EN Whether sushi, steaks, Hessian, vegetarian, Mediterranean or new German cuisine, in or around Frankfurt, you will find a diverse selection of restaurant recommendations in Messe Frankfurt's Restaurant Guide.
Traduzir "steaks" para alemão
Mostrando 16 de 16 traduções da frase "steaks" de inglês para alemão
Tradução de inglês para alemão de steaks
inglês
alemão
DE Ob Sushi, Steaks, hessisch, vegetarisch, mediterran oder neue deutsche Küche, in Frankfurt oder der Region – im Restaurant Guide der Messe Frankfurt finden Sie eine vielfältige Auswahl an Restaurantempfehlungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sushi | sushi |
| vegetarian | vegetarisch |
| mediterranean | mediterran |
| new | neue |
| frankfurt | frankfurt |
| find | finden |
| guide | guide |
| or | oder |
| a | eine |
| selection | auswahl |
| restaurant | restaurant |
| cuisine | küche |
| in | in |
| german | der |
| whether | ob |
| you | sie |
| diverse | vielfältige |
EN “7 Fuegos offers nice views, with a good selection of wine, steaks, and wonderful sunsets.?
DE Las Adelfas ist ein wenig versteckt, aber es lohnt sich, es aufzusuchen, da es eine ruhigere Atmosphäre, eine große Terrasse, eine tolle Tapas-Karte und eine ausgezeichnete Weinkarte bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| and | sich |
EN For beach side dining, Ponderosa Beach has been serving up perfect steaks, seafood and more, directly on the beach, since 1967. It’s an incredibly relaxing place to spend a long lunch at the edge of the beautiful Mediterranean sea.
DE Für ein Dinner am Strand serviert Ponderosa Beach seit 1967 perfekte Steaks, Meeresfrüchte und vieles mehr direkt am Strand. Es ist ein unglaublich entspannender Ort, um ein langes Mittagessen direkt am wunderschönen Mittelmeer zu verbringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| seafood | meeresfrüchte |
| directly | direkt |
| incredibly | unglaublich |
| spend | verbringen |
| lunch | mittagessen |
| beautiful | wunderschönen |
| mediterranean | mittelmeer |
| at the | am |
| beach | strand |
| place | ort |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
EN Hand is satling three fresh meat steaks with bone
DE Female cafe worker taking online orders indoors
EN Indulge in freshly prepared seafood, succulent steaks, and sweet deserts that will leave you and your guests satisfied on your celebration.
DE Mit frisch zubereiteten Meeresfrüchten, saftigen Steaks und süßen Desserts wird dieses festliche Mahl Ihnen und Ihren Gästen in guter Erinnerung bleiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| freshly | frisch |
| guests | gästen |
| in | in |
| and | und |
| your | ihren |
| will | wird |
| sweet | süß |
| that | dieses |
EN “7 Fuegos offers nice views, with a good selection of wine, steaks, and wonderful sunsets.?
DE Las Adelfas ist ein wenig versteckt, aber es lohnt sich, es aufzusuchen, da es eine ruhigere Atmosphäre, eine große Terrasse, eine tolle Tapas-Karte und eine ausgezeichnete Weinkarte bietet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| offers | bietet |
| and | sich |
EN Visit the Klosterbräu brewery: The Klosterbräu hotel as a 500-year-long history – and some really great homemade beers. Served with steaks, Tyrolean tapas, burgers and delicious vegetarian dishes. Bräukeller & Grill in hotel Klosterbräu
DE Ein Besuch im Klosterbräu: Ein Hotel mit 500-jähriger Geschichte und hausgemachten Bieren, und zwar ganz großartigen. Dazu Steaks und Tiroler Tapas, Burger und köstliche vegetarische Speisen. Bräukeller & Grill im Hotel Klosterbräu
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuch |
| hotel | hotel |
| history | geschichte |
| homemade | hausgemachten |
| great | großartigen |
| tyrolean | tiroler |
| burgers | burger |
| delicious | köstliche |
| dishes | speisen |
| amp | amp |
| grill | grill |
| the | zwar |
| a | ein |
| with | mit |
EN An easy-going eatery specialising in wood-fired steaks and seafood
DE Entspanntes Speiselokal mit Steak- und Fischgerichten vom Holzkohlegrill
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| in | mit |
EN For beach side dining, Ponderosa Beach has been serving up perfect steaks, seafood and more, directly on the beach, since 1967. It’s an incredibly relaxing place to spend a long lunch at the edge of the beautiful Mediterranean sea.
DE Für ein Dinner am Strand serviert Ponderosa Beach seit 1967 perfekte Steaks, Meeresfrüchte und vieles mehr direkt am Strand. Es ist ein unglaublich entspannender Ort, um ein langes Mittagessen direkt am wunderschönen Mittelmeer zu verbringen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| perfect | perfekte |
| seafood | meeresfrüchte |
| directly | direkt |
| incredibly | unglaublich |
| spend | verbringen |
| lunch | mittagessen |
| beautiful | wunderschönen |
| mediterranean | mittelmeer |
| at the | am |
| beach | strand |
| place | ort |
| to | zu |
| and | und |
| a | ein |
EN Namibia is very meat-orientated, and many menu options will feature steaks from various animals
DE Namibia ist sehr fleisch-orientiert, und auf vielen Speisekarten stehen Steaks von verschiedenen Tieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| animals | tieren |
| very | sehr |
| various | verschiedenen |
| and | und |
| many | vielen |
| from | von |
EN Some 5.6 million of the total of 41 million households in Germany even throw steaks and sausages onto their grill during the winter.
DE Rund 5,6 Millionen der insgesamt 41 Millionen Haushalte gönnen sich sogar im Winter Steaks und Würstchen vom eigenen Grill.
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | millionen |
| total | insgesamt |
| households | haushalte |
| grill | grill |
| winter | winter |
| even | sogar |
| and | und |
| in | rund |
| during | im |
EN Their thick blade will easily cut through large fruits, vegetables and even salmon steaks
DE Mit ihrer dicken Klinge lassen sich mühelose große Gemüse- oder Obststücke oder auch Lachssteaks schneiden
| inglês | alemão |
|---|---|
| blade | klinge |
| cut | schneiden |
| vegetables | gemüse |
| their | ihrer |
| large | große |
| through | mit |
| even | auch |
EN For a slightly dressier affair, head to Ke’e Grille for prime steaks and locally caught seafood
DE Für eine etwas elegantere Angelegenheit, besuchen Sie Ke'e Grille für erstklassige Steaks und lokal gefangene Meeresfrüchte
| inglês | alemão |
|---|---|
| locally | lokal |
| seafood | meeresfrüchte |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
EN Le Grill menu features a wonderful array of succulent steaks from around the world, cooked by a unique technique. Executive Chef's creations complement an ever changing menu revolving around the finest ingredients.
DE Das stilvolle Steakhaus bietet eine exquisite Auswahl an saftigen Steaks aus aller Welt und Sofitels unnachahmliche Weinauswahl in elegantem Ambiente.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | bietet |
| world | welt |
| an | an |
| from | aus |
| a | eine |
| the | das |
EN For breakfast, lunch and dinner, savor innovative pan-Asian cuisine with a French twist at Kwee Zeen, our all-day dining restaurant in Kuala Lumpur Damansara. Enjoy salads, sandwiches, satay, noodles, steaks prepared by our chefs at interactive kitchens.
DE Im Kwee Zeen des Sofitel Kuala Lumpur Damansara verwöhnen wir Sie zum Frühstück, Mittag- und Abendessen mit innovativer panasiatischer Küche. An den interaktiven Kochstationen bereiten unsere Köche Steaks, Salate, Sandwiches und Sate für Sie zu.
| inglês | alemão |
|---|---|
| innovative | innovativer |
| kuala | kuala |
| salads | salate |
| sandwiches | sandwiches |
| chefs | köche |
| interactive | interaktiven |
| prepared | bereiten |
| breakfast | frühstück |
| cuisine | küche |
| and | und |
| our | unsere |
| for | für |
| with | mit |
| dinner | abendessen |
| all | an |
| dining | sie |
EN Rated amongst the best restaurants in Patong and in Phuket, this multiple award winning Al Fresco restaurant offers a wholesome menu of all time favorites with a focus on grills, barbecued meats and steaks and of course, fresh seafood.
DE Das mehrfach preisgekrönte Restaurant Al Fresco gehört zu den besten Restaurants in Patong und Phuket und bietet ein gesundes Angebot absoluter Lieblingsspeisen mit Schwerpunkt auf Gegrilltem, Steaks und natürlich frischen Meeresfrüchten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| al | al |
| focus | schwerpunkt |
| fresh | frischen |
| award winning | preisgekrönte |
| of course | natürlich |
| restaurants | restaurants |
| in | in |
| restaurant | restaurant |
| offers | bietet |
| and | und |
| with | mit |
| the | den |
| a | ein |
| multiple | mehrfach |
| on | auf |
Mostrando 16 de 16 traduções
Traduções semelhantes
steaks even throw steaks steaks from around succulent steaks served with steaksTraduzir steaks para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe