Traduzir "comprehensive ras ecosystem" para alemão

DE genua bietet bereits ein umfassendes RAS-Ökosystem für das Home Office und den mobilen Einsatz an. Der neue softwarebasierte VPN Client ergänzt das Angebot für sicheres mobiles Arbeiten.

• genua bietet bereits
• Home Office
• softwarebasierte VPN Client
• Angebot für sicheres

DE Für den Fall, dass ein RAS als Teil unserer technischen Supportdienste notwendig ist, angefordert oder empfohlen wird, sollten Sie sich über die folgenden Angelegenheiten und Erwägungen im Zusammenhang mit der Nutzung unserer RAS im Klaren sein:

• Fall
• RAS als Teil
• technischen Supportdienste notwendig
• angefordert
• folgenden Angelegenheiten
• Erwägungen im Zusammenhang
• Nutzung unserer RAS
• Klaren

DE Unsere RAS werden auf Ihr alleiniges Risiko bereitgestellt und Sie übernehmen die Verantwortung für alle Folgen, die sich aus den RAS ergeben

• alleiniges Risiko bereitgestellt
• übernehmen die Verantwortung
• Folgen
• RAS ergeben

DE Startschuss im Golf von Suez: In den Feldern Ras Budran, Ras Fanar und Zeit Bay beginnt die Ölförderung

• Startschuss im Golf
• Suez
• Feldern Ras Budran
• Ras Fanar
• Zeit Bay beginnt
• Ölförderung

DE Parallels RAS ist eine einfachere und kostengünstigere Alternative zu Citrix. Reduzieren Sie die Komplexität und senken Sie die Kosten durch den Wechsel zu Parallels RAS. Sorgen Sie mit unserem kostenlosen Migrationstool für einen mühelosen Umstieg.

• einfachere
• Wechsel zu Parallels
• mühelosen

DE Die Unterstützung von Single Log-Out ist nur für die Smartsheet-Umgebung verfügbar. Wenn Sie sich von einer App innerhalb der Smartsheet-Umgebung abmelden, melden Sie sich auch vom Rest der Smartsheet-Umgebung ab.

• Unterstützung von Single
• Smartsheet-Umgebung verfügbar
• abmelden
• Rest der Smartsheet-Umgebung

DE Ermöglichen Sie eine einfachere Integration von Tools und Technologien von Drittanbietern mit Planungs- und Workflow-Anwendungen in das Parallels RAS-Ökosystem.

• Integration von Tools
• Technologien von Drittanbietern
• Planungs-

DE Ökosystemrechnungen messen als eine besondere Art von Umweltgesamtrechnungen Ausmaß und Zustand der Ökosysteme und die von ihnen erbrachten Ökosystemleistungen

• Ausmaß
• Zustand der Ökosysteme
• ihnen erbrachten Ökosystemleistungen

DE Obwohl es ein wachsendes Ökosystem von AMP-kompatiblen WordPress-Komponenten gibt, ist es noch ein weiter Weg bis zur mehrheitlichen AMP-Kompatibilität im Ökosystem

• Ökosystem von AMP-kompatiblen

DE Nehmen Sie an der Ecosystem Experience teil, dem Höhepunkt eines Jahres der Zusammenarbeit und Innovation. Entdecken Sie die Kraft unseres Ökosystems anhand zahlreicher interaktiver Sitzungen und Networking-Gelegenheiten.

• Ecosystem Experience teil
• Höhepunkt eines Jahres
• Zusammenarbeit
• Innovation
• unseres Ökosystems anhand
• interaktiver Sitzungen

DE Anders als die -> Meta Ökosystem ist SteamVR ein extrem umfassendes Ökosystem, das eine breite Palette von VR-Headsets unterstützt. Um SteamVR zu verwenden, beachten Sie die folgenden Schritte:

• extrem umfassendes Ökosystem
• unterstützt
• SteamVR zu verwenden

DE Nutzen Sie die MarksMan-Plattform, um auf die Liquidität zuzugreifen, die von Liquiditätsanbietern auf der Ökosystemliste (Ökosystempartner), externen Liquiditätsanbietern und Marktdatenaggregatoren bereitgestellt wird

• Liquidität zuzugreifen
• Ökosystempartner
• externen Liquiditätsanbietern

DE Liquiditätsanbieter, die als Liquiditätsquellen für die Kundeninstanzen und als Plattformen für die Preisrisikoabsicherung für die Ökosystemkunden in die Ecosystem List eingetragen wurden

• Liquiditätsanbieter
• List eingetragen wurden

DE Die Kundenbörse erhält die Liquidität vom Ecosystem Partner (zB B2BX) und sichert die Preisrisiken des Ecosystem Partners ab.

• Ecosystem Partner
• zB
• sichert die Preisrisiken
• Ecosystem Partners

DE Ökosystempartner (wie B2BX) oder mehrere Ökosystempartner

• Ökosystempartner
• mehrere Ökosystempartner

DE Gibt es besondere Voraussetzungen für die Teilnahme am MarksMan Ecosystem als Ecosystem-Partner?

• Teilnahme am MarksMan
• Ecosystem-Partner

DE Wenn ich Ecosystem-Partner im MarksMan Liquidity Hub Ecosystem werde, muss ich dann eine Partnerschaft mit B2Broker eingehen?

• Ecosystem-Partner im MarksMan
• Hub Ecosystem werde
• muss ich dann
• Partnerschaft mit eingehen

DE Der Begriff Ecosystem Partner ist ein technischer Begriff und bedeutet, dass Sie als Teilnehmer vom Typ Maker (im Gegensatz zu Taker) in das Ökosystem eintreten

• Begriff Ecosystem Partner
• technischer Begriff
• bedeutet
• Teilnehmer vom Typ
• Gegensatz zu Taker
• Ökosystem eintreten

DE Unser Mobilitätsökosystem | Daimler Mobility AG > Unsere Lösungen > Mobilitätsökosystem

• Unser MobilitätsökosystemxDaimler Mobility
• Lösungen
• Mobilitätsökosystem

DE Wichtige Hadoop-Ökosystemprojekte wie Apache Hive und Apache Pig verwenden Apache Tez ebenso wie eine wachsende Anzahl von Datenzugriffsanwendungen von Drittanbietern, die für das breitere Hadoop-Ökosystem entwickelt wurden.

• Hive
• Apache Pig verwenden
• Drittanbietern
• breitere Hadoop-Ökosystem entwickelt

DE Wichtige Hadoop-Ökosystemprojekte wie Apache Hive und Apache Pig verwenden Apache Tez ebenso wie eine wachsende Anzahl von Datenzugriffsanwendungen von Drittanbietern, die für das breitere Hadoop-Ökosystem entwickelt wurden.

• Hive
• Apache Pig verwenden
• Drittanbietern
• breitere Hadoop-Ökosystem entwickelt

DE Wir bewegen uns in einem Ökosystem der Wertschöpfung. Unsere Partner investieren Zeit, Geld und Know-How in die Social Entrepreneurship Akademie. Damit tragen sie zum Gelingen des Ökosystems und zu unserem Erfolg bei.

• Ökosystem der Wertschöpfung
• Partner investieren Zeit
• Geld
• Entrepreneurship Akademie
• Gelingen des Ökosystems
• unserem Erfolg

DE Nach Angaben der Stadtbehörden soll Sydney das größte Tech-Startup-Ökosystem in Australien haben. Mit 64 % der australischen Technologie-Startups in Sydney rangiert es weltweit auf Platz 16 unter 20 Städten im Startup-Ecosystem-Index.

• Angaben der Stadtbehörden
• Sydney das größte
• rangiert es weltweit
• Platz unter Städten

DE Vom Fachvortrag bis hin zum gezielten Vernetzen, vom eintägigen Workshop bis hin zu längeren Startup-Trainings mit Pitching vor etablierten Unternehmen, Investoren und dem Ökosystem. Lernen Sie unsere Programme kennen – wir freuen uns auf Sie!

• Fachvortrag bis hin
• gezielten Vernetzen
• etablierten Unternehmen
• Investoren
• Ökosystem
• kennen

DE Entwicklung und Integration von Ökosystemen: Schaffung des notwendigen Ökosystems zur Erfassung, Verwaltung und Speicherung der Daten. Die Daten vom Kunden müssen ohne Datenverlust an den Datenmanager und die Speichersysteme übertragen werden.

• Entwicklung
• Integration von Ökosystemen
• Schaffung des notwendigen
• Erfassung
• Verwaltung
• Speicherung der Daten
• Datenmanager
• Speichersysteme übertragen

DE Jeder in unserem Ecosystem trägt mit eigener Verantwortung dazu bei, dass es dem Ecosystem gut geht und somit die besten Lösungen für unsere Kunden entstehen.

• Jeder in unserem
• trägt mit eigener
• Ecosystem gut geht
• somit die besten
• Kunden

DE Erweitern Sie die IT-Ressourcen Ihrer Kunden und optimieren Sie deren SAP-Ökosystem mit unseren umfassenden Design-, Strategie- und Infrastruktur-Lösungen.

• Ihrer Kunden
• optimieren Sie deren
• unseren umfassenden Design-
• Strategie-

DE Ständig auf der Suche nach der nächsten Bestseller-Marke, verbindet er ein umfassendes Verständnis für das Ökosystem von A bis Z mit einem ausgeprägten Streben nach operativer Exzellenz

• nächsten Bestseller-Marke
• Streben nach operativer

DE Wir konzentrieren wir uns auf IoT-Lösungen, die einen konkreten Nutzen im Alltag bieten. Damit alle davon profitieren, halten wir unser Mobilitätsökosystem so offen wie möglich. So entsteht Vernetzung, die umfassend, zuverlässig und bezahlbar ist.

• IoT-Lösungen
• bieten
• Damit alle davon
• halten wir unser
• offen wie möglich
• entsteht Vernetzung
• umfassend
• zuverlässig
• bezahlbar

DE Low-Code-Innovator ist am weitesten rechts bei der „Completeness of Vision“ positioniert und landet bei der kollaborativen App-Entwicklung an der Spitze

• Completeness of Vision
• positioniert

DE Dies ist Teil eines umfassenden Ökosystems, in dem Benutzer und Entwickler gemeinsam gewinnen.

• Dies ist Teil
• umfassenden Ökosystems
• Benutzer
• Entwickler gemeinsam

DE Die Mission von Memsource ist es, internationalen Unternehmen ein umfassendes und nahtloses Übersetzungsmanagement zur Verfügung zu stellen

• Mission von Memsource
• stellen

DE Nur mit einem geschäftsorientierten IT-Ansatz und einer SaaS-Management-Plattform, die Ihnen eine holistische Sicht auf Ihre SaaS-Umgebung bietet, kann Ihr Unternehmen das volle SaaS-Potenzial ausschöpfen und seine Technologielandschaft optimieren.

• geschäftsorientierten IT-Ansatz
• SaaS-Management-Plattform
• Ihnen eine holistische
• SaaS-Umgebung bietet
• SaaS-Potenzial ausschöpfen
• seine Technologielandschaft

DE Durch unsere langfristigen Finanzierungs- und Leasingmodelle oder kurzzeitigen Mobilitätsangebote bieten wir unseren Kund:innen ein allumfassendes Mobilitätsökosystem

• langfristigen Finanzierungs-
• Leasingmodelle
• kurzzeitigen Mobilitätsangebote bieten
• unseren
• allumfassendes Mobilitätsökosystem

DE Mobilität funktioniert für Daimler Mobility nur ganzheitlich. Deshalb ermöglichen wir auch ein umfängliches Mobilitätsökosystem, das Sie durch Ihren Alltag begleitet - jahrelang oder nur wenige Minuten.

• Mobility nur ganzheitlich
• umfängliches Mobilitätsökosystem
• Ihren Alltag begleitet
• jahrelang
• wenige

DE Deshalb ermöglichen wir auch ein umfängliches Mobilitätsökosystem.

• umfängliches

DE Sie profitieren gleichzeitig von den Skalierungseffekten des Ökosystems und von den wesentlichen Vorteilen der End-to-End-Digitalisierung: Umfassende Datenanalyse, skalierbare Individualisierung und die konstante Ergänzung neuer Services.

• Skalierungseffekten des Ökosystems
• Umfassende Datenanalyse
• skalierbare Individualisierung
• konstante Ergänzung neuer

DE Umfassendes Kafka-Ökosystem zur Bereitstellung der besten End-to-End-Streaming-Architektur

• besten End-to-End-Streaming-Architektur

DE Unser autorisiertes Partner-Netzwerk basiert auf einer langjährigen und stabilen Zusammenarbeit. Auf dieser Basis bieten wir unseren Kunden eine umfassende End-to-End-Betreuung, einschließlich der Lizenzierung und professioneller Dienstleistungen.

• Unser autorisiertes Partner-Netzwerk
• langjährigen
• stabilen Zusammenarbeit
• Kunden eine umfassende
• einschließlich der Lizenzierung
• professioneller

DE Das erklärte Ziel von Scout24 ist es, ein umfassendes Ökosystem für Immobilien in Deutschland und Österreich zu bieten

• Österreich zu bieten

DE Ständig auf der Suche nach der nächsten Bestseller-Marke, verbindet er ein umfassendes Verständnis für das Ökosystem von A bis Z mit einem ausgeprägten Streben nach operativer Exzellenz

• nächsten Bestseller-Marke
• Streben nach operativer

DE InvasiBES zielt darauf ab, ein umfassenderes Verständnis der vielgeschichteten Auswirkungen gebietsfremder Arten auf Biodiversität und Ökosystemleistungen zu erlangen.

• InvasiBES zielt darauf
• Auswirkungen gebietsfremder Arten
• Biodiversität

DE „Während dieser Zeit, haben wir das umfassendste Ecosystem aus vernetzten Indoor-Cycling-Produkten auf den Markt gebracht

• Während dieser Zeit
• gebracht

DE Nutzen Sie unser umfassendes Portfolio an Services und Vernetzungsoptionen, um sich mit Ihren Clouds zu verbinden, und wählen Sie Dienstanbieter aus unserem globalen Ökosystem.

• Nutzen Sie unser
• Portfolio an Services
• Vernetzungsoptionen
• wählen Sie Dienstanbieter
• unserem globalen

DE Das umfassende Ökosystem von Parasoft SOAtest reduziert die Kosten für die Schulung Ihrer Tester in den verschiedenen Tools, die Sie ohne Parasoft benötigen würden

• Schulung Ihrer Tester
• verschiedenen Tools
• Parasoft benötigen würden

DE Das umfassende Ökosystem von SOAtest reduziert die Kosten für die Schulung Ihrer Tester in den verschiedenen Tools, die Sie ohne Parasoft benötigen würden

• reduziert die Kosten
• Schulung Ihrer Tester
• verschiedenen Tools
• Parasoft benötigen würden

DE Das umfassende Ökosystem von Parasoft reduziert die Kosten für die Schulung Ihrer Tester in den verschiedenen Tools, die Sie ohne Parasoft benötigen würden

• reduziert die Kosten
• Schulung Ihrer Tester
• verschiedenen Tools
• Parasoft benötigen würden

DE Das umfassende Test-Ökosystem von Parasoft reduziert die Kosten für die Schulung Ihrer Tester in verschiedenen Tools ohne Integration

• reduziert die Kosten
• Schulung Ihrer Tester

DE Steigerung der Zuverlässigkeit und Senkung der Kosten für unternehmenskritische Anwendungen dank fortschrittlicher RAS-Funktionen, die für die Unterstützung von IBM Power Systems-Funktionen optimiert sind

• Steigerung der Zuverlässigkeit
• Senkung der Kosten
• unternehmenskritische Anwendungen dank
• RAS-Funktionen
• Unterstützung von IBM

DE Die Zwiebeln in der heißen Pfanne glasig anschwitzen. Die Tomatenwürfel, den Knoblauch und Ras el Hanout dazugeben und einige Minuten anschwitzen.

• Pfanne glasig anschwitzen
• Tomatenwürfel
• Knoblauch
• Ras el Hanout
• einige Minuten