekte |
| features | funktionen |
| created | erstellte |
| to | zu |
| all | alle |
| included | enthalten |
| attach | hinzu |
| previously | zuvor |
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | wiederverkäufer |
| subscription | abonnement |
| options | optionen |
| purchased | erworben |
| apps | apps |
| invoice | rechnung |
| account | konto |
| billing | abrechnung |
| your | ihr |
| for | für |
| unified | eine |
| the | der |
EN Reseller Web Hosting is perfect for entrepreneurs and website designers who want to offer web hosting to their clients. With our reseller hosting, you can easily do this, and we will take care of all the heavy lifting on the back-end for you.
DE Reseller Web Hosting ist ideal für Unternehmer und Website-Designer, die ihren Kunden Webhosting anbieten möchten.Mit unserem Reseller-Hosting können Sie dies leicht tun, und wir kümmern uns um das gesamte heftige Anheben des Backends für Sie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| perfect | ideal |
| entrepreneurs | unternehmer |
| designers | designer |
| clients | kunden |
| easily | leicht |
| hosting | hosting |
| website | website |
| web hosting | webhosting |
| web | web |
| is | ist |
| can | können |
| reseller hosting | reseller-hosting |
| take care of | kümmern |
| and | und |
| do | tun |
| this | dies |
| with | mit |
| for | um |
| to offer | anbieten |
| want to | möchten |
EN How is Reseller Web Hosting different than White Label Reseller Web Hosting?
DE Wie ist das Reseller-Webhosting anders als White Label Reseller Webhosting?
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| different | anders |
| white | white |
| label | label |
| how | wie |
| web hosting | webhosting |
| is | ist |
| than | als |
EN White Label Reseller Web Hosting is a service that allows you to sell Hostwinds' services under your brand name. You can sell any of Hostwinds' services when you join the White Label Reseller Program.
DE White Label Reseller Web Hosting ist ein Dienst, mit dem Sie verkaufen können Hostwinds' Dienstleistungen unter Ihrem Markennamen.Sie können eines von verkaufen Hostwinds' Dienstleistungen, wenn Sie dem White Label-Reseller-Programm anschließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| program | programm |
| label | label |
| web | web |
| hostwinds | hostwinds |
| services | dienstleistungen |
| brand | markennamen |
| hosting | hosting |
| the | white |
| service | dienst |
| you | sie |
| join | anschließen |
| sell | verkaufen |
| can | können |
| is | ist |
| to | wenn |
| of | von |
| under | unter |
EN As soon as you sign up for White Label Reseller Web Hosting, you have everything you need to get started. Hostwinds even installs WHMCS and the Hostwinds Reseller Module. Request assistance from our support team, and you got it!
DE Sobald Sie sich für das White-Label-Reseller-Webhosting anmelden, haben Sie alles, was Sie brauchen, um zu beginnen. Hostwinds sogar installiert. WHMCS und das Hostwinds Wiederverkäufermodul.Hilfe von unserem Support-Team anfordern, und Sie haben es!
| inglês | alemão |
|---|---|
| white | white |
| label | label |
| reseller | reseller |
| started | beginnen |
| installs | installiert |
| whmcs | whmcs |
| sign up | anmelden |
| hostwinds | hostwinds |
| team | team |
| it | es |
| hosting | webhosting |
| support | support |
| and | und |
| everything | alles |
| to | zu |
| have | haben |
| from | von |
| you need | brauchen |
| the | unserem |
| for | um |
EN Attach previously created projects to your reseller account. Once attached they will automatically inherit all of the features included along with a reseller subscription.
DE Fügen Sie zuvor erstellte Projekte zu Ihrem Wiederverkäufer-Konto hinzu. Nach der Zuordnung verfügen die Projekte automatisch über alle Funktionen, die im Wiederverkäufer-Abonnement enthalten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | wiederverkäufer |
| account | konto |
| automatically | automatisch |
| subscription | abonnement |
| projects | projekte |
| features | funktionen |
| created | erstellte |
| to | zu |
| all | alle |
| included | enthalten |
| attach | hinzu |
| previously | zuvor |
EN Billing for the reseller account is unified, with one invoice including your subscription as well as the options you’ve purchased for specific apps within your reseller account.
DE Die Abrechnung für das Wiederverkäufer-Konto erfolgt einheitlich über eine Rechnung, in der alle Gebühren für Ihr Abonnement sowie für die Optionen enthalten sind, die Sie im Rahmen Ihres Wiederverkäufer-Kontos für bestimmte Apps erworben haben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | wiederverkäufer |
| subscription | abonnement |
| options | optionen |
| purchased | erworben |
| apps | apps |
| invoice | rechnung |
| account | konto |
| billing | abrechnung |
| your | ihr |
| for | für |
| unified | eine |
| the | der |
EN Create new apps directly from your reseller dashboard. They will be automatically attached to your reseller account.
DE Erstellen Sie neue Apps direkt über Ihr Wiederverkäufer-Dashboard. Die Apps werden Ihrem Wiederverkäufer-Konto automatisch zugeordnet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| apps | apps |
| directly | direkt |
| reseller | wiederverkäufer |
| dashboard | dashboard |
| automatically | automatisch |
| account | konto |
| create | erstellen |
| your | ihr |
EN Purchased from a reseller: we recommend contacting the reseller first as they can see your order history and could provide you with additional options or solutions.
DE Gekauft bei einem Vertriebspartner: Wir empfehlen dir, dich bitte zuerst mit dem Händler, unseren Vertriebspartnern, in Verbindung zu setzen, da sie deinen Kaufvorgang einsehen und dir verschiedene Optionen oder Lösungen anbieten können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | gekauft |
| contacting | verbindung |
| provide | anbieten |
| solutions | lösungen |
| can | können |
| and | und |
| or | oder |
| reseller | vertriebspartner |
| options | optionen |
| we | wir |
| with | mit |
| a | zuerst |
| recommend | empfehlen |
| your | dir |
| the | dem |
EN Our own reseller API, and the reseller WHMCS plugin
DE Unsere eigene Reseller API und das Reseller Plugin von WHMCS
| inglês | alemão |
|---|---|
| reseller | reseller |
| api | api |
| whmcs | whmcs |
| plugin | plugin |
| and | und |
| our | unsere |
EN Your customers can register new domain, renew domain, transfer domain via your domain - hosting site and create their own dns.Unlike other domain reseller systems, joining the Domain Name API reseller program is free of charge
DE Ihre Kunden können neue Domains registrieren, Domains erneuern, Domains über Ihre Domain-Hosting-Site übertragen und ihre eigenen DNS durch Ändern der DNS erstellen
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| register | registrieren |
| new | neue |
| renew | erneuern |
| hosting | hosting |
| dns | dns |
| site | site |
| domain | domain |
| transfer | übertragen |
| can | können |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| and | und |
| create | erstellen |
EN With the domain reseller program, you can become a domain and ssl reseller. Supported Domain Extension: More than 800 TLD SSL Certificate: Comodo (Sectigo), Rapid
DE Mit dem Domain-Reseller-Programm können Sie Domain- und SSL-Reseller werden. Unterstützte Domain-Endung: Mehr als 800 TLD SSL-Zertifikat: Comodo (Sectigo), Rapid
| inglês | alemão |
|---|---|
| domain | domain |
| reseller | reseller |
| program | programm |
| ssl | ssl |
| supported | unterstützte |
| tld | tld |
| certificate | zertifikat |
| sectigo | sectigo |
| and | und |
| more | mehr |
| can | können |
| with | mit |
| the | dem |
| you | sie |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
corporate reseller reseller module reseller reseller web hosting reseller hosting reseller purchasing hostwinds reseller link reseller hosting program reseller program reseller must reseller location reseller hosting account reseller account reseller discounts authorized reseller hostwinds reseller hostwinds reseller plans thales reseller partner reseller partner reseller network reseller's reseller orders reseller benefits value added reseller telecom reseller program reseller development reseller hosting plan reseller track reseller partners reseller subscription reseller—and become a reseller receive reseller hostwinds reseller program reseller hosting plans domain reseller business domain reseller api reseller programme hostwinds reseller hosting reseller contacting local reseller contact your reseller reseller team name reseller hosting altova reseller partner software reseller explicit reseller license reseller whmcs plugin ssl reseller own reseller api
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe