EN Discover the History, stories and secrets of Madrid with Leaf Madrid Tours and take the best experience back home with our Free Tour Madrid and our Private Tours!
"area near madrid" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Discover the History, stories and secrets of Madrid with Leaf Madrid Tours and take the best experience back home with our Free Tour Madrid and our Private Tours!
DE Entdecken Sie die Geschichte, die Geschichten und die Geheimnisse von Madrid mit Leaf Madrid Tours und nehmen Sie die besten Erfahrungen mit nach Hause mit unserer Free Tour Madrid und unseren Private Tours!
inglês | alemão |
---|---|
secrets | geheimnisse |
madrid | madrid |
free | free |
leaf | leaf |
history | geschichte |
stories | geschichten |
tour | tour |
tours | tours |
discover | entdecken |
and | und |
the | private |
with | mit |
of | unserer |
EN METRO DE MADRID is a railway company that provides public transportation services to Madrid and its metropolitan area
DE METRO DE MADRID ist eine Eisenbahngesellschaft, die den öffentlichen Nahverkehr in Madrid und dem Großraum Madrid betreibt
inglês | alemão |
---|---|
metro | metro |
de | de |
madrid | madrid |
public | öffentlichen |
a | eine |
and | und |
is | ist |
to | den |
EN The NH Madrid Sur hotel, formerly known as NH Pacífico, is in the quiet Aldefas area in Madrid’s Retiro district
DE Das NH Madrid Sur Hotel, ehemals NH Pacífico Hotel, liegt im ruhigen Wohngebiet Aldefas in Madrids Viertel Retiro
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
formerly | ehemals |
quiet | ruhigen |
in | in |
in the | im |
sur | sur |
district | viertel |
is | liegt |
EN The NH Madrid Paseo de la Habana hotel is in a peaceful area of Madrid, close to one of the city’s most famous avenues, Paseo de la Castellana and the Santiago Bernabeú stadium
DE Das NH Madrid Paseo de la Habana Hotel liegt in einem ruhigen Viertel von Madrid, ganz in der Nähe einer der bekanntesten Straßen der Stadt, dem Paseo de la Castellana, und des Santiago-Bernabéu-Stadions
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
de | de |
hotel | hotel |
peaceful | ruhigen |
santiago | santiago |
stadium | stadions |
in | in |
la | la |
and | und |
most famous | bekanntesten |
close | nähe |
is | liegt |
a | einer |
EN METRO DE MADRID is a railway company that provides public transportation services to Madrid and its metropolitan area
DE METRO DE MADRID ist eine Eisenbahngesellschaft, die den öffentlichen Nahverkehr in Madrid und dem Großraum Madrid betreibt
inglês | alemão |
---|---|
metro | metro |
de | de |
madrid | madrid |
public | öffentlichen |
a | eine |
and | und |
is | ist |
to | den |
EN I live in a residential area near Madrid, next to the house in the municipality of Pozuelo de Alarcón, very close to the Ciud area ...
DE Ich lebe in einem Wohngebiet in der Nähe von Madrid, neben dem Haus in der Gemeinde Pozuelo de Alarcon, sehr nah an der CIT-Bereich ...
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
live | lebe |
madrid | madrid |
de | de |
municipality | gemeinde |
very | sehr |
the | haus |
in | in |
close | nähe |
EN Training in Madrid:6 trainers and institutions offer certified training in Madrid
DE Training in Madrid:6 Trainer und Einrichtungen bieten Ableton-zertifiziertes Training in Madrid an
inglês | alemão |
---|---|
training | training |
madrid | madrid |
trainers | trainer |
institutions | einrichtungen |
offer | bieten |
certified | zertifiziertes |
in | in |
and | und |
EN Madrid.com (mail.com) provides IMAP access to your Madrid.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Madrid.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Madrid.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN This report examines the opportunities and challenges for Madrid to become a digital hub for Southern Europe, and presents the elements that should shape Madrid's strategy
DE Diese Studie untersucht die Chancen und Herausforderungen für Madrid, ein digitaler Hub für Südeuropa zu werden, und stellt entscheidende Strategieelemente für Madrid vor
inglês | alemão |
---|---|
examines | untersucht |
madrid | madrid |
hub | hub |
report | studie |
challenges | herausforderungen |
opportunities | chancen |
and | und |
to | zu |
a | digitaler |
the | stellt |
this | diese |
for | für |
EN Meet the AT Internet team at the eShow Madrid 2013. The next eShow Madrid trade fair will take place on the 25th and 26th September 2013 at IFEMA, Feria de...
DE Treffen Sie uns auf der Connection 2012 UK am 6. November im London Hilton Park Lane Hotel.
inglês | alemão |
---|---|
meet | treffen |
EN The Royal Palace of Madrid (Spanish: Palacio Real de Madrid) is the official residence of ...
DE Der Königliche Palast ist das Madrider Stadtschloss und die offizielle Residenz des spani...
inglês | alemão |
---|---|
royal | königliche |
palace | palast |
official | offizielle |
residence | residenz |
is | ist |
spanish | der |
EN Matadero Madrid is a former slaughterhouse in the Arganzuela district of Madrid, which has...
DE Die Puerta del Sol von der Calle Mayor aus gesehen Die Puerta del Sol (deutsch: „Tor der S...
inglês | alemão |
---|---|
is | die |
a | von |
EN It is currently 04:24 in Madrid. Madrid uses Romance Standard Time and also supports Romance Daylight Time.
DE Es ist derzeit 04:24 in Madrid. Madrid verwendet Romance Standard Time und unterstützt auch Romance Daylight Time.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
madrid | madrid |
uses | verwendet |
standard | standard |
supports | unterstützt |
it | es |
currently | derzeit |
and | und |
time | time |
also | auch |
is | ist |
EN Madrid, Spain. On July 8, 2020, the community of Forge Center at Los Negrales (Madrid) celebrated the Silver Jubilee...
DE Madrid, Spanien. Am 8. Juli 2020 beging die Gemeinschaft im Schmiedfeuerzentrum in Los Negrales (Provinz Madrid) das...
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
spain | spanien |
july | juli |
community | gemeinschaft |
on | in |
the | los |
EN In 2004 she was nominated Director of the Fashion School at IED Madrid, and in 2016 she founded IED REC, Research and Education Center in Madrid as an incubator of research at the intersection of Fashion, Design, Craft and Technology
DE Im Jahr 2004 wurde sie zur Direktorin der Modeschule am IED Madrid ernannt, und im Jahr 2016 gründete sie das IED REC, Research and Education Center in Madrid als Inkubator der Forschung an der Schnittstelle von Mode, Design, Handwerk und Technologie
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
founded | gründete |
rec | rec |
center | center |
incubator | inkubator |
technology | technologie |
at the | am |
in | in |
fashion | mode |
and | und |
an | an |
research | forschung |
education | education |
design | design |
as | als |
craft | handwerk |
was | wurde |
EN Hotel Madrid: Novotel for business travel or a weekend with the family in Madrid
DE Relaxen im City Hotel in Madrid | Novotel
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
in | in |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
EN Hotels in Madrid, Spain | NH Madrid Hotels with up to 25% off!
DE Hotels in Madrid, Spanien | Bis zu 25% Rabatt | nh-hotels.de
inglês | alemão |
---|---|
hotels | hotels |
madrid | madrid |
spain | spanien |
nh | nh |
in | in |
to | zu |
EN The newly opened NH Collection Madrid Gran Vía hotel is in a central location on one of Madrid's best-known streets
DE Das neu eröffnete NH Collection Madrid Gran Vía Hotel glänzt mit zentraler Lage an einer der bekanntesten Straßen Madrids
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
gran | gran |
hotel | hotel |
central | zentraler |
location | lage |
streets | straßen |
known | bekanntesten |
opened | eröffnete |
on | an |
collection | mit |
a | neu |
EN The NH Collection Madrid Colón hotel enjoys one of the best locations in Madrid, in the heart of the well-heeled Salamanca district
DE Das NH Collection Madrid Colón Hotel erfreut sich einer der besten Adressen in ganz Madrid: Es liegt im Herzen des luxuriösen Stadtviertels Salamanca
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
heart | herzen |
in | in |
in the | im |
EN The NH Madrid Nacional hotel has a central spot on one of Madrid’s most prestigious avenues, the Paseo del Prado
DE Das NH Madrid Nacional Hotel liegt zentral an einem der angesehensten Boulevards von ganz Madrid: dem Paseo del Prado
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
central | zentral |
on | an |
the | del |
EN The Neo-Baroque NH Collection Madrid Paseo del Prado hotel in Madrid is a small palace designed by architect Antonio Palacios, who also stamped his mark on the Palacio de Cibeles, which now serves as the mayor’s office
DE Das neobarocke NH Collection Madrid Paseo del Prado Hotel in Madrid ist ein kleines Schloss des Architekten Antonio Palacios, der auch das heutige Rathaus der Stadt, den Palacio de Cibeles, gestaltete
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
small | kleines |
palace | schloss |
antonio | antonio |
de | de |
now | heutige |
in | in |
also | auch |
is | ist |
a | ein |
EN The NH Madrid Atocha hotel, formerly known as NH Sur, is perfectly placed for Madrid’s ‘Art Triangle’ – the Prado, Reina Sofia and Thyssen Bornemisza museums are all within 15 minutes’ walk
DE Das NH Madrid Atocha Hotel, ehemaliges NH Sur, befindet sich in idealer Lage zur Erkundung des „Kunstdreiecks“ von Madrid – der Museen Prado, Reina Sofia und Thyssen Bornemisza, die innerhalb von 15 Gehminuten zu erreichen sind
EN The NH Madrid Ribera del Manzanares hotel is a great base from which to explore Madrid. It’s right next to the gardens of the Manzanares River. The Royal Palace and Almudena Cathedral are also nearby.
DE Das NH Madrid Ribera del Manzanares Hotel ist der perfekte Ausgangspunkt, um Madrid zu erkunden. Und auch den königlichen Palast Palacio Real und die Almudena-Kathedrale erreichen Sie bequem zu Fuß.
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
royal | königlichen |
palace | palast |
cathedral | kathedrale |
great | perfekte |
base | ausgangspunkt |
is | ist |
and | und |
to | zu |
also | auch |
explore | erkunden |
EN The NH Madrid Príncipe de Vergara hotel enjoys a prime location in one of Madrid’s best shopping areas
DE Das NH Madrid Príncipe de Vergara befindet sich in vortrefflicher Lage in einer der beliebtesten Shopping-Gegenden Madrids
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
de | de |
location | lage |
shopping | shopping |
areas | gegenden |
in | in |
the | beliebtesten |
of | der |
a | einer |
EN The four starred NH Madrid Balboa hotel puts you in the heart of the Salamanca district, one of Madrid’s most bustling social hubs
DE Das 4-Sterne-Hotel NH Madrid Balboa befindet sich mitten im Viertel Salamanca, einer der beliebtesten Gegenden Madrids
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
district | viertel |
in the | im |
in | mitten |
the | beliebtesten |
EN The NH Collection Madrid Abascal hotel, completely renovated in 2014, right in the heart of Madrid’s commercial district
DE Das NH Collection Madrid Abascal Hotel liegt im Herzen von Madrids Geschäftszentrum und wurde 2014 komplett renoviert
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
collection | collection |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
renovated | renoviert |
heart | herzen |
in the | im |
of | von |
completely | komplett |
the | liegt |
EN Set in the peaceful district of Chamberi, the NH Madrid Chamberí, formerly known as NH Bretón, hotel is an easy 20-minute metro ride from Madrid city center
DE Das im ruhigen Viertel Chamberí gelegene NH Madrid Chamberí Hotel, ehemals NH Bretón, bietet eine gute Anbindung an die Innenstadt – in nur 20 Minuten Metrofahrt sind Sie im Zentrum von Madrid
inglês | alemão |
---|---|
peaceful | ruhigen |
district | viertel |
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
easy | nur |
center | zentrum |
in | in |
formerly | ehemals |
an | eine |
as | die |
EN The NH Madrid Ventas hotel, formerly known as NH Parque Avenidas, puts you 10 minutes from downtown Madrid on the subway and 5 minutes’ walk from the famous Las Ventas bullring.
DE Das NH Madrid Ventas Hotel, vormals NH Parque Avenidas, ist nur 10 Minuten mit der U-Bahn von der Innenstadt Madrids und nur 5 Gehminuten von der berühmten Stierkampfarena Las Ventas entfernt.
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
formerly | vormals |
minutes | minuten |
downtown | innenstadt |
minutes walk | gehminuten |
famous | berühmten |
las | las |
puts | mit |
subway | u-bahn |
and | und |
the | entfernt |
EN The NH Madrid Las Tablas hotel is a striking, modern building in one of Madrid’s most prestigious areas
DE Das NH Madrid Las Tablas Hotel befindet sich in einem architektonisch beeindruckenden, modernen Gebäude in einer der nobelsten Gegenden von Madrid
inglês | alemão |
---|---|
nh | nh |
madrid | madrid |
hotel | hotel |
modern | modernen |
building | gebäude |
in | in |
las | las |
a | einer |
EN Madrid.com (mail.com) provides IMAP access to your Madrid.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
DE Madrid.com (mail.com) bietet IMAP-Zugriff auf Ihr Madrid.com (mail.com) Konto, sodass Sie über Ihr Desktop-E-Mail-Programm oder Ihre Mobile Mail-App eine Verbindung zu Ihren E-Mails herstellen können.
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
account | konto |
mobile | mobile |
app | app |
provides | bietet |
access | zugriff |
desktop | desktop |
or | oder |
connect | verbindung |
program | programm |
to | herstellen |
can | können |
you | sie |
emails | mails |
your | ihr |
so | sodass |
EN Training in Madrid:6 trainers and institutions offer certified training in Madrid
DE Training in Madrid:6 Trainer und Einrichtungen bieten Ableton-zertifiziertes Training in Madrid an
inglês | alemão |
---|---|
training | training |
madrid | madrid |
trainers | trainer |
institutions | einrichtungen |
offer | bieten |
certified | zertifiziertes |
in | in |
and | und |
EN Hotel Madrid: Novotel for business travel or a weekend with the family in Madrid
DE Relaxen im City Hotel in Madrid | Novotel
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
in | in |
hotel | hotel |
novotel | novotel |
EN This report examines the opportunities and challenges for Madrid to become a digital hub for Southern Europe, and presents the elements that should shape Madrid's strategy
DE Diese Studie untersucht die Chancen und Herausforderungen für Madrid, ein digitaler Hub für Südeuropa zu werden, und stellt entscheidende Strategieelemente für Madrid vor
inglês | alemão |
---|---|
examines | untersucht |
madrid | madrid |
hub | hub |
report | studie |
challenges | herausforderungen |
opportunities | chancen |
and | und |
to | zu |
a | digitaler |
the | stellt |
this | diese |
for | für |
EN Meet the AT Internet team at the eShow Madrid 2013. The next eShow Madrid trade fair will take place on the 25th and 26th September 2013 at IFEMA, Feria de...
DE Treffen Sie uns auf der Connection 2012 UK am 6. November im London Hilton Park Lane Hotel.
inglês | alemão |
---|---|
meet | treffen |
EN Discover with Madrid of the Austrians Old City the creation of the millenary Madrid with our Local Guides
DE Entdecken Sie das Madrid Österreichs und entdecken Sie die Ursprünge der antiken Stadt Madrid
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
city | stadt |
discover | entdecken |
EN He rediscovers Spain, falls in love with the country again and becomes sensitive to the Spanish clichés; in Madrid-Paris-Madrid, the cities that marked his life, he represents a decor of an arena in red and yellow.
DE Er entdeckt wieder Spanien, fast romantisch, zärtlich sensibel „Schnappschüsse“ von Espagnolade und in Madrid-Paris-Madrid Achse Städte ihres Bestehens es bereitet die Bühne für die Arena in rot und gelb.
inglês | alemão |
---|---|
again | wieder |
arena | arena |
spain | spanien |
cities | städte |
he | er |
yellow | gelb |
in | in |
and | und |
of | die |
EN We work for everybody, having most of our projects done in Madrid and Barcelona. We have also worked as web designers in Madrid, Barcelona, Granada, Ibiza and even outside Spain, Switzerland, China, Colombia and Mexico.
DE Wir arbeiten für alle, wobei wir die meisten unserer Projekte in Madrid und Barcelona durchgeführt haben. Wir haben auch als Webdesigner in Madrid, Barcelona, Granada, Ibiza und sogar außerhalb Spaniens, der Schweiz, Chinas, Kolumbiens und Mexikos.
inglês | alemão |
---|---|
granada | granada |
ibiza | ibiza |
china | chinas |
projects | projekte |
madrid | madrid |
barcelona | barcelona |
switzerland | schweiz |
work | arbeiten |
in | in |
also | auch |
everybody | alle |
and | und |
for | für |
as | als |
outside | außerhalb |
done | durchgeführt |
have | haben |
EN London to Paris Amsterdam to Paris Barcelona to Madrid Barcelona to Seville Berlin to Prague Chicago to London London to Edinburgh London to Dublin Madrid to Barcelona
DE Malé nach Maamakunudhoo Atoll Flughafen Male MLE nach Maamakunudhoo Atoll
inglês | alemão |
---|---|
to | nach |
EN He creates copy for digital media, app development, mobile, and print formats for agencies and brands in both London and Madrid. He also teaches copywriting for Master’s students at Madrid’s IE University.
DE Er erstellt Texte für digitale Medien, App-Entwicklung, mobile und Printformate für Agenturen und Marken in London und Madrid. Außerdem unterrichtet er Copywriting für Masterstudenten an der IE University in Madrid.
inglês | alemão |
---|---|
he | er |
creates | erstellt |
digital | digitale |
media | medien |
app | app |
development | entwicklung |
mobile | mobile |
agencies | agenturen |
brands | marken |
london | london |
madrid | madrid |
teaches | unterrichtet |
university | university |
copywriting | copywriting |
ie | ie |
in | in |
for | für |
and | und |
EN In 2004 she was nominated Director of the Fashion School at IED Madrid, and in 2016 she founded IED REC, Research and Education Center in Madrid as an incubator of research at the intersection of Fashion, Design, Craft and Technology
DE Im Jahr 2004 wurde sie zur Direktorin der Modeschule am IED Madrid ernannt, und im Jahr 2016 gründete sie das IED REC, Research and Education Center in Madrid als Inkubator der Forschung an der Schnittstelle von Mode, Design, Handwerk und Technologie
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
founded | gründete |
rec | rec |
center | center |
incubator | inkubator |
technology | technologie |
at the | am |
in | in |
fashion | mode |
and | und |
an | an |
research | forschung |
education | education |
design | design |
as | als |
craft | handwerk |
was | wurde |
EN Cottage with an area of 72 m, located in Wilkasy near Zalesie in Mazury near Giżycko. The cottage is located on the sidelines, in a wooded, secluded location near garden plots. At a distance of 300- 500 m there is a lake Tajty, a Sailing Center…
DE Cottage mit einer Fläche von 72 m, in Wilkasy in der Nähe von Zalesie in Masuren in der Nähe von Giżycko entfernt. Das Haus befindet sich an der Seitenlinie, in einer bewaldeten, abgelegenen Lage in der Nähe von Gartengrundstücken. In einer…
EN We are pleased to invite you to new comfortable houses located near the forest, near the beach, not far from the center of Ustka and numerous bicycle paths. We offer cottages with an area of 60 m2, additionally a terrace of the area 15 m2. On the…
DE Unsere Anlage befindet sich in einer ruhigen Gegend abseits der Hauptstraße, 2 km von Jarosławiec. Bietet seine Gäste das perfekte Ferienhaus in Backstein 4-Bett-Zimmer mit Badezimmer, sowie 2 und 3-Bett-Haus - Gemeinschaftsbad. Auf eingerichtete…
EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Attractive prices! We invite you…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Attraktive Preise! Wir laden Sie ein…
EN We cordially invite you to relax in Bungalows and Villa Daria in Jantar. We have comfortable apartments for 2, 3, 4, and 5 persons. Near the forest, near the sea, near the bike path. Promotional prices in June! We invite you…
DE Wir laden Sie herzlich ein, in Bungalows und Villa Daria in Jantar zu entspannen. Wir haben komfortable Appartements für 2, 3, 4 und 5 Personen. Nahe am Wald, nahe am Meer, nahe am Radweg. Aktionspreise im Juni! Wir laden Sie ein…
EN Stay with Blake and Antonio at our home in Madrid, in the center, near university and youth leisure centers estudiantes.Con all l ...
DE Bleiben Sie mit Blake und Antonio bei uns zu Hause in Madrid, in der Mitte, in der Nähe der Universität und Jugendfreizeitzentren estudiantes.Con a...
inglês | alemão |
---|---|
blake | blake |
antonio | antonio |
madrid | madrid |
center | mitte |
university | universität |
and | und |
stay | bleiben |
in | in |
con | con |
near | nähe |
with | mit |
EN If you come to Madrid to continue your studies and you do not have an establishment, however, you have to mark this apartment near the station ...
DE Wenn Sie nach Madrid gekommen, um seine Studien fortzusetzen und keinen Platz haben, müssen Sie jedoch überprüfen, diese Wohnung liegt in der Nähe ...
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
studies | studien |
apartment | wohnung |
to continue | fortzusetzen |
and | und |
however | jedoch |
near | nähe |
EN Originally planned in Salem, Massachusetts, this second larger production of the Filmverlag der Autoren was shot in Spain at the Galician coast and in a Western village near Madrid.
DE Ursprünglich in Salem, Massachusetts geplant, wurde diese zweite größere Produktion des noch jungen „Filmverlags der Autoren“ in Spanien gedreht, an der galizischen Küste und in einem Westerndorf in der Nähe von Madrid.
inglês | alemão |
---|---|
originally | ursprünglich |
planned | geplant |
massachusetts | massachusetts |
larger | größere |
production | produktion |
coast | küste |
madrid | madrid |
spain | spanien |
and | und |
in | in |
der | der |
near | nähe |
a | von |
EN We are a family of 4 and we live in a furnished 3. Breakfast located in a city near the capital Madrid. It's a small flat but ...
DE Wir sind eine 4-köpfige Familie und leben in einem möblierten 3. Breakfast in einer Stadt, in der Nähe der Hauptstadt Madrid. Es ist eine kleine Wo...
inglês | alemão |
---|---|
family | familie |
furnished | möblierten |
madrid | madrid |
small | kleine |
breakfast | breakfast |
we | wir |
and | und |
but | es |
are | sind |
in | in |
live | leben |
near | nähe |
EN If you come to Madrid to continue your studies and you do not have an establishment, however, you have to mark this apartment near the station ...
DE Wenn Sie nach Madrid gekommen, um seine Studien fortzusetzen und keinen Platz haben, müssen Sie jedoch überprüfen, diese Wohnung liegt in der Nähe ...
inglês | alemão |
---|---|
madrid | madrid |
studies | studien |
apartment | wohnung |
to continue | fortzusetzen |
and | und |
however | jedoch |
near | nähe |
EN Originally planned in Salem, Massachusetts, this second larger production of the Filmverlag der Autoren was shot in Spain at the Galician coast and in a Western village near Madrid.
DE Ursprünglich in Salem, Massachusetts geplant, wurde diese zweite größere Produktion des noch jungen „Filmverlags der Autoren“ in Spanien gedreht, an der galizischen Küste und in einem Westerndorf in der Nähe von Madrid.
inglês | alemão |
---|---|
originally | ursprünglich |
planned | geplant |
massachusetts | massachusetts |
larger | größere |
production | produktion |
coast | küste |
madrid | madrid |
spain | spanien |
and | und |
in | in |
der | der |
near | nähe |
a | von |
Mostrando 50 de 50 traduções