Traduzir "eea who would" para holandês

NL Gegevensoverdracht van EER en VK naar niet-EER

inglês	holandês
uk	vk
and	en
to	naar

EN With respect to international data transfers initiated by CBRE from the European Economic Area ("EEA") or UK to recipients in any non-EEA jurisdictions,

NL Met betrekking tot internationale gegevensoverdrachten geïnitieerd door CBRE vanuit de Europese Economische Ruimte ("EEA") ]") of het Verenigd Koninkrijk naar ontvangers in rechtsgebieden buiten de EER,

inglês	holandês
international	internationale
cbre	cbre
european	europese
economic	economische
recipients	ontvangers
jurisdictions	rechtsgebieden
or	of
in	in
the	de
from	vanuit
with	met
to	buiten
by	door

EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;

EEA who would

NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.

inglês	holandês
students	studenten
the	de
use	gelden
a	een
but
this	worden

EN Bachelor’s students from a university not in the Netherlands but in the EEA who would like to make use of this regulation should contact the Admissions Office at admissions@tilburguniversity.edu;

EEA who would

NL Voor studenten van een instelling van buiten de EER blijft gelden dat zij pas worden toegelaten tot de masteropleiding wanneer zij het toelatend diploma kunnen overleggen.

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
students	studenten
the	de
use	gelden
a	een
but
this	worden

EN For those that would like to build a custom computer, I thought I would throw in a recommendation on what I would get as of March 2018

NL Voor degenen die een aangepaste computer willen bouwen, dacht ik dat ik een aanbeveling zou doen over wat ik vanaf maart 2018 zou krijgen

podcastinsights.com Copiar texto

inglês	holandês
computer	computer
recommendation	aanbeveling
march	maart
i	ik
would	zou
custom	aangepaste
for	voor
a	een
to	vanaf
what	wat
that	dat

EN Please feel encouraged to comment below if there are any add-on services you would like us to offer. What would make your hosting experience with us even better? We would love to hear your thoughts.

offer
better

hostwinds.com Copiar texto

NL Voel je alsjeblieft aangemoedigd om hieronder te reageren als er aanvullende services zijn die je ons wilt laten aanbieden. Wat zou uw hostingervaring bij ons nog beter maken? We horen graag uw mening.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
feel	voel
encouraged	aangemoedigd
add	aanvullende
below	hieronder
your	je
better	beter
with	bij
we	we
please	alsjeblieft
there	er
us	ons
to	om
services	services
would	zou
hear	horen
what	wat
if	als

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

hostwinds.com Copiar texto

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
add	toevoegen
directory	map
username	gebruikersnaam
access	toegang
developer	ontwikkelaar
grant	verlenen
is	is
the	de
need	nodig
would	zou
can	kan
for	voor
a	een
you	u
to	vervolgens
if	als
pick	kiest
they	ze
this	dit

EN For example, for Denmark your expert would be an authorised (autorisert) translator, whereas for the United Kingdom, you would need a regular translator who would then be required to go to a notary public for a certificate.

languagewire.com Copiar texto

NL Voor Denemarken zou je expert bijvoorbeeld een officieel erkende vertaler (autorisert) moeten zijn, terwijl je in het Verenigd Koninkrijk een gewone vertaler nodig hebt van wie vervolgens wordt verlangd dat hij naar een notaris gaat voor een certificaat.

languagewire.com Copiar texto

inglês	holandês
denmark	denemarken
translator	vertaler
kingdom	koninkrijk
regular	gewone
certificate	certificaat
your	je
required	hebt
expert	expert
would	zou
need	nodig
for	voor
united	verenigd
who	wie

EN 7. Then, you would add the directory you would like to grant the username access to. This can be any directory. However, if this is for a developer, pick only the directory they would need access to.

hostwinds.com Copiar texto

NL 7. Vervolgens zou u de map toevoegen waarmee u de gebruikersnaam toegang wilt verlenen. Dit kan elke map zijn. Als dit echter voor een ontwikkelaar is, kiest u alleen de map waar ze toegang tot nodig hebben.

hostwinds.nl Copiar texto

inglês	holandês
add	toevoegen
directory	map
username	gebruikersnaam
access	toegang
developer	ontwikkelaar
grant	verlenen
is	is
the	de
need	nodig
would	zou
can	kan
for	voor
a	een
you	u
to	vervolgens
if	als
pick	kiest
they	ze
this	dit

EN Would you create a waiting list in case you have 10 enrollments? Would that push potential students away? Would love to hear your thoughts

ecommerce-platforms.com Copiar texto

NL Zou je een wachtlijst maken als je 10 inschrijvingen hebt? Zou dat potentiële studenten wegjagen? Hoor graag uw mening

ecommerce-platforms.com Copiar texto

inglês	holandês
potential	potentiële
students	studenten
your	je
list	een
would	zou
to	hoor
create	maken
that	dat

EN Customers can choose to locate their Service Data in the USA-only or EEA-only.*

NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*

Klanten kunnen ervoor

inglês	holandês
customers	klanten
choose	kiezen
usa	vs
in	in
or	of
the	de
only	alleen
to	om
can	kunnen
their	hun

EN We store personal data about Website Visitors and Subscribers within the EEA, the United States and in other countries and territories

NL Wij slaan persoonsgegevens van Websitebezoekers en Abonnees op binnen de EER, de Verenigde Staten en in andere landen en gebieden

inglês	holandês
subscribers	abonnees
territories	gebieden
personal data	persoonsgegevens
in	in
the	de
we	wij
countries	landen
united	verenigde
and	en
other	andere

EN We have implemented safeguards to ensure an adequate level of data protection where your personal data is transferred to countries outside the EEA, such as:

NL We hebben waarborgen ingesteld om een adequaat niveau van gegevensbescherming te garanderen waar uw persoonsgegevens worden overgedragen naar landen buiten de EER, zoals:

superoffice.co.uk Copiar texto

inglês	holandês
adequate	adequaat
level	niveau
countries	landen
data protection	gegevensbescherming
personal data	persoonsgegevens
we	we
the	de
where	waar
to	om
as	zoals
is	worden
have	hebben
of	buiten
outside	van

EN All data in SuperOffice CRM Online is stored on secured servers located within EU/EEA

NL Alle gegevens in SuperOffice CRM Online worden opgeslagen op beveiligde servers die zich binnen de EU/EER bevinden

superoffice.nl Copiar texto

inglês	holandês
data	gegevens
crm	crm
online	online
servers	servers
eu	eu
in	in
stored	opgeslagen
on	op
secured	beveiligde
is	worden
within	de

EN 3. What are my rights? Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

NL 3. Wat zijn mijn rechten? Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

inglês	holandês
rights	rechten
gdpr	gdpr
resident	inwoner
always	altijd
the	de
we	we
my	mijn
will	zullen
if	als
a	volgende
what	wat

EN These are known as “third countries” and may not have data protection laws that are as strong as those in the UK and/or the EEA

NL Deze landen staan bekend als "derde landen" en hebben mogelijk niet dezelfde strenge wetten inzake gegevensbescherming als die in het Verenigd Koninkrijk en/of de EER

inglês	holandês
countries	landen
known	bekend
laws	wetten
data protection	gegevensbescherming
the	de
in	in
or	of
and	en
third	derde
are	staan
as	als
not	niet
these	deze
have	hebben
may	mogelijk

EN We may sometimes contract with third parties (as described above) that are located outside of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

inglês	holandês
sometimes	soms
contract	contracten
described	beschreven
european	europese
economic	economische
area	ruimte
located	gevestigd
norway	noorwegen
iceland	ijsland
liechtenstein	liechtenstein
and	en
the	de
plus	plus
all	alle
third	derden
we	wij
as	zoals
with	met
of	buiten
consists	bestaat

EN Data Processing Agreement (“DPA”): Where personal data is transferred outside the EEA, a customer may need DPAs in place with its sub-processors to ensure an adequate level of protection for the transferred data.

NL Overeenkomst voor gegevensverwerking (?DPA?): Als er persoonsgegevens buiten de EER worden verzonden, kan een klant een DPA met zijn subverwerkers nodig hebben om een adequaat niveau van beveiliging van de overgedragen gegevens te garanderen.

inglês	holandês
agreement	overeenkomst
data processing	gegevensverwerking
personal data	persoonsgegevens
customer	klant
adequate	adequaat
level	niveau
to	om
the	de
need	nodig
may	kan
data	gegevens
transferred	overgedragen
protection	beveiliging
for	voor
with	met
ensure	garanderen
a	een
is	worden
of	buiten

EN How does the invalidation of Privacy Shield affect transfers of Zendesk Service Data from the EEA to the U.S.?

NL In hoeverre heeft de ongeldigheid van het privacyschild invloed op een overdracht van de servicegegevens van Zendesk van de EER naar de VS?

VS

inglês	holandês
affect	invloed
transfers	overdracht
zendesk	zendesk
the	de
service	van de
of	van
to	naar

EN Facebook stores data in the European Economic Area (EEA) as well as in the USA, and complies with the EU-US Privacy Shield:https://m.facebook.com/about/privacyshield.

NL Facebook slaat gegevens op in zowel de Europese Economische Ruimte (EER) als de VS, en voldoet aan de vereisten van het EU-VS-privacyschild: https://m.facebook.com/about/privacyshield.

inglês	holandês
facebook	facebook
european	europese
economic	economische
usa	vs
https	https
m	m
in	in
the	de
data	gegevens
with	op
area	ruimte
as	als
complies	voldoet
and	en

EN In the course of our operations, we may need to transfer your data outside of the European Economic Area (EEA) due to the international nature of Clario

NL Vanwege het internationale karakter van Clario kan het tijdens het uitoefenen van onze activiteiten nodig zijn dat we uw gegevens naar een land buiten de Europese Economische Ruimte (EER) moeten overdragen

inglês	holandês
operations	activiteiten
european	europese
economic	economische
international	internationale
nature	karakter
need	nodig
the	de
we	we
data	gegevens
to transfer	overdragen
area	ruimte
our	onze
in	tijdens

EN In case of data transfers outside of the EEA, we will use all appropriate safeguards such as standard contractual clauses adopted by the European Commission.

NL Bij gegevensoverdrachten naar een land buiten de EER worden alle benodigde voorzorgsmaatregelen in acht genomen, zoals standaard contractuele bepalingen die zijn aangenomen door de Europese Commissie.

inglês	holandês
standard	standaard
contractual	contractuele
adopted	aangenomen
european	europese
commission	commissie
the	de
as	zoals
will	worden
in	in
by	door
of	buiten

EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA

NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven

inglês	holandês
countries	landen
eu	eu
in	in
or	of
consent	toestemming
the	de
data	gegevens
we	wij
general	algemeen
with	met

EN Only data centers within the European Economic Area (EEA) are designated for processing the data pursuant to Article 28 of the GDPR

NL Alleen datacentra binnen de Europese Economische Ruimte (EER) worden aangewezen voor de verwerking van gegevens overeenkomstig artikel 28 AVG

inglês	holandês
european	europese
economic	economische
area	ruimte
processing	verwerking
gdpr	avg
the	de
are	worden
data	gegevens
for	voor

EN Under the GDPR, if you are a resident in the EEA, you have the following rights, which we will always work to uphold:

NL Onder de GDPR, als u een inwoner bent van de EER, hebt u de volgende rechten, die we altijd zullen trachten te handhaven:

inglês	holandês
gdpr	gdpr
resident	inwoner
rights	rechten
always	altijd
the	de
we	we
will	zullen
if	als
a	volgende

EN We may store or transfer some or all of your personal data in countries that are not part of the European Economic Area (the “EEA” consists of all EU member states, plus Norway, Iceland, and Liechtenstein)

NL Wij kunnen sommige of al uw persoonsgegevens opslaan of doorgeven aan landen die geen deel uitmaken van de Europese Economische Ruimte (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)

inglês	holandês
personal data	persoonsgegevens
store	opslaan
transfer	doorgeven
countries	landen
european	europese
economic	economische
area	ruimte
norway	noorwegen
iceland	ijsland
liechtenstein	liechtenstein
your	uw
and	en
the	de
or	of
plus	plus
all	alle
we	wij
some	sommige
not	geen
consists	bestaat
part	deel

EN If you are from certain territories (such as the European Economic Area or “EEA”), you may have the right to exercise additional rights available to you under applicable laws, including:

NL Als u uit bepaalde gebieden komt (zoals de Europese Economische Ruimte of "EER"), heeft u mogelijk het recht om aanvullende rechten uit te oefenen die onder de toepasselijke wetgeving voor u beschikbaar zijn, waaronder:

inglês	holandês
european	europese
economic	economische
additional	aanvullende
exercise	oefenen
applicable	toepasselijke
the	de
or	of
you	u
to	om
right	recht
rights	rechten
including	waaronder
certain	bepaalde
available	beschikbaar
may	mogelijk
under	onder
laws	wetgeving
from	uit
area	ruimte
territories	gebieden
as	zoals
if	als
have	heeft

EN Some of our service providers are located outside the European Economic Area (EEA), in this case the United States, Taiwan and China

NL Sommige van onze dienstverleners bevinden zich buiten de Europese Economische Ruimte (EER), in dit geval de Verenigde Staten, Taiwan en China

inglês	holandês
european	europese
economic	economische
area	ruimte
taiwan	taiwan
china	china
are located	bevinden
in	in
the	de
this	dit
united	verenigde
and	en
service providers	dienstverleners
of	buiten

EN Customers can choose to locate their Service Data in the US-only or EEA-only*.

NL Klanten kunnen ervoor kiezen om hun servicegegevens alleen in de VS of alleen in de EER op te slaan.*

Klanten kunnen ervoor

vegascreativesoftware.com Copiar texto

inglês	holandês
customers	klanten
choose	kiezen
in	in
or	of
the	de
only	alleen
to	om
can	kunnen
their	hun

EN In general, with your consent, we reserve the right to also transmit your data to other countries outside of the EU or EEA

NL In het algemeen behouden wij ons, met uw toestemming, de mogelijkheid voor uw gegevens ook naar derde landen buiten de EU of de EER door te geven

vegascreativesoftware.com Copiar texto

inglês	holandês
countries	landen
eu	eu
in	in
or	of
consent	toestemming
the	de
data	gegevens
we	wij
general	algemeen
with	met

EN If you’re a user based in the EEA, you can:

EEA

linguise.com Copiar texto

NL Als u een gebruiker bent die in de EER is gevestigd, kunt u:

EER is gevestigd

linguise.com Copiar texto

inglês	holandês
user	gebruiker
in	in
the	de
you can	kunt
based	gevestigd
a	een
if	als
you	bent

EN We will not otherwise share the data provided with other parties, unless this is required by law. We do not supply personal data to countries outside the EEA.

law

naturalis.nl Copiar texto

NL Verder zullen wij de verstrekte gegevens niet aan andere partijen verstrekken, tenzij dit wettelijk verplicht is. Wij verstrekken geen persoonsgegevens aan landen buiten de EER.

naturalis.nl Copiar texto

inglês	holandês
unless	tenzij
countries	landen
personal data	persoonsgegevens
parties	partijen
is	is
required	verplicht
the	de
data	gegevens
we	wij
other	andere
will	zullen
this	dit
by law	wettelijk

EN It cannot be ruled out that your data will also be stored by the social networks outside the EU / EEA, e.g

mypostcard.com Copiar texto

NL Het is niet uitgesloten dat uw gegevens ook worden opgeslagen door de sociale netwerken buiten de EU/EER, b.v

EER

mypostcard.com Copiar texto

inglês	holandês
stored	opgeslagen
eu	eu
ruled out	uitgesloten
social	sociale
the	de
data	gegevens
networks	netwerken
by	door
be	worden
outside	buiten
also	ook
it	het
that	dat

EN If and to the extent data is transferred to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA, this transfer is permissible according to Art

NL Voor zover de gegevens aan Google in de VS en dus aan een staat buiten de EU of de EER worden doorgegeven, is deze overdracht toegestaan volgens art

inglês	holandês
google	google
usa	vs
eu	eu
transfer	overdracht
art	art
in	in
or	of
the	de
data	gegevens
is	is
and	en
a	een

EN As far as data are transmitted to the USA and thus to a state outside the EU or the EEA, this transmission is permissible according to Art

NL Voor zover de gegevens naar de VS en dus naar een staat buiten de EU of de EER worden doorgestuurd, is deze doorzending toegestaan overeenkomstig art

inglês	holandês
usa	vs
eu	eu
as far	zover
art	art
or	of
the	de
data	gegevens
is	is
are	worden
and	en
a	een

EN The data is transmitted to Google in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA

NL De gegevens worden doorgestuurd naar Google in de VS en dus naar een land buiten de EU of de EER

inglês	holandês
google	google
usa	vs
country	land
eu	eu
in	in
or	of
the	de
data	gegevens
and	en
a	een
is	worden

EN in the USA and thus to a country outside the EU or the EEA

NL in de VS en dus naar een land buiten de EU of de EER

inglês	holandês
usa	vs
country	land
eu	eu
in	in
or	of
the	de
and	en
a	een

EN The Bachelor's thesis must be completed and you must meet the other admission requirements. This regulation applies to Tilburg University Bachelor’s students and to Bachelor’s students of other universities within the European Economic Area, EEA

NL Je dient de bachelorthesis behaald te hebben en aan de overige toelatingsvoorwaarden te voldoen

dient de bachelorthesis

inglês	holandês
meet	voldoen
other	overige
the	de
and	en
to	aan

EN This regulation does not apply to students from a university outside the EEA.

NL Deze regeling geldt voor bachelorstudenten van Tilburg University en voor bachelorstudenten van andere WO-instellingen binnen de Europese Economische Ruimte, EER.

Europese Economische Ruimte

quarantinedeclaration.government.nl Copiar texto

inglês	holandês
apply	geldt
university	university
the	de
outside	van

EN In no circumstances will your personal data be processed outside the territory of the European Economic Area (EEA).

NL In geen geval worden uw persoonsgegevens verwerkt buiten het grondgebied van de Europese Economische Ruimte (EER).

quarantaineverklaring.rijksoverheid.nl Copiar texto

inglês	holandês
processed	verwerkt
european	europese
economic	economische
area	ruimte
personal data	persoonsgegevens
in	in
the	de
no	geen
be	worden
of	buiten

EN Non EU/EEA students who are not entitled to a student grant or loan may, under certain conditions, receive financial support in the event of exceptional circumstances.

NL Niet-EU/EER-studenten die geen recht hebben op een studiebeurs of -lening kunnen onder bepaalde voorwaarden financiële steun krijgen in geval van uitzonderlijke omstandigheden.

inglês	holandês
eu	eu
loan	lening
financial	financiële
or	of
conditions	voorwaarden
support	steun
in	in
circumstances	omstandigheden
students	studenten
the	geval
exceptional	een
non	niet

EN This scholarship is only meant for international students from outside the European Economic Area (EEA)

NL De beurs is bedoeld voor eerstejaars buitenlandse studenten die afkomstig zijn uit landen buiten de Europese Economische Ruimte (EER)

inglês	holandês
meant	bedoeld
students	studenten
european	europese
economic	economische
area	ruimte
is	is
the	de
for	voor
from	uit
outside	buiten

EN where your Personal Data are transferred out of the EEA, what safeguards are in place (see Section 10 below).

NL welke voorzorgsmaatregelen er zijn getroffen indien uw persoonsgegevens naar buiten de EER worden doorgegeven (zie onderdeel 10 hieronder).

inglês	holandês
personal data	persoonsgegevens
see	zie
the	de
of	onderdeel
below	hieronder
what	welke
are	worden

EN Your Data may be transferred to, stored at, or accessed from a destination outside the European Economic Area (?EEA?) for the purposes of us providing the Service

NL Uw gegevens kunnen worden doorgegeven naar, en opgeslagen of ingezien worden in een bestemming buiten de Europese Economische Ruimte ('EER'), met als doeleinde dat wij de dienst kunnen leveren

inglês	holandês
stored	opgeslagen
european	europese
economic	economische
area	ruimte
or	of
the	de
data	gegevens
be	worden
to	leveren
a	een
destination	bestemming
outside	in
of	buiten

EN It may also be processed by staff operating outside the EEA who work for us, another corporate entity within our group, or any of our suppliers

NL De gegevens kunnen ook worden verwerkt door medewerkers van buiten de EER die voor ons of voor een andere zakelijke entiteit binnen onze groep of voor een van onze leveranciers werken

international.vanhavermaet.be Copiar texto

inglês	holandês
processed	verwerkt
staff	medewerkers
corporate	zakelijke
group	groep
suppliers	leveranciers
work	werken
or	of
the	de
also	ook
entity	entiteit
for	voor
be	worden
by	door
our	onze
another	van
of	buiten

EN Citizens of the European Economic Area (EEA) and Switzerland can travel freely to Belgium and do not require a visa nor work permit to engage in economic activities

NL Burgers van de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland kunnen vrij naar België reizen en hebben geen visum of werkvergunning nodig om economische activiteiten uit te oefenen

international.vanhavermaet.be Copiar texto

inglês	holandês
citizens	burgers
european	europese
economic	economische
area	ruimte
travel	reizen
freely	vrij
visa	visum
switzerland	zwitserland
belgium	belgië
require	nodig
activities	activiteiten
the	de
to	om
can	kunnen
and	en
work	van de
of	van

EN Provider: In the European Economic Area (EEA) and Switzerland, Google services are provided by Google Ireland Limited, Ireland. Google Ireland Limited is a subsidiary of Google LLC, United States of America.

NL Provider: In de Europese Economische Ruimte (EER) en Zwitserland worden Google-diensten geleverd door Google Ireland Limited, Ierland. Google Ireland Limited is een dochteronderneming van Google LLC, Verenigde Staten van Amerika.

inglês	holandês
provider	provider
european	europese
economic	economische
switzerland	zwitserland
services	diensten
subsidiary	dochteronderneming
llc	llc
in	in
is	is
the	de
google	google
ireland	ierland
america	amerika
are	worden
united	verenigde
a	een
and	en
by	door
provided	van

EN Provider: If you are in the EU, the European Economic Area (EEA) or Switzerland, this service is provided by LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ireland

NL Provider: Als u zich in de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Ireland Unlimited Company, Ierland

inglês	holandês
provider	provider
eu	eu
european	europese
economic	economische
switzerland	zwitserland
service	dienst
linkedin	linkedin
company	company
in	in
or	of
the	de
ireland	ierland
is	wordt
by	door
this	deze
if	als
you	u

EN If you are outside the EU, the European Economic Area (EEA) or Switzerland, this service is provided by LinkedIn Corporation, United States of America.

NL Als u zich buiten de EU, de Europese Economische Ruimte (EER) of Zwitserland bevindt, wordt deze dienst geleverd door LinkedIn Corporation, Verenigde Staten van Amerika.