Traduzir "weg zelf" para inglês

NL 'De waarheid is niet het einde van de weg, het is de weg zelf.'

• weg

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

• meest vervelende
• Mensen die gewoon
• werk kopiëren
• zonder om toestemming
• zonder zelf iets
• dragen en zonder
• vermelding
• Gewoon lomp weg
• geschreven

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

• meest vervelende
• Mensen die gewoon
• werk kopiëren
• zonder om toestemming
• zonder zelf iets
• dragen en zonder
• vermelding
• Gewoon lomp weg
• geschreven

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

• meest vervelende
• Mensen die gewoon
• werk kopiëren
• zonder om toestemming
• zonder zelf iets
• dragen en zonder
• vermelding
• Gewoon lomp weg
• geschreven

NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren. 

• bedoeling dat jij
• ticket boekt
• wens selecteren

NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt

• UX Lab kun

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

• manier in lijn
• show
• zodat je relevante
• krijgt
• gaf een microfoon
• podcast hosting weg
• Geef niet zomaar
• iPad weg

NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies

• Neem obstakels weg
• maak de weg
• conversies

NL In Venlo is onwijs veel te zien, doen & beleven. Om jullie op weg te helpen en je weg in de stad te vinden hebben we alles per thema voor jullie uitgewerkt. Of je nu op zoek bent naar de beste tips voor: wonen, studeren, werken, sporten of leven.

• Venlo is onwijs
• zien
• beleven
• jullie op weg
• stad te vinden
• alles per thema
• jullie uitgewerkt
• wonen
• studeren

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

• Weg der Schweiz
• eedgenootschap
• weg is opgedeeld
• etappes
• deels rolstoeltoegankelijk
• boot of trein

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater racewagen
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind

• benaming
• omdat het begint
• steile klim
• blijft de weg
• ongeveer voet allemaal
• grind

NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.

• Smashende weg rond
• Reservoir
• mooie stuk rustige
• baan over Stanage

NL Voor de weg naar beneden voor deze route gingen we dezelfde weg terug! En toen ging een groep van ons te voet naar het hostel om in te checken.

• weg naar beneden
• weg terug

NL Werken bij TWS is werken in een wereld waar je geen uitdaging uit de weg gaat en waar soms een omweg toch de snelste weg is. Een wereld waarin verbindingsproblemen op het gebied van data en infor [...]

• soms een omweg
• wereld waarin verbindingsproblemen
• gebied van data
• infor

NL Bombardeer je een weg door het labyrint en vind je weg naar de uitgang.

• labyrint en vind

NL Ultiem genieten tijdens uw weekend weg? Helemaal tot rust komen en totaal ontspannen aan een nieuwe week beginnen? Boek dan een weekend weg met spa bij een van de Van der Valk hotels

• Ultiem genieten tijdens
• weekend weg
• Helemaal tot rust
• week beginnen
• weg met spa
• der Valk hotels

NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.

• gebruikt en gedeeld

NL Leer de regels van de weg - bijvoorbeeld wat de borden en lijnen betekenen, en wanneer en hoe je moet kijken en signalen geven. Ze zorgen dat iedereen de weg veilig kan gebruiken.

• Leer de regels
• weg
• lijnen betekenen
• kijken en signalen
• zorgen dat iedereen

NL De beste manier voor projectmanagers om de kritische weg te identificeren is een kritische weg diagram te maken

• kritische weg diagram

NL De prijzen die je weggeeft moeten op een bepaalde manier in lijn liggen met je show, zodat je relevante mensen krijgt (ik gaf een microfoon en podcast hosting weg). Geef niet zomaar een iPad weg!

• manier in lijn
• show
• zodat je relevante
• krijgt
• gaf een microfoon
• podcast hosting weg
• Geef niet zomaar
• iPad weg

NL Neem obstakels weg en maak de weg vrij voor meer conversies

• Neem obstakels weg
• maak de weg
• conversies

NL De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden.

• industrie is gestaag
• weg om e-mail
• beveiligen met DMARC
• hard op weg

NL Het versturen van e-mails over een onversleutelde weg maakt de weg vrij voor alomtegenwoordige bewakingsaanvallen zoals MITM en SMTP downgrade. Laten we eens kijken hoe:

• versturen van e-mails
• onversleutelde weg maakt
• bewakingsaanvallen zoals MITM
• SMTP downgrade
• Laten we eens

NL Ook hier de hoogste prioriteit: wees snel, want weg is weg!

• hoogste prioriteit
• wees snel

NL Koppang Camping & Hytter ligt in de provincie Hedmark, ca. 230 km van Oslo aan weg provinciale weg 30 en ca. 1 kilometer van Rijksweg 3 (van Hamar?

• Koppang Camping
• provincie Hedmark
• ca
• km van Oslo
• weg provinciale weg
• kilometer van Rijksweg
• Hamar

NL Door verbinding vallen muren weg ? Hoe nieuwkomers hun weg vinden in de maatschappij

• verbinding vallen muren
• nieuwkomers hun weg
• maatschappij

NL Wat levert DMARC op in termen van uitvoerbare maatregelen? De industrie is gestaag op weg om e-mail te beveiligen met DMARC, en het is hard op weg een gemeenschappelijke standaard te worden om verdachte IP's te helpen identificeren en blokkeren.

• termen van uitvoerbare
• industrie is gestaag
• weg om e-mail
• beveiligen met DMARC
• hard op weg

NL Smashende weg rond Redmires Reservoir. Dit mooie stuk rustige weg leidt naar een enkele baan over Stanage Edge.

• Smashende weg rond
• Reservoir
• mooie stuk rustige
• baan over Stanage

NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.

• Weg der Schweiz
• eedgenootschap
• weg is opgedeeld
• etappes
• deels rolstoeltoegankelijk
• boot of trein

NL Dit is een replica twin-seater racewagen, maar dan voor op de weg. Het kost ongeveer £ 10.000 (het bouwen van een kit) of ongeveer £ 19.000 klaar om weg te rijden.

• replica twin-seater racewagen
• weg
• kost ongeveer
• ongeveer
• klaar om weg

NL Klinkt goed? Volg dan deze 8 stappen om uit te zoeken hoe je jouw eerste webinar organiseert. En begin vandaag nog met het organiseren van jouw eerste online webinar! Wil je eerst op weg geholpen worden? Chat met ons en we helpen je graag op weg!

• eerste webinar organiseert
• webinar
• eerst op weg
• helpen je graag
• weg

NL Daarom is het belangrijk dat de gebruiker zelf zijn of haar weg kan vinden en alles online kan regelen."

NL U wenst uw website zelf te perfectioneren, door geoptimaliseerde content te schrijven en na te gaan welke factoren de zoekmachinerobots in de weg staan? We bieden meerdere SEO-trainingen om u een beter inzicht te verschaffen in uw digitale marketing.

• perfectioneren
• weg staan
• bieden meerdere SEO-trainingen
• digitale

NL In deze kennisbank verzamelen we publicaties, tools en kennisplatformen die je verder kunnen helpen in je digitale archiefpraktijk. Je vindt hier vlot de weg naar rapporten, verslagen, aanbestedingsdossiers en techblogs van meemoo zelf.

• tools en kennisplatformen
• verder kunnen helpen
• digitale archiefpraktijk
• vindt hier vlot
• weg naar rapporten
• verslagen
• aanbestedingsdossiers en techblogs
• meemoo

NL Om het eenvoudig te houden, raden we aan om het 'sp' attribuut weg te laten uit het organisatiedomein zelf

• eenvoudig te houden
• 'sp' attribuut weg

NL Zelf vind ik het altijd erg leuk om een hostel te boeken als ik op citytrip ben met vrienden, als ik met mijn vriend een weekendje weg ga boek ik liever een hotel

• hostel te boeken
• weg ga boek
• liever een hotel

NL  Als quadricycles op de weg worden geraakt door andere auto's, kan de aanrijding met een veel hogere snelheid plaatsvinden en veel zwaarder zijn dan mogelijk is op basis van de maximumsnelheid van de quadricycles zelf

• hogere snelheid plaatsvinden

NL U wenst uw website zelf te perfectioneren, door geoptimaliseerde content te schrijven en na te gaan welke factoren de zoekmachinerobots in de weg staan? We bieden meerdere SEO-trainingen om u een beter inzicht te verschaffen in uw digitale marketing.

• perfectioneren
• weg staan
• bieden meerdere SEO-trainingen
• digitale

NL In deze kennisbank verzamelen we publicaties, tools en kennisplatformen die je verder kunnen helpen in je digitale archiefpraktijk. Je vindt hier vlot de weg naar rapporten, verslagen, aanbestedingsdossiers en techblogs van meemoo zelf.

• tools en kennisplatformen
• verder kunnen helpen
• digitale archiefpraktijk
• vindt hier vlot
• weg naar rapporten
• verslagen
• aanbestedingsdossiers en techblogs
• meemoo

NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten

• zullen de gegevens
• klanten nooit gebruiken
• hen zelf reclame
• marketingberichten te sturen
• tenzij deze klanten
• apps of diensten

NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.

• reclame of marketingberichten
• sturen
• diensten zelf rechtstreeks

NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice

NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."

• systeem zelf zouden
• OCLC
• vinden
• vonden het geweldig

NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.

• leer je beter
• 'dingen' en 'systemen'

NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen

• biolab bouwt
• levende fabrieken kweekt
• experimenten codeert
• bio-veiligheidsnormen

NL Leer hoe je zelf biomaterialen ontwerpt, kweekt en extraheert met alleen Open Source-hardware die je zelf fabriceert

• biomaterialen ontwerpt
• kweekt en extraheert
• fabriceert

NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.

• omdat het me
• besloten dat allemaal
• artikel te gieten

NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.

• Verminder de wachttijden
• support tickets drastisch
• zelf-service help center
• creëren waar klanten

NL U bepaalt zelf hoe u Saferpay in uw webshop wilt integreren. Via een webshopplug-in of een zelf geconfigureerde integratie – met Saferpay hebt u de voor u geschikte oplossing.

• wilt integreren
• geconfigureerde integratie
• geschikte