EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi. Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
"add ins" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Add-ins, plug-ins and extensions for integrated development environments (IDEs), such as Microsoft® Visual Studio and Delphi. Plus Web parts, plug-ins and add-ins for Microsoft SharePoint, SQL Server and other leading platforms.
DE Add-ins, Plug-ins und Erweiterungen für integrierte Entwicklungsumgebungen (IDEs), z. B. Microsoft ® Visual Studio und Delphi. Plus Webparts, Plug-ins und Add-ins für Microsoft SharePoint, SQL Server und andere führende Plattformen.
inglês | alemão |
---|---|
integrated | integrierte |
microsoft | microsoft |
visual | visual |
studio | studio |
delphi | delphi |
leading | führende |
platforms | plattformen |
plug-ins | plug-ins |
extensions | erweiterungen |
sharepoint | sharepoint |
sql | sql |
server | server |
other | andere |
and | und |
plus | plus |
for | für |
EN Depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
DE Je nach dem, wie viele Add-Ins Sie installiert haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann „Smartsheet“ auswählen.
inglês | alemão |
---|---|
select | auswählen |
smartsheet | smartsheet |
other | anderen |
of | der |
in | in |
then | dann |
your | ihren |
on | sie |
have | haben |
EN When in Outlook for Web, depending on the number of add-ins you have, you may need to select the Add-ins caret in the email next to your other add-ins, then select Smartsheet.
DE In Abhängigkeit der Anzahl von Add-Ins, die Sie haben, müssen Sie vielleicht das Add-Ins-Caret in der E-Mail neben Ihren anderen Add-Ins und dann Smartsheet auswählen, wenn Sie Outlook for Web verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
web | web |
smartsheet | smartsheet |
outlook | outlook |
other | anderen |
select | auswählen |
in | in |
your | ihren |
you may | vielleicht |
to | wenn |
then | dann |
number of | anzahl |
have | haben |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separater Lautstärkeregelung, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren Class-Compliant-Modus, Power Taster, MIDI und Onboard DSP Plug-Ins. Dieses 4-Kanal-Interface von Steinberg hat wirklich alles.
inglês | alemão |
---|---|
separate | separater |
class | class |
power | power |
button | taster |
midi | midi |
dsp | dsp |
interface | interface |
onboard | onboard |
plug-ins | plug-ins |
mode | modus |
really | wirklich |
everything | alles |
this | dieses |
a | einen |
and | und |
with | mit |
has | hat |
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
DE Mit WordPress können Sie Websites oder Blogs erstellen. Diese lassen sich mit kostenlosen und kostenpflichtigen Plugins erweitern. Zum Beispiel mit Plugins wie WooCommerce oder dem Newsletter-Tool MailChimp. Fast alles ist möglich!
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
newsletter | newsletter |
tool | tool |
mailchimp | mailchimp |
websites | websites |
blogs | blogs |
wordpress | wordpress |
or | oder |
woocommerce | woocommerce |
can | können |
example | beispiel |
with | mit |
create | erstellen |
be | möglich |
and | und |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
DE Links und Angaben zu den einzelnen Plugins finden Sie hier: Empfohlene Plug-Ins für WordPress und weitere Hilfe
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
information | angaben |
recommended | empfohlene |
wordpress | wordpress |
help | hilfe |
links | links |
plug-ins | plug-ins |
here | hier |
and | und |
for | weitere |
individual | zu |
EN Access all of Live’s devices, your third-party plug-ins, and samples. Use Push to browse, preview, and load your sounds. Get fast hands-on access to Live’s built-in devices, VST or Audio Units plug-ins, and your sample library.
DE Push macht all Ihre Live-Instrumente und -Effekte, VST-/AU-Plug-ins und Ihre komplette Sample-Sammlung im Handumdrehen erreichbar. Mit Push können Sie Ihre Sounds schnell und einfach suchen, vorhören und laden.
inglês | alemão |
---|---|
browse | suchen |
push | push |
fast | schnell |
load | laden |
sounds | sounds |
all | komplette |
your | ihre |
and | und |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
requires | erforderlich |
a | einen |
and | und |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.
EN Our site also uses social plug-ins ("Plug-ins") from Instagram, which is operated by Instagram LLC, 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA ("Instagram").
DE Auf unserer Website werden auch sogenannte Social Plugins (?Plugins?) von Instagram verwendet, das von der Instagram LLC., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA 94025, USA (?Instagram?) betrieben wird.
inglês | alemão |
---|---|
uses | verwendet |
social | social |
plug-ins | plugins |
operated | betrieben |
menlo | menlo |
park | park |
llc | llc |
willow | willow |
also | auch |
usa | usa |
our | unserer |
is | wird |
site | website |
road | von |
EN There are 2 headphone outputs with separate volume control, a main out, 4 line outs, 2 line ins, a switchable class compliant mode, power button, MIDI, and onboard DSP plug-ins. This 4-channel interface by Steinberg really has everything.
DE Es gibt 2 Kopfhörerausgänge mit separater Lautstärkeregelung, einen Hauptausgang, 4 Line Out, 2 Line Ins, einen schaltbaren Class-Compliant-Modus, Power Taster, MIDI und Onboard DSP Plug-Ins. Dieses 4-Kanal-Interface von Steinberg hat wirklich alles.
inglês | alemão |
---|---|
separate | separater |
class | class |
power | power |
button | taster |
midi | midi |
dsp | dsp |
interface | interface |
onboard | onboard |
plug-ins | plug-ins |
mode | modus |
really | wirklich |
everything | alles |
this | dieses |
a | einen |
and | und |
with | mit |
has | hat |
EN Access all of Live’s devices, your third-party plug-ins, and samples. Use Push to browse, preview, and load your sounds. Get fast hands-on access to Live’s built-in devices, VST or Audio Units plug-ins, and your sample library.
DE Push macht all Ihre Live-Instrumente und -Effekte, VST-/AU-Plug-ins und Ihre komplette Sample-Sammlung im Handumdrehen erreichbar. Mit Push können Sie Ihre Sounds schnell und einfach suchen, vorhören und laden.
inglês | alemão |
---|---|
browse | suchen |
push | push |
fast | schnell |
load | laden |
sounds | sounds |
all | komplette |
your | ihre |
and | und |
EN With both the new VST2/VST3 engine and the 32-bit bridge you can run the latest plug-ins in ACID Pro and even bring your favourite older plug-ins into its sleek 64-bit ACID environment.
DE Mit der verbesserten VST2/VST3-Engine und der neuen 32-Bit-Bridge ist ACID Pro 10 mit allen deinen Lieblings-Plug-ins kompatibel - egal, ob 32 oder 64 Bit.
inglês | alemão |
---|---|
engine | engine |
bridge | bridge |
bit | bit |
new | neuen |
your | oder |
and | und |
the | der |
with | mit |
into | ins |
in | allen |
EN Capture One is not responsible for any of the plug-ins – for questions, please contact the respective software provider. Plus, sign up to our newsletter and be the first to know about new plug-ins.
DE Capture One übernimmt keine Haftung für die jeweiligen Plug-Ins – wenden Sie sich bei Fragen bitte an den jeweiligen Softwareanbieter. Außerdem können Sie unseren Newsletter abonnieren, um als Erster über neue Plug-ins informiert zu werden.
EN You can use WordPress to create websites or blogs. Your website or blog can be enhanced with free and fee-based plug-ins. For example, with plug-ins such as WooCommerce or the newsletter tool MailChimp. The sky’s the limit!
DE Mit WordPress können Sie Websites oder Blogs erstellen. Diese lassen sich mit kostenlosen und kostenpflichtigen Plugins erweitern. Zum Beispiel mit Plugins wie WooCommerce oder dem Newsletter-Tool MailChimp. Fast alles ist möglich!
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlosen |
newsletter | newsletter |
tool | tool |
mailchimp | mailchimp |
websites | websites |
blogs | blogs |
wordpress | wordpress |
or | oder |
woocommerce | woocommerce |
can | können |
example | beispiel |
with | mit |
create | erstellen |
be | möglich |
and | und |
EN You can find links and information on the individual plug-ins here: Recommended plug-ins for WordPress and further help
DE Links und Angaben zu den einzelnen Plugins finden Sie hier: Empfohlene Plug-Ins für WordPress und weitere Hilfe
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
information | angaben |
recommended | empfohlene |
wordpress | wordpress |
help | hilfe |
links | links |
plug-ins | plug-ins |
here | hier |
and | und |
for | weitere |
individual | zu |
EN A 32-bit browser requires 32-bit plug-ins and a 64-bit browser requires 64-bit plug-ins
DE Für einen 32-Bit Browser sind 32-Bit-Plug-ins und für einen 64-Bit-Browser sind 64-Bit-Plug-ins erforderlich
inglês | alemão |
---|---|
browser | browser |
requires | erforderlich |
a | einen |
and | und |
EN Due to risk mitigation, Phemex will be delisting the INS/USDT and BEND/USDT spot trading pairs at 10:00 UTC on 07/20/2022. Here is the delisting schedule: 10:00 UTC on 07/20/2022 – INS/USDT ……
DE Phemex hat zwei neue Coins für den Spothandel gelistet, QTUM, und ZEC. Um die neuen Listings zu feiern, möchten wir Preise an alle verschenken, die $50 Dollar in Käufen machen. Wenn Sie teilnehmen ……
EN Add as new row—To add the email as a new row at the bottom of the sheet, select Add Row at the bottom of the add-in panel.
DE Als neue Zeile hinzufügen – Um die E-Mail als neue Zeile unten in Ihrem Blatt hinzuzufügen, wählen Sie unten im Add-In-Bereich „Zeile hinzufügen“ aus.
EN In the Pages panel, click Add page below the index page. Depending on your template, you may see Add section, Add gallery or page, or Add project instead.
DE Klicke im Seiten-Menü unter der Index-Seite auf Seite hinzufügen. Je nach Template siehst du möglicherweise Abschnitt hinzufügen, Galerie oder Seite hinzufügen oder auch Projekt hinzufügen.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicke |
add | hinzufügen |
index | index |
gallery | galerie |
depending | je nach |
template | template |
project | projekt |
in the | im |
pages | seiten |
may | möglicherweise |
or | oder |
page | seite |
see | siehst |
you | du |
section | abschnitt |
the | der |
on | auf |
in | unter |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that help your legal team
DE Der Atlassian Marketplace bietet Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen die Rechtsabteilung
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integrationen |
legal | rechtsabteilung |
help | bietet |
plug-ins | plug-ins |
and | und |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that enable your operations team
DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen dein Operations-Team
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integrationen |
operations | operations |
team | team |
plug-ins | plug-ins |
and | und |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
EN The Atlassian Marketplace has hundreds of integrations, plug-ins, and add-ons that centralize all your planning,
DE Der Atlassian Marketplace verfügt über Hunderte von Integrationen, Plug-ins und Add-ons, mit denen du deine Planung,
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
marketplace | marketplace |
integrations | integrationen |
planning | planung |
plug-ins | plug-ins |
and | und |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
EN Browser-based, no plug-ins, no add-ons. Easily create and manage your keys in a single place.
DE Browser-basiert, keine Plugins, keine Add-Ons. Erstellen und verwalten Sie Ihre Schlüssel an einer zentralen Stelle.
inglês | alemão |
---|---|
keys | schlüssel |
place | stelle |
manage | verwalten |
no | keine |
your | ihre |
a | einer |
plug-ins | plugins |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
single | sie |
create | erstellen |
and | und |
EN Altova announced the release of Version 2019 Release 3 of Altova MissionKit desktop developer tools, server software products, and Excel add-ins
DE Altova hat die Verfügbarkeit von Version 2019 Release 3 ihrer MissionKit Desktop Developer Tools, Server-Software-Produkte und Excel Add-ins bekanntgegeben
inglês | alemão |
---|---|
altova | altova |
missionkit | missionkit |
developer | developer |
excel | excel |
desktop | desktop |
tools | tools |
server | server |
software | software |
products | produkte |
and | und |
release | release |
version | version |
of | von |
EN With integrations, add-ins, and API we are confident it will.
DE Mit Integrationen, Add-ins und unserer API wird das kein Problem sein.
inglês | alemão |
---|---|
integrations | integrationen |
api | api |
and | und |
with | mit |
we | unserer |
will | wird |
EN Download 9577 free Microsoft office add ins Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 4270 kostenlose Add Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
add | add |
ios | ios |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
in | in |
windows | windows |
icons | icons |
EN Get free Microsoft office add ins icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
DE Hole dir kostenlose Icons von Add für iOS, Material, Windows und andere Designstile für Web-, Mobil- und Grafikdesignprojekte
inglês | alemão |
---|---|
free | kostenlose |
add | add |
ios | ios |
material | material |
web | web |
mobile | mobil |
get | hole |
graphic design projects | grafikdesignprojekte |
windows | windows |
other | andere |
and | und |
icons | icons |
for | für |
in | von |
EN Tools include fonts, 3D and video software scripts, 3D and video software plug-ins, and graphics software add-ons.
DE Zu den Tools zählen Schriftarten, 3D- und Video-Software-Skripte, 3D- und Video-Software-Plugins und Grafik-Software-Add-ons.
inglês | alemão |
---|---|
fonts | schriftarten |
video | video |
scripts | skripte |
graphics | grafik |
tools | tools |
software | software |
plug-ins | plugins |
add-ons | ons |
and | und |
EN We offer free plug-ins for all the most popular e-commerce platforms. Add Unzer to your online store and off you go: Accept payments the easy way. No programming skills necessary. If you have any questions, our support is happy to step in!
DE Integrieren Sie unsere Zahlungsmodule unkompliziert in das Backend der bewährten Shopsysteme.
inglês | alemão |
---|---|
easy | unkompliziert |
add | integrieren |
in | in |
our | unsere |
EN Foursquare - Add feeds of your Foursquare check-ins.
DE Foursquare – Füge Feeds deiner Check-ins bei Foursquare hinzu.
inglês | alemão |
---|---|
feeds | feeds |
add | hinzu |
of | bei |
your | deiner |
EN Search Components, Applications, Add-ins and Cloud Services
DE Komponenten, Anwendungen, Add-Ins und Cloud-Services suchen
inglês | alemão |
---|---|
search | suchen |
and | und |
cloud | cloud |
components | komponenten |
applications | anwendungen |
services | services |
EN Extend your favorite applications with our wide range of add-ins and plugins.
DE Erweitern Sie Ihre Lieblingsanwendungen mit unserer breiten Palette von Add-Ins und Plugins.
inglês | alemão |
---|---|
wide | breiten |
range | palette |
plugins | plugins |
and | und |
your | ihre |
extend | erweitern |
of | unserer |
with | mit |
EN With integrations, add-ins, and API we?re confident it will.
DE Mit Integrationen, Add-ins und unserer API wird das kein Problem sein.
inglês | alemão |
---|---|
integrations | integrationen |
api | api |
and | und |
will | wird |
with | mit |
we | unserer |
EN Our add-ins make it easy for your teams to replace risky attachments with encrypted share links using their existing email address.
DE Unsere Add-ins erleichtern es Ihren Teams, bei der Nutzung ihres gewohnten E-Mail-Kontos riskante E-Mail-Anhänge durch verschlüsselte Freigabe-Links zu ersetzen.
inglês | alemão |
---|---|
teams | teams |
replace | ersetzen |
risky | riskante |
attachments | anhänge |
encrypted | verschlüsselte |
links | links |
easy | erleichtern |
it | es |
our | unsere |
your | ihren |
to | zu |
with | bei |
EN Configure application - Use interactive edit controls to set vision tool properties. Add plug-ins for external hardware devices such as 3D sensors, cameras, and I/O devices.
DE Anwendung konfigurieren - Verwendung interaktiver Bearbeitungsbefehle zum Einstellen der Bildverarbeitungs-Tool-Eigenschaften. Hinzufügen von Plug-ins für externe Hardware wie etwa 3D-Sensoren, Kameras und E/A-Geräte.
inglês | alemão |
---|---|
interactive | interaktiver |
properties | eigenschaften |
external | externe |
sensors | sensoren |
cameras | kameras |
plug-ins | plug-ins |
configure | konfigurieren |
tool | tool |
add | hinzufügen |
hardware | hardware |
devices | geräte |
application | anwendung |
and | und |
for | für |
to | etwa |
use | verwendung |
EN If you do not want social media to collect data via our website, make sure you do not click on the relevant buttons. In addition, you can block social plug-ins via add-ons in your browser.
DE Sofern Sie nicht möchten, dass soziale Netzwerke über unsere Webseite Daten über Sie erheben, klicken Sie die Buttons nicht an. Zudem können Sie die Social Plugins mithilfe von Add-ons für Ihren Browser blocken.
inglês | alemão |
---|---|
click | klicken |
buttons | buttons |
collect | erheben |
browser | browser |
our | unsere |
your | ihren |
not | nicht |
data | daten |
can | können |
plug-ins | plugins |
add-ons | ons |
ons | add-ons |
social | social |
if | sofern |
to | dass |
website | webseite |
on | an |
relevant | für |
EN Particularly extensive plugins can often have additional add-on plug-ins that extend certain functions.
DE Besonders umfangreiche Plugins können oftmals zusätzlich Addon-Plugins haben, die bestimmte Funktionen nochmal erweitern.
inglês | alemão |
---|---|
particularly | besonders |
extensive | umfangreiche |
often | oftmals |
certain | bestimmte |
functions | funktionen |
plugins | plugins |
can | können |
have | haben |
additional | zusätzlich |
that | die |
extend | erweitern |
EN Download 17492 free Microsoft office add ins Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
DE Lade 6323 kostenlose Add Icons in iOS, Windows, Material und anderen Designstilen herunter.
inglês | alemão |
---|---|
download | herunter |
free | kostenlose |
add | add |
ios | ios |
material | material |
and | und |
other | anderen |
design styles | designstilen |
in | in |
windows | windows |
icons | icons |
EN StoragePoint Adapters are add-on plug-ins that allow StoragePoint to externalize SharePoint content BLOBs to specific on-premise and cloud-based storage platforms.
DE StoragePoint Adapter sind Add-on-Plug-ins, mit denen StoragePoint-Inhalts-BLOBs auf spezifischen lokalen und Cloud-basierten Speicherplattformen externalisieren kann.
inglês | alemão |
---|---|
content | inhalts |
and | und |
adapters | adapter |
are | sind |
EN Primary Category: Coding & Debugging Add-ins
DE Hauptkategorie: Add-ins für Codierung & Debugging
inglês | alemão |
---|---|
coding | codierung |
debugging | debugging |
category | hauptkategorie |
amp | amp |
EN Add-ins and extensions for software architecture, design, development and code quality review.
DE Rezension über Add-ins und Erweiterungen für Software-Architektur, Design, Entwicklung und Code-Qualität.
inglês | alemão |
---|---|
quality | qualität |
review | rezension |
extensions | erweiterungen |
software | software |
architecture | architektur |
design | design |
development | entwicklung |
code | code |
and | und |
for | für |
EN Primary Category: Code Quality & Development Add-ins
DE Hauptkategorie: Add-ins für Codequalität & Entwicklung
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklung |
category | hauptkategorie |
code quality | codequalität |
amp | amp |
EN Primary Category: Word Processing, Spreadsheet & Presentation Add-ins
DE Hauptkategorie: Add-ins für Textverarbeitung, Tabellenkalkulation & Präsentation
inglês | alemão |
---|---|
spreadsheet | tabellenkalkulation |
presentation | präsentation |
category | hauptkategorie |
amp | amp |
EN Code Quality & Development Add-ins - Best Selling
DE Add-ins für Codequalität & Entwicklung - Bestseller
inglês | alemão |
---|---|
development | entwicklung |
code quality | codequalität |
amp | amp |
EN Data Access, Analysis & Reporting Add-ins - Best Selling
DE Add-ins für Datenzugriff, Analyse & Reporting - Bestseller
inglês | alemão |
---|---|
data access | datenzugriff |
amp | amp |
analysis | analyse |
reporting | reporting |
EN Data Access, Analysis & Reporting Add-ins
DE Add-ins für Datenzugriff, Analyse & Reporting
inglês | alemão |
---|---|
data access | datenzugriff |
amp | amp |
analysis | analyse |
reporting | reporting |
EN Add-ins and extensions for data analysis, data presentation, charting and reporting.
DE Add-ins und Erweiterungen für Datenanalyse, Datenpräsentation, Diagrammerstellung und Reporting.
inglês | alemão |
---|---|
extensions | erweiterungen |
and | und |
reporting | reporting |
for | für |
analysis | datenanalyse |
EN Primary Category: Data Access, Analysis & Reporting Add-ins
DE Hauptkategorie: Add-ins für Datenzugriff, Analyse & Reporting
inglês | alemão |
---|---|
category | hauptkategorie |
data access | datenzugriff |
amp | amp |
analysis | analyse |
reporting | reporting |
EN Database Development & Management Add-ins - Best Selling
DE Add-ins für Datenbankentwicklung & Management - Bestseller
inglês | alemão |
---|---|
management | management |
amp | amp |
Mostrando 50 de 50 traduções