EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
"areas are consistent" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Anders AspholmHead of Skipatrol and Safety at Åre, Sweden
DE LAURENT LANGOISEURLEITER DER BERGWACHT IN GRANDS MONTETS, CHAMONIX
inglês | alemão |
---|---|
of | der |
at | in |
EN Eastern areas and higher areas generally receive more rain than western and lowland areas
DE Östliche und höher gelegene Gebiete erhalten im Allgemeinen mehr Regen als westliche und tiefer gelegene Gebiete
inglês | alemão |
---|---|
areas | gebiete |
rain | regen |
western | westliche |
and | und |
receive | erhalten |
more | mehr |
higher | höher |
EN Sports areas, green spaces, lounge areas? are now integrated into the office areas
DE Sportflächen, Grünflächen, Loungebereiche? sind nunmehr in die Büroflächen integriert
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integriert |
now | nunmehr |
into | in |
are | sind |
the | die |
EN Up into the cloud - fast. Consistent infrastructure, consistent operations. Manage your complete application pool across hybrid and native clouds.
DE Der schnellere Weg in die Cloud. Konsistente Infrastruktur, konsistenter Betrieb. Jetzt mehr erfahren.
inglês | alemão |
---|---|
consistent | konsistente |
infrastructure | infrastruktur |
fast | schnellere |
cloud | cloud |
operations | betrieb |
into | in |
and | erfahren |
the | der |
EN By being consistent and easy to compare, the data then becomes more valuable for making decisions and action for improvement. When one person is analyzing the data in a consistent way, improvement actions can be seen more clearly.
DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.
inglês | alemão |
---|---|
analyzing | analysiert |
way | weise |
seen | gesehen |
compare | vergleichen |
consistent | konsistente |
easy | einfach |
to | zu |
data | daten |
person | person |
can | können |
for | für |
and | und |
becomes | werden |
valuable | wertvoller |
EN If you’re working to build a consistent brand, you want to make sure that your website or product photography has a consistent and cohesive appearance
DE Wenn du an einer einheitlichen Marke arbeitest, musst du sicherstellen, dass deine Website oder Produktfotografie einheitlich und zusammenhängend ist
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
working | arbeitest |
product photography | produktfotografie |
or | oder |
brand | marke |
and | und |
a | einer |
make sure | sicherstellen |
you | du |
want | musst |
product | ist |
that | dass |
EN To make the letter O seem symmetrical and consistent in weight, we actually need to make it—not consistent in weight
DE Damit der Buchstabe O symmetrisch und vom Gewicht her einheitlich aussieht, müssen wir dafür sorgen, dass das Gewicht nicht einheitlich ist
inglês | alemão |
---|---|
letter | buchstabe |
o | o |
symmetrical | symmetrisch |
weight | gewicht |
consistent | einheitlich |
make | sorgen |
we | wir |
not | nicht |
to | damit |
and | vom |
the | der |
need | müssen |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
pack | paket |
graphics | grafiken |
consistent | einheitliche |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN Consistent qualityData, 2D graphics, and 3D models are consistent and of the same quality
DE Konsistente QualitätDaten, 2D-Grafiken und 3D-Modelle sind konsistent und von konstant gleicher Qualität
inglês | alemão |
---|---|
graphics | grafiken |
models | modelle |
quality | qualität |
and | und |
consistent | konsistente |
of | von |
same | gleicher |
are | sind |
EN Consistent communication, consistent leadership
DE Durchgängige Kommunikation, durchgängige Führung
inglês | alemão |
---|---|
communication | kommunikation |
leadership | führung |
EN By being consistent and easy to compare, the data then becomes more valuable for making decisions and action for improvement. When one person is analyzing the data in a consistent way, improvement actions can be seen more clearly.
DE Sind die Daten konsistent und einfach zu vergleichen, sind sie wertvoller für die Entscheidungsfindung und Verbesserungsmaßnahmen. Analysiert eine Person die Daten auf konsistente Weise, können die Verbesserungsmaßnahmen klarer gesehen werden.
inglês | alemão |
---|---|
analyzing | analysiert |
way | weise |
seen | gesehen |
compare | vergleichen |
consistent | konsistente |
easy | einfach |
to | zu |
data | daten |
person | person |
can | können |
for | für |
and | und |
becomes | werden |
valuable | wertvoller |
EN Be consistent. Your gamification campaign must be consistent with the rest of your content. You wouldn?t want part of your audience to be interested in you only for the reward of your competition, would you?
DE Seien Sie konsequent. Ihre Gamification- Kampagne muss mit dem Rest Ihrer Inhalte konsistent sein. Sie wollen doch nicht, dass sich ein Teil Ihres Publikums nur wegen der Belohnung Ihres Wettbewerbs für Sie interessiert, oder?
inglês | alemão |
---|---|
campaign | kampagne |
rest | rest |
content | inhalte |
audience | publikums |
interested | interessiert |
reward | belohnung |
competition | wettbewerbs |
consistent | konsistent |
be | seien |
your | ihre |
wouldn | nicht |
with | mit |
for | wegen |
only | nur |
EN To make the letter O seem symmetrical and consistent in weight, we actually need to make it—not consistent in weight
DE Damit der Buchstabe O symmetrisch und vom Gewicht her einheitlich aussieht, müssen wir dafür sorgen, dass das Gewicht nicht einheitlich ist
inglês | alemão |
---|---|
letter | buchstabe |
o | o |
symmetrical | symmetrisch |
weight | gewicht |
consistent | einheitlich |
make | sorgen |
we | wir |
not | nicht |
to | damit |
and | vom |
the | der |
need | müssen |
EN If you’re working to build a consistent brand, you want to make sure that your website or product photography has a consistent and cohesive appearance
DE Wenn du an einer einheitlichen Marke arbeitest, musst du sicherstellen, dass deine Website oder Produktfotografie einheitlich und zusammenhängend ist
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
working | arbeitest |
product photography | produktfotografie |
or | oder |
brand | marke |
and | und |
a | einer |
make sure | sicherstellen |
you | du |
want | musst |
product | ist |
that | dass |
EN The consistent icon pack in Dotted design style features graphics created on an 80x80 px canvas with a consistent stroke width of 2 px
DE Das einheitliche Icon Paket im Dotted-Designstil beinhaltet Grafiken auf einer Zeichenfläche mit 80x80 Pixeln mit einer einheitlichen Kontur von 2 Pixeln
inglês | alemão |
---|---|
icon | icon |
pack | paket |
graphics | grafiken |
consistent | einheitliche |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN Consistent qualityData, 2D graphics, and 3D models are consistent and of the same quality
DE Konsistente QualitätDaten, 2D-Grafiken und 3D-Modelle sind konsistent und von konstant gleicher Qualität
inglês | alemão |
---|---|
graphics | grafiken |
models | modelle |
quality | qualität |
and | und |
consistent | konsistente |
of | von |
same | gleicher |
are | sind |
EN Consistent Kubernetes everywhere. Secure, self-serve access to conformant Kubernetes clusters in your VMware private cloud with existing data center tools. Same consistent Kubernetes runtime across your public cloud and edge environments.
DE Konsistentes Kubernetes überall.Sicherer Selfservice-Zugriff auf konforme Kubernetes-Cluster in Ihrer VMware Private Cloud mithilfe von vorhandenen Rechenzentrumstools. Dieselbe konsistente Kubernetes-Laufzeit in Ihren Public Cloud- und Edge-Umgebungen
inglês | alemão |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
access | zugriff |
clusters | cluster |
vmware | vmware |
cloud | cloud |
existing | vorhandenen |
same | dieselbe |
runtime | laufzeit |
public | public |
edge | edge |
environments | umgebungen |
consistent | konsistente |
in | in |
and | und |
with | mithilfe |
private | private |
your | ihren |
to | überall |
across | von |
EN Provide consistent experiences: Make testing changes consistent throughout the user flow to improve conversions at every step of the process
DE Liefern Sie konsistente Experiences: Gestalten Sie Teständerungen konsistent über den gesamten Nutzerflow, um die Conversions bei jedem Schritt des Gesamtvorgangs zu verbessern
inglês | alemão |
---|---|
experiences | experiences |
changes | änderungen |
conversions | conversions |
improve | verbessern |
step | schritt |
provide | liefern |
consistent | konsistente |
to | zu |
testing | test |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Zühlke developed a common, consistent data platform for all areas and various machine types
DE Zühlke entwickelt eine gemeinsame, konsistente Datenplattform für alle Bereiche und diversen Maschinentypen
inglês | alemão |
---|---|
zühlke | zühlke |
developed | entwickelt |
common | gemeinsame |
consistent | konsistente |
areas | bereiche |
and | und |
for | für |
a | eine |
all | alle |
EN The remuneration policies of High-Tech Gründerfonds are consistent with the integration of sustainability risks from the environmental, social and corporate governance areas
DE Die Vergütungspolitik der High-Tech Gründerfonds steht mit der Einbeziehung von Nachhaltigkeitsrisiken aus den Bereichen Umwelt, Soziales und Unternehmensführung im Einklang
inglês | alemão |
---|---|
high-tech | tech |
environmental | umwelt |
social | soziales |
tech | high-tech |
corporate governance | unternehmensführung |
are | steht |
and | und |
with | mit |
from | aus |
areas | bereichen |
the | den |
EN In addition, it ensures that the overall planning and the sub-plans of all individual business areas are consistent and free of contradictions
DE Zudem stellt sie sicher, dass die gesamtunternehmerische Planung und die Teilpläne aller einzelnen Unternehmensbereiche im Einklang und widerspruchfrei sind
inglês | alemão |
---|---|
in addition | zudem |
planning | planung |
ensures | sicher |
and | und |
are | sind |
that | dass |
the | stellt |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN Access to areas where systems or system components are installed or stored within data centers is restricted through security measures and policies consistent with industry standards.
DE Zugriff auf Bereiche, in denen Systeme oder Systemkomponenten installiert oder in Datenzentren gespeichert werden, ist durch Sicherheitsmaßnahmen und branchenübliche Richtlinien einzuschränken.
inglês | alemão |
---|---|
access | zugriff |
installed | installiert |
stored | gespeichert |
systems | systeme |
or | oder |
industry | branchen |
areas | bereiche |
and | und |
policies | richtlinien |
security measures | sicherheitsmaßnahmen |
is | ist |
EN The remuneration policies of High-Tech Gründerfonds are consistent with the integration of sustainability risks from the environmental, social and corporate governance areas
DE Die Vergütungspolitik der High-Tech Gründerfonds steht mit der Einbeziehung von Nachhaltigkeitsrisiken aus den Bereichen Umwelt, Soziales und Unternehmensführung im Einklang
inglês | alemão |
---|---|
high-tech | tech |
environmental | umwelt |
social | soziales |
tech | high-tech |
corporate governance | unternehmensführung |
are | steht |
and | und |
with | mit |
from | aus |
areas | bereichen |
the | den |
EN Acquisition of huge areas with consistent depth of field
DE Erfassung riesiger Flächen mit durchgängiger Schärfentiefe
inglês | alemão |
---|---|
areas | flächen |
with | mit |
EN Analytics solutions can guide you through specific pathways to discover challenge areas or gaps in your social strategy, and can help identify areas where your social marketing efforts are most rewarded
DE Diese Analyselösungen können Ihnen bestimmte Schritte aufzeigen, um Problembereiche oder Lücken in Ihrer Social-Media-Strategie zu identifizieren – oder auch Bereiche, in denen sich Ihre Marketingbemühungen am meisten lohnen
inglês | alemão |
---|---|
can | können |
specific | bestimmte |
areas | bereiche |
gaps | lücken |
social | social |
strategy | strategie |
or | oder |
your | ihre |
in | in |
identify | identifizieren |
to | zu |
you | ihnen |
most | meisten |
EN The shaded areas of the spiral charts show total deaths, and the darker shaded areas represent deaths due to combat
DE Die schraffierten Bereiche des Kreisdiagramms stellen die Gesamtzahl der Todesfälle dar und die dunkler schraffierten Bereiche stehen für die durch Kampfeinsätze verursachten Todesfälle
inglês | alemão |
---|---|
deaths | todesfälle |
darker | dunkler |
areas | bereiche |
and | und |
represent | für |
the | dar |
to | stehen |
of | der |
total | die |
EN Evaluate your company’s current state of customer experience, reveal areas for improvement, and deliver prescriptive steps to improve across key areas.
DE Mehr als die Hälfte aller Vertriebsleiter haben Schwierigkeiten, Kundenabwanderung vorherzusagen. Unternehmen brauchen Vorhersagbarkeit.
inglês | alemão |
---|---|
steps | die |
to | brauchen |
EN We invite you to relax in the picturesque village of flat situated above the Augustow Canal. Around our rural areas are great areas for active rest.Our house is 100 m from Lake Pobojne and the Augustowski Channel connected to the lake Paniewo. 300 m…
DE Wir laden Sie in dem malerischen Dorf Wohnung zu entspannen, sich auf dem Augustow-Kanal. Rund um unser Dorf ist ein hervorragendes Gebiet für aktives wypoczynku.Nasz Haus liegt 100 m vom See und der Augustow Canal Pobojne kombinierte sie mit…
EN The Code of Conduct helps us in our day-to-day work by identifying possible areas of risk and conflict and providing specific guidelines for these areas.
DE Der Code of Conduct hilft uns im täglichen Arbeitsleben, indem er mögliche Risiko- und Konfliktbereiche aufzeigt, und für diese Bereiche konkrete Verhaltensleitlinien vorgibt.
inglês | alemão |
---|---|
code | code |
helps | hilft |
possible | mögliche |
risk | risiko |
conduct | conduct |
of | of |
areas | bereiche |
and | und |
for | für |
day | täglichen |
by | indem |
us | uns |
EN It is not set nationwide and therefore varies. Minimum is 7 percent, average is 14,06 percent (GTAI, 2018). Generally, it is higher in urban areas than in rural areas.
DE Sie ist nicht bundesweit festgelegt und variiert daher. Minimum ist 7 Prozent, Durchschnitt ist 14,06 Prozent (GTAI, 2018). Sie ist in der Regel in städtischen Gebieten höher als in ländlichen Gebieten.
inglês | alemão |
---|---|
varies | variiert |
minimum | minimum |
percent | prozent |
average | durchschnitt |
urban | städtischen |
areas | gebieten |
set | festgelegt |
and | und |
in | in |
rural | ländlichen |
not | nicht |
is | ist |
therefore | daher |
higher | höher |
than | als |
EN Hostwinds builds to scale its products just as you should. Upgrading or downgrading a service is easily available using the Client areas and Cloud Portal areas of our system.
DE Hostwinds baut auf, um seine Produkte so zu skalieren, wie Sie sollten.Das Upgrade- oder Herabstufung eines Diensts ist mit den Clientbereiche und Cloud-Portalbereiche unseres Systems problemlos verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
scale | skalieren |
upgrading | upgrade |
downgrading | herabstufung |
easily | problemlos |
cloud | cloud |
system | systems |
or | oder |
service | diensts |
to | zu |
products | produkte |
available | verfügbar |
and | und |
the | baut |
you | sie |
our | mit |
a | eines |
EN In all indoor areas and in areas on the outdoor premises of the exhibition grounds where the minimum distance cannot be maintained, the wearing of a mouth-nose protection is required at all times
DE In allen Innenbereichen und in Bereichen auf dem Außengelände, wo der Mindestabstand nicht eingehalten werden kann, ist das Tragen eines Mund-Nasen Schutzes jederzeit erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
areas | bereichen |
wearing | tragen |
protection | schutzes |
where | wo |
times | jederzeit |
required | erforderlich |
in | in |
and | und |
is | ist |
EN Langwasser has the privilege of being one of Nuremberg's greenest areas, thanks to its parks, parkland, and forested areas
DE Mit seinen Seen, Parks und Waldflächen ist der Stadtteil Langwasser eine der grünsten Wohngegenden in Nürnberg
inglês | alemão |
---|---|
parks | parks |
and | und |
EN Aggregates comes packed with tons of content and widget-ready areas, and manages to display everything in a clear and readable manner. We have also added some handy new widgets, as well as many new advertisement areas.
DE Aggregates hat tonnenweise Inhalte und fertige Widgets und stellt alles klar und übersichtlich dar. Ausserdem haben wir ein paar praktische neue Widgets und viele neue Werbebereiche hinzugefügt.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalte |
added | hinzugefügt |
handy | praktische |
new | neue |
ready | fertige |
widgets | widgets |
and | und |
we | wir |
many | viele |
also | ausserdem |
everything | alles |
clear | übersichtlich |
of | stellt |
EN Renowned Open Source projects can often be found in the areas of backup, monitoring, software management, configuration management, software deployment, user authentication, and many other important areas
DE Sehr häufig finden sich namhafte Open Source Projekte in den Bereichen Backup, Monitoring, Softwaremanagement, Konfigurationsmanagement, Softwareverteilung, Benutzerauthentifizierung und vielen weiteren wichtigen Einsatzbereichen
inglês | alemão |
---|---|
open | open |
projects | projekte |
often | häufig |
in | in |
areas | bereichen |
backup | backup |
important | wichtigen |
configuration management | konfigurationsmanagement |
source | source |
monitoring | monitoring |
many | vielen |
found | finden |
and | und |
the | den |
other | weiteren |
EN Assign specific areas to your functional areas
DE Ordnen Sie bestimmte Flächen Ihren Funktionsbereichen zu
inglês | alemão |
---|---|
specific | bestimmte |
areas | flächen |
to | zu |
functional areas | funktionsbereichen |
your | ihren |
Mostrando 50 de 50 traduções