PT Se não tiver sido projetado para SASE, pode ser que você tenha que usar vários consoles administrativos, políticas complexas e difíceis de gerenciar e ferramentas que desperdiçam o seu tempo, para conduzir investigações
Traduzir "ferramentas que desperdiçam" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ferramentas que desperdiçam" de português para inglês
Traduções de ferramentas que desperdiçam
"ferramentas que desperdiçam" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de português para inglês de ferramentas que desperdiçam
português
inglês
EN If it isn’t designed to be a SASE, you may end up with multiple administrative consoles, complex policies that are hard to manage, and time-wasting tools for conducting investigations
| português | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| vários | multiple |
| consoles | consoles |
| administrativos | administrative |
| políticas | policies |
| complexas | complex |
| ferramentas | tools |
| tempo | time |
| conduzir | conducting |
| investigações | investigations |
PT Se não tiver sido projetado para SASE, pode ser que você tenha que usar vários consoles administrativos, políticas complexas e difíceis de gerenciar e ferramentas que desperdiçam o seu tempo, para conduzir investigações
EN If it isn’t designed to be a SASE, you may end up with multiple administrative consoles, complex policies that are hard to manage, and time-wasting tools for conducting investigations
| português | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| vários | multiple |
| consoles | consoles |
| administrativos | administrative |
| políticas | policies |
| complexas | complex |
| ferramentas | tools |
| tempo | time |
| conduzir | conducting |
| investigações | investigations |
PT Assim como duplicatas, itens similares desperdiçam espaço. Agora, o Gemini 2 fica de olho neles. Identifique arquivos parecidos, compare-os e apague aqueles que você não precisa. Afinal, você dará um uso melhor ao espaço que eles ocupam.
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
| português | inglês |
|---|---|
| duplicatas | duplicates |
| espaço | space |
| agora | now |
| gemini | gemini |
| olho | see |
| identifique | spot |
| arquivos | files |
| apague | delete |
| uso | use |
| melhor | better |
PT Assim como duplicatas, itens similares desperdiçam espaço. Agora, o Gemini 2 fica de olho neles. Identifique arquivos parecidos, compare-os e apague aqueles que você não precisa. Afinal, você dará um uso melhor ao espaço que eles ocupam.
EN Just like duplicates, similars are space wasters. Now, Gemini 2 is after them. Spot files that look alike, see how they differ, and delete those you don't need. Because you have better use for all the space they occupy.
| português | inglês |
|---|---|
| duplicatas | duplicates |
| espaço | space |
| agora | now |
| gemini | gemini |
| olho | see |
| identifique | spot |
| arquivos | files |
| apague | delete |
| uso | use |
| melhor | better |
PT Você tem aplicações ultrapassadas que não atendem mais às necessidades da sua empresa e métodos de desenvolvimento tradicionais que atrasam você e desperdiçam recursos? Talvez seja o momento de se modernizar.
EN You’ve got outdated apps that no longer meet business requirements, and traditional development methods that slow you down and waste resources. It may be time to modernize.
| português | inglês |
|---|---|
| aplicações | apps |
| necessidades | requirements |
| desenvolvimento | development |
| tradicionais | traditional |
| momento | time |
| modernizar | modernize |
PT Deixe o MacKeeper cuidar dos plugins, widgets e painéis de preferências que desperdiçam espaço em disco e deixam o Mac mais lento.
EN Let MacKeeper take care of plugins, widgets, and preference panes that might be hogging valuable disk space and slowing your Mac down.
| português | inglês |
|---|---|
| deixe | let |
| mackeeper | mackeeper |
| cuidar | care |
| plugins | plugins |
| widgets | widgets |
| preferências | preference |
| espaço | space |
| disco | disk |
| mac | mac |
PT A tecnologia não funciona sozinha. Ações redundantes em diferentes sistemas desperdiçam o tempo que poderia ser investido nos pacientes. Use a automação de processos para remover as barreiras à excelência operacional.
EN Technology can’t work in isolation. If you’re duplicating efforts across systems, you’re losing out on time that could be spent with patients. Remove barriers to operational excellence with process automation.
| português | inglês |
|---|---|
| funciona | work |
| tempo | time |
| pacientes | patients |
| automação | automation |
| remover | remove |
| barreiras | barriers |
| excelência | excellence |
| operacional | operational |
PT Poderosas. Compactas. Confiáveis. Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos. Conte com ferramentas, acessórios e equipamentos genuínos da Ingersoll Rand.
EN Powerful. Compact. Reliable. When it comes to assembly tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less. Count on genuine Ingersoll Rand tools, accessories and equipment.
| português | inglês |
|---|---|
| poderosas | powerful |
| confiáveis | reliable |
| ferramentas | tools |
| montagem | assembly |
| serviço | service |
| veículos | vehicle |
| menos | less |
| conte | count |
| acessórios | accessories |
| equipamentos | equipment |
| sem fio | cordless |
| ingersoll | ingersoll |
| rand | rand |
PT Quando se trata de ferramentas de montagem, ferramentas industriais, ferramentas sem fio e ferramentas de serviço para veículos, não se contente com menos
EN When it comes to assembly tools, industrial tools, cordless tools and vehicle service tools, don't settle for less
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| montagem | assembly |
| industriais | industrial |
| serviço | service |
| veículos | vehicle |
| menos | less |
| sem fio | cordless |
PT Uma cadeia de ferramentas multifuncional oferece uma solução completa que em geral não se integra a outras ferramentas de terceiros, enquanto o modelo aberto permite a personalização com diferentes ferramentas
EN An all-in-one toolchain offers a complete solution that usually doesn’t integrate with other third-party tools, while an open toolchain allows for customization with different tools
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| multifuncional | all-in-one |
| oferece | offers |
| solução | solution |
| integra | integrate |
| aberto | open |
| permite | allows |
| personalização | customization |
PT Conjunto de ferramentas de 13 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 13-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| português | inglês |
|---|---|
| peças | piece |
| doméstico | household |
| geral | general |
| homens | men |
| mulheres | women |
| reparo | repair |
| plástico | plastic |
| laranja | orange |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 49 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 49-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| português | inglês |
|---|---|
| peças | piece |
| doméstico | household |
| geral | general |
| homens | men |
| mulheres | women |
| reparo | repair |
| plástico | plastic |
| laranja | orange |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 15 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 15-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| português | inglês |
|---|---|
| peças | piece |
| doméstico | household |
| geral | general |
| homens | men |
| mulheres | women |
| reparo | repair |
| plástico | plastic |
| laranja | orange |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Conjunto de ferramentas de 18 peças Conjunto de ferramentas manuais para uso doméstico geral para homens e mulheres Reparo doméstico de automóveis com caixa de ferramentas de plástico estojo laranja
EN 18-Piece Tool Set General Household Hand Tool Kit for Men Women Home Automobile Repair with Plastic Toolbox Storage Case Orange
| português | inglês |
|---|---|
| peças | piece |
| doméstico | household |
| geral | general |
| homens | men |
| mulheres | women |
| reparo | repair |
| plástico | plastic |
| laranja | orange |
| as | home |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Combinação de brocas de chave de torque predefinida de 2-20Nm 1/4 Conjuntos domésticos de 35 em 1 Conjuntos de ferramentas utilitárias multiuso Caixa de ferramentas Conjuntos de ferramentas manuais Correção de bicicleta
EN 2-20Nm 1/4 Preset Torque Wrench Socket Bit Combination 35 in 1 Household Sets Multipurpose Utility Tool Kit Toolbox Hand Tool Sets Bicycle Fix
| português | inglês |
|---|---|
| combinação | combination |
| torque | torque |
| conjuntos | sets |
| multiuso | multipurpose |
| correção | fix |
| bicicleta | bicycle |
| chave | wrench |
| caixa de ferramentas | toolbox |
PT Ferramentas de gráficos - Vem com um conjunto de ferramentas para adicionar funcionalidades extras, incluindo anotações, dicas de ferramentas, cursores, pontos de arrasto, controle deslizante e controle de rolagem em série
EN Grid for Angular - The Kendo UI Grid for Angular displays data in a tabular format and comes with 100+ built-in features, including PDF and Excel exporting, paging, sorting, filtering and data binding
| português | inglês |
|---|---|
| funcionalidades | features |
| incluindo | including |
PT A edição na versão móvel Lightroom oferece uma grande variedade de predefinições e ferramentas à escolha - desde ferramentas simples até ferramentas avançadas de correcção e ajuste.
EN Editing in Lightroom mobile version offers a wide variety of presets and tools to choose from ? ranging from simple to advanced correction and adjustment tools.
| português | inglês |
|---|---|
| móvel | mobile |
| lightroom | lightroom |
| oferece | offers |
| grande | wide |
| predefinições | presets |
| ferramentas | tools |
| simples | simple |
| avançadas | advanced |
| ajuste | adjustment |
PT As ferramentas Caneta podem ser usadas juntamente com as ferramentas de forma para criar formas complexas. Para obter mais informações sobre os modos nos quais é possível desenhar com as ferramentas Caneta, consulte Modos de desenho.
EN You can use the pen tools in conjunction with the shape tools to create complex shapes. For more information about the modes in which you can draw with the Pen tools, see Drawing modes.
PT Embora tenhamos criado este recurso para que você não precise alterar entre ferramentas, economizando seu tempo e reduzindo o número de abas que você tem abertas, sabemos que você ainda vai usar várias destas ferramentas de mensagens regularmente
EN Although we’ve created this feature so that you don’t have to switch between tools, saving you time and reducing the number of tabs you have open, we know that you’ll still use many of these messaging tools on a daily basis
| português | inglês |
|---|---|
| criado | created |
| recurso | feature |
| ferramentas | tools |
| economizando | saving |
| reduzindo | reducing |
| abas | tabs |
| abertas | open |
| usar | use |
| várias | many |
| mensagens | messaging |
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedor | vendor |
| devops | devops |
| open | open |
| integrado | integrates |
| hoje | now |
PT Membros diferentes descobriram que diferentes ferramentas são úteis e, geralmente, as ferramentas que usamos mudam com o tempo
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| diferentes | different |
| descobriram | found |
| ferramentas | tools |
| úteis | helpful |
| geralmente | often |
| mudam | change |
| tempo | time |
PT A aprendizagem online transformadora sempre será mais do que apenas ferramentas de software; ela exige educadores ou professores que saibam como usar as ferramentas para criar ótimas experiências em torno de seu assunto
EN Transformative online learning will always be more than just software tools, it takes educators or teachers who know how to use the tools to create great experiences around their subject matter
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| transformadora | transformative |
| ou | or |
| saibam | know |
| ótimas | great |
PT Suas ferramentas de venda estão à altura? De acordo com a Accenture, 60% dos agentes e corretores consideram que essas ferramentas mais atrapalham do que ajudam.
EN Is your sales-tech measuring up? According to Accenture, 60 percent of agents and brokers feel these tools hurt, not help them.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| venda | sales |
| altura | up |
| ajudam | help |
PT Um único fornecedor não é capaz de dar conta de todas as ferramentas necessárias para o DevOps. Não importa como a sua equipe trabalhe, o Open DevOps pode ser integrado às ferramentas que você tem hoje e àquelas que vai adquirir no futuro.
EN No single vendor will ever deliver all the tools you need to do DevOps. However your team works, Open DevOps integrates with the tools you have now, and the new tools you’ll inevitably acquire in the future.
| português | inglês |
|---|---|
| fornecedor | vendor |
| devops | devops |
| open | open |
| integrado | integrates |
| hoje | now |
PT Uma vez que ficámos desapontados com muitas das ferramentas de verificação automática de SEO que tínhamos encontrado, decidimos desenvolver as nossas próprias ferramentas
EN Since we were disappointed with many of the automated SEO checker tools we had come across, we decided to develop our own
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| verificação | checker |
| seo | seo |
| tínhamos | we had |
| desenvolver | develop |
PT Suas ferramentas de venda estão à altura? De acordo com a Accenture, 60% dos agentes e corretores consideram que essas ferramentas mais atrapalham do que ajudam.
EN Is your sales-tech measuring up? According to Accenture, 60 percent of agents and brokers feel these tools hurt, not help them.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| venda | sales |
| altura | up |
| ajudam | help |
PT Membros diferentes descobriram que diferentes ferramentas são úteis e, geralmente, as ferramentas que usamos mudam com o tempo
EN Different members have found different tools to be helpful, and often the tools we use change over time
| português | inglês |
|---|---|
| membros | members |
| diferentes | different |
| descobriram | found |
| ferramentas | tools |
| úteis | helpful |
| geralmente | often |
| mudam | change |
| tempo | time |
PT A aprendizagem online transformadora sempre será mais do que apenas ferramentas de software; ela exige educadores ou professores que saibam como usar as ferramentas para criar ótimas experiências em torno de seu assunto
EN Transformative online learning will always be more than just software tools, it takes educators or teachers who know how to use the tools to create great experiences around their subject matter
| português | inglês |
|---|---|
| online | online |
| transformadora | transformative |
| ou | or |
| saibam | know |
| ótimas | great |
PT O que isso significa é que, usando as ferramentas de desenvolvimento local, você precisará gerar uma nova chave de acesso pessoal para cada conta na qual deseja usar as ferramentas de desenvolvimento
EN What this means is that using the local development tools you will need to generate a new personal access key for each account you wish to use the development tools with
PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
| português | inglês |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| medição | measurement |
| ferramentas | tools |
| sorriso | smile |
| fáceis | easy |
| cmo | cmo |
PT Veja por que nossas ferramentas são as melhores ferramentas para consertar.
EN See why our tools are the best tools for repair.
| português | inglês |
|---|---|
| veja | see |
| nossas | our |
| ferramentas | tools |
PT As ferramentas de SEO da HubSpot são integradas com todas as nossas ferramentas de conteúdo para que você nunca perca uma oportunidade de otimização.
EN HubSpot’s SEO tools are integrated with all our content tools, so you never miss an optimization opportunity.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| seo | seo |
| integradas | integrated |
| nossas | our |
| conteúdo | content |
| nunca | never |
| perca | miss |
| oportunidade | opportunity |
| otimização | optimization |
| s | s |
PT Algumas pessoas dizem que as ferramentas oferecidas pelo Builderall são de nível médio e não tão boas quanto as ferramentas oferecidas pelo Kartra ou ClickFunnels. Você pode projetar aplicativos, criar animações, etc.
EN Some people say that the tools offered by Builderall are of average level and not as great as the tools offered by Kartra or ClickFunnels. You can design apps, create animations, etc.
| português | inglês |
|---|---|
| pessoas | people |
| nível | level |
| médio | average |
| boas | great |
| ou | or |
| animações | animations |
| etc | etc |
| oferecidas | offered |
| kartra | kartra |
PT Mas, para aprimorar ainda mais o que você pode fazer com ele, configuramos algumas integrações bem bacanas com inúmeras outras ferramentas — de aplicativos de calendário a ferramentas de e-mail e software de bate-papo em equipe.
EN But to enhance what you can do with it even further, we’ve set up some pretty cool integrations with countless other tools — from calendar apps, to email tools, to team chat software.
| português | inglês |
|---|---|
| integrações | integrations |
| calendário | calendar |
PT Se você tiver alguma dúvida sobre isso, participe de uma reunião em que os membros possam ajudá-lo a saber como essas ferramentas funcionam e quais ferramentas podem ser mais úteis para você.
EN If you have questions about any of these, you can join a meeting where members can help guide you in how these tools work, and which tools may be most helpful for you.
| português | inglês |
|---|---|
| se | if |
| reunião | meeting |
| membros | members |
| ferramentas | tools |
| funcionam | work |
| úteis | helpful |
PT Estas ferramentas online são totalmente livre de custos, você não tem que pagar quaisquer taxas de subscrição ou até mesmo inscrição para executar várias funções. Basta fazer upload de arquivos nessas ferramentas gratuitas e ver as maravilhas.
EN These online tools are totally free of cost, you don’t have to pay any subscription charges or even signup to execute multiple functions. Simply upload files in these free tools and see the wonders.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| online | online |
| totalmente | totally |
| ou | or |
| várias | multiple |
| upload | upload |
| arquivos | files |
| maravilhas | wonders |
PT Embora o Airflow continue sendo uma das ferramentas de orquestração mais amplamente adotadas, recomendamos que você avalie outras ferramentas com base em sua situação específica
EN Although Airflow remains one of the most widely adopted orchestration tools, we encourage you to evaluate other tools based on your unique situation
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| orquestração | orchestration |
| amplamente | widely |
| avalie | evaluate |
| situação | situation |
PT O verão é também um bom período para otimizar o seu Website com ferramentas de teste A/B. Ao criar duas versões da mesma página, podemos trabalhar nalguns ajustes que tornarão as suas ferramentas mais poderosas e mais eficazes.
EN Summer is also a good time to work on optimising your website with A/B testing tools. By creating two versions of the same page, you can work on various adjustments which will make your tools more efficient and more effective.
| português | inglês |
|---|---|
| verão | summer |
| bom | good |
| otimizar | optimising |
| ferramentas | tools |
| teste | testing |
| versões | versions |
| ajustes | adjustments |
| b | b |
PT A Afipre – Ferramentas de Corte é um fabricante que desenvolve e produz ferramentas de corte especiais de alta precisão para a indústria metalúrgica, oferecendo aos seus clientes uma vasta gama de soluções personalizáveis e inovadoras.
EN Afipre ? Ferramentas de Corte is a manufacturer that develops and produces special high precision cutting tools for the metalworking industry, offering to its customers a wide range of customisable and innovative solutions.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| corte | cutting |
| fabricante | manufacturer |
| desenvolve | develops |
| produz | produces |
| especiais | special |
| precisão | precision |
| indústria | industry |
| oferecendo | offering |
| clientes | customers |
| gama | range |
| soluções | solutions |
| personalizáveis | customisable |
| inovadoras | innovative |
PT Você verá o que acontece com seus desenhos e com sua própria mão ou estilo ao misturar técnicas, trocar ferramentas ou combinar todas elas. Um ilustrador pode ter vários recursos? O seu traço muda de acordo com as ferramentas ou limites marcados?
EN Discover new styles when you mix techniques, change tools or a combination of both. Can an illustrator use multiple resources? Does your stroke change according to different tools or are there limitations?
| português | inglês |
|---|---|
| ou | or |
| estilo | styles |
| ilustrador | illustrator |
PT Inclui FTP, SSH e ferramentas de comparação de arquivos - Com um navegador FTP integrado, SSH/Telnet, comparação de arquivos, ferramentas personalizadas, macros e modelos inteligentes, o UltraEdit é mais do que apenas um editor de texto.
EN Includes FTP, SSH, and File Compare Tools - With an integrated FTP browser, SSH/telnet, file compare, scripting, custom tools, macros and smart templates, UltraEdit is more than just a text editor.
| português | inglês |
|---|---|
| ftp | ftp |
| ssh | ssh |
| ferramentas | tools |
| navegador | browser |
| personalizadas | custom |
| macros | macros |
| modelos | templates |
| inteligentes | smart |
| editor | editor |
PT Adaptação mais rápida: Novas ferramentas requerem treinamento. Ter várias ferramentas significa ainda mais complexidade para sua equipe. Com Zenkit, sua equipe tem que aprender apenas sobre uma interface de usuário, uma vez..
EN Faster onboarding: New tools require training. Having multiple tools means even more complexity for your team. With Zenkit, your team has to learn only one user interface, once.
| português | inglês |
|---|---|
| rápida | faster |
| novas | new |
| requerem | require |
| complexidade | complexity |
| usuário | user |
| zenkit | zenkit |
PT Existem ferramentas muito eficazes, mas também devemos ter muito cuidado para não nos limitarmos a criar ferramentas que automatizem as más práticas pedagógicas
EN There are very effective tools, but we must also be very careful about not limiting ourselves to creating tools that automate bad pedagogical practices”
| português | inglês |
|---|---|
| eficazes | effective |
| cuidado | careful |
| más | bad |
PT As Ferramentas de gerenciamento são um componente composto que inclui o Active Roles Management Shell, ADSI Provider e SDK. Em um sistema de 64 bits (x64), as Ferramentas de gerenciamento também incluem o Active Roles Configuration Center.
EN Management Tools is a composite component that includes the Active Roles Management Shell, ADSI Provider, and SDK. On a 64-bit (x64) system, Management Tools also include the Active Roles Configuration Center.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| um | a |
| componente | component |
| active | active |
| shell | shell |
| provider | provider |
| sdk | sdk |
| center | center |
PT O 3D-L4000 também oferece um conjunto de ferramentas In-Sight 2D completo, que funciona em uma imagem de intensidade em conjunto com as ferramentas 3D para resolver uma ampla variedade de aplicações
EN The 3D-L4000 also offers a full In-Sight 2D toolset, which works on an intensity image in conjunction with the 3D tools to solve a wider variety of applications
| português | inglês |
|---|---|
| oferece | offers |
| funciona | works |
| imagem | image |
| intensidade | intensity |
| resolver | solve |
| ampla | wider |
| variedade | variety |
| conjunto de ferramentas | toolset |
PT Alterações e manutenção são fáceis com as ferramentas de borda, blob e outras ferramentas 3D reais, projetadas especificamente para imagens 3D que fornecem resultados precisos e repetíveis em processos de alta velocidade e alta qualidade.
EN Changes and maintenance are easy with true 3D edge, blob, and other tools designed specifically for 3D imaging that provide accurate and repeatable results in high-speed, high-quality processes.
| português | inglês |
|---|---|
| alterações | changes |
| manutenção | maintenance |
| fáceis | easy |
| ferramentas | tools |
| borda | edge |
| outras | other |
| especificamente | specifically |
| fornecem | provide |
| resultados | results |
| precisos | accurate |
| processos | processes |
| velocidade | speed |
| imagens | imaging |
PT Caso você não possa contar com todas estas ferramentas agora, este curso poderá servir como um guia útil para conhecer detalhadamente o papel de cada uma das ferramentas e as possibilidades que elas oferecem para o seu futuro trabalho.
EN In any case, if you do not have all these tools available, this course could also be a very useful guide for learning more about the role of each and the possibilities they offer. You can organize and acquire them later as needed.
| português | inglês |
|---|---|
| ferramentas | tools |
| curso | course |
| guia | guide |
| útil | useful |
| papel | role |
| possibilidades | possibilities |
PT rastreamento e medição com ferramentas que deixarão seu CMO com um sorriso no rosto. Faça integração com ferramentas avançadas e fáceis de usar de diagramas
EN tracking, and measurement with tools that will make your CMO smile. Integrate with powerful, easy-to-use diagramming
| português | inglês |
|---|---|
| rastreamento | tracking |
| medição | measurement |
| ferramentas | tools |
| sorriso | smile |
| fáceis | easy |
| cmo | cmo |
PT "A diversidade das ferramentas da Atlassian impediu que a gente mantivesse os altos níveis de segurança e conformidade necessários… Com o conjunto em comum de ferramentas empresariais baseadas na nuvem, a gente fica muito mais confortável".
EN “Our diversity of tools prevented us from maintaining the high levels of security and compliance we needed…With a common set of cloud-based enterprise tools, we’re much more comfortable.”
| português | inglês |
|---|---|
| diversidade | diversity |
| níveis | levels |
| segurança | security |
| conformidade | compliance |
| comum | common |
| empresariais | enterprise |
| baseadas | based |
| nuvem | cloud |
| confortável | comfortable |
PT O Ranktracker nasceu da frustração de trabalhar com ferramentas de sub-par, e como enquanto estivermos no mercado, nossas ferramentas serão sempre as melhores que você pode ter em mãos em.
EN Ranktracker was born of the frustration of working with sub-par tools, and as long as we’re on the market, our tools will always be the best you can get your hands on.
| português | inglês |
|---|---|
| nasceu | born |
| frustração | frustration |
| trabalhar | working |
| ferramentas | tools |
| mercado | market |
| sempre | always |
| mãos | hands |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
desperdiçam itens similares desperdiçam ferramentas por ferramentas ferramentas que detectam ferramentas que necessita ferramentas que possam ferramentas que deixarão ferramentas que funcione ferramentas que ajudam ferramentas que oferecemos ferramentas que precisa ferramentas que permitem ferramentas que facilita ferramentas que proporcionamos ferramentas que usamos ferramentas que lhe ferramentas que buscam ferramentas que acompanhem ferramentas que pudessem ferramentas que reúnem ferramentas que utilizamos ferramentas que aprenderam ferramentas que afetam ferramentas abrangente ferramentas status às ferramentas ferramentas analíticas ferramentas gratuitas baseadas utilizando ferramentas use nossas ferramentas ferramentas necessárias conectar às ferramentas ferramentas simples ferramentas aberto ferramentas fáceis ferramentas disponíveis ferramentas eficazes melhores ferramentas ferramentas essenciais várias ferramentas poderosas ferramentas ferramentas líderes poderosas ferramentas empresariais ferramentas próprias ferramentas avancadas engenharia às ferramentas novas ferramentas ferramentas poderosas resultados usando ferramentas use ferramentasTraduzir ferramentas que desperdiçam para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe