"eine" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:
| eine | a aby ale bez bude být chcete co dan do i jak jako je jeho jejich jen jsme jsou jste k k dispozici když ke která které který li mají mnoho mohou má máte na nebo nejlepší nám o od one po podle pokud pomocí pouze použití použít pro přes s se služeb snadno stránek stránky své také tento to toho tyto v vaše vašich ve vám vás váš více více než však všechny webové stránky webu z za ze že |
DE Eine Signature-Suite und eine Junior-Suite mit Verbindungstür befinden sich im Historical Wing des Hotels. Diese beiden einzigartigen und elegant gestalteten, geräumigen Suiten bieten Platz für eine Familie oder eine Gruppe von bis zu sechs Personen.
CS Apartmá Signature a apartmá Junior propojené dveřmi v historickém křídle hotelu. V těchto dvou jedinečně a elegantně zařízených prostorných apartmá se může ubytovat rodina nebo skupina až šesti osob.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hotels | hotelu |
| im | v |
| oder | nebo |
| sich | se |
DE Wir senden Ihnen eine E-Mail mit einer Bestellbestätigung, in der die von Ihnen bestellten Produkte aufgeführt sind. Das ist seitens allbeauty.com weder eine Auftragsbestätigung noch eine Bestellannahme.
CS Obratem vám bude zaslána potvrzující e-mailová zpráva s podrobnými údaji o objednaném zboží. Tato zpráva nepředstavuje potvrzení objednávky a neznamená, že společnost allbeauty.com vaši objednávku přijala.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| in | v |
| ihnen | vám |
| mit | s |
DE Die breiten Website-Vorlagen eignen sich für eine Zielseite, eine Unternehmenswebsite oder sogar eine Portfolio-Website
CS * Široké šablony webových stránek * jsou vhodné pro vstupní stránku, firemní web nebo dokonce pro portfoliový web
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| vorlagen | šablony |
| oder | nebo |
| für | pro |
| sich | jsou |
| website | webových |
DE Auf Nicepage finden Sie ein Vintage-Kontaktformular, eine Vorlage für ein minimales Registrierungsformular, eine einseitige Wunderkind-Vorlage, eine kostenlose HTML5-Kontaktformular-PHP-Vorlage usw.
CS Na Nicepage najdete vintage kontaktní formulář, minimální šablonu registračního formuláře, šablonu jedné stránky wunderkind, bezplatnou šablonu html5 pro kontaktní formulář PHP atd.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| usw | atd |
| für | pro |
| auf | na |
DE Diese Zimmer sind mit Sitzbereich, Schreibtisch und raumhohen Fenstern ausgestattet, die eine entspannende Aussicht auf den Klostergarten bieten. Die großen Badezimmer haben eine Marmorbadewanne, eine verglaste Dusche und einen LCD-Flachbildfernseher.
CS Pokoje mají posezení, psací stůl a francouzská okna s uklidňujícím výhledem do zahrady naší klášterní budovy. Prostorné koupelny jsou vybaveny mramorovými vanami, prosklenými sprchami a televizemi s plochou LCD obrazovkou.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| und | a |
| mit | s |
| auf | na |
| haben | mají |
DE Wenden Sie sich auch an Ihre eigene Versicherungsgesellschaft, wo Sie eine Reiseversicherung, eine abzugsfähige Versicherung oder eine andere relevante Versicherung haben
CS Obraťte se také na vlastní pojišťovnu, kde máte cestovní pojištění, odpočitatelné pojištění nebo jiné příslušné pojištění
DE ONLYOFFICE ist eine selbst gehostete Office-Suite für die Bearbeitung von Textdokumenten, Tabellen und Präsentationen aller gängigen Formate. Eine 100 % Kompatibilität mit den Formaten von Microsoft Office ist garantiert.
CS ONLYOFFICE je na kancelářská sada pro spolupráci na textových dokumentech, tabulkách a prezentacích ve všech oblíbených formátech využívající vlastní hosting. 100% kompatibilita s MS Office zaručena
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kompatibilität | kompatibilita |
| für | pro |
| mit | s |
| ist | je |
| den | a |
DE Benötigen Sie eine App, um ONLYOFFICE mit Ihren Lieblings-Webdiensten zu verbinden? Oder haben Sie eine neue entwickelt?
CS Potřebujete aplikaci k připojení ONLYOFFICE k vaší oblíbené webové službě? Nebo jste ji vyvinuli?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | jste |
| app | aplikaci |
| oder | nebo |
DE Benötigen Sie eine App, um ONLYOFFICE mit Ihren Lieblings-Webdiensten zu verbinden? Oder haben Sie eine neue entwickelt? Dann geben Sie uns Bescheid
CS Potřebujete aplikaci, kterou propojíte ONLYOFFICE s vaší oblíbenou webovou službou? Nebo jste nějakou vyvinuli? Dejte nám vědět
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | jste |
| app | aplikaci |
| uns | nám |
| oder | nebo |
| mit | s |
DE Wenn Sie eine gemeinnützige Organisation oder eine Schule vertreten, können Sie die ONLYOFFICE Cloud Version kostenlos nutzen. Mehr darüber erfahren Sie hier. Andere Bildungseinrichtungen erhalten es zu einem ermäßigten Preis.
CS Pokud jste nezisková organizace nebo škola, můžete bezplatně použít cloudovou verzi ONLYOFFICE. Zjistěte více informací zde. Ostatní vzdělávací instituce mohou získat slevu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| hier | zde |
| erhalten | získat |
| onlyoffice | onlyoffice |
| version | verzi |
| können | můžete |
| mehr | více |
| oder | nebo |
| einem | z |
DE ONLYOFFICE verfügt über eine vertraute und selbsterklärende Benutzeroberfläche, mit der Mitarbeiter das neue System problemlos und schnell ohne eine scharfe Lernkurve nutzen können.
CS ONLYOFFICE má známé a srozumitelné uživatelské rozhraní, které zaměstnancům umožňuje začít používat nový systém bezbolestně a rychle bez nutnosti učení se mnoha novým prvkům.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| neue | nový |
| schnell | rychle |
| onlyoffice | onlyoffice |
| benutzeroberfläche | rozhraní |
| und | a |
| mit | bez |
DE ONLYOFFICE bietet eine breite Auswahl an gebrauchsfertigen Konnektoren für eine umfassende Integration in Ihre Infrastruktur.
CS ONLYOFFICE nabízí sadu nástrojů připravených k použití pro hlubokou integraci do vaší infrastruktury.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
DE Ja, es ist eine unerlässliche Voraussetzung für alle gemeinnützigen Organisationen, um eine SaaS-Version von ONLYOFFICE kostenlos zu nutzen.
CS Ano, je to nepostradatelná podmínka pro všechny neziskové organizace, aby bezplatně používali verzi SaaS ONLYOFFICE.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| organisationen | organizace |
| ja | ano |
| version | verzi |
| onlyoffice | onlyoffice |
| alle | všechny |
| es | to |
| für | pro |
| ist | je |
| von | v |
DE Und selbstverständlich bieten wir die Möglichkeit, unseren Entwicklern eine Spende zukommen zu lassen. Wir haben sogar eine Wunschliste, auf die dort gelisteten Sachspenden freuen wir uns.
CS A samozřejmě můžete také autory ocenit finančním darem nebo nějakým dárkem z jejich seznamu přání.
DE Alle DIVE CENTRE Pläne enthalten eine Haftpflichtversicherung und eine Rechtsschutzversicherung für die Tauchdienstleistungen des versicherten Tauchcenters oder Clubs
CS Všechna pojištění typu DIVE CENTRE poskytují pojistky odpovědnosti vůči třetím stranám a pojistky právní obrany související s potápěčskými službami pojištěného potápěčského střediska, školy nebo asociace
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
DE Entprechend dem Partnerprofil erhalten die Gewinner eine Pro Silver Mitgliedschaft bzw. eine kostenlose Mitgliedschaft als Business Partner.
CS Vítězové budou odměněni – v souladu se svým aktuálním partnerským profilem – členstvím typu Pro Silver a bezplatným zařazením do kategorie Business Partner.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| die | a |
DE Eine der Dienstleistungen, die wir diesen Kammern anbieten ist eine Risikobewertung, bei der ein Prüfteam die Funktionalität der Anlage, ihre Eigensicherheit, sowie die Vorgehensweisen und das Niveau der Ausbildung der Mitarbeiter untersucht.
CS Jednou ze služeb, které těmto komorám nabízíme, je vyhodnocení jejich rizikovosti, kdy tým našich hodnotitelů prověří funkčnost daného zařízení, jeho celkovou bezpečnost, provozní postupy a stupeň vyškolenosti obsluhy.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| dienstleistungen | služeb |
| ist | je |
| der | a |
DE Kontaktieren Sie einen unserer Experten, um die beste Lizenz für Sie zu finden und ein Angebot, eine Demo oder eine Testversion anzufordern
CS Obraťte se na některého z našich odborníků a proberte možnosti nejlepší licence pro vaše potřeby, nebo požádejte o demo a vyzkoušejte TeamViewer Classroom
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unserer | našich |
| lizenz | licence |
| zu | na |
| für | pro |
| oder | nebo |
| einen | a |
DE Für eine Demo, eine Testversion oder ein Angebot
CS Pro ukázku, zkoušku nebo nabídku
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| für | pro |
DE Bitte versuche eine neue Suche im Suchfeld oder wähle oben eine Kategorie aus dem Menü aus. Können wir dir helfen? Du kannst uns jederzeit gern kontaktieren.
CS Zadejte do vyhledávače jinou frázi nebo se zkuste znovu vydat správným směrem výběrem z nabídky kategorií,. Pokud vám můžeme s něčím pomoci, neváhejte se na nás obrátit.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| helfen | pomoci |
| im | v |
| oder | nebo |
| uns | nás |
| dir | vám |
| aus | z |
| können | se |
| können wir | můžeme |
DE Ja. Ja, wenn Sie ein Produkt mit Ihren Punkten bezahlt haben, können Sie das Produkt immer noch umtauschen oder eine Rückerstattung erhalten. Wenn Sie eine Rückerstattung beantragen, werden Ihnen die Punkte auf Ihr Mybeauty-Konto zurückerstattet.
CS Ano. Pokud provedete platbu za produkt pomocí bodů Mybeauty Points, budete jej stále moci vyměnit za jiný. Pokud chcete produkt vrátit, bude vám na účet Mybeauty připsán zpět odpovídající počet bodů.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| produkt | produkt |
| werden | bude |
| ihnen | vám |
| auf | na |
| eine | za |
| mit | v |
DE Eine Anfrage stellen, Feedback geben, eine Beschwerde vorbringen oder auf andere Weise telefonisch, per E-Mail oder auf der Website mit uns kommunizieren.
CS se zeptáte, poskytnete zpětnou vazbu, podáte stížnost nebo jakoukoli jinou korespondenci telefonicky, e-mailem nebo na webových stránkách;
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| website | webových |
| auf | na |
| mit | se |
DE Wenn eine teilweise Rückerstattung für eine Bestellung erfolgt, die mit einem Geschenkgutschein und mit einer anderen Zahlungsmethode gezahlt wurde, dann wird die Rückerstattung zunächst dem originalen Geschenkgutschein gutgeschrieben
CS V případě částečného vrácení ceny nákupu uhrazeného dárkovou poukázkou v kombinaci s jinou platební metodou bude vrácená částka připsána přednostně k dárkové poukázce
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| wird | bude |
| mit | s |
DE Je nach den Umständen, die wir anbieten können, ersatz, eine Teilrückerstattung oder eine vollständige Rückerstattung.
CS V závislosti na okolnostech, které můžeme nabídnout náhradu, částečnou refundaci nebo plnou náhradu.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| können | můžeme |
| die | které |
| oder | nebo |
| nach | na |
| den | z |
DE Voxy behält sich das Recht vor, die Verfügbarkeit der Internetpräsenz für eine Person, ein geografisches Gebiet oder eine Gerichtsbarkeit jederzeit nach eigenem Ermessen einzuschränken.
CS Společnost Voxy si vyhrazuje právo kdykoliv podle svého výhradního uvážení omezit dostupnost stránek pro jakoukoliv osobu, geografickou oblast nebo jurisdikci.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| voxy | voxy |
| recht | právo |
| oder | nebo |
| für | pro |
| nach | podle |
DE Die Mitarbeiter sind nicht mehr an Desktops an einem Ort gekettet, sondern ständig unterwegs, verwenden eine Vielzahl von Geräten und greifen auf eine Vielzahl von Anwendungen zu
CS Zaměstnanci již nejsou připoutáni k stolním pracovním stanicím na jednom místě, ale jsou v neustálém pohybu, při kterém využívají celou řadu zařízení a přistupují k celé řadě aplikací
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mitarbeiter | zaměstnanci |
| sondern | ale |
| sind | jsou |
| einem | a |
| an | na |
DE Bieten Sie eine Benutzeroberfläche und eine Navigation, die vom Desktop über das Tablet bis zum Smartphone konsistent ist.
CS Vytvořte rozhraní a způsob navigace konzistentní pro všechna zařízení, stolním počítačem počínaje a tabletem nebo smartphonem konče.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sie | a |
| zum | pro |
DE Eine saubere und farbenfrohe Bootstrap 4-Vorlage verfügt über eine Slider-Oberfläche, mit der Sie Fotos hochladen und sie von einer Seite zur anderen gleiten sehen können
CS Čistá a barevná šablona bootstrap 4 má posuvné rozhraní, které vám umožňuje nahrávat fotografie a sledovat, jak klouzají ze strany na stranu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bootstrap | bootstrap |
| vorlage | šablona |
| und | a |
DE Eine Portfolio-Vorlage für eine Seite mit den beliebtesten Plugins bietet Unterstützung für benutzerdefinierte Seitenleisten und Widgets
CS Jednostránková šablona portfolia s nejoblíbenějšími doplňky obsahuje podporu pro vlastní postranní panely a widgety
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| unterstützung | podporu |
| vorlage | šablona |
| portfolio | portfolia |
| und | a |
| für | pro |
| mit | s |
DE Eine moderne HTML-Vorlage für einen einseitigen Lebenslauf mit kreativen Erweiterungen und einem Logo-Maker bringt einen leichten nostalgischen Stil mit einem dunklen Farbschema und ist damit eine gute Wahl für Ihre Geschäftsbesucher
CS Moderní šablona HTML pro obnovení jedné stránky s kreativními rozšířeními a tvorcem loga přináší lehký nostalgický styl s tmavým barevným schématem, což z něj činí skvělou volbu pro návštěvníky vaší firmy
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
| mit | s |
| einen | a |
DE Unser WordPress-Hosting bietet einen passenden Heldenabschnittshintergrund für eine Website mit Seiten, die Inhaltsblöcke im responsiven Design für eine Bildergalerie in voller Breite verwenden
CS Náš hosting WordPress poskytuje pozadí vhodné sekce hrdiny pro stránky se stránkami využívajícími responzivní bloky obsahu pro galerii obrázků v plné šířce
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| bietet | poskytuje |
| website | stránky |
| für | pro |
| in | v |
DE Es stellt sofort mehr als ein Produkt vor, ohne die Landingpage einer Website oder eine Homepage in eine Produktliste zu verwandeln
CS Okamžitě představí více než jeden produkt, aniž by ze vstupní stránky webu nebo domovské stránky vytvořil záznam o produktu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| mehr | více |
| oder | nebo |
| in | v |
| produkt | produkt |
| website | stránky |
| einer | z |
DE Es gibt viele Layouts im Internet, wie eine Landingpage-Vorlage, Video-Design-Vorlagen mit Logo Maker, eine HTML-Vorlage für die Me-Video-Bootstrap-Website, ein Video-WordPress-Thema usw.
CS Na síti je mnoho rozložení, jako je šablona vstupní stránky, šablony pro návrh videa s tvůrcem loga, HTML šablona webové stránky Me video bootstrap, téma WordPress WordPress atd.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| viele | mnoho |
| logo | loga |
| usw | atd |
| html | html |
| video | video |
| bootstrap | bootstrap |
| wordpress | wordpress |
| vorlage | šablona |
| vorlagen | šablony |
| wie | jako |
| mit | s |
| für | pro |
| website | webové |
DE Die Zielseite für Testimonials ist nur eine Seite, mit der Sie eine erfolgreiche und beliebte Unternehmenswebsite erstellen können
CS Vstupní stránka posudků je pouze jednou stránkou, která vám pomůže získat úspěšný a oblíbený obchodní web
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| seite | stránka |
| und | a |
| ist | je |
DE Eine reaktionsfähige Kontaktformular-Landingpage und eine kostenlose HTML5-Kontaktformularseitenvorlage eignen sich für viele Websites, da Sie den Bildhintergrund ändern können, wodurch das Thema der Website automatisch geändert wird
CS Citlivá vstupní stránka kontaktního formuláře a bezplatná šablona stránky kontaktního formuláře html5 jsou vhodné pro mnoho webů, protože můžete změnit pozadí obrázku, čímž se automaticky změní motiv webu
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| viele | mnoho |
| ändern | změnit |
| automatisch | automaticky |
| für | pro |
| website | stránky |
| sich | se |
| können | můžete |
| sie | a |
DE Erstellen Sie eine Website-Vorlage für eine vollständig responsive Website, um die Suchmaschinenoptimierung Ihres Homepage-Layouts anzuwenden, und installieren Sie Social-Media-Buttons für den schnellen Zugriff
CS Vytvořte šablonu webové stránky pro plně responzivní webovou stránku, abyste mohli použít optimalizaci rozvržení domovské stránky pro vyhledávače a nainstalovat tlačítka sociálních médií pro rychlý přístup
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| für | pro |
| website | stránky |
| sie | a |
DE Eine Website ohne einen Chat ist wie ein Geschäft ohne Verkäufer. Starten Sie jetzt eine Unterhaltung mit Ihren Besuchern und machen Sie aus ihnen zufriedene Kunden.
CS Webová stránka bez chatu je jako kamenný obchod bez prodavače. Navažte konverzaci s vašimi návštěvníky a proměňte je ve spokojené zákazníky.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníky |
| und | a |
| wie | jako |
| aus | z |
| ist | je |
DE Nein. Hier musst du weder eine Plakette kaufen, noch eine Registrierung beantragen. Es müssen lediglich die Regeln zur Einfahrt beachtet werden.
CS Ne. Zde nemusíte kupovat odznak ani žádat o registraci. Je třeba dodržovat pouze pravidla pro vstup.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| registrierung | registraci |
| regeln | pravidla |
| hier | zde |
| eine | je |
| zur | pro |
DE Allerdings kann es vorkommen, dass sich eine ZFE- und eine ZPA-Zone überschneiden
CS Může se však stát, že se zóny ZFE a ZPA překrývají
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sich | se |
| kann | může |
| eine | a |
DE Unsere Plaketten haben eine 2-jährige UV-Schutz Garantie - und das ohne wenn und aber! Schick uns einfach ein Bild von der verblassten Plakette und wir lassen dir kostenlos, unverzüglich eine neue zukommen.
CS Naše odznaky mají dvouletou záruku ochrany před UV zářením - žádné ifs nebo buts! Stačí nám poslat obrázek vybledlého odznaku a my vám obratem zdarma zašleme nový.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kostenlos | zdarma |
| unsere | naše |
| der | a |
DE Unsere Plaketten haben eine 2 jährige UV-Schutz Garantie - und das ohne wenn und aber! Schick uns einfach ein Bild von der verblassten Plakette und wir lassen dir kostenlos, unverzüglich eine neue zukommen.
CS Naše odznaky mají dvouletou záruku ochrany před UV zářením - žádné ifs nebo buts! Stačí nám poslat obrázek vybledlého odznaku a my vám obratem zdarma zašleme nový.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kostenlos | zdarma |
| unsere | naše |
| der | a |
DE In folgenden Städten gibt es eine oder mehrere Umweltzonen und die Registrierung ist Pflicht: Barcelona Für die Städte Madrid, Sevilla, Valladolid, Valencia muss ggf. eine Distintivo-Ambiental erworben werden bzw. die Einfahrtsregeln beachtet werden.
CS V následujících městech je jedna nebo více ekologických zón a registrace je povinná:
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| registrierung | registrace |
| in | v |
| ist | je |
| und | a |
DE Da beide Elemente sehr reaktionsfreudig sind, gibt es nicht das eine Stickstoffoxid, sondern es ist eine Sammelbezeichnung für verschiedene gasförmige Verbindungen, die häufig als NOx abgekürzt werden
CS Vzhledem k tomu, že oba prvky jsou velmi reaktivní, neexistuje nic jako jeden oxid dusíku, ale spíše jde o souhrnný název pro různé plynné sloučeniny, které se často zkracují jako NOx
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sehr | velmi |
| sondern | ale |
| sind | jsou |
| die | které |
| für | pro |
| als | jako |
| nicht | se |
DE Folgen zu hoher Ozonbelastung beim Menschen sind unteranderem eine Reizung der Schleimhäute, eine Schädigung der Atemwege, der Augen und des Lungengewebes und bei Pflanzen wird das Pflanzenwachstum, die Ernteerträge und die Qualität beeinträchtigt.
CS Důsledky nadměrné expozice ozónu u lidí zahrnují podráždění sliznic, poškození dýchacích cest, očí a plicní tkáně a v rostlinách je narušen růst rostlin, výnosy a kvalita plodin.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| und | a |
DE Unternehmer ist eine natürliche oder juristische Person oder eine rechtsfähige Personengesellschaft, die bei Abschluss eines Rechtsgeschäfts in Ausübung ihrer gewerblichen oder selbständigen beruflichen Tätigkeit handelt (§ 14 BGB).
CS Podnikatel je soukromá či právnická osoba nebo právně způsobilý spolek či společnost, která při uzavírání právních úkonů jedná v souvislosti s její živnostenskou nebo samostatně výdělečnou činností (§ 14 německého OZ).
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| oder | nebo |
| in | v |
| ist | je |
DE Sie sollten jedoch bedenken, dass eine Person starke Gefühle haben muss, um sich die Mühe zu machen, online über eine Marke zu schreiben
CS Měli byste však pamatovat na to, že aby se člověk namáhal s psaním příspěvku o nějaké značce na internet, musí být jeho pocity skutečně silné
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| jedoch | však |
| muss | musí být |
| zu | na |
| sich | se |
DE Es gibt eine Zeit, um sich auf jede einzelne Erwähnung zu konzentrieren und eine Zeit, um aus der Vogelperspektive auf Ihre Zielgruppe zu schauen
CS Někdy je třeba se zaměřit na jednotlivé zmínky, zatímco jindy je dobré podívat se na vaše publikum celkově
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| ihre | vaše |
| sich | se |
| zu | na |
| gibt | je |
DE kann eine Marke in nur einem Jahr ihre Aktivitätsrate um etwa 25% steigern und die Reaktionszeit auf sozialen Kanälen um 50 Minuten reduzieren, wenn sie anfangen eine Plattform für Online-Monitoring und Reputationsmanagement zu verwenden.
CS může značka za pouhý rok používání platformy pro monitoring internetu a správu pověsti zvýšit svoji aktivitu asi o 25 % a zkrátit reakční dobu v sociálních kanálech o 50 minut.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| sozialen | sociálních |
| online | internetu |
| in | v |
| und | a |
| für | pro |
| kann | může |
DE Eine Erhöhung des Kundenbindungsgrades um 2 % hat den gleichen Effekt wie eine Senkung der Kosten um 10 %. Möchten Sie Ihre Kunden begeistern?
CS Udržet si o 2 % zákazníků více má stejný efekt jako snížit náklady o 10 %. Jste připraveni navázat kontakt se zákazníky?
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| kunden | zákazníky |
| sie | jste |
| wie | jako |
DE Entprechend dem Partnerprofil erhalten die Gewinner eine Pro Silver Mitgliedschaft bzw. eine kostenlose Mitgliedschaft als Business Partner.
CS Vítězové budou odměněni – v souladu se svým aktuálním partnerským profilem – členstvím typu Pro Silver a bezplatným zařazením do kategorie Business Partner.
| alemão | Tcheco |
|---|---|
| die | a |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe