Traduzir "zij kunnen rechtstreeks" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "zij kunnen rechtstreeks" de holandês para inglês

Traduções de zij kunnen rechtstreeks

"zij kunnen rechtstreeks" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

zij a able about across after all also always an and and the any are around as at at the available based be because been before build business but by by the can content could create data different do each even every features find first for for the from get give had has have have been having he help her here high how how to however if in in the in this in which information into is it it is its just keep know knowledge like ll made make makes many may meet more more than most much must need need to needs no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal product products provide questions really receive right s same see set she should site so so that some such take team than that that is that they the the best their them themselves then there these they they are they have they will they’re this those through time to to be to get to the to you too understand unique up us use used using very via want was way we we are well were what when where whether which while who why will will be with within without work working would you you can your
kunnen a able about access across all already also always an and and can and create answer any are around as as well as well as at at the be be able be able to before between build built but by can can be check comes company contact content could create creating customer data do each easy even every example experience expertise features find find out for for the forms free from from the future get give has have here how how to i if in in order to in the information into is issues it it is just keep know knowledge learn like live look looking make makes making manage may may be meet might might be more most much need need to needs no not of of the off offer on on the once one only or order other our out over own page personal place practices private process products project provide purchase questions request right search see self service set should site so so that some stay such such as technology that the their them themselves then there these they they can this this is through to to be to be able to to build to create to find to keep to learn to make to see to the to use to work to you together tools track up us use used users using video want way we we are we can we may well what when where whether which while who why will will have with within without work you you can you have you know you should your
rechtstreeks a about available business com company create date direct directly even have it just like live manage management marketing more new not now on one only own process project right service services so straight system that the third third-party this time well when with work your

Tradução de holandês para inglês de zij kunnen rechtstreeks

holandês
inglês

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

holandêsinglês
potentiëlepotential
klantencustomers
zoudenwould
informatieinformation
productenproducts
beslissendeciding
ofor

NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.

EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.

NL Maak van uw leden marketeers met een verwijzingsprogramma dat rechtstreeks in de app is ingebouwd! Zij kunnen rechtstreeks uitnodigingen sturen naar hun vrienden en familie, zodat u meer prospects kunt werven.

EN Turn your members into marketers with a referral program built directly into the app! They can send invites directly to their friends and family so you can acquire more prospects.

holandêsinglês
ledenmembers
marketeersmarketers
rechtstreeksdirectly
uitnodigingeninvites
vriendenfriends
familiefamily

NL Ista Boszhard werkt als concept developer voor Waag. Daarvoor werkte zij als docente aan het Amsterdam Fashion Institute (AMFI) en nog steeds is zij verbonden aan de Hogeschool van Amsterdam waar zij verschillende programma's ontwikkelt en uitvoert.

EN Ista Boszhard works as concept developer at Waag. Before that she worked as a teacher at the Amsterdam Fashion Institute (AMFI) and she is still connected to the Amsterdam University of Applied Sciences, where she develops several programmes.

holandêsinglês
conceptconcept
developerdeveloper
fashionfashion
verbondenconnected
hogeschooluniversity
verschillendeseveral
ontwikkeltdevelops
waagwaag
programmaprogrammes

NL Wanneer je te lang wacht met feedback geven, denkt de persoon in kwestie dat hij/zij goed bezig is. Hij/zij blijft op dezelfde manier werken omdat hij/zij denkt dat het op deze manier in orde is, wanneer jij daar in feite anders over denkt.

EN When you wait too long to give feedback, the person in question thinks he/she is doing well. He/she continues working in the same way because he/she thinks that things are fine this way, when in fact you think differently.

holandêsinglês
wachtwait
feedbackfeedback
goedwell
blijftcontinues
feitefact
andersdifferently

NL Zij mijden producten zoals zeevis, vlees speelt slechts een ondergeschikte rol, zij werken intensief samen met regionale producenten, en zij maken hier een dessert van producten die elders worden weggegooid, zoals koffiedik

EN They avoid products such as sea fish, meat plays only a minor role, they work intensively with regional producers, and they create a dessert here from products disposed of elsewhere, such as coffee grounds

holandêsinglês
vleesmeat
regionaleregional
producentenproducers
hierhere
elderselsewhere
dessertdessert

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

holandêsinglês
jongerenyoung
gehoordheard
voelenfeel
betrokkeninvolved
maatschappijsociety

NL We zijn daarom met verschillende partijen aan het onderzoeken, of zij voor – of samen met - ons de verkoopactiviteiten op kunnen pakken, waarbij zij eventueel ook een stuk van de implementatie en ondersteuning kunnen overnemen.

EN We are therefore investigating with various parties whether they can take over the sales activities foror together withus, possibly also take over some of the implementation and support.

holandêsinglês
partijenparties
onderzoekeninvestigating
pakkentake
eventueelpossibly
implementatieimplementation
ondersteuningsupport

NL Wij stellen onze teams zo samen dat zij de standaard structuren binnen de industrie kunnen bijhouden, zoals IT Infrastructure Library® (ITIL), zodat zij voor de beste praktijken en kwalitatieve service kunnen zorgen.

EN We curate our teams to keep pace in industry-standard frameworks like IT Infrastructure Library® (ITIL) to ensure best practices and quality service at every turn.

holandêsinglês
teamsteams
standaardstandard
industrieindustry
infrastructureinfrastructure
librarylibrary
praktijkenpractices
serviceservice
zorgenensure

NL Als jongeren zich kunnen uitspreken en gehoord worden, voelen zij zich meer betrokken bij de samenleving en kunnen zij zich beter ontwikkelen en een zinvolle bijdrage leveren aan de maatschappij.

EN When young people can voice their opinions and be heard, they feel more involved in society and are able to develop to their full potential and make valuable contributions to society.

holandêsinglês
jongerenyoung
gehoordheard
voelenfeel
betrokkeninvolved
maatschappijsociety

NL Zij zullen de beschikbare hoeveelheid van uw producten kunnen controleren en ook kunnen kiezen hoeveel zij er willen kopen

EN They will be able to check the available quantity of your products and also select how many they wish to buy

holandêsinglês
beschikbareavailable
hoeveelheidquantity
kiezenselect

NL De Women’s Mentorship Programs koppelt begeleiders aan leerlingen en andersom, zodat zij ervaringen kunnen delen, van elkaar kunnen leren, elkaar advies kunnen vragen en elkaar kunnen inspireren om hun carrièrepad verder te ontwikkelen.

EN The Women’s Mentorship Programmes pair mentors and mentees together to share their experiences, learn from each other, ask for advice, and inspire development in their career path.

holandêsinglês
womenwomen
ss
ervaringenexperiences
inspirereninspire
ontwikkelendevelopment

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Bouw en stijl uw afbeelding rechtstreeks in uw browser en download deze in uw gewenste indeling, of deel deze met collega's zodat zij deze ook kunnen bekijken of bijwerken.

EN Build and style your graphic directly in your browser and download it in your preferred format, or share it with colleagues so they can view or update it too.

holandêsinglês
bouwbuild
stijlstyle
afbeeldinggraphic
rechtstreeksdirectly
browserbrowser
downloaddownload
deelshare
collegacolleagues
bekijkenview
bijwerkenupdate

NL Bouw en stijl uw afbeelding rechtstreeks in uw browser en download deze in uw gewenste indeling, of deel deze met collega's zodat zij deze ook kunnen bekijken of bijwerken.

EN Build and style your graphic directly in your browser and download it in your preferred format, or share it with colleagues so they can view or update it too.

holandêsinglês
bouwbuild
stijlstyle
afbeeldinggraphic
rechtstreeksdirectly
browserbrowser
downloaddownload
deelshare
collegacolleagues
bekijkenview
bijwerkenupdate

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Als alternatief kunnen zij Ons vragen om de details van hun klacht rechtstreeks aan het OAIC door te geven.

EN Alternatively, they may request that We pass on the details of their complaint to the OAIC directly.

holandêsinglês
alternatiefalternatively
klachtcomplaint
rechtstreeksdirectly

NL Dat is een terechte vraag en hoewel we dit nooit helemaal zonder vooroordeel kunnen beantwoorden (we vinden onze tool natuurlijk de beste), we wilden niet de zoveelste saaie zij-aan-zij-vergelijking van functionaliteiten maken

EN Its a fair question, and while theres no way for us to answer it entirely without bias (obviously, we think our tool is best), we didn’t want to create yet another tedious side-by-side comparison of features

holandêsinglês
helemaalentirely
tooltool
natuurlijkobviously
functionaliteitenfeatures
vergelijkingcomparison

NL Stel uw verkoopteam in staat om het verkoopmateriaal te maken dat zij nodig hebben door sjablonen op te stellen die zij kunnen aanpassen en wijzigen om aan hun behoeften te voldoen

EN Empower your sales team to create the sales materials they need by setting up templates for them to customize and change to fit their needs

holandêsinglês
verkoopteamsales team
sjablonentemplates

NL Zij zijn de medewerkers die bepaalde delen van je crisis- en herstelstrategie zullen leiden, want zij weten hoe ze de benodigde data kunnen krijgen en gebruiken om de planning aan te sturen en bij te sturen.

EN These are the employees that will lead elements of your crisis and recovery strategy because they understand how to get the data they need and how to use it to guide and adjust their planning.

holandêsinglês
medewerkersemployees
datadata
crisiscrisis

NL Deze duikcentra richten zich met name op de reizende duiker waar zij mensen kennis laten maken met de duiksport en hen daarna vervolgcursussen bieden zodat zij zich kunnen ontwikkelen tot en als duikprofessional

EN Located in resort areas, these businesses often cater to travelers and can introduce people to scuba diving, then provide all the training up through the dive professional level

holandêsinglês
duikerscuba
mensenpeople
kunnencan
kennistraining

NL Door een rechtvaardige behandeling en toegang tot voorzieningen voelen vluchtelingen en ongedocumenteerden zich verbonden, hebben zij een lange termijn perspectief en kunnen zij deelnemen aan de samenleving.

EN Just treatment and access to facilities help refugees and undocumented people feel connected, offers them long-term prospects, and enables them to participate in society.

holandêsinglês
behandelingtreatment
toegangaccess
voorzieningenfacilities
voelenfeel
vluchtelingenrefugees
verbondenconnected
langelong
termijnterm
deelnemenparticipate
kunnenenables

NL Bovendien kunnen advocaten dankzij de snelle e-discovery-zoekopdrachten toegang krijgen tot de informatie die zij nodig hebben, wanneer zij die nodig hebben.

EN In addition, fast e-discovery searches enable lawyers to have access to the information that they need, when they need it.

holandêsinglês
bovendienin addition
advocatenlawyers
snellefast
zoekopdrachtensearches

NL Zodra zij de SMTP-server hebben gecompromitteerd, kunnen zij spoofed e-mails naar iedereen verzenden.

EN Once they have compromised the SMTP server they can send spoofed emails to anyone.

holandêsinglês
gecompromitteerdcompromised
iedereenanyone
smtpsmtp
serverserver

NL Het gebeurt bij alle mensen; de cybercriminelen weten namelijk precies wat zij doen en hoe zij mensen over kunnen halen om te klikken op links, bijlagen te downloaden of zelfs direct betalingen te laten doen.

EN It happens at all the people; cyber criminals know exactly what they are doing and how they can persuade people to click on links, attachments too download or even have payments made immediately.

holandêsinglês
gebeurthappens
mensenpeople
preciesexactly
linkslinks
bijlagenattachments
downloadendownload
directimmediately
betalingenpayments

NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.

EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;

holandêsinglês
studentenstudents

NL Vanwege haar Indicagenen is zij goed bestand tegen schimmels en is zij volgroeid voordat insecten hem schade kunnen toebrengen.

EN Due to its Indica genetics, it has a good resistance to molds and its quick growth lets it finish before any bugs could harm it.

holandêsinglês
goedgood
voordatbefore
schadeharm

NL Wij helpen mensen om de financiële zekerheid en carrière te vinden die zij zoeken, zodat ze kunnen leven zoals zij dat willen.

EN We help people find the financial security and careers they desire so they can live the life they want.

holandêsinglês
helpenhelp
mensenpeople
financiëlefinancial
zekerheidsecurity
carrièrecareers

NL Lees de privacyverklaring van Facebook, LinkedIn en Twitter (welke regelmatig kunnen wijzigen) om te lezen wat zij met je (persoons)gegevens doen die zij via deze cookies verwerken.”

EN Read the privacy policy of Facebook, LinkedIn and Twitter (which may change regularly) to find out what they do with your (personal) data that they process via these cookies.”

holandêsinglês
facebookfacebook
twittertwitter
regelmatigregularly
wijzigenchange
cookiescookies
verwerkenprocess
linkedinlinkedin

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

NL Talent uit ondervertegenwoordigde gemeenschappen krijgt de kans om hun carrière te ontwikkelen, zodat ze zij aan zij kunnen groeien met onze organisatie.

EN Talent from underrepresented communities have opportunities to develop their careers to match our growth as an organisation.

holandêsinglês
gemeenschappencommunities
kansopportunities
carrièrecareers
ontwikkelendevelop
groeiengrowth
organisatieorganisation

Mostrando 50 de 50 traduções