DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
Traduzir "anhand einer xsd" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anhand einer xsd" de alemão para inglês
Traduções de anhand einer xsd
"anhand einer xsd" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anhand einer xsd
alemão
inglês
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| datei | files |
| generieren | generate |
| oder | or |
| nur | just |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| eine | instance |
| sondern | you |
DE Sie können mit XMLSpy jedoch nicht nur anhand einer XSD eine XML-Datei generieren, sondern umgekehrt auch eine XML-Datei in eine XSD-Datei konvertieren. Sie können anhand einer oder mehrerer XML-Instanzdateien eine XSD-Datei generieren.
EN In addition to XSD to XML generation, you can convert an existing XML to XSD just as easily in XMLSpy. You can generate an XSD from one or multiple XML instance files.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| datei | files |
| generieren | generate |
| oder | or |
| nur | just |
| in | in |
| sie | convert |
| können | can |
| eine | instance |
| sondern | you |
DE Genauso einfach können Sie Ihre XSD-Datei in ein JSON- oder DB-Schema konvertieren und XML-Beispielinstanzen anhand der XSD-Datei (XSD in XML) generieren
EN Likewise, you can easily convert your XSD to a JSON Schema or DB schema, generate sample XML instances based on an XSD (XSD to XML), and so on
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| generieren | generate |
| json | json |
| schema | schema |
| db | db |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| sie | convert |
| ihre | your |
| ein | a |
| anhand | on |
DE Genauso einfach können Sie Ihre XSD-Datei in ein JSON- oder DB-Schema konvertieren und XML-Beispielinstanzen anhand der XSD-Datei (XSD in XML) generieren
EN Likewise, you can easily convert your XSD to a JSON Schema or DB schema, generate sample XML instances based on an XSD (XSD to XML), and so on
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| generieren | generate |
| json | json |
| schema | schema |
| db | db |
| oder | or |
| können | can |
| und | and |
| sie | convert |
| ihre | your |
| ein | a |
| anhand | on |
DE Genauso schnell lassen sich eine Datenbankstruktur, ein XML-Instanzdokument (XSD in XML) oder ein JSON-Schema anhand einer XSD-Datei generieren.
EN It's just as quick to generate a database structure, XML instance document (XSD to XML), or JSON Schema from an existing XSD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| json | json |
| schema | schema |
| oder | or |
| schnell | quick |
| generieren | generate |
| datei | document |
DE Genauso schnell lassen sich eine Datenbankstruktur, ein XML-Instanzdokument (XSD in XML) oder ein JSON-Schema anhand einer XSD-Datei generieren.
EN It's just as quick to generate a database structure, XML instance document (XSD to XML), or JSON Schema from an existing XSD.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| json | json |
| schema | schema |
| oder | or |
| schnell | quick |
| generieren | generate |
| datei | document |
DE XSL-Transformationen können auch verwendet werden, um Daten, die mit einer XSD-Datei konform sind, zu konvertieren, sodass sie einer anderen XSD-Datei entsprechen
EN XSL transformations can also be employed to convert data conforming to one XSD to be valid against a different XSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsl | xsl |
| transformationen | transformations |
| verwendet | employed |
| xsd | xsd |
| daten | data |
| können | can |
| sie | convert |
| einer | a |
DE XSL-Transformationen können auch verwendet werden, um Daten, die mit einer XSD-Datei konform sind, zu konvertieren, sodass sie einer anderen XSD-Datei entsprechen
EN XSL transformations can also be employed to convert data conforming to one XSD to be valid against a different XSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsl | xsl |
| transformationen | transformations |
| verwendet | employed |
| xsd | xsd |
| daten | data |
| können | can |
| sie | convert |
| einer | a |
DE Der XML Editor generiert anhand einer vorhandenen XML-Instanz oder anhand einer Gruppe von Instanzen (XML in XSD), einer DTD, eines Datenbankschemas und sogar eines JSON-Schemas ein gültiges Schema.
EN The XML editor will generate a valid schema based on an existing XML instance or group of instances (XML to XSD), a DTD, a database schema, and even a JSON Schema.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| generiert | generate |
| vorhandenen | existing |
| gruppe | group |
| xsd | xsd |
| dtd | dtd |
| gültiges | valid |
| json | json |
| oder | or |
| instanzen | instances |
| instanz | instance |
| und | and |
| schema | schema |
| anhand | on |
DE Der XML Editor generiert anhand einer vorhandenen XML-Instanz oder anhand einer Gruppe von Instanzen (XML in XSD), einer DTD, eines Datenbankschemas und sogar eines JSON-Schemas ein gültiges Schema.
EN The XML editor will generate a valid schema based on an existing XML instance or group of instances (XML to XSD), a DTD, a database schema, and even a JSON Schema.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xml | xml |
| editor | editor |
| generiert | generate |
| vorhandenen | existing |
| gruppe | group |
| xsd | xsd |
| dtd | dtd |
| gültiges | valid |
| json | json |
| oder | or |
| instanzen | instances |
| instanz | instance |
| und | and |
| schema | schema |
| anhand | on |
DE Durch das visuelle Anzeigen, Erstellen, Generieren und Bearbeiten von XSD-Dateien können Sie sich auf die Semantik der XSD konzentrieren, anstatt sich mit den syntaktischen Details der XML-Schema-Sprache befassen zu müssen
EN The visual design paradigm for viewing, creating, generating, and editing XSDs lets you focus on the semantics of your XSD rather than the syntactical details of the XML Schema language
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| anzeigen | viewing |
| bearbeiten | editing |
| semantik | semantics |
| xsd | xsd |
| details | details |
| xml | xml |
| schema | schema |
| und | and |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
| sprache | language |
DE Neben der XSD-in-XML- und der XML-in XSD-Konvertierung unterstützt XMLSpy die folgenden Konvertierungen:
EN In addition to XSD to XML and XML to XSD generation, XMLSpy supports the following conversions:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| xmlspy | xmlspy |
| folgenden | following |
| konvertierungen | conversions |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Durch das visuelle Anzeigen, Erstellen, Generieren und Bearbeiten von XSD-Dateien können Sie sich auf die Semantik der XSD konzentrieren, anstatt sich mit den syntaktischen Details der XML-Schema-Sprache befassen zu müssen
EN The visual design paradigm for viewing, creating, generating, and editing XSDs lets you focus on the semantics of your XSD rather than the syntactical details of the XML Schema language
| alemão | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| anzeigen | viewing |
| bearbeiten | editing |
| semantik | semantics |
| xsd | xsd |
| details | details |
| xml | xml |
| schema | schema |
| und | and |
| konzentrieren | focus |
| den | the |
| sprache | language |
DE Neben der XSD-in-XML- und der XML-in XSD-Konvertierung unterstützt XMLSpy die folgenden Konvertierungen:
EN In addition to XSD to XML and XML to XSD generation, XMLSpy supports the following conversions:
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützt | supports |
| xmlspy | xmlspy |
| folgenden | following |
| konvertierungen | conversions |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| in | in |
| und | and |
| der | the |
DE Sie können damit ein Schema-Dokument von Grund auf neu erstellen oder anhand einer vorhandenen JSON-Instanz oder einer XSD ein JSON-Schema generieren und anpassen.
EN You can start from scratch with a new schema document in XMLSpy, or generate a JSON Schema from an existing JSON instance or XSD, and customize it as required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| schema | schema |
| dokument | document |
| json | json |
| oder | or |
| generieren | generate |
| sie | you |
| und | and |
| instanz | instance |
| können | can |
| anhand | in |
DE Erzeugen einer XML-Instanzdatei mit Beispielwerten anhand einer XSD
EN XSD to XML instance with sample values
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| mit | with |
| anhand | to |
DE Sie können damit ein Schema-Dokument von Grund auf neu erstellen oder anhand einer vorhandenen JSON-Instanz oder einer XSD ein JSON-Schema generieren und anpassen.
EN You can start from scratch with a new schema document in XMLSpy, or generate a JSON Schema from an existing JSON instance or XSD, and customize it as required.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| schema | schema |
| dokument | document |
| json | json |
| oder | or |
| generieren | generate |
| sie | you |
| und | and |
| instanz | instance |
| können | can |
| anhand | in |
DE Erzeugen einer XML-Instanzdatei mit Beispielwerten anhand einer XSD
EN XSD to XML instance with sample values
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| mit | with |
| anhand | to |
DE XMLSpy kann praktischerweise anhand des in einer XSD-Datei (XML-Schema) definierten XML-Datenmodells automatisch lizenzgebührenfreien Programmcode generieren.
EN Luckily, XMLSpy can auto-generate royalty-free program code based on the XML data model defined in an XSD (XML Schema).
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| kann | can |
| definierten | defined |
| generieren | generate |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| schema | schema |
| in | in |
| programmcode | program code |
| anhand | on |
| des | the |
DE Generierung von XSD-Dateien anhand einer (oder mehrerer) XML-Instanzdateien
EN Generate XSD from XML instance file(s)
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierung | generate |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| dateien | file |
| einer | instance |
DE Generieren von XSD-Dateien anhand einer oder mehrerer XML-Instanzen
EN Generate XSD from one or more XML instances
| alemão | inglês |
|---|---|
| generieren | generate |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| oder | or |
| instanzen | instances |
| mehrerer | one |
DE Bei der XML-Entwicklung müssen oft anhand einer vorhandenen XSD-Datei gültige XML-Instanzdateien erzeugt werden
EN During XML development, it's often necessary to develop valid XML instance files from an existing XSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| vorhandenen | existing |
| gültige | valid |
| xml | xml |
| datei | files |
| xsd | xsd |
| entwicklung | development |
| anhand | to |
DE XMLSpy kann praktischerweise anhand des in einer XSD-Datei (XML-Schema) definierten XML-Datenmodells automatisch lizenzgebührenfreien Programmcode generieren.
EN Luckily, XMLSpy can auto-generate royalty-free program code based on the XML data model defined in an XSD (XML Schema).
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| kann | can |
| definierten | defined |
| generieren | generate |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| schema | schema |
| in | in |
| programmcode | program code |
| anhand | on |
| des | the |
DE Generierung von XSD-Dateien anhand einer (oder mehrerer) XML-Instanzdateien
EN Generate XSD from XML instance file(s)
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierung | generate |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| dateien | file |
| einer | instance |
DE Generieren von XSD-Dateien anhand einer oder mehrerer XML-Instanzen
EN Generate XSD from one or more XML instances
| alemão | inglês |
|---|---|
| generieren | generate |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| oder | or |
| instanzen | instances |
| mehrerer | one |
DE Bei der XML-Entwicklung müssen oft anhand einer vorhandenen XSD-Datei gültige XML-Instanzdateien erzeugt werden
EN During XML development, it's often necessary to develop valid XML instance files from an existing XSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| vorhandenen | existing |
| gültige | valid |
| xml | xml |
| datei | files |
| xsd | xsd |
| entwicklung | development |
| anhand | to |
DE Generierung von XSD-Dateien anhand von XML-Instanzen, DTD-Dateien, JSON-Schemas oder relationalen Datenbanken
EN Generation of XSD from XML instance, DTD, JSON Schema, or relational databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierung | generation |
| oder | or |
| datenbanken | databases |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| instanzen | instance |
| dtd | dtd |
| json | json |
| schemas | schema |
DE Generierung von Beispielinstanzdateien anhand von XSD-Dateien
EN Sample instance generation from XSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierung | generation |
| xsd | xsd |
DE Ergänzend zu seinen umfangreichen Tools für die XML- und XML-Schema-Entwicklung kann XMLSpy automatisch anhand von XSD-Dateien Programmcode in Java generieren. Code kann auch für C# und C++ generiert werden.
EN To complement to its rich XML and XML Schema development tools, XMLSpy auto-generates program code from XSDs in Java. Code generation is also provided for C# and C++.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| java | java |
| c | c |
| xml | xml |
| schema | schema |
| tools | tools |
| code | code |
| generiert | generates |
| entwicklung | development |
| programmcode | program code |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
DE Validierung von XML anhand von XSD oder DTD
EN Validate XML against XSD or DTD
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validate |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| oder | or |
| dtd | dtd |
| von | against |
DE Generieren von Programmcode anhand von XSD-Dateien
EN Generating Program Code from XSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| generieren | generating |
| xsd | xsd |
| programmcode | program code |
DE Um die XPaths für alle Nodes zu erhalten, müssten Sie anhand des mit Ihrer XML-Instanzdatei verknüpften XSD-Schemas Schemadokumentation generieren.
EN To get the XPaths for all nodes it would be necessary to generate Schema documentation from the XSD schema associated with your instance XML file:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nodes | nodes |
| verknüpften | associated |
| schemas | schema |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| generieren | generate |
| zu | to |
| mit | with |
| die | instance |
| alle | all |
| um | for |
| erhalten | get |
| des | the |
DE Anstatt manuell anhand der XSD-Datei eine XML-Datei zu erstellen, können Entwickler mit Hilfe des XMLSpy XML Editors eine XML-Instanz als Ausgangspunkt generieren
EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| xml | xml |
| ausgangspunkt | starting point |
| xsd | xsd |
| xmlspy | xmlspy |
| generieren | generate |
| können | can |
| als | as |
| anstatt | to |
| eine | a |
| instanz | instance |
DE Generierung von XSD-Dateien anhand von XML-Instanzen, DTD-Dateien, JSON-Schemas oder relationalen Datenbanken
EN Generation of XSD from XML instance, DTD, JSON Schema, or relational databases
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierung | generation |
| oder | or |
| datenbanken | databases |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| instanzen | instance |
| dtd | dtd |
| json | json |
| schemas | schema |
DE Generierung von Beispielinstanzdateien anhand von XSD-Dateien
EN Sample instance generation from XSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| generierung | generation |
| xsd | xsd |
DE Ergänzend zu seinen umfangreichen Tools für die XML- und XML-Schema-Entwicklung kann XMLSpy automatisch anhand von XSD-Dateien Programmcode in Java generieren. Code kann auch für C# und C++ generiert werden.
EN To complement to its rich XML and XML Schema development tools, XMLSpy auto-generates program code from XSDs in Java. Code generation is also provided for C# and C++.
| alemão | inglês |
|---|---|
| xmlspy | xmlspy |
| java | java |
| c | c |
| xml | xml |
| schema | schema |
| tools | tools |
| code | code |
| generiert | generates |
| entwicklung | development |
| programmcode | program code |
| in | in |
| für | for |
| und | and |
| zu | to |
DE Generieren von Programmcode anhand von XSD-Dateien
EN Generating Program Code from XSD
| alemão | inglês |
|---|---|
| generieren | generating |
| xsd | xsd |
| programmcode | program code |
DE Validierung von XML anhand von XSD oder DTD
EN Validate XML against XSD or DTD
| alemão | inglês |
|---|---|
| validierung | validate |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| oder | or |
| dtd | dtd |
| von | against |
DE Um die XPaths für alle Nodes zu erhalten, müssten Sie anhand des mit Ihrer XML-Instanzdatei verknüpften XSD-Schemas Schemadokumentation generieren.
EN To get the XPaths for all nodes it would be necessary to generate Schema documentation from the XSD schema associated with your instance XML file:
| alemão | inglês |
|---|---|
| nodes | nodes |
| verknüpften | associated |
| schemas | schema |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| generieren | generate |
| zu | to |
| mit | with |
| die | instance |
| alle | all |
| um | for |
| erhalten | get |
| des | the |
DE Anstatt manuell anhand der XSD-Datei eine XML-Datei zu erstellen, können Entwickler mit Hilfe des XMLSpy XML Editors eine XML-Instanz als Ausgangspunkt generieren
EN Instead of starting the XSD to XML task by hand, developers can use XMLSpy XML Editor to generate an XML instance as a starting point
| alemão | inglês |
|---|---|
| entwickler | developers |
| xml | xml |
| ausgangspunkt | starting point |
| xsd | xsd |
| xmlspy | xmlspy |
| generieren | generate |
| können | can |
| als | as |
| anstatt | to |
| eine | a |
| instanz | instance |
DE Altova DiffDog ist ein XML-Vergleichstool mit zahlreichen XML-fähigen Optionen zum Vergleichen von XML- und XSD-Dateien in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht
EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| grafischen | graphical |
| ansicht | views |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| optionen | options |
| oder | or |
| dateien | files |
| vergleichen | compare |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
DE Altova DiffDog ist ein XML-Vergleichstool mit zahlreichen XML-fähigen Optionen zum Vergleichen von XML- und XSD-Dateien in einer Textansicht oder einer grafischen Ansicht
EN Altova DiffDog is an XML diff tool that lets you compare XML and XSD files in text or graphical views, with numerious XML-aware options
| alemão | inglês |
|---|---|
| altova | altova |
| diffdog | diffdog |
| grafischen | graphical |
| ansicht | views |
| xml | xml |
| xsd | xsd |
| optionen | options |
| oder | or |
| dateien | files |
| vergleichen | compare |
| in | in |
| und | and |
| mit | with |
| ist | is |
DE Für den Datenaustausch gibt es zu den Binärdateien im Protocol Buffers-Format .proto-Dateien, in denen (ähnlich wie in einer XSD-Datei die Struktur eines XML-Instanzdokuments beschrieben ist) die Struktur der kodierten Binärdaten definiert ist.
EN To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by .proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenaustausch | data exchange |
| protocol | protocol |
| beschrieben | describes |
| binärdaten | binary data |
| definiert | define |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| struktur | structure |
| dateien | files |
| format | format |
| gibt | are |
| in | in |
| zu | to |
| ähnlich | similar |
| den | the |
DE Wenn Sie ein Schema im XSD-Editor öffnen, werden alle global definierten Komponenten (Elemente, complexTypes, attributeGroups, usw.) in einer sortierbaren Liste angezeigt
EN When you open a schema in the XSD editor, all globally defined components (i.e., elements, complexTypes, attributeGroups, etc.) are organized in a sortable list
| alemão | inglês |
|---|---|
| schema | schema |
| global | globally |
| definierten | defined |
| usw | etc |
| xsd | xsd |
| editor | editor |
| im | in the |
| komponenten | components |
| in | in |
| werden | are |
| alle | all |
| öffnen | open |
| elemente | elements |
| liste | list |
| wenn | when |
DE Durch Klicken auf das Symbol neben einer globalen Komponente öffnen Sie eine grafische Ansicht des Content Model im XSD-Editor, wo Sie Elemente mit Drag-and-Drop verschieben oder über kontextsensitive Optionen bearbeiten können.
EN Clicking the tree icon for any global component opens the detailed graphical view of its content model in the XSD editor, where you can easily drag and re-arrange elements or select context-sensitive options from the right-click menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| komponente | component |
| grafische | graphical |
| model | model |
| xsd | xsd |
| klicken | click |
| symbol | icon |
| ansicht | view |
| content | content |
| im | in the |
| wo | where |
| oder | or |
| optionen | options |
| editor | editor |
| drag | drag |
| können | can |
| elemente | elements |
| öffnen | the |
| neben | in |
DE Eine XSD-Datei kann ganz leicht von Grund auf neu erstellt oder mit Hilfe einer der zahlreichen unten beschriebenen Optionen generiert werden.
EN It's easy to start building an XSD from scratch or by generating an XML Schema via any of the numerous options described below.
| alemão | inglês |
|---|---|
| leicht | easy |
| beschriebenen | described |
| generiert | generating |
| xsd | xsd |
| oder | or |
| optionen | options |
| zahlreichen | numerous |
| unten | the |
DE Falls Sie mit einer MusicXML-Umsetzung beginnen, müssen Sie sich auf die gegenwärtigen MusicXML-Dokumenten-Typ-Definitionen (DTDs) oder die W3C-XML-Schema-Definitionen (XSD) beziehen.
EN If you start doing a MusicXML implementation, you will need to refer to the actual MusicXML W3C XML Schema Definitions (XSD) or Document Type Definitions (DTDs). These files are available from the W3C MusicXML GitHub repository:
| alemão | inglês |
|---|---|
| xsd | xsd |
| umsetzung | implementation |
| xml | xml |
| schema | schema |
| definitionen | definitions |
| typ | type |
| beginnen | start |
| oder | or |
| dokumenten | document |
| falls | the |
| einer | a |
DE Für den Datenaustausch gibt es zu den Binärdateien im Protocol Buffers-Format .proto-Dateien, in denen (ähnlich wie in einer XSD-Datei die Struktur eines XML-Instanzdokuments beschrieben ist) die Struktur der kodierten Binärdaten definiert ist.
EN To make data exchange possible, binary files in Protocol Buffers format are accompanied by .proto files, which define the structure of the encoded binary data (similar to how an XSD describes the structure of an XML instance document).
| alemão | inglês |
|---|---|
| datenaustausch | data exchange |
| protocol | protocol |
| beschrieben | describes |
| binärdaten | binary data |
| definiert | define |
| xsd | xsd |
| xml | xml |
| struktur | structure |
| dateien | files |
| format | format |
| gibt | are |
| in | in |
| zu | to |
| ähnlich | similar |
| den | the |
DE Wenn Sie ein Schema im XSD-Editor öffnen, werden alle global definierten Komponenten (Elemente, complexTypes, attributeGroups, usw.) in einer sortierbaren Liste angezeigt
EN When you open a schema in the XSD editor, all globally defined components (i.e., elements, complexTypes, attributeGroups, etc.) are organized in a sortable list
| alemão | inglês |
|---|---|
| schema | schema |
| global | globally |
| definierten | defined |
| usw | etc |
| xsd | xsd |
| editor | editor |
| im | in the |
| komponenten | components |
| in | in |
| werden | are |
| alle | all |
| öffnen | open |
| elemente | elements |
| liste | list |
| wenn | when |
DE Durch Klicken auf das Symbol neben einer globalen Komponente öffnen Sie eine grafische Ansicht des Content Model im XSD-Editor, wo Sie Elemente mit Drag-and-Drop verschieben oder über kontextsensitive Optionen bearbeiten können.
EN Clicking the tree icon for any global component opens the detailed graphical view of its content model in the XSD editor, where you can easily drag and re-arrange elements or select context-sensitive options from the right-click menu.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globalen | global |
| komponente | component |
| grafische | graphical |
| model | model |
| xsd | xsd |
| klicken | click |
| symbol | icon |
| ansicht | view |
| content | content |
| im | in the |
| wo | where |
| oder | or |
| optionen | options |
| editor | editor |
| drag | drag |
| können | can |
| elemente | elements |
| öffnen | the |
| neben | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
anhand einer xsd xsd dateien anhand anhand einer reihe anhand einer praktischen anhand einer vorlage anhand einer einfachen anhand einer timeline anhand einer kontrolle anhand einer umfassenden anhand einer gruppe anhand einer crm anhand einer vorhandenen anhand einer ratingnote anhand einer analogie anhand einer wissensbasis anhand einer untergruppe xsd datei xsd dateien programmcode xsd xsd dateien xsd schema xsd datei konvertieren xsd datei generieren xsd in xml konvertierung xsd xsd dokumenten xml in xsd xsd datei entsprechen xsd datei auswaehlen benutzerdefinierter xsd xsd datei selbst xsd datei auswählen semantik der xsd vorteile von xsd anhand anhand jedes xml schema anhand json5 schemas anhand xmlspy automatisch anhand xml schemas anhand json schemas anhand anhand derer du besten anhand benutzer anhand sicherheits scores anhand anderem anhand codes anhand services anhand uml modellen anhand anhand dererTraduzir anhand einer xsd para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe