EN Camping Marina is situated in the picturesque area, on the southern shore of Lake Dąbie, in Szczecin. A charming place, kind service according to seafarers and tourists, secrecy exceptionally charming atmosphere. Camping Marina Hotel **** offers…
"a charming" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
charming | charmant charmante charmanten charmantes gut hübschen schöne schönen schöner schönsten sie stilvoll wunderschönen |
EN Camping Marina is situated in the picturesque area, on the southern shore of Lake Dąbie, in Szczecin. A charming place, kind service according to seafarers and tourists, secrecy exceptionally charming atmosphere. Camping Marina Hotel **** offers…
DE Camping Marina befindet sich in einem malerischen Ort, am südlichen Ufer des Sees Dabie, in Stettin. Charmantes Hotel, freundlicher Service ist laut Segler und Touristen, das Geheimnis außergewöhnlich charmante Atmosphäre. Marina PTTK Camping ****…
EN Kolonia Leśna facilities are located in a charming corner of Radków, at the foot of the Stołowe Mountains National Park, right on the Polish-Czech border. It is undoubtedly one of the most charming parts of the Kłodzko region. The houses are…
DE Die Einrichtungen von Kolonia Leśna befinden sich in einer charmanten Ecke von Radków am Fuße des Nationalparks Tafelberg direkt an der polnisch-tschechischen Grenze. Es ist zweifellos einer der reizvollsten Teile der Region Kłodzko. Die Häuser…
EN Solar summer, charming autumn, charming winter and sexy spring.
DE Sonniger Sommer, Herbst und Winter charmant charmant charmant Frühling.
inglês | alemão |
---|---|
charming | charmant |
and | und |
autumn | herbst |
winter | winter |
summer | sommer |
spring | frühling |
EN Friendly and steeped in history, Clutha's towns are charming to visit - chances are you'll meet embracing locals who are only too happy to show you around.
DE Lerne die freundlichen, historischen Ortschaften & Einwohner Cluthas kennen.
inglês | alemão |
---|---|
friendly | freundlichen |
history | historischen |
towns | ortschaften |
meet | kennen |
and | lerne |
EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.
DE Prächtige Architektur, gedeckte Brücken und charmante kleine Ortschaften: Connecticut bietet Geschichte zum Anfassen. Mit seinen Wäldern und Küstenstrichen ist der Bundesstaat auch ein Paradies für Naturfreunde.
inglês | alemão |
---|---|
history | geschichte |
architecture | architektur |
bridges | brücken |
charming | charmante |
forests | wäldern |
paradise | paradies |
life | ist |
and | und |
a | ein |
for | für |
EN History comes to life in regal Connecticut's grand architecture, covered bridges and charming hamlets. The forests and coastline also create a paradise for nature lovers.
DE Prächtige Architektur, gedeckte Brücken und charmante kleine Ortschaften: Connecticut bietet Geschichte zum Anfassen. Mit seinen Wäldern und Küstenstrichen ist der Bundesstaat auch ein Paradies für Naturfreunde.
inglês | alemão |
---|---|
history | geschichte |
architecture | architektur |
bridges | brücken |
charming | charmante |
forests | wäldern |
paradise | paradies |
life | ist |
and | und |
a | ein |
for | für |
EN Apps like PandaDoc, Monday and Tray.io make it easier for reps to collaborate, automate workflows and focus on charming prospects.
DE Apps wie PandaDoc, Monday und Tray.io machen es Vertriebsmitarbeitern leichter, zusammenzuarbeiten, Workflows zu automatisieren, und sich auf die Kundenakquise zu konzentrieren.
inglês | alemão |
---|---|
apps | apps |
io | io |
easier | leichter |
automate | automatisieren |
workflows | workflows |
monday | monday |
it | es |
to | zu |
like | wie |
on | auf |
and | und |
focus | konzentrieren |
EN Woman Looking in Mirror Reflection. Make-Up on Calm Face of Young Girl in Retro-Wave Style of Neon Lighting. Multi-Colours of Night City or Glass Room of Club. Colourful Individuality of Charming Lady
DE Frauen mit Blick in Spiegelreflexion. Make-up auf dem ruhigen Gesicht des jungen Mädchen in Retro-Wave Stil der Neon Lighting. Mehrfarben des Nachtstädtchens oder des Glass Room of Club. Farbige Individualität der charmanten Dame
inglês | alemão |
---|---|
calm | ruhigen |
young | jungen |
style | stil |
neon | neon |
or | oder |
glass | glass |
room | room |
club | club |
individuality | individualität |
charming | charmanten |
of | of |
girl | mädchen |
in | in |
face | gesicht |
lady | dame |
looking | mit |
woman | frauen |
on | auf |
EN Portrait of Young Woman Looking at Camera in Colourful Filter. Happy Smile on Face of Charming Girl. Fashion of Caucasian Lady in Ultra-Violet of Night Club. Iridescent Multi-Colours in Neon Lighting
DE Abstrakter Hintergrund mit lebhaften blauen und lila Spektrum 3D-Looping-Animation fluoreszierendes ultraviolettes Licht leuchtende Neonfarben. Abstrakter Hintergrund mit Neonkreis, ideal für Produktpräsentation
inglês | alemão |
---|---|
lighting | licht |
EN Sexy couple dancing in nightclub. Charming couple hugging at disco party in night club. Young people dancing in slow motion on neon lights background.
DE Sexy Paar tanzt in der Diskothek. Charmantes Ehepaar, das bei Diskothek im Nachtclub umarmt wird. Junge Leute tanzen in Zeitlupe auf Neonlichthintergrund.
inglês | alemão |
---|---|
sexy | sexy |
dancing | tanzen |
charming | charmantes |
club | nachtclub |
slow motion | zeitlupe |
in | in |
young | junge |
couple | paar |
at | bei |
people | leute |
on | auf |
EN Woman Looking at Herself in Mirror Reflection. Fashion Makeup on Young Face of Girl in Multi-Colour Light of Night Club. Individuality of Charming Lady in Colourful Neon of Glass Room or Street Signs
DE Frau, die sich in Spiegelreflexion betrachtet. Fashion Make up on Young Face of Girl in Multi color Light of Night Club. Individualität der bezaubernden Dame in farbenfroher Neon des Glass Room oder Straßenschilder
inglês | alemão |
---|---|
fashion | fashion |
face | face |
club | club |
individuality | individualität |
neon | neon |
glass | glass |
room | room |
young | young |
multi | multi |
colour | color |
charming | bezaubernden |
on | on |
of | of |
girl | girl |
or | oder |
in | in |
woman | frau |
lady | dame |
night | die |
herself | sich |
light | light |
EN Young fun guy 20s 30s years old in white t-shirt isolated on orange background studio. People lifestyle concept Appear peer turn up come into sight looking at camera charming smile say wow leaves down
DE Neuer Lebenszeitverlust von Saatgut und Gras aus dem Boden.
inglês | alemão |
---|---|
background | von |
EN Beautiful woman’s eyes opening while looking at Camera, having long nice Eyelashes. Attractive girl with nice Freckles on her Beautiful Face. Red haired woman with Charming Appearance
DE Ein glückliches Kind umarmt seinen Vater. Porträt eines glücklichen Kindes. Familie in der Sonne bei Sonnenuntergang. Bildung, Pflege.
inglês | alemão |
---|---|
on | in |
EN Situated between Levin and Palmerston North on State Highway 57 is the charming town of Shannon. Find out what there is to see and do.
DE In ganz Neuseeland vernimmt man nachts das „Morepork“ der einheimischen Eulen, doch in Shannon kann man ihnen auch mal ganz aus der Nähe begegnen.
EN Located at high altitude, Apiti is a charming rural village with a thriving community heart.
DE Das hoch gelegene Apiti ist ein charmantes Bergdorf mit ganz viel Herz.
inglês | alemão |
---|---|
charming | charmantes |
located | gelegene |
heart | herz |
with | mit |
is | ist |
high | hoch |
a | ein |
EN Fine heritage homesteads and creative outdoor landscapes characterise Marton, a charming farming village in the Rangitikei district.
DE Traditionsreiche Gebäude und kreative Landschaftsgestaltung prägen Marton, ein charmantes Dorf im ländlichen Rangitikei District.
inglês | alemão |
---|---|
creative | kreative |
charming | charmantes |
village | dorf |
in the | im |
district | district |
and | und |
a | ein |
EN A charming town north of Auckland, Mangawhai offers two very different beach experiences. Frolic in the surf or enjoy a peaceful swim in the harbour.
DE Nehmen Sie sich eine Auszeit und genießen Sie die herrliche Landschaft der Mangawhai Heads und die Gastfreundschaft des Ortes Waipu.
inglês | alemão |
---|---|
enjoy | genießen |
a | eine |
EN Explore the charming village of Moeraki famous for its mysteriously spherical beach boulders, abundance of seafood and special wildlife.
DE Die charmante Ortschaft ist berühmt für mysteriöse, runde Felsen, Wildlife und Meeresspeisen.
inglês | alemão |
---|---|
charming | charmante |
famous | berühmt |
boulders | felsen |
village | ortschaft |
wildlife | wildlife |
and | und |
for | für |
EN This beautifully scenic route will carry you through charming historic towns and dramatic changing landscapes from one side of the South Island to the other.
DE Diese wunderschöne Reiseroute führt von einer Seite der Südinsel zur anderen; durch historische Städtchen und dramatische, abwechslungsreiche Landschaften.
inglês | alemão |
---|---|
historic | historische |
dramatic | dramatische |
landscapes | landschaften |
towns | städtchen |
other | anderen |
and | und |
route | von |
EN This quirky, charming wallpaper adorns the walls of one of the bathrooms.
DE Diese skurrile und unglaublich charmante Tapete ziert noch immer die Wände eines der Badezimmer.
inglês | alemão |
---|---|
charming | charmante |
wallpaper | tapete |
walls | wände |
bathrooms | badezimmer |
one | und |
EN A charming highlight or accent colour, it’s most splendid when used in a large expanse.
DE Als charmantes Highlight oder Akzentfarbe wirkt die Farbe am prächtigsten, wenn sie großflächig verwendet wird
inglês | alemão |
---|---|
charming | charmantes |
used | verwendet |
large | groß |
or | oder |
most | am |
when | wenn |
in | als |
colour | die |
a | sie |
EN WELCOME TO MOON HOSTEL GDAŃSK! Do you want to visit the capital of Pomerania? Are you looking for a convenient accommodation that will allow you to get to know the charms of a city with a rich history and a charming atmosphere? We invite you to the…
DE WELCOME TO MOON HOSTEL GDANSK! Wollen Sie die Hauptstadt von Pommern besuchen? Suchen Sie eine günstige Unterkunft, die Sie erlauben, den Charme einer Stadt mit einer reichen Geschichte und charmanter Atmosphäre zu erkunden? Wir laden Sie in das neu…
EN WE INVITE YOU TO SPEND UNFORGETTABLE MOMENTS IN A CHARMING AND QUIET CORNER OF THE BALIGROD, BY THE GLOW OF FIRE AMONG THE BIESZCZADY MOUNTAINS, NOISING RIVERS AND MOUNTAIN RIVERS. We offer comfortable 6-8-person houses, in the highlander style…
DE WIR LADEN SIE EIN, UNVERGESSLICHE MOMENTE IN EINER CHARME UND RUHIGEN ECKE DES BALIGROD ZU VERBRINGEN, IM FEUERSCHEIN ZWISCHEN DEN BIESZCZADY-BERGEN, lärmenden FLÜSSEN UND BERGFLÜSSEN. Wir bieten komfortable 6-8-Personen-Häuser, im Highlander-Stil…
EN Wisła Gościniec Location: The resort is located on the Vistula river, in a charming and quiet valley and at the same time close to the center
DE Wisła Gościniec Lage: Das Resort liegt an der Weichsel, in einem charmanten und ruhigen Tal und gleichzeitig in der Nähe des Zentrums
inglês | alemão |
---|---|
location | lage |
resort | resort |
charming | charmanten |
quiet | ruhigen |
valley | tal |
center | zentrums |
in | in |
and | und |
wisła | wisła |
vistula | weichsel |
close | nähe |
is | liegt |
EN Our guest house is situated in a charming seaside resort of Władysławowo, GRANDIAL this exceptional and unique place
DE Unsere Gästezimmer befinden sich in der charmanten Küstenstadt Wladyslawowo, ist Grandial ein besonderer und einzigartiger Ort
inglês | alemão |
---|---|
charming | charmanten |
place | ort |
and | und |
our | unsere |
in | in |
a | ein |
is | befinden |
EN Irys guest rooms is located in Gdansk Oliwa, an old, charming and green district
DE Die Irys Gästezimmer befinden sich in Danzig Oliwa, einem alten, charmanten und grünen Viertel
inglês | alemão |
---|---|
gdansk | danzig |
old | alten |
charming | charmanten |
green | grünen |
district | viertel |
in | in |
and | und |
EN 50m cafe "charming", which hosts popular dances and fajfy
DE 50 m Cafe „charming“, die Tänze und fajfy beherbergt
inglês | alemão |
---|---|
m | m |
cafe | cafe |
hosts | beherbergt |
and | und |
which | die |
EN The miraculous place in the center of health. Literally 3 minutes from Dancigu in the Cafe charming and two steps to the promenade. Hotel very pleasant, clear rooms and extremely nice hosts. I am recommending warmly.
DE Wunderbarer Ort im Zentrum von Ciechocinek. Buchstäblich 3 Minuten von Dancigu in charmanter Café und zwei Schritte zur Promenade. Pension sehr angenehm, die Zimmer sauber und sehr freundliche Gastgeber. Ich würde wärmstens empfehlen.
inglês | alemão |
---|---|
center | zentrum |
literally | buchstäblich |
minutes | minuten |
promenade | promenade |
hotel | pension |
hosts | gastgeber |
recommending | empfehlen |
cafe | café |
rooms | zimmer |
i | ich |
in the | im |
in | in |
pleasant | angenehm |
place | ort |
and | und |
very | sehr |
of | von |
steps | schritte |
EN A charming view on pulsating with life city of Wrocław, glittering with thousands of lights at night is the view you can admire through the windows of Royal Hostel, situated in a historic apartment house by the ul. Kazimierza Wielkiego 27 street in…
DE Von dem Hostel aus kann man den wunderschönen Ausblick auf von Leben pulsierendes und nachts in tausenden Lichtern glänzendes Wrocław bewundern. Royal Hostel befindet sich in einem historischen Mietshaus in der Kazimierza Wielkiego Straße 27 im…
EN The Pension Under Smerkami offers accommodation in Szklarska Poręba. Under this Smerkami beautifully Pension is located in a charming land Rzepióra. The heart of this region is Szklarska Poreba - perfect place to menopausal exploring the whole…
DE Pension Pod Smerkami bietet Unterkunft in Szklarska Poreba. Bei Smerkami ist ein wunderschön gelegenes Gästehaus in der magischen Rzepióra. Das Herz dieser Region ist Szklarska Poreba - der perfekte Ausgangspunkt für die ganze westliche Sudeten zu…
EN A house by the pond I have a new house situated by a pond near the Wda river in a charming place in Lipusz
DE Ein Haus am Teich Ich habe ein neues Haus an einem Teich in der Nähe des Flusses Wda in einem bezaubernden Ort in Lipusz
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
new | neues |
river | flusses |
charming | bezaubernden |
place | ort |
pond | teich |
the | haus |
in | in |
near | nähe |
EN Willa Poziomka is located in the charming, quiet district of Karpacz - Skalne Osiedle, located about 1800m from the center of Karpacz, a walk of about 20 minutes. The villa underwent a general modernization in 2019. WE PROPOSE: 24 places in double…
DE Das Willa Poziomka befindet sich im charmanten, ruhigen Viertel Karpacz - Skalne Osiedle, etwa 1800 m vom Zentrum von Karpacz entfernt, etwa 20 Gehminuten entfernt. Die Villa wurde 2019 allgemein modernisiert. Wir schlagen vor: 24 Plätze in Doppel…
EN The Student Houses "Brodway" and "Manhattan" are located in a quiet, peaceful area of the charming and picturesque city of Lublin
DE Die Studentenhäuser "Brodway" und "Manhattan" befinden sich in einer ruhigen, friedlichen Gegend der charmanten und malerischen Stadt Lublin
inglês | alemão |
---|---|
manhattan | manhattan |
charming | charmanten |
picturesque | malerischen |
lublin | lublin |
amp | amp |
quot | quot |
in | in |
city | stadt |
and | und |
are | befinden |
a | einer |
quiet | ruhigen |
area | gegend |
EN WELCOME TO MOON HOSTEL POZNAŃ! Do you want to visit the capital of Wielkopolska? Are you looking for a convenient accommodation that will allow you to get to know the charms of a city with a rich history and a charming atmosphere? We invite you to…
DE WILLKOMMEN IN MOON HOSTEL POZNAŃ! Möchten Sie die Hauptstadt von Wielkopolska besuchen? Sind Sie auf der Suche nach einer günstigen Unterkunft, die es Ihnen ermöglicht, den Charme einer Stadt mit einer reichen Geschichte und einer charmanten…
EN Do you want to visit the capital of Lower Silesia? Looking for a convenient accommodation, which will allow you to explore a city with rich history and charming atmosphere? Welcome to the Moon Hostel, located in the very center of Wrocław (200m from…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Green Housing Estate - So speak of a charming area, located close to the center of Warsaw
DE Grüne Siedlung - so sagt über diese wunderschöne Gegend in der Nähe des Zentrums von Warschau
inglês | alemão |
---|---|
center | zentrums |
warsaw | warschau |
so | so |
the | grüne |
close | nähe |
green | der |
a | des |
EN It is a charming mountain clearing located in the Czarny Potok valley
DE Es ist eine bezaubernde Berglichtung im Tal Czarny Potok
inglês | alemão |
---|---|
valley | tal |
in the | im |
czarny | czarny |
potok | potok |
it | es |
is | ist |
a | eine |
EN The facility is located in Sosnowiec, about 15 kilometers from Katowice. Offer for individual clients, company employees, wedding guests and students. We have comfortable, spacious, modernly furnished double, triple and quadruple rooms in a charming…
DE Die Anlage befindet sich in Sosnowiec, etwa 15 Kilometer von Katowice entfernt. Angebot für Einzelkunden, Firmenmitarbeiter, Hochzeitsgäste und Studenten. Wir haben komfortable, geräumige, modern eingerichtete Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer…
EN The rooms are located in the beautiful and charming town of Krynica-Zdrój at Słotwińska Street
DE Die Zimmer befinden sich in der schönen und charmanten Stadt Krynica-Zdrój in der Słotwińska-Straße
inglês | alemão |
---|---|
rooms | zimmer |
town | stadt |
street | straße |
in | in |
and | und |
are | befinden |
EN We offer you a large stylish house in Szczyrk - the heart of the Silesian Beskid - with stunning views on the mountains, at the foot of Mt Małe Skrzyczne, just off the main ski lifts. This wooden, charming house has a soul and will take you away…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN We carry out Tourist Vouchers. FREE DATE 11-24.07.2021 - apartment RUBUS 005 ul.Uzdrowiskowa 48 (50 m from the sea) I invite you to the stylish Regina Maris Apartment located in the seaside district 50 meters from the charming Promenade and 150…
DE Wir führen Touristengutscheine aus. FREIER DATUM 11.-24.07.2021 - Wohnung RUBUS 005 ul.Uzdrowiskowa 48 (50 m vom Meer) Ich lade Sie in das stilvolle Regina Maris Apartment ein, das sich im Küstenviertel 50 Meter von der charmanten Promenade und 150…
EN Nearby there is a beautiful beach with cliffs, the charming Wolin National…
DE In der Nähe gibt es einen schönen Strand mit Klippen, den charmanten…
EN The Willa Pod Baszta in Kazimierz Dolny is the ideal place for family vacation with children, and business meetings- comprehensive business service. Home kitchen, charming atmosphere, beautiful garden on the cliff and proximity to all monuments town…
DE Willa Basztą in Kazimierz Dolny ist ein idealer Ort für einen Familienurlaub mit Kindern und Business spotkania- umfassendes Dienstleistungsunternehmen. Gutbürgerlich, charmante Atmosphäre, schöner Garten am Hang und die Nähe zu allen…
EN Hotel "AGRO" is a very charming place located in Sandomierz Street
DE Hotel „AGRO“ ist ein sehr charmanter Ort befindet sich in Sandomierz Street
inglês | alemão |
---|---|
hotel | hotel |
agro | agro |
is | ist |
very | sehr |
place | ort |
located | befindet |
sandomierz | sandomierz |
street | street |
in | in |
a | ein |
EN a city in south-eastern Poland, the capital of the Podkarpackie Province and the Diocese of Rzeszow. Rzeszów is a city with county rights, and is also the county seat of Rzeszow. Janiowe Hill in Rzeszow is a charming place with an extraordinary…
DE eine Stadt im Südosten Polens, der Hauptstadt der Podkarpackie Provinz und der Diözese Rzeszów. Rzeszow ist eine Stadt mit Kreisrechten und ist auch die Kreisstadt von Rzeszow. Janiowe Hill in Rzeszow ist ein charmanter Ort mit einem…
EN FRILAND - rest in the best style! A charming wooden log cabin located in the village of Skorucin, near the Świętokrzyskie Mountains
DE FRILAND - Ruhe im besten Stil! Ein charmantes Holzblockhaus im Dorf Skorucin, in der Nähe des Świętokrzyskie-Gebirges
EN In the interests of the safety of our guests, we ozonize rooms with professional, certified ozonators of Polish production Korona A 20. We cordially invite you to spend your vacation in the charming seaside town of Jantar. Wide, sandy beaches, the…
DE Im Interesse der Sicherheit unserer Gäste ozonisieren wir Zimmer mit professionellen, zertifizierten Ozonatoren der polnischen Produktion Korona A 20. Wir laden Sie herzlich ein, Ihren Urlaub in der charmanten Küstenstadt Jantar zu verbringen…
EN We cordially invite you to the new holiday homes "Kamyk Morski" located in the small but charming seaside town of Rusinowo near Jarosławiec
DE Wir laden Sie herzlich in die neuen Ferienhäuser "Kamyk Morski" in der kleinen, aber charmanten Küstenstadt Rusinowo in der Nähe von Jarosławiec ein
inglês | alemão |
---|---|
cordially | herzlich |
small | kleinen |
charming | charmanten |
rusinowo | rusinowo |
jarosławiec | jarosławiec |
holiday homes | ferienhäuser |
we | wir |
new | neuen |
in | in |
near | nähe |
but | aber |
EN CAUTION!!! NEW FACILITY !!! We are pleased to invite you to a new holiday facility located in the charming, intimate village of Podździebie, 14 km from Ustka. When developing the project of the House by the Sea, and then overseeing its…
DE VORSICHT!!! NEUE ANLAGE !!! Wir freuen uns, Sie in eine neue Ferienanlage im charmanten, intimen Dorf Podździebie, 14 km von Ustka entfernt, einzuladen. Bei der Gestaltung des Hauses am Meer und der anschließenden Überwachung seiner Umsetzung haben…
EN WE CORDIALLY INVITE YOU TO THE FAMILY RUN PENSION ANGELA *** located in a quiet place amidst beautiful, charming vegetation, greenery and flowers in our garden, in the vicinity of the Park of the Oblates Order, close to the sea and the lakes Łebsko…
DE HERZLICH WILLKOMMEN IN DER FAMILIENPENSION ANGELA*** Ruhige Lage, mitten in unserem wunderschönen Garten mit bezaubernden Pflanzen, Grünanlagen und Blumen, nahe am Oblaten-Park, unweit vom Strand sowie von Łebsko See (am Horizont sichtbar) und…
Mostrando 50 de 50 traduções