Traduzir "consistent network policies" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "consistent network policies" de inglês para alemão

Tradução de inglês para alemão de consistent network policies

inglês
alemão

EN The applicable policies can be found here:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.earth Registration Policies and Materials.moe Registration Policies and Materials.osaka REGISTRATION POLICIES AND MATERIALS

inglês alemão
materials materials
osaka osaka
earth earth
registration registration
policies policies
found finden
here hier

EN Consistent network policies and easier, more centralised configuration across the network.

DE Durchsetzen ganzheitlicher Network Policies und Vereinfachen durch zentrale Konfiguration netzwerkweit.

inglês alemão
network network
and und
centralised zentrale
configuration konfiguration
policies policies
the durch

EN The applicable policies can be found here:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies

DE Die Richtlinen dafür finden Sie hier:.okinawa Domain Name Registration Policies.ryukyu Domain Name Registration Policies

inglês alemão
okinawa okinawa
name name
registration registration
policies policies
domain domain
found finden
here hier

EN Create policies (such as service control policies or backup policies) for OUs, accounts, or the organization (only available for all-features organizations).

DE Erstellen Sie Richtlinien (z. B. Service-Kontrollrichtlinien oder Sicherungsrichtlinien) für OUs, Konten oder für die Organisation (nur verfügbar für Organisationen mit allen Funktionen).

inglês alemão
policies richtlinien
accounts konten
available verfügbar
create erstellen
service service
or oder
organization organisation
organizations organisationen
features funktionen
all allen
for für
only nur

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN, including headquarters, branch offices, and virtual private clouds

DE Setzen Sie einheitliche Netzwerksicherheitsrichtlinien im gesamten WAN um, einschließlich Firmenzentrale, Zweigstellen und virtuellen privaten Clouds

inglês alemão
consistent einheitliche
entire gesamten
including einschließlich
headquarters firmenzentrale
virtual virtuellen
clouds clouds
offices zweigstellen
wan wan
and und
your sie
across um
private privaten

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN.

DE Einheitliche Richtlinien zur Netzwerksicherheit im gesamten WAN durchsetzen.

inglês alemão
enforce durchsetzen
consistent einheitliche
policies richtlinien
entire gesamten
network security netzwerksicherheit
wan wan
across im

EN Enforce consistent network security policies across your entire WAN

DE Durchsetzung einheitlicher Richtlinien zur Netzwerksicherheit im gesamten WAN

inglês alemão
policies richtlinien
entire gesamten
network security netzwerksicherheit
wan wan
across im

EN Secure communications for users, workloads, and devices, based on identity and location, with consistent security policies over any network, across any location.

DE Sichere Kommunikation für User, Workloads und Geräte auf der Grundlage von Identität und Standort mit einheitlichen Sicherheitsrichtlinien für jedes Netzwerk und jeden Standort.

inglês alemão
identity identität
consistent einheitlichen
workloads workloads
communications kommunikation
devices geräte
location standort
network netzwerk
users user
and und
on auf
for für
with mit

EN Secure communications for users, workloads, and devices, based on identity and location, with consistent security policies over any network, across any location.

DE Sichere Kommunikation für User, Workloads und Geräte auf der Grundlage von Identität und Standort mit einheitlichen Sicherheitsrichtlinien für jedes Netzwerk und jeden Standort.

inglês alemão
identity identität
consistent einheitlichen
workloads workloads
communications kommunikation
devices geräte
location standort
network netzwerk
users user
and und
on auf
for für
with mit

EN When users drop off your network and VPN, your security policies go blind and risk increases. You need consistent protection no matter how users connect.

DE Wenn Benutzer Ihr Netzwerk und VPN verlassen, werden Ihre Sicherheitsrichtlinien unwirksam und das Risiko steigt. Sie benötigen konsistenten Schutz unabhängig vom Verbindungsort der Benutzer.

inglês alemão
users benutzer
vpn vpn
risk risiko
increases steigt
consistent konsistenten
no matter unabhängig
network netzwerk
protection schutz
go verlassen
and und
when wenn
your ihr
you need benötigen

EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.

DE Wir prüfen und aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig, führen Anwendungs- und Netzwerksicherheitstests in unserer Umgebung durch und überwachen die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien.

inglês alemão
regularly regelmäßig
update aktualisieren
application anwendungs
environment umgebung
compliance einhaltung
perform führen
monitor überwachen
review prüfen
and und

EN Flexibly implement and manage routing policies, traffic thresholds, user and access policies, and manage security controls across the entire network instantly.

DE Implementieren und verwalten Sie Routing-Richtlinien, Schwellenwerte für den Datenverkehr, Benutzer- und Zugriffsrichtlinien flexibel und verwalten Sie die Sicherheitskontrollen im gesamten Netzwerk sofort.

inglês alemão
flexibly flexibel
implement implementieren
routing routing
policies richtlinien
traffic datenverkehr
thresholds schwellenwerte
user benutzer
entire gesamten
instantly sofort
access policies zugriffsrichtlinien
manage verwalten
across im
network netzwerk
and und
the den

EN Failure to Abide by Third-Party Policies: Violating the rules, regulations, or policies that apply to any third-party network, server, computer database, or that you access.

DE Nichteinhaltung von Drittanbieter-Richtlinien: Verstoß gegen die Regeln, Vorschriften oder Richtlinien, die für Netzwerke, Server, Computer-Datenbanken von Drittanbietern gelten oder auf die Sie zugreifen.

inglês alemão
apply gelten
network netzwerke
database datenbanken
access zugreifen
or oder
server server
computer computer
rules regeln
regulations vorschriften
policies richtlinien
to gegen
third-party drittanbietern

EN We regularly review and update security policies, perform application and network security testing of our environment, and monitor compliance with security policies.

DE Wir prüfen und aktualisieren Sicherheitsrichtlinien regelmäßig, führen Anwendungs- und Netzwerksicherheitstests in unserer Umgebung durch und überwachen die Einhaltung von Sicherheitsrichtlinien.

inglês alemão
regularly regelmäßig
update aktualisieren
application anwendungs
environment umgebung
compliance einhaltung
perform führen
monitor überwachen
review prüfen
and und

EN Keep your network up to date by automatically detecting new devices and changes to network topology with scheduled network scanning in the network topology tool.

DE Halten Sie Ihr Netzwerk aktuell, indem Sie mittels geplanter Netzwerküberprüfungen im Netzwerktopologietool automatisch neue Geräte und Änderungen an der Netzwerktopologie erkennen.

inglês alemão
automatically automatisch
detecting erkennen
changes Änderungen
new neue
devices geräte
in the im
network netzwerk
and und
your ihr
by indem
the der

EN SolarWinds Network Topology Mapper helps to create a new network diagram and the exist network and get the network with any extra effort

DE SolarWinds Network Topology Mapper hilft uns bei der Erstellung eines neuen Netzwerkdiagramms eines bestehenden Netzwerks – ganz mühelos

inglês alemão
mapper mapper
helps hilft
create erstellung
new neuen
network network
get der
any uns

EN At the exist network jut connecting the network, scanning the network can easily get network map.”

DE Man erhält die Netzwerkkarte ganz einfach, indem man das Netzwerk verbindet und es dann scannt.“

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

inglês alemão
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

inglês alemão
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

EN Network- and Server Cabinets Copper Network Technology Fiber Optic Network Technology Active Network Components Cable and Adapter Video and Audio Ergonomics Computer and Office Accessories Building Technology

DE Netzwerk- und Serverschränke Kupfer Netzwerktechnik Glasfaser Netzwerktechnik Aktive Netzwerkkomponenten Kabel und Adapter Video und Audio Ergonomie Computer und Office Zubehör Gebäude-Technik

inglês alemão
copper kupfer
active aktive
adapter adapter
video video
ergonomics ergonomie
building gebäude
cable kabel
computer computer
office office
accessories zubehör
network netzwerk
technology technik
audio audio
and und

EN The term ?mesh network? refers to a type of wireless network topology, where each network Node participates in the distribution of data across the network, by relaying data to other Nodes which are in range

DE Der Begriff "mesh Netzwerk" bezieht sich auf eine Art von drahtloser Netzwerktopologie, bei der jeder Netzwerkknoten an der Verteilung von Daten über das Netzwerk teilnimmt, indem er Daten an andere Knoten weiterleitet, die sich in Reichweite befinden

inglês alemão
term begriff
distribution verteilung
range reichweite
mesh mesh
in in
are befinden
data daten
by indem
refers bezieht
a eine
other andere
network netzwerk
nodes knoten

EN Crestron DigitalMedia Networking Certification (DM-NVX-N) This 1-day course will cover topics such as networking components, designing a network, network topology, unicast and multicast, network applications and troubleshooting the network.

DE Crestron DigitalMedia Networking Zertifizierung (DM-NVX-N) In diesem eintägigen Kurs werden Themen wie Netzwerkkomponenten, Entwurf eines Netzwerks, Netzwerktopologie, Unicast und Multicast, Netzwerkanwendungen und Fehlerbehebung im Netzwerk behandelt.

inglês alemão
certification zertifizierung
course kurs
designing entwurf
multicast multicast
troubleshooting fehlerbehebung
crestron crestron
networking networking
cover in
network netzwerk
and und
this diesem
topics themen

EN Network interfaces to Cloudflare are not exposed to the public Internet, minimizing threat exposure and delivering a more consistent network performance.

DE Die Netzwerkschnittstellen zu Cloudflare sind nicht dem öffentlichen Internet ausgesetzt. Dies minimiert die Gefährdung durch Bedrohungen und sorgt für eine gleichmäßigere Performance des Netzwerks.

inglês alemão
cloudflare cloudflare
exposed ausgesetzt
threat bedrohungen
performance performance
internet internet
public öffentlichen
network netzwerks
to zu
not nicht
and und
are sind
a eine

EN Manages universal network profile assignment to network infrastructure for consistent service delivery

DE Verwaltet die UNP-Zuweisung zur Netzwerkinfrastruktur, um eine konsistente Dienstbereitstellung zu gewährleisten

inglês alemão
manages verwaltet
assignment zuweisung
consistent konsistente
to zu
for um

EN Manages universal network profile assignment to network infrastructure for consistent service delivery

DE Verwaltet die UNP-Zuweisung zur Netzwerkinfrastruktur, um eine konsistente Dienstbereitstellung zu gewährleisten

inglês alemão
manages verwaltet
assignment zuweisung
consistent konsistente
to zu
for um

EN Up into the cloud - fast. Consistent infrastructure, consistent operations. Manage your complete application pool across hybrid and native clouds.

DE Der schnellere Weg in die Cloud. Konsistente Infrastruktur, konsistenter Betrieb. Jetzt mehr erfahren.

inglês alemão
consistent konsistente
infrastructure infrastruktur
fast schnellere
cloud cloud
operations betrieb
into in
and erfahren
the der

EN By being consistent and easy to compare, the data then becomes more valuable for making decisions and action for improvement. When one person is analyzing the data in a consistent way, improvement actions can be seen more clearly.

DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.

inglês alemão
analyzing analysiert
way weise
seen gesehen
compare vergleichen
consistent konsistente
easy einfach
to zu
data daten
person person
can können
for für
and und
becomes werden
valuable wertvoller

EN If you’re working to build a consistent brand, you want to make sure that your website or product photography has a consistent and cohesive appearance

DE Wenn du an einer einheitlichen Marke arbeitest, musst du sicherstellen, dass deine Website oder Produktfotografie einheitlich und zusammenhängend ist

inglês alemão
website website
working arbeitest
product photography produktfotografie
or oder
brand marke
and und
a einer
make sure sicherstellen
you du
want musst
product ist
that dass

EN To make the letter O seem symmetrical and consistent in weight, we actually need to make it—not consistent in weight

DE Damit der Buchstabe O symmetrisch und vom Gewicht her einheitlich aussieht, müssen wir dafür sorgen, dass das Gewicht nicht einheitlich ist

inglês alemão
letter buchstabe
o o
symmetrical symmetrisch
weight gewicht
consistent einheitlich
make sorgen
we wir
not nicht
to damit
and vom
the der
need müssen

EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px

DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln

inglês alemão
icon icon
pack paket
graphics grafiken
consistent einheitliche
with mit
a einer
of von

EN Consistent qualityData, 2D graphics, and 3D models are consistent and of the same quality

DE Konsistente QualitätDaten, 2D-Grafiken und 3D-Modelle sind konsistent und von konstant gleicher Qualität

inglês alemão
graphics grafiken
models modelle
quality qualität
and und
consistent konsistente
of von
same gleicher
are sind

EN Consistent communication, consistent leadership

DE Durchgängige Kommunikation, durchgängige Führung

inglês alemão
communication kommunikation
leadership führung

EN By being consistent and easy to compare, the data then becomes more valuable for making decisions and action for improvement. When one person is analyzing the data in a consistent way, improvement actions can be seen more clearly.

DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.

inglês alemão
analyzing analysiert
way weise
seen gesehen
compare vergleichen
consistent konsistente
easy einfach
to zu
data daten
person person
can können
for für
and und
becomes werden
valuable wertvoller

EN Be consistent. Your gamification campaign must be consistent with the rest of your content. You wouldn?t want part of your audience to be interested in you only for the reward of your competition, would you?

DE Seien Sie konsequent. Ihre Gamification- Kampagne muss mit dem Rest Ihrer Inhalte konsistent sein. Sie wollen doch nicht, dass sich ein Teil Ihres Publikums nur wegen der Belohnung Ihres Wettbewerbs für Sie interessiert, oder?

inglês alemão
campaign kampagne
rest rest
content inhalte
audience publikums
interested interessiert
reward belohnung
competition wettbewerbs
consistent konsistent
be seien
your ihre
wouldn nicht
with mit
for wegen
only nur

EN To make the letter O seem symmetrical and consistent in weight, we actually need to make it—not consistent in weight

DE Damit der Buchstabe O symmetrisch und vom Gewicht her einheitlich aussieht, müssen wir dafür sorgen, dass das Gewicht nicht einheitlich ist

inglês alemão
letter buchstabe
o o
symmetrical symmetrisch
weight gewicht
consistent einheitlich
make sorgen
we wir
not nicht
to damit
and vom
the der
need müssen

EN If you’re working to build a consistent brand, you want to make sure that your website or product photography has a consistent and cohesive appearance

DE Wenn du an einer einheitlichen Marke arbeitest, musst du sicherstellen, dass deine Website oder Produktfotografie einheitlich und zusammenhängend ist

inglês alemão
website website
working arbeitest
product photography produktfotografie
or oder
brand marke
and und
a einer
make sure sicherstellen
you du
want musst
product ist
that dass

EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px

DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln

inglês alemão
icon icon
pack paket
graphics grafiken
consistent einheitliche
with mit
a einer
of von

EN Consistent qualityData, 2D graphics, and 3D models are consistent and of the same quality

DE Konsistente QualitätDaten, 2D-Grafiken und 3D-Modelle sind konsistent und von konstant gleicher Qualität

inglês alemão
graphics grafiken
models modelle
quality qualität
and und
consistent konsistente
of von
same gleicher
are sind

EN Consistent Kubernetes everywhere. Secure, self-serve access to conformant Kubernetes clusters in your VMware private cloud with existing data center tools. Same consistent Kubernetes runtime across your public cloud and edge environments.

DE Konsistentes Kubernetes überall.Sicherer Selfservice-Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud mithilfe von vorhandenen Rechenzentrumstools. Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit in Ihren Public Cloud- und Edge-Umgebungen

inglês alemão
kubernetes kubernetes
access zugriff
clusters cluster
vmware vmware
cloud cloud
existing vorhandenen
same dieselbe
runtime laufzeit
public public
edge edge
environments umgebungen
consistent konsistente
in in
and und
with mithilfe
private private
your ihren
to überall
across von

EN Provide consistent experiences: Make testing changes consistent throughout the user flow to improve conversions at every step of the process

DE Liefern Sie konsistente Experiences: Gestalten Sie Teständerungen konsistent über den gesamten Nutzerflow, um die Conversions bei jedem Schritt des Gesamtvorgangs zu verbessern

inglês alemão
experiences experiences
changes änderungen
conversions conversions
improve verbessern
step schritt
provide liefern
consistent konsistente
to zu
testing test

EN Visualize existing vs. allowed network traffic and enforce network policies and tighter segmentation using Kubernetes-native controls.

DE Sie können vorhandenen und zugelassenen Netzwerk-Traffic gegenüberstellen und vergleichen sowie Netzwerkrichtlinien und eine engere Segmentierung mithilfe Kubernetes-nativer Steuerung durchsetzen.

inglês alemão
existing vorhandenen
network netzwerk
traffic traffic
enforce durchsetzen
segmentation segmentierung
using mithilfe
controls steuerung
vs gegen

EN Ensure security for your organisation from devices all the way to network policies. Protect devices and data with encryption enforcement, enterprise remote wipe and integrated network access control.

DE Gewährleisten Sie die Sicherheit für Ihr Unternehmen von Geräten bis hin zu Netzwerkrichtlinien. Schützen Sie Geräte und Daten mit Verschlüsselung, Remote-Löschung und integrierter Netzwerkzugriffskontrolle.

inglês alemão
remote remote
integrated integrierter
security sicherheit
protect schützen
encryption verschlüsselung
ensure gewährleisten
to zu
enterprise unternehmen
your ihr
and und
data daten
for für
with mit
devices geräten

EN Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.

DE Unsere Interaktionen mit Ihnen in einem externen sozialen Netzwerk unterliegen den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Netzwerks.

inglês alemão
interactions interaktionen
privacy policies datenschutzbestimmungen
network netzwerk
subject to unterliegen
social sozialen
our unsere
and und
with mit
to den
terms nutzungsbedingungen
on in
a jeweiligen

EN 1.9Gbps is the theoretically achievable downlink network bandwidth for Find X2 Lite equipped with Qualcomm 765G; however, it is affected by various conditions such as 5G network signals and operator policies

DE 1,9 Gbps ist die theoretisch erreichbare Downlink-Netzwerkbandbreite für das OPPO Find X2 Lite mit Qualcomm 765G; sie wird jedoch von verschiedenen Bedingungen wie 5G-Netzwerksignalen und Betreiberrichtlinien beeinflusst

inglês alemão
gbps gbps
theoretically theoretisch
affected beeinflusst
qualcomm qualcomm
conditions bedingungen
with mit
various verschiedenen
and und
for für
however jedoch
the wird

EN An Autonomous Network can accelerate the enforcement of network policies across an organization’s devices and can self-monitor and continuously optimize itself to the demands of the users.

DE Ein autonomes Netzwerk kann die Durchsetzung von Netzwerkrichtlinien auf allen Geräten eines Unternehmens beschleunigen.

inglês alemão
accelerate beschleunigen
enforcement durchsetzung
network netzwerk
can kann
devices geräten
itself die
of von

EN An Autonomous Network can accelerate the enforcement of network policies across an organization’s devices and can self-monitor and continuously optimize itself to the demands of the users.

DE Ein autonomes Netzwerk kann die Durchsetzung von Netzwerkrichtlinien auf allen Geräten eines Unternehmens beschleunigen.

inglês alemão
accelerate beschleunigen
enforcement durchsetzung
network netzwerk
can kann
devices geräten
itself die
of von

EN Auditors must review security policies and standards, access and authorization controls, network security, system and network monitoring capabilities and the separation of duties and responsibilities.

DE Im Rahmen von Audits werden Sicherheitsrichtlinien und -standards, Zugriffs- und Autorisierungskontrollen, die Netzwerksicherheit, Funktionen zur System- und Netzwerküberwachung und die Trennung von Rechten und Pflichten überprüft.

inglês alemão
must werden
standards standards
access zugriffs
separation trennung
network security netzwerksicherheit
network monitoring netzwerküberwachung
network netzwerk
system system
monitoring überwachung
capabilities funktionen
and und
duties pflichten
of von
the zur

EN Our interactions with you on a third-party social network is subject to that network’s privacy policies and terms of use.

DE Unsere Interaktionen mit Ihnen in einem externen sozialen Netzwerk unterliegen den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Netzwerks.

inglês alemão
interactions interaktionen
privacy policies datenschutzbestimmungen
network netzwerk
subject to unterliegen
social sozialen
our unsere
and und
with mit
to den
terms nutzungsbedingungen
on in
a jeweiligen

EN Configure network isolation between services and applications using network policies

DE Konfiguration der Netzwerkisolation zwischen Services und Anwendungen mithilfe von Netzwerkrichtlinien

inglês alemão
between zwischen
services services
applications anwendungen
configure konfiguration
and und
using mithilfe

EN Our interactions with you on a third-party social network are subject to that network’s privacy policies and terms of use.

DE Unsere Interaktionen mit Ihnen in einem externen sozialen Netzwerk unterliegen den Datenschutzbestimmungen und Nutzungsbedingungen des jeweiligen Netzwerks.

inglês alemão
interactions interaktionen
privacy policies datenschutzbestimmungen
network netzwerk
subject to unterliegen
social sozialen
our unsere
and und
with mit
to den
terms nutzungsbedingungen
on in
a jeweiligen

Mostrando 50 de 50 traduções