Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "stellen onze teams" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "stellen onze teams" de holandês para inglês

Traduções de stellen onze teams

"stellen onze teams" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

stellen a a question able about add address all also always an and and the and to answer any app are around as ask at at the available back based based on be be able to because been before being best between both build business but by can change community company control create custom do don during each establish even every everyone everything few find first for for the from from the get global go has have help home how identify if in in order to in the information internet into is it it is its it’s just keep know like ll make making manage many may more most much need no not number of of the offer on on the one online only options or order other our out over own page part people personal place plan product products provide providing put question questions re read request requests right secure security see service services set set up setting settings should site so software some specific such such as sure systems take team teams than that the the best the most their them then there these they this through time to to ask to be to create to get to have to make to provide to put to set to set up to the to use to work together tools under understand up us use used user using via way we we are we can we have website websites what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have your
onze a about action all also always an and and the and we any are around as at at the available be been being board both but by can check customer different do each every everything find first for for the from from the get give has have help here how if in in the including information into is it just keep know like ll make many matter may meet more most need needs no not now of of the on on the one only open or other our out own part people per personal place privacy product products provide provides questions re read right security see service site so some system team terms that that you the the most their them then these they this through time to to be to do to get to make to the together under understand unique up us use user using very via want we we are we can we have we’re what what is when which who will with within without work working would you you can you have your yours
teams a across any are at business companies company create creating customer development each enterprise for have help just keep make manage management managing many marketing of one organizations our partners people personal plan products project projects resources sales see service set software support team teams that the the business their they time to to create together tool tools use using way we work working you your

Tradução de holandês para inglês de stellen onze teams

holandês
inglês

NL Versterk de relaties tussen werknemers, help managers om samen met hun teams actieplannen op te stellen, doelen te stellen en mijlpalen bij te houden.

EN Strengthen employee relationships, help managers connect with their teams to create action plans, set goals and track milestones together.

holandêsinglês
relatiesrelationships
werknemersemployee
helphelp
managersmanagers
huntheir
doelengoals
mijlpalenmilestones

NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

holandêsinglês
smartsmart
aanzienlijkgreatly
verbeterenimprove
wereldwijdglobally
verschillendedifferent
geografischegeographic
locatieslocations
gitgit
klonenclone
latenletting
bitbucketbitbucket
repositoriesrepositories

NL “Teams begonnen hun eigen processen samen te stellen en dit leverde een flexibele mindset op bij alle verschillende teams,” herinnert Evan zich

EN “Teams started building their own processes, and it created this agile mindset across all the different teams,” Evan recalls

holandêsinglês
teamsteams
begonnenstarted
processenprocesses
flexibeleagile
verschillendedifferent
evanevan

NL Smart Mirrors kunnen de snelheden van Git-klonen, fetchen en pullen aanzienlijk verbeteren voor wereldwijd verspreide teams, door teams op verschillende geografische locaties alleen-lezen mirrors van Bitbucket-repositories in te laten stellen.

EN Smart Mirrors can greatly improve Git clone, fetch and pull times for globally distributed teams by letting teams set up read-only mirrors of Bitbucket repositories in different geographic locations.

holandêsinglês
smartsmart
aanzienlijkgreatly
verbeterenimprove
wereldwijdglobally
verschillendedifferent
geografischegeographic
locatieslocations
gitgit
klonenclone
latenletting
bitbucketbitbucket
repositoriesrepositories

NL Creatieve teams en marketing teams werken met zeer grote bestanden om dit te bereiken, en het gebruik van traditionele methoden om deze grote bestanden te verzenden kan omslachtig en problematisch zijn voor teams die snel moeten handelen

EN Creative and marketing teams work with very large files to accomplish this, and using traditional methods to send these big files can be cumbersome and problematic for teams that need to move fast

holandêsinglês
creatievecreative
teamsteams
marketingmarketing
werkenwork
zeervery
bestandenfiles
traditioneletraditional
methodenmethods
problematischproblematic
snelfast

NL Om de wielersport te ondersteunen zijn wij de technische partner van vele World Tour teams, Pro-continental teams, triatleten, speed skaters en MTB teams

EN To support cycling, we are the technical partner for many World Tour teams, Pro-continental teams, triathletes, speed skaters and MTB teams

holandêsinglês
wielersportcycling
technischetechnical
partnerpartner
velemany
worldworld
tourtour
teamsteams
speedspeed
mtbmtb

NL Ik kreeg het idee om creatievelingen uit mijn kring samen te brengen. Wat begon met een idee van 15 teams groeide al snel uit tot 21 teams. Als een soort casting director stelde ik de teams samen: model, fotograaf en visagist.

EN I got the idea to bring together creative people from my circle. What started with an idea of 15 teams quickly grew to 21 teams. As a kind of casting director I put together the teams: model, photographer and make-up artist.

holandêsinglês
ideeidea
begonstarted
teamsteams
groeidegrew
snelquickly
directordirector
fotograafphotographer

NL "Door onze passie, inzet, nieuwsgierigheid en onze uitstekend op elkaar ingespeelde teams weten we goede resultaten om te zetten in uitmuntende prestaties." Alle betrokken teams zijn blij met onze nominatie voor deze prestigieuze prijs

EN “Only with passion, with commitment, curiosity and the close connection of our teams we turn good results into outstanding achievements”

holandêsinglês
inzetcommitment
nieuwsgierigheidcuriosity
teamsteams
goedegood

NL Van conferentieruimte tot amfitheater of expositiehal wij stellen u onze infrastructuur en de knowhow van onze teams ter beschikking.

EN From the boardroom to the lecture or exhibition hall, our facilities and expert guidance are ready and waiting for you!

holandêsinglês
ofor
infrastructuurfacilities

NL Van conferentieruimte tot amfitheater of expositiehal wij stellen u onze infrastructuur en de knowhow van onze teams ter beschikking.

EN From the boardroom to the lecture or exhibition hall, our facilities and expert guidance are ready and waiting for you!

NL Sales teams stimuleren“Bynder is een tool dat onze teams in Europa, Noord-Amerika en onze dealers over de hele wereld samenbrengt

EN Enabling sales teams"Bynder is a unifying tool for our teams in Europe, North America, and for our dealers everywhere

holandêsinglês
salessales
bynderbynder
europaeurope
noordnorth
amerikaamerica
dealersdealers

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

holandêsinglês
optieoption
discussiesdiscussions
githubgithub
makenlets
starteninitiate
zendeskzendesk
ticketticket

NL Onze sociale teams profiteren van de nabijheid van onze data science teams om datagestuurde oplossingen te creëren die de traditionele sociale campagnes verbeteren.

EN Our social teams benefit from the proximity of our data science teams to create data-driven solutions that improve traditional social campaigns.

holandêsinglês
onzeour
socialesocial
teamsteams
nabijheidproximity
oplossingensolutions
traditioneletraditional
campagnescampaigns
verbeterenimprove

NL Onze sociale teams profiteren van de nabijheid van onze data science teams om datagestuurde oplossingen te creëren die de traditionele sociale campagnes verbeteren.

EN Our social teams benefit from the proximity of our data science teams to create data-driven solutions that improve traditional social campaigns.

holandêsinglês
onzeour
socialesocial
teamsteams
nabijheidproximity
oplossingensolutions
traditioneletraditional
campagnescampaigns
verbeterenimprove

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL “Onze teams werken veel samen in GitHub, maar wanneer we een lichtere optie nodig hebben voor tijdelijke discussies, dan maken onze teams gebruik van Slack. Met Zijgesprekken kunnen we deze discussies starten in een Zendesk-ticket of in Slack zelf.”

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack. Side Conversations lets us initiate these discussions in either a Zendesk ticket or in Slack.”

NL Door onze marktplaats open te stellen voor andere verkopers, stellen we hen in staat met ons mee te groeien

EN By opening our marketplace to other sellers we enable them to grow along with us

holandêsinglês
marktplaatsmarketplace
verkoperssellers
groeiengrow
in staatenable

NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!

EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!

holandêsinglês
secondensecond
teamsteams
snelfast
veranderingenchange

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.

holandêsinglês
softwareoplossingensoftware solutions
mensenpeople
werkenwork
concentrerenfocus
in staatenable
teamsteams

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

holandêsinglês
softwareoplossingensoftware solutions
mensenpeople
werkenwork
concentrerenfocus
patiëntenpatients
mogelijkepossible
biedengiving
in staatenable
teamsteams

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

holandêsinglês
softwareoplossingensoftware solutions
werkenwork
concentrerenfocus
in staatenable
teamsteams

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.

holandêsinglês
jeyou
teamsteams
experienceexperience

NL Onze teams staan voor u klaar om een persoonlijk contract voor u op te stellen.

EN Our teams will draw up a custom agreement at your convenience!

holandêsinglês
teamsteams
contractagreement

NL Bekijk onze uitleg van 100 seconden en zie hoe we jouw teams in staat kunnen stellen om snel te plannen en te reageren op veranderingen!

EN Watch our 100-second explainer and see how we can empower your teams to plan & adapt to change - fast!

holandêsinglês
secondensecond
teamsteams
snelfast
veranderingenchange

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: People Experience, noemen we dat bij Unit4.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: helping citizens and communities thrive.

holandêsinglês
softwareoplossingensoftware solutions
werkenwork
concentrerenfocus
in staatenable
teamsteams

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: patiënten de best mogelijke zorg bieden.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: giving the best possible care to patients.

holandêsinglês
softwareoplossingensoftware solutions
mensenpeople
werkenwork
concentrerenfocus
patiëntenpatients
mogelijkepossible
biedengiving
in staatenable
teamsteams

NL Onze softwareoplossingen stellen financiële en HR-teams in staat om de manier waarop mensen werken te transformeren en middelen vrij te maken om zich meer te concentreren op wat het belangrijkst is: leveren van veilige en vertrouwde hulpdiensten.

EN Our software solutions enable your Finance and HR teams to transform how people work – freeing up resources to focus on more of what matters most: delivering safe and trusted emergency services.

holandêsinglês
softwareoplossingensoftware solutions
mensenpeople
werkenwork
concentrerenfocus
in staatenable
teamsteams

NL We stellen je graag voor aan de mensen die onze teams aansturen terwijl we werken om de People Experience waar te maken.

EN We’d like to introduce you to the people who guide our teams as we work to deliver on our commitment to People Experience.

holandêsinglês
jeyou
teamsteams
experienceexperience

NL Wij stellen onze teams zo samen dat zij de standaard structuren binnen de industrie kunnen bijhouden, zoals IT Infrastructure Library® (ITIL), zodat zij voor de beste praktijken en kwalitatieve service kunnen zorgen.

EN We curate our teams to keep pace in industry-standard frameworks like IT Infrastructure Library® (ITIL) to ensure best practices and quality service at every turn.

holandêsinglês
teamsteams
standaardstandard
industrieindustry
infrastructureinfrastructure
librarylibrary
praktijkenpractices
serviceservice
zorgenensure

NL Of je nu vragen hebt over de basiskennis van Microsoft Teams of geavanceerde tips nodig hebt, onze Teams Q&A helpen u hierbij verder.

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

holandêsinglês
vragenwhen
microsoftmicrosoft
teamsteams

NL Cloudflare voor teams vervangt bestaande beveiligingsperimeters door onze wereldwijde edge, waardoor het internet sneller en veiliger wordt voor teams over de hele wereld.

EN Cloudflare for Teams replaces legacy security perimeters with our global edge, making the Internet faster and safer for teams around the world.

holandêsinglês
cloudflarecloudflare
teamsteams
vervangtreplaces
onzeour
edgeedge
snellerfaster
veiligersafer

NL Download eerst uw Microsoft Teams opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Microsoft Teams vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

EN First, download your Microsoft Teams recording to your desktop. Then, upload your Microsoft Teams meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

holandêsinglês
microsoftmicrosoft
teamsteams
bureaubladdesktop
vergaderingmeeting
sonixsonix
geavanceerdecutting-edge
algoritmenalgorithms
zullenwill
automatischautomatically

NL Trengo is geschikt voor ieder bedrijf dat teams efficiënt wilt laten werken en communiceren met leads, klanten, teams en collega’s. Onze software is makkelijk te gebruiken en daardoor is er geen uitgebreide training nodig.

EN Trengo is suitable for every company that wants to work and communicate efficient with leads, clients, teams and colleague's. Trengo is easy to use and understand, therefore extensive training is not necessary.

holandêsinglês
efficiëntefficient
communicerencommunicate
collegacolleague
ss
uitgebreideextensive
trainingtraining
nodignecessary
trengotrengo
wiltwants

NL Of je nu vragen hebt over de basiskennis van Microsoft Teams of geavanceerde tips nodig hebt, onze Teams Q&A helpen u hierbij verder.

EN Learn all the tips and tricks to keep in touch and stay productive with Microsoft Teams and Office 365, even when you're working remotely.

holandêsinglês
vragenwhen
microsoftmicrosoft
teamsteams

NL Dat doen we binnen onze eigen teams en naar alle andere teams die zich met cyber security bezighouden

EN We do this in our own teams and towards all other teams involved in cyber security

holandêsinglês
teamsteams
andereother
cybercyber
securitysecurity

NL Onze multidisciplinaire teams van experts - 'Pizza Teams' zoals we ze noemen - combineren data consulting, data science en digitale marketing in één uitgebreid pakket.

EN Our multi-disciplinary teams of experts — ‘Pizza Teams’ as we call them — combine data consulting, data science and digital marketing into one comprehensive package.

holandêsinglês
teamsteams
expertsexperts
combinerencombine
consultingconsulting
digitaledigital
uitgebreidcomprehensive
pakketpackage
pizzapizza

NL We weten dat innovatie niet bij toeval ontstaat, en daarom bouwen we aan teams met verschillende vaardigheden. In onze teams werken AI Innovation, Data Science en Digital Expertise zij aan zij.

EN We know that innovation doesn’t happen by chance, which is why we build feature teams of different skillsets. In our teams, AI Innovation, Data Science and Digital Expertise work side by side.

holandêsinglês
innovatieinnovation
toevalchance
bouwenbuild
teamsteams
verschillendedifferent
aiai
digitaldigital

NL Download eerst uw Microsoft Teams opname naar uw bureaublad. Upload vervolgens de video-opname van uw Microsoft Teams vergadering naar Sonix. Dat is het. Onze geavanceerde spraak-naar-tekst algoritmen zullen het automatisch voor u transcriberen.

EN First, download your Microsoft Teams recording to your desktop. Then, upload your Microsoft Teams meeting video recording to Sonix. That's it! Our cutting-edge speech-to-text algorithms will automatically transcribe it for you.

holandêsinglês
microsoftmicrosoft
teamsteams
bureaubladdesktop
vergaderingmeeting
sonixsonix
geavanceerdecutting-edge
algoritmenalgorithms
zullenwill
automatischautomatically

NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

NL "Er is veel samenwerking tussen teams in GitHub, maar als we een lichtgewicht optie nodig hebben voor korte gesprekken vertrouwen onze teams sterk op Slack

EN “A lot of cross-team collaboration occurs in GitHub, but when we need a lightweight option for transient discussions, our teams rely heavily on Slack

NL "Alles wat we hebben is digitaal, van onze klantencontactpunten tot onze onboarding, en de manier waarop we met onze klanten omgaan en hen in de gelegenheid stellen hun abonnementen via onze mobiele app te beheren.

EN “Everything we have is digital, from our customer touchpoints to our onboarding, and the way we engage with our customers and allow them to manage their subscriptions through our mobile app.”

holandêsinglês
digitaaldigital
onboardingonboarding
manierway
abonnementensubscriptions
mobielemobile

NL Ja, dat kan! Je hebt ook de optie om een maximum aantal deelnemers per groep in te stellen, dit te beperken tot specifieke tickettypes, in te stellen wanneer de verkoop start en nog veel meer.

EN Yes, you can! You will also have the option to set the max number of attendees per group, limit group registrations to a certain ticket type, set preferred start times, and more.

holandêsinglês
optieoption
deelnemersattendees
specifiekecertain
startstart

Mostrando 50 de 50 traduções