DE BURRI public elements AG Zürich: Kompetenz in Public ElementsBURRI public elements Die BURRI public elements AG wurde 1907 in Zürich gegründet
Traduzir "löst contact elements" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "löst contact elements" de alemão para inglês
Traduções de löst contact elements
"löst contact elements" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de löst contact elements
alemão
inglês
EN BURRI public elements AG Zurich: competence in public elementsBURRI public elements BURRI public elements AG was founded in 1907 in Zurich as locksmith's shop and blacksmith's shop
| alemão | inglês |
|---|---|
| public | public |
| elements | elements |
| zürich | zurich |
| kompetenz | competence |
| in | in |
| gegründet | founded |
| ag | ag |
| die | and |
| wurde | was |
DE Je nach gewünschter Anwendung löst CONTACT Elements for IoT so zum Beispiel eine vorausschauende Wartung im Service, eine Ersatzteilbestellung im Einkauf, eine Optimierung der Fertigungsumgebung oder eine Produktänderung in der Entwicklung aus
EN Depending on the desired application, CONTACT Elements for IoT triggers, for example, predictive maintenance in service, spare parts ordering in purchasing, optimization of the production environment or product changes in development
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| einkauf | purchasing |
| anwendung | application |
| elements | elements |
| iot | iot |
| optimierung | optimization |
| oder | or |
| entwicklung | development |
| je nach | depending |
| produkt | product |
| beispiel | example |
| in | in |
| wartung | maintenance |
| service | service |
DE Je nach gewünschter Anwendung löst CONTACT Elements for IoT so zum Beispiel eine vorausschauende Wartung im Service, eine Ersatzteilbestellung im Einkauf, eine Optimierung der Fertigungsumgebung oder eine Produktänderung in der Entwicklung aus
EN Depending on the desired application, CONTACT Elements for IoT triggers, for example, predictive maintenance in service, spare parts ordering in purchasing, optimization of the production environment or product changes in development
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| einkauf | purchasing |
| anwendung | application |
| elements | elements |
| iot | iot |
| optimierung | optimization |
| oder | or |
| entwicklung | development |
| je nach | depending |
| produkt | product |
| beispiel | example |
| in | in |
| wartung | maintenance |
| service | service |
DE Sie wollen die modulare Technologieplattform CONTACT Elements nutzen, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und zu vertreiben? Dann werden Sie OEM Partner von CONTACT Software!
EN Do you want to use the modular CONTACT Elements technology platform to develop and market you own products and brands based on this platform? Then become a CONTACT Software OEM partner!
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| contact | contact |
| marken | brands |
| oem | oem |
| partner | partner |
| elements | elements |
| software | software |
| entwickeln | develop |
| nutzen | use |
| basis | based |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
DE CONTACT Elements for IoT bietet unterschiedliche Module, die passgenau für den Kunden zusammengestellt werden können. (© CONTACT Software)
EN CONTACT Elements for IoT offers different modules that can be put together to suit the customer's needs. (© CONTACT Software)
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| bietet | offers |
| unterschiedliche | different |
| module | modules |
| kunden | customers |
| zusammengestellt | put together |
| software | software |
| iot | iot |
| für | for |
| können | can |
| den | the |
DE InSync steht Kunden und Partnern über CONTACTs Portal zur Verfügung. Unternehmen können CONTACT Elements und InSync zudem einfach selbst erleben. Im ersten Quartal 2020 wird CONTACT Cloud-Demonstratoren für den kostenlosen Test verfügbar machen.
EN InSync is available to customers and partners via CONTACT's portal. Companies can also easily experience CONTACT Elements and InSync themselves. In the first quarter of 2020 CONTACT will make cloud demonstrators available for free testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| unternehmen | companies |
| elements | elements |
| quartal | quarter |
| cloud | cloud |
| demonstratoren | demonstrators |
| kunden | customers |
| portal | portal |
| einfach | easily |
| im | in the |
| test | testing |
| kostenlosen | free |
| können | can |
| ersten | the first |
| verfügbar | available |
| für | for |
| und | and |
DE CONTACT Software hat die SAP-Zertifizierung für seine CONTACT Elements PLM-Schnittstelle zu SAP S/4HANA® erhalten
EN CONTACT Software announced today that its CONTACT Elements product lifecycle management (PLM) interface has achieved SAP certification as integrated with SAP S/4HANA®
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| software | software |
| s | s |
| plm | plm |
| schnittstelle | interface |
| zertifizierung | certification |
| elements | elements |
| sap | sap |
| hat | has |
| die | today |
| seine | its |
| erhalten | achieved |
| für | with |
DE Das renommierte Forschungs- und Anwendungszentrum Industrie 4.0 hat die offene und modulare Plattform CONTACT Elements als „Fabriksoftware des Jahres 2020“ ausgezeichnet. Damit erhält CONTACT Software zum dritten Mal in Folge den begehrten Titel.
EN The renowned Research and Application Center Industry 4.0 has awarded the open and modular platform CONTACT Elements as "Factory Software of the Year 2020". CONTACT Software wins the coveted title for the third time in a row.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommierte | renowned |
| forschungs | research |
| ausgezeichnet | awarded |
| offene | open |
| modulare | modular |
| contact | contact |
| elements | elements |
| erhält | wins |
| folge | row |
| software | software |
| plattform | platform |
| industrie | industry |
| titel | title |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| jahres | year |
| die | as |
| mal | time |
DE CONTACT Software geht einen entscheidenden Schritt weiter: Ein neuer Dienst der CONTACT Elements Plattform bietet darüber hinaus einen Audit Trail, der über regulatorisch relevante Informationen detailliert und automatisch Protokoll führt
EN CONTACT Software goes a decisive step further: A new service of the CONTACT Elements platform also offers an audit trail, which keeps detailed and automatic records of regulatory relevant information
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| entscheidenden | decisive |
| elements | elements |
| audit | audit |
| regulatorisch | regulatory |
| automatisch | automatic |
| software | software |
| schritt | step |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| trail | trail |
| dienst | service |
| neuer | new |
| informationen | information |
| und | and |
| relevante | relevant |
| hinaus | of |
DE Dafür setzt der Konzern den Collaboration Hub von CONTACT und die offene Technologieplattform CONTACT Elements ein.
EN For this project, the group uses the Collaboration Hub from CONTACT and the open technology platform CONTACT Elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| hub | hub |
| contact | contact |
| offene | open |
| elements | elements |
| dafür | for |
| konzern | the group |
| und | and |
| den | the |
| von | from |
DE Nun kommt ein weiterer Baustein aus der CONTACT Elements Plattform hinzu: Seine Angebote für OEMs wird das Unternehmen zukünftig mit CONTACT Product Costing erstellen.
EN The company is now adding another solution from the CONTACT Elements portfolio in order to create its offers for OEMs with CONTACT Product Costing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| hinzu | adding |
| angebote | offers |
| oems | oems |
| elements | elements |
| unternehmen | company |
| nun | now |
| product | product |
| für | for |
| mit | with |
| erstellen | create |
| aus | from |
DE Für Kunden, die die Anwendung anpassen oder sogar ihre eigenen Lösungen auf dem CONTACT Elements-Framework implementieren möchten, bietet CONTACT eine Enterprise-Edition seiner Plattform in der Cloud an
EN For customers who want to customize the application or even implement their own solutions on top of the CONTACT Elements framework, CONTACT offers an enterprise edition of its platform in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| contact | contact |
| implementieren | implement |
| cloud | cloud |
| elements | elements |
| enterprise | enterprise |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| framework | framework |
| anwendung | application |
| in | in |
| für | for |
| oder | or |
| edition | edition |
| eigenen | own |
| möchten | want to |
| an | an |
DE Für Kunden, die die Anwendung anpassen oder sogar ihre eigenen Lösungen auf dem CONTACT Elements-Framework implementieren möchten, bietet CONTACT eine Enterprise-Edition seiner Plattform in der Cloud an
EN For customers who want to customize the application or even implement their own solutions on top of the CONTACT Elements framework, CONTACT offers an enterprise edition of its platform in the cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| lösungen | solutions |
| contact | contact |
| implementieren | implement |
| cloud | cloud |
| elements | elements |
| enterprise | enterprise |
| bietet | offers |
| plattform | platform |
| framework | framework |
| anwendung | application |
| in | in |
| für | for |
| oder | or |
| edition | edition |
| eigenen | own |
| möchten | want to |
| an | an |
DE Mit der neuen CONTACT Elements Version lassen sich 3D-Modelle schneller laden und in CIM Database PLM anzeigen. (©CONTACT Software)
EN With the new CONTACT Elements version, 3D models can be loaded and displayed in CIM Database PLM more quickly. (©CONTACT Software)
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| database | database |
| plm | plm |
| software | software |
| modelle | models |
| laden | loaded |
| anzeigen | displayed |
| cim | cim |
| in | in |
| und | and |
| neuen | new |
| mit | with |
| version | version |
| schneller | quickly |
| der | the |
| lassen | can |
DE Das renommierte Forschungs- und Anwendungszentrum Industrie 4.0 hat die offene und modulare Plattform CONTACT Elements als „Fabriksoftware des Jahres 2020“ ausgezeichnet. Damit erhält CONTACT Software zum dritten Mal in Folge den begehrten Titel.
EN The renowned Research and Application Center Industry 4.0 has awarded the open and modular platform CONTACT Elements as "Factory Software of the Year 2020". CONTACT Software wins the coveted title for the third time in a row.
| alemão | inglês |
|---|---|
| renommierte | renowned |
| forschungs | research |
| ausgezeichnet | awarded |
| offene | open |
| modulare | modular |
| contact | contact |
| elements | elements |
| erhält | wins |
| folge | row |
| software | software |
| plattform | platform |
| industrie | industry |
| titel | title |
| in | in |
| und | and |
| hat | has |
| jahres | year |
| die | as |
| mal | time |
DE CONTACT Elements for IoT bietet unterschiedliche Module, die passgenau für den Kunden zusammengestellt werden können. (© CONTACT Software)
EN CONTACT Elements for IoT offers different modules that can be put together to suit the customer's needs. (© CONTACT Software)
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| bietet | offers |
| unterschiedliche | different |
| module | modules |
| kunden | customers |
| zusammengestellt | put together |
| software | software |
| iot | iot |
| für | for |
| können | can |
| den | the |
DE Sie wollen die modulare Technologieplattform CONTACT Elements nutzen, um auf dieser Basis eigene Produkte und Marken zu entwickeln und zu vertreiben? Dann werden Sie OEM Partner von CONTACT Software!
EN Do you want to use the modular CONTACT Elements technology platform to develop and market you own products and brands based on this platform? Then become a CONTACT Software OEM partner!
| alemão | inglês |
|---|---|
| modulare | modular |
| contact | contact |
| marken | brands |
| oem | oem |
| partner | partner |
| elements | elements |
| software | software |
| entwickeln | develop |
| nutzen | use |
| basis | based |
| produkte | products |
| zu | to |
| und | and |
| dann | then |
DE CONTACT Software hat die SAP-Zertifizierung für seine CONTACT Elements PLM-Schnittstelle zu SAP S/4HANA® erhalten
EN CONTACT Software announced today that its CONTACT Elements product lifecycle management (PLM) interface has achieved SAP certification as integrated with SAP S/4HANA®
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| software | software |
| s | s |
| plm | plm |
| schnittstelle | interface |
| zertifizierung | certification |
| elements | elements |
| sap | sap |
| hat | has |
| die | today |
| seine | its |
| erhalten | achieved |
| für | with |
DE InSync steht Kunden und Partnern über CONTACTs Portal zur Verfügung. Unternehmen können CONTACT Elements und InSync zudem einfach selbst erleben. Im ersten Quartal 2020 wird CONTACT Cloud-Demonstratoren für den kostenlosen Test verfügbar machen.
EN InSync is available to customers and partners via CONTACT's portal. Companies can also easily experience CONTACT Elements and InSync themselves. In the first quarter of 2020 CONTACT will make cloud demonstrators available for free testing.
| alemão | inglês |
|---|---|
| partnern | partners |
| unternehmen | companies |
| elements | elements |
| quartal | quarter |
| cloud | cloud |
| demonstratoren | demonstrators |
| kunden | customers |
| portal | portal |
| einfach | easily |
| im | in the |
| test | testing |
| kostenlosen | free |
| können | can |
| ersten | the first |
| verfügbar | available |
| für | for |
| und | and |
DE Dafür setzt der Konzern den Collaboration Hub von CONTACT und die offene Technologieplattform CONTACT Elements ein.
EN For this project, the group uses the Collaboration Hub from CONTACT and the open technology platform CONTACT Elements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| collaboration | collaboration |
| hub | hub |
| contact | contact |
| offene | open |
| elements | elements |
| dafür | for |
| konzern | the group |
| und | and |
| den | the |
| von | from |
DE CONTACT Software geht einen entscheidenden Schritt weiter: Ein neuer Dienst der CONTACT Elements Plattform bietet darüber hinaus einen Audit Trail, der über regulatorisch relevante Informationen detailliert und automatisch Protokoll führt
EN CONTACT Software goes a decisive step further: A new service of the CONTACT Elements platform also offers an audit trail, which keeps detailed and automatic records of regulatory relevant information
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| entscheidenden | decisive |
| elements | elements |
| audit | audit |
| regulatorisch | regulatory |
| automatisch | automatic |
| software | software |
| schritt | step |
| plattform | platform |
| bietet | offers |
| trail | trail |
| dienst | service |
| neuer | new |
| informationen | information |
| und | and |
| relevante | relevant |
| hinaus | of |
DE Für die Genehmigung eines Elements, dass bestimmte Kriterien erfüllt (z. B. finanzielle Genehmigung, wenn die Kosten eines Elements über einem bestimmten Betrag liegen)
EN For approval on an item that meets a certain criteria (for example, Finance approval when an item's cost is over a certain amount
| alemão | inglês |
|---|---|
| kriterien | criteria |
| finanzielle | finance |
| genehmigung | approval |
| für | for |
| dass | that |
| b | a |
| liegen | is |
| die | example |
| kosten | cost |
| betrag | amount |
| bestimmte | certain |
| wenn | when |
| bestimmten | on |
DE Starke Preisreduktion auf Adobe Photoshop Elements & Premiere Elements 22. Gültig bis 24.4.22
EN Apple invites to WWDC22 on June 6, 2022
DE Adobe hat eine Reihe neuer Funktionen in den neuen Apps Photoshop Elements 2021 und Premiere Elements 2021 angekündigt.
EN Adobe has announced a slew of new features in the new Photoshop Elements 2021 and Premiere Elements 2021 apps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| photoshop | photoshop |
| elements | elements |
| angekündigt | announced |
| funktionen | features |
| in | in |
| apps | apps |
| premiere | premiere |
| neuen | new |
| den | the |
| und | and |
| hat | has |
| eine | a |
DE Sie erhalten einen Überblick über die globalen Potenziale von CONTACT Elements Lösungen sowie Konzepte für die Umsetzung Ihrer konkreten Anforderungen.
EN This provides you with an overview of the wide-ranging potential of CONTACT Elements solutions as well as concepts for the implementation of your specific requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| potenziale | potential |
| contact | contact |
| elements | elements |
| lösungen | solutions |
| konzepte | concepts |
| umsetzung | implementation |
| anforderungen | requirements |
| für | for |
| von | of |
| einen | the |
DE Auch im IoT-Markt konnte CONTACT die Analysten von CIMdata überzeugen. Einen aktuellen Kommentar zu Elements for IoT finden Sie hier.
EN CONTACT was also able to convince the analysts from CIMdata in the IoT market. You can find a current commentary on Elements for IoT here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| analysten | analysts |
| überzeugen | convince |
| kommentar | commentary |
| elements | elements |
| finden | find |
| markt | market |
| im | in the |
| aktuellen | current |
| konnte | the |
| iot | iot |
| hier | here |
| zu | to |
DE Dabei wird die offene Low-Code-Plattform CONTACT Elements mit Anwendungsbeispielen aus den Bereichen IoT, PLM, Projektmanagement und Software-as-a-Service (SaaS) als flexible Lösung für maximale Resilienz und Wirtschaftlichkeit vorgestellt
EN In doing so, the open low-code platform CONTACT Elements will be presented with application examples from the areas of IoT, PLM, project management and software-as-a-service (SaaS) as a flexible solution for maximum resilience and profitability
| alemão | inglês |
|---|---|
| offene | open |
| contact | contact |
| elements | elements |
| bereichen | areas |
| plm | plm |
| projektmanagement | project management |
| flexible | flexible |
| lösung | solution |
| maximale | maximum |
| resilienz | resilience |
| vorgestellt | presented |
| saas | saas |
| plattform | platform |
| service | management |
| iot | iot |
| und | and |
| aus | from |
| als | as |
DE CONTACT Software stellt mit Elements for IoT nun eine durchgängige Plattform in der CLPA bereit, die das Zusammenspiel von Komponenten aus CC-Link-, Edge- und IoT-Lösungen vereinfacht
EN With Elements for IoT, CONTACT Software now provides an integrated platform in the CLPA that simplifies the interaction of components from CC-Link, Edge and IoT solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| nun | now |
| zusammenspiel | interaction |
| vereinfacht | simplifies |
| edge | edge |
| lösungen | solutions |
| software | software |
| elements | elements |
| plattform | platform |
| komponenten | components |
| iot | iot |
| in | in |
| mit | with |
| und | and |
| aus | from |
| stellt | the |
DE Erhalten Sie per E-Mail Zugang zu unserem Webcast und erfahren Sie mehr über die CONTACT Elements Plattform und deren Project Collaboration Suite (PCS). Der Webcast ist in Englisch.
EN Get email access to our webcast and learn more about the CONTACT Elements platform and its Project Collaboration Suite (PCS).
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcast | webcast |
| contact | contact |
| elements | elements |
| plattform | platform |
| project | project |
| collaboration | collaboration |
| pcs | pcs |
| zugang | access |
| suite | suite |
| zu | to |
| mehr | more |
| erhalten | get |
DE Der ambitionierte Zeitplan sieht die agile Einführung von CONTACT Elements an den deutschen Standorten bereits bis Ende 2021 vor
EN The ambitious schedule provides for the agile introduction of CONTACT Elements at the German sites by the end of 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| ambitionierte | ambitious |
| zeitplan | schedule |
| agile | agile |
| einführung | introduction |
| contact | contact |
| elements | elements |
| standorten | sites |
| deutschen | the |
| der | german |
| ende | the end |
| von | of |
DE Erhalten Sie per E-Mail Zugang zu unserem Webcast und erfahren Sie mehr darüber, wie die CONTACT Elements-Plattform Interoperabilität und Offenheit fördert.
EN Get email access to our webcast and learn how the CONTACT Elements platform promotes interoperability and openness.
| alemão | inglês |
|---|---|
| webcast | webcast |
| contact | contact |
| interoperabilität | interoperability |
| offenheit | openness |
| fördert | promotes |
| elements | elements |
| plattform | platform |
| zugang | access |
| zu | to |
| erhalten | get |
| unserem | the |
DE Trotz schwieriger Rahmenbedingungen trieb HUBER+SUHNER den Umstieg auf die CONTACT Elements Plattform und die neuen PLM-Anwendungen voran, und schulte parallel dazu weltweit rund 1000 Beschäftigte
EN Despite difficult conditions, HUBER+SUHNER pushed ahead with the switch to the CONTACT Elements platform and the new PLM applications, and in parallel trained around 1,000 employees worldwide
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotz | despite |
| schwieriger | difficult |
| huber | huber |
| contact | contact |
| elements | elements |
| plattform | platform |
| parallel | parallel |
| beschäftigte | employees |
| plm | plm |
| anwendungen | applications |
| weltweit | worldwide |
| neuen | new |
| voran | the |
| und | and |
DE Das neue CONTACT Elements Release
EN The new CONTACT Elements release
| alemão | inglês |
|---|---|
| das | the |
| contact | contact |
| elements | elements |
| release | release |
| neue | new |
DE Hannover Messe: CONTACT Elements für digitale Geschäftsmodelle und smarte Produkte
EN Deutsche Bahn accelerates with CONTACT Project Office
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| für | with |
DE Die Möglichkeit mit CONTACT Elements dem führenden modularen Softwarebaukasten zu arbeiten
EN The opportunity to work with CONTACT Elements, the leading modular software toolkit
| alemão | inglês |
|---|---|
| möglichkeit | opportunity |
| contact | contact |
| elements | elements |
| führenden | leading |
| modularen | modular |
| arbeiten | work |
| zu | to |
| mit | with |
| dem | the |
DE PilotSoft Technology, auf Anwendungen für Produktdesign und Entwicklungsmanagement spezialisiert, unterstützt nun Taiwans Hightech-Industrien und Auftragsfertiger mit hervorragenden Lösungen und Services rund um die CONTACT Elements Plattform.
EN PilotSoft Technology, specializing in product design and development management applications, now supports Taiwan's high-tech industries and contract manufacturers with outstanding solutions and services around the CONTACT Elements platform.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| spezialisiert | specializing |
| industrien | industries |
| technology | technology |
| nun | now |
| lösungen | solutions |
| elements | elements |
| plattform | platform |
| unterstützt | supports |
| services | services |
| anwendungen | applications |
| mit | with |
| und | and |
| hervorragenden | outstanding |
DE Realisiert bereits Kundenlösungen mit CONTACT Elements: das Team von PilotSoft Technology
EN Realizes outstanding customer solutions with CONTACT Elements: the PilotSoft Technology team
| alemão | inglês |
|---|---|
| elements | elements |
| technology | technology |
| team | team |
| contact | contact |
| mit | with |
| bereits | the |
DE Nach Abschluss der grundlegenden Vorarbeiten entsteht im WvSC-Labor eine Testumgebung auf Basis von CONTACT Elements for IoT
EN After completion of the basic preliminary work, a test environment based on CONTACT Elements for IoT is built up in the WvSC laboratory
| alemão | inglês |
|---|---|
| abschluss | completion |
| contact | contact |
| elements | elements |
| iot | iot |
| labor | laboratory |
| im | in the |
| eine | a |
| basis | based |
DE Der internationale Lösungsanbieter im Bereich PLM und IoT bietet Unternehmen mit CONTACT Elements jetzt eine leistungsstarke Technologie-Plattform, um zukünftige Anforderungen erfolgreich zu realisieren.
EN The international solution provider in the field of PLM and IoT now offers companies with CONTACT Elements a powerful technology platform to successfully realize future requirements.
| alemão | inglês |
|---|---|
| internationale | international |
| lösungsanbieter | solution provider |
| plm | plm |
| iot | iot |
| bietet | offers |
| unternehmen | companies |
| contact | contact |
| elements | elements |
| jetzt | now |
| leistungsstarke | powerful |
| zukünftige | future |
| anforderungen | requirements |
| erfolgreich | successfully |
| realisieren | realize |
| technologie | technology |
| plattform | platform |
| im | in the |
| und | and |
| zu | to |
| mit | with |
| eine | a |
DE „Und CONTACT Elements bildet dafür die technologische Basis.“
EN "And CONTACT Elements provides the technological basis for this".
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| technologische | technological |
| basis | basis |
| und | and |
DE „Mit der CONTACT Elements Plattform bieten wir den Unternehmen ein umfassendes Angebot, mit dem sie ihre Prozesse effizienter durchführen und Industrie 4.0-Vorhaben erfolgreich umzusetzen können.“
EN "With the CONTACT Elements platform, we offer companies a comprehensive range of products and services that enable them to carry out their processes more efficiently and to successfully implement Industry 4.0 projects".
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| umfassendes | comprehensive |
| umzusetzen | implement |
| plattform | platform |
| wir | we |
| unternehmen | companies |
| prozesse | processes |
| effizienter | efficiently |
| erfolgreich | successfully |
| industrie | industry |
| und | and |
| mit | carry |
| bieten | offer |
| ein | a |
| sie | them |
| ihre | their |
| der | of |
DE CONTACT Software als IIoT-Partner von Mitsubishi Electric bietet mit seiner offenen Low-Code-Plattform Elements for IoT die dafür erforderlichen Technologie- und Anwendungsbausteine
EN CONTACT Software, as an IIoT partner of Mitsubishi Electric, offers the necessary technology and application modules with its open low-code platform Elements for IoT
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| electric | electric |
| bietet | offers |
| offenen | open |
| elements | elements |
| erforderlichen | necessary |
| iiot | iiot |
| partner | partner |
| mitsubishi | mitsubishi |
| software | software |
| dafür | for |
| plattform | platform |
| technologie | technology |
| code | application |
| iot | iot |
| als | as |
| mit | with |
| und | and |
DE SIG steigert die Verfügbarkeit seiner Produktionslinien durch smartes Asset Management mit CONTACT Elements for IoT
EN Olympus Surgical Technologies Europe
DE Der Maschinenbauer hat seine Produkte mit CONTACT Elements for IoT vernetzt und bietet darüber nun smarte Services an
EN The machine manufacturer has networked its products with CONTACT Elements for IoT and now offers smart services
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| iot | iot |
| vernetzt | networked |
| smarte | smart |
| elements | elements |
| bietet | offers |
| services | services |
| nun | now |
| mit | with |
| produkte | products |
| und | and |
| der | the |
| hat | has |
DE Der Nockenwellenspezialist von thyssenkrupp steuert globale Produktion künftig mit CONTACT Elements
EN The camshaft specialist from thyssenkrupp will control global production with CONTACT Elements
| alemão | inglês |
|---|---|
| thyssenkrupp | thyssenkrupp |
| steuert | control |
| globale | global |
| produktion | production |
| contact | contact |
| elements | elements |
| mit | with |
| der | the |
| von | from |
DE Der Weltmarktführer für gebaute Nockenwellen setzt nun auch bei der Produktionssteuerung und Anlagen-Wartung auf die offene CONTACT Elements Plattform.
EN The global market leader for assembled camshafts now also relies on the open CONTACT Elements platform for production control and plant maintenance.
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| nun | now |
| plattform | platform |
| wartung | maintenance |
| auch | also |
| und | and |
| der | the |
| offene | on |
DE „Ein Proof-of-Concept hat eindrucksvoll gezeigt, dass wir CONTACT Elements auch für die effiziente Produktionssteuerung nutzen können“, sagt Thomas Binder, Head of Operations beim Motorenkomponentenhersteller von thyssenkrupp
EN "A proof-of-concept impressively showed that we could also use CONTACT Elements for efficient production control," says Thomas Binder, Head of Operations at thyssenkrupp's engine component manufacturer
| alemão | inglês |
|---|---|
| eindrucksvoll | impressively |
| gezeigt | showed |
| wir | we |
| auch | also |
| contact | contact |
| elements | elements |
| effiziente | efficient |
| sagt | says |
| thomas | thomas |
| binder | binder |
| head | head |
| operations | operations |
| können | could |
| nutzen | use |
| von | a |
| die | of |
DE Die Antriebsstrangsparte von thyssenkrupp setzt auch in der Fertigung auf CONTACT Elements (© thyssenkrupp AG)
EN thyssenkrupp's powertrain division also relies on CONTACT Elements in manufacturing (© thyssenkrupp AG)
| alemão | inglês |
|---|---|
| thyssenkrupp | thyssenkrupp |
| fertigung | manufacturing |
| contact | contact |
| elements | elements |
| ag | ag |
| auch | also |
| in | in |
DE CONTACT Elements versetzt Sie in die Lage, 8D-Konformität und eingeleitete Maßnahmen jederzeit zu dokumentieren und nachzuweisen
EN CONTACT Elements makes it possible for you to document and provide proof of 8D compliance and measures taken at any time
| alemão | inglês |
|---|---|
| contact | contact |
| elements | elements |
| konformität | compliance |
| maßnahmen | measures |
| jederzeit | at any time |
| zu | to |
| sie | you |
| dokumentieren | to document |
| und | and |
DE Das neue Elements Release: CONTACT präsentiert die PLM & IoT Highlights
EN The new Elements release: CONTACT presents PLM & IoT highlights
| alemão | inglês |
|---|---|
| elements | elements |
| release | release |
| contact | contact |
| präsentiert | presents |
| plm | plm |
| amp | amp |
| highlights | highlights |
| neue | new |
| iot | iot |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
contact elements plattform contact elements for contact elements contact elements security löst i lost my who lost the löst mit ihrem löst das problem the lost leaf schlauer mensch löst select löst ihre spannungen löst netcrunch selbst löst löst ein großes löst eine absolut löst die einzahlungsscheine löst ein ereignis löst die hortiya rätsel löst gewünschter anwendung löst produzentennamen lost unterwegs lost leaf lost leaf bar löst die probleme löst funktionsübergreifende branchen löst morgen löst löst ein problem löst nicht selten musikalische probleme löst schädliche link löst technische herausforderung löst cloudflare orbit löst löst die strömung löst sein ticket löst die anwendung löst verbrechen mithilfe crisp löst dieses löst die seit löst die puzzles audi löst diesen ihren masterzweig löst löst ihre website yellow flower lost löst eine explosion gegensatz dazu löst fremdbewegung löst omni dieses deck löst lost arkTraduzir löst contact elements para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe