EN Considering upgrading your gravel bike with a set of wheels specifically made for gravel? To bring your quest to a good start, let's dive into the technology of gravel wheels and we list the benefits for you.
Traduzir "gravel" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gravel" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de gravel
inglês
holandês
NL Overweeg je om je gravelbike te upgraden met een set wielen specifiek gemaakt voor gravelen? Om je goed op weg te helpen duiken we in de techniek van gravelwielen en zetten we de voordelen voor je op een rijtje.
| inglês | holandês |
|---|---|
| upgrading | upgraden |
| wheels | wielen |
| specifically | specifiek |
| made | gemaakt |
| good | goed |
| dive | duiken |
| technology | techniek |
| your | je |
| benefits | voordelen |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| into | in |
| with | op |
| for | voor |
| and | en |
| of | van |
| bring | te |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| select | selecteer |
| sport | sport |
| your | je |
| along | op |
| to | meer |
| the | dan |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| select | selecteer |
| sport | sport |
| your | je |
| along | op |
| to | meer |
| the | dan |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| select | selecteer |
| sport | sport |
| your | je |
| along | op |
| to | meer |
| the | dan |
EN This course was completed on a gravel bike and contained about 50% pavement to 50% gravel
NL Dit parcours werd afgelegd op een gravelbike en bevatte ongeveer 50% bestrating tot 50% gravel
| inglês | holandês |
|---|---|
| contained | bevatte |
| on | op |
| was | werd |
| and | en |
| about | ongeveer |
| a | een |
| this | dit |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| select | selecteer |
| sport | sport |
| your | je |
| along | op |
| to | meer |
| the | dan |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| select | selecteer |
| sport | sport |
| your | je |
| along | op |
| to | meer |
| the | dan |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| select | selecteer |
| sport | sport |
| your | je |
| along | op |
| to | meer |
| the | dan |
EN If you’d like to up the gravel along your route, select gravel riding as your sport
NL Als je meer gravel wilt op je route, selecteer dan 'Gravelbiken' als je sport
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| select | selecteer |
| sport | sport |
| your | je |
| along | op |
| to | meer |
| the | dan |
EN Be fully prepared for any adventure with komoot and your Karoo 2. Easy to set up, find, and follow your planned komoot routes in crystal-clear clarity on your Karoo display. And discover the new way to track road, gravel and adventure rides.
NL Met komoot en je Karoo 2 ben je helemaal voorbereid op elk avontuur. Stel alles eenvoudig in en navigeer geplande komoot-routes op het kraakheldere Karoo-display. Ontdek de nieuwe manier om je wielren-, gravel- en andere fietsavonturen te registreren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| komoot | komoot |
| easy | eenvoudig |
| display | display |
| adventure | avontuur |
| your | je |
| routes | routes |
| in | in |
| discover | ontdek |
| new | nieuwe |
| way | manier |
| the | de |
| prepared | voorbereid |
| to | om |
| on | op |
| for | andere |
| find | en |
EN Whether road, gravel, mtb or touring, plan sport specific routes for your e-bike.
NL Plan sport-specifieke routes voor je e-bike, welke sport je ook doet: racefietsen, gravellen, MTB'en of toeren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| plan | plan |
| or | of |
| sport | sport |
| routes | routes |
| your | je |
| specific | specifieke |
| for | voor |
EN Riderrachy and Lael went gravel riding.
NL Riderrachy en Lael hebben een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| went | een |
EN From the Grütschalp cable car station (Bernese Oberland), a wide gravel path leads uphill to the edge of the forest
NL Vanaf het kabelbaanstation Grütschalp (Berner Oberland) leidt een breed grindpad bergopwaarts naar de bosrand
| inglês | holandês |
|---|---|
| bernese | berner |
| oberland | oberland |
| leads | leidt |
| wide | breed |
| the | de |
| to | vanaf |
| a | een |
EN My favourite Welsh off-road rides — Gravel heaven in Wales
NL Fietsroutes in de buurt van Brecon Beacons
| inglês | holandês |
|---|---|
| in | in |
EN This route is a true local gem. It's popular among Barcelona's most dedicated cyclists and features a long, hard climb with several challenging gravel sections. You couldn't ask for more.
NL Deze route is een plaatselijk pareltje. Het is heel populair onder de toegewijde fietsers van Barcelona en heeft een lange, lastige beklimming vol verschillende uitdagende segmenten met gravel. Perfect dus.
| inglês | holandês |
|---|---|
| route | route |
| popular | populair |
| cyclists | fietsers |
| long | lange |
| climb | beklimming |
| local | plaatselijk |
| is | is |
| this | deze |
| and | en |
| a | een |
| among | van |
| dedicated | de |
EN After rejoining the regular hiking trail, it goes through a very beautiful forest section to the 'Graustein', later the settlement Setzsteig is reached and crossed via the gravel main path.
NL Na weer op het gewone wandelpad te zijn gekomen, gaat het door een heel mooi bosgedeelte naar de 'Graustein', later wordt de nederzetting Setzsteig bereikt en via het grindhoofdpad overgestoken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| regular | gewone |
| reached | bereikt |
| the | de |
| goes | |
| beautiful | mooi |
| is | wordt |
| after | na |
| later | later |
| to | gaat |
| trail | wandelpad |
| a | een |
| and | en |
EN Jenny Tough went gravel riding.
NL Jenny Tough heeft een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jenny | jenny |
| went | een |
EN Does that mean it‘s like really tiny gravel?
NL Betekent dat dat het als heel klein grind is?
| inglês | holandês |
|---|---|
| tiny | klein |
| mean | |
| that | dat |
| like | als |
EN My Utah road trip: trail running and gravel riding in the mountains | Collection by komoot
NL Mijn Utah road trip – Trailrunning en gravel fietsen in de bergen | Collectie van komoot
| inglês | holandês |
|---|---|
| my | mijn |
| utah | utah |
| road | road |
| trip | trip |
| riding | fietsen |
| mountains | bergen |
| collection | collectie |
| komoot | komoot |
| in | in |
| by | van |
| and | en |
EN Sand flats is a misnomer, since it starts with a steep climb (at first on the road) and then the road continues to climb to about 8,000ft all on gravel
NL Zandplaten is een verkeerde benaming, omdat het begint met een steile klim (eerst op de weg) en dan blijft de weg klimmen tot ongeveer 8000 voet allemaal op grind
| inglês | holandês |
|---|---|
| climb | klimmen |
| is | is |
| the | de |
| continues | blijft |
| starts | begint |
| a | eerst |
| on | op |
| about | ongeveer |
| and | en |
EN The first climb on the gravel road is super steep, but there are amazing views of the park and the mountains to the west
NL De eerste klim op de grindweg is supersteil, maar er zijn geweldige uitzichten op het park en de bergen in het westen
| inglês | holandês |
|---|---|
| views | uitzichten |
| park | park |
| mountains | bergen |
| is | is |
| amazing | geweldige |
| the | de |
| on | op |
| west | westen |
| and | en |
| but | |
| there | er |
| to | maar |
| are | zijn |
EN Long stretch of mainly unsurfaced gravel road that starts at the turn-off from the A57 and steadily climbs up the eastern bank of all three reservoirs - Ladybower, Derwent and …
NL Lang stuk onverharde onverharde weg die begint bij de afslag van de A57 en gestaag omhoog klimt langs de oostelijke oever van alle drie de stuwmeren - Ladybower, Derwent en …
EN Along the Eastern edge of Ladybower Reservoir the track is gravel rather than a single lane road on the opposite side. It's fairly flat with only gentle climbing and a …
NL Langs de oostelijke rand van Ladybower Reservoir is het pad grind in plaats van een eenbaansweg aan de andere kant. Het is redelijk vlak met slechts zacht klimmen en een …
EN Lovely gravel bridleway that runs along the south bank of Ladybower reservoir from the dam wall up to the bridge at its western tip. The bridleway loops around and joins …
NL Mooie onverharde weg die langs de zuidelijke oever van het Ladybower-reservoir loopt, van de dammuur tot aan de brug aan de westelijke punt. Het ruiterpad maakt een lus en sluit …
EN The icy wind didn't let us rest for long and so we stabbed down over the gravel path to the entrance to the Gämstrail
NL De ijzige wind liet ons niet lang rusten en dus staken we over het grindpad naar de ingang van de Gämstrail
| inglês | holandês |
|---|---|
| wind | wind |
| entrance | ingang |
| long | lang |
| the | de |
| we | we |
| and | en |
| us | ons |
EN Andrea Girlanda and 3 others went gravel riding.
NL Andrea Girlanda en 3 anderen hebben een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| andrea | andrea |
| others | anderen |
| and | en |
| went | een |
EN Andrea Girlanda and 5 others planned a gravel ride.
NL Andrea Girlanda en 5 anderen hebben een gravelrit gepland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| andrea | andrea |
| others | anderen |
| planned | gepland |
| and | en |
| a | een |
EN Andrea Girlanda and 2 others went gravel riding.
NL Andrea Girlanda en 2 anderen hebben een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| andrea | andrea |
| others | anderen |
| and | en |
| went | een |
EN Gravel tour in the countryside of Milan between the 2 Navigli south of the city, together with Luigi di Cyclinside
NL Grindtocht op het platteland van Milaan tussen de 2 Navigli ten zuiden van de stad, samen met Luigi di Cyclinside
| inglês | holandês |
|---|---|
| countryside | platteland |
| milan | milaan |
| city | stad |
| di | di |
| the | de |
| with | samen |
| south | zuiden |
| together | het |
EN Joh and 7 others went gravel riding.
NL Joh en 7 anderen hebben een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| others | anderen |
| and | en |
| went | een |
EN Wish One and 4 others planned a gravel ride.
NL Wish One en 4 anderen hebben een gravelrit gepland.
| inglês | holandês |
|---|---|
| others | anderen |
| planned | gepland |
| and | en |
EN Elena Martinello and Jacek Berruti went gravel riding.
NL Elena Martinello en Jacek Berruti hebben een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| went | een |
EN elenacanonica and Elena Martinello went gravel riding.
NL elenacanonica en Elena Martinello hebben een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| went | een |
EN Jérémie LG and Tim Bsn went gravel riding.
NL Jérémie LG en Tim Bsn hebben een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lg | lg |
| tim | tim |
| and | en |
| went | een |
EN We leave the forest area on a gravel path leading down to the valley and the idyllic village of Geuser (604 m above sea level) greets us
NL We verlaten het bosgebied via een grindpad dat naar het dal leidt en het idyllische dorpje Geuser (604 m boven zeeniveau) begroet ons
| inglês | holandês |
|---|---|
| valley | dal |
| idyllic | idyllische |
| village | dorpje |
| m | m |
| we | we |
| level | zeeniveau |
| and | en |
| leading | een |
EN Maren Ingrid went gravel riding.
NL Maren Ingrid heeft een gravelrit gemaakt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| went | een |
EN Barcelona to Girona – a road cycling mecca on your gravel bike
NL Bikepacking door de heuvels van het Lake District - Lakeland 300
| inglês | holandês |
|---|---|
| to | door |
EN The Wasabi is a performance cycling helmet designed for riding in all seasons with the freedom to choose between road, gravel, and cyclocross
NL De Wasabi is een hoogwaardige fietshelm, ontworpen om elk seizoen te doorstaan en naar wens te dragen op straat of tijdens gravel- en veldrijdtochten
| inglês | holandês |
|---|---|
| seasons | seizoen |
| is | is |
| the | de |
| to | om |
| with | op |
| and | en |
| in | tijdens |
| designed | ontworpen |
| a | een |
EN The BH Bikes Core system opens the way to a new generation of electric road and gravel bikes that match the performance and riding sensations of traditional bicycles. A gateway to unlimited cycling.
NL Het Core-systeem van BH Bikes opent nieuwe mogelijkheden voor een nieuwe generatie elektrische race- en gravelfietsen waarbij de prestaties en rijbeleving die van gewone fietsen evenaren. De toegangspoort tot een onbegrensde wielersport.
| inglês | holandês |
|---|---|
| bh | bh |
| system | systeem |
| generation | generatie |
| electric | elektrische |
| gateway | toegangspoort |
| performance | prestaties |
| the | de |
| opens | opent |
| cycling | fietsen |
| and | en |
| core | core |
| to | tot |
| of | van |
| that | waarbij |
| a | een |
EN The motor was designed to be as small and compact in size as possible. It has also been designed with users of road and gravel bikes in mind.
NL De motor is zodanig ontworpen dat hij zo klein en compact mogelijk is. Daarnaast is hij ontwikkeld met het oog op de gebruiker van de race- en gravelfiets.
| inglês | holandês |
|---|---|
| compact | compact |
| users | gebruiker |
| possible | mogelijk |
| the | de |
| small | klein |
| road | van de |
| designed | ontworpen |
| as | zodanig |
| with | op |
| to | daarnaast |
| and | en |
| has | is |
EN The road and gravel bike range features the ACR system, thus ensuring 100% internal cabling.
NL Het assortiment race- en gravelfietsen is uitgerust met het ACR-systeem waarmee een volledig inwendige bedrading mogelijk is.
| inglês | holandês |
|---|---|
| range | assortiment |
| system | systeem |
| and | en |
| internal | met |
EN The result: the simple and minimalist integration of the electrical components with the elements you would expect to find on conventional road and gravel bikes.
NL Het resultaat: een eenvoudige en minimalistische integratie van de elektrische componenten met de specifieke onderdelen van conventionele race- en gravelfietsen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| minimalist | minimalistische |
| integration | integratie |
| electrical | elektrische |
| conventional | conventionele |
| the | de |
| components | componenten |
| road | van de |
| simple | eenvoudige |
| result | een |
| with | met |
| of | van |
| find | en |
EN Ted King is a former WorldTour professional cyclist turned gravel racer and multi-faceted ambassador for the general sport of cycling
NL Ted King is een voormalige professionele WorldTour-wielrenner die een grindracer en een veelzijdige ambassadeur voor de wielersport is geworden
| inglês | holandês |
|---|---|
| ted | ted |
| former | voormalige |
| ambassador | ambassadeur |
| king | king |
| is | is |
| the | de |
| professional | professionele |
| cycling | wielersport |
| a | een |
| and | en |
| for | voor |
EN King stepped away from ten years of professional road cycling in 2015, and inadvertently dipped his toe into the then burgeoning world of gravel
NL King stopte na 10 jaar met professioneel wielrennen in 2015, en is daarna onbedoeld begonnen in de groeiende grindracewereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| ten | 10 |
| cycling | wielrennen |
| king | king |
| in | in |
| the | de |
| years | jaar |
| away | met |
| and | en |
| of | daarna |
EN Marley started riding bikes seriously as an adult in 2013, using her bike to commute to work and quickly falling in love with bike camping, bikepacking, and gravel riding
NL Marlet begon serieus met wielrennen als volwassene in 2013, gebruikte haar fiets om naar het werk te gaan en werd al snel verliefd op fietskamperen, bikepacken en grindrijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| started | begon |
| seriously | serieus |
| adult | volwassene |
| bikepacking | bikepacken |
| in | in |
| bike | fiets |
| to | om |
| work | werk |
| quickly | snel |
| and | en |
| as | als |
| with | op |
| her | haar |
EN Marley now consults with bike brands on size inclusion, teaches classes for other large people wanting to ride bikes, and has started dabbling in the world of gravel racing, cyclocross racing, and randonneuring.
NL Marley geeft nu advies aan fietsmerken over inclusiviteit wat betreft omvang, geeft les aan andere zware mensen die willen fietsen, en is gaan grasduinen in de wereld van gravelracen, cyclocross en randonneuring.
| inglês | holandês |
|---|---|
| now | nu |
| size | omvang |
| classes | les |
| people | mensen |
| inclusion | inclusiviteit |
| in | in |
| the | de |
| other | andere |
| and | en |
| world | wereld |
| to | willen |
| has | is |
EN While she enjoys all forms of riding a bicycle, her favorite disciplines are bike touring, gravel racing/riding, and mountain biking
NL Hoewel ze geniet van alle vormen van fietsen, zijn haar favoriete disciplines fietstochten, gravelracen/rijden en mountainbiken
| inglês | holandês |
|---|---|
| enjoys | geniet |
| forms | vormen |
| favorite | favoriete |
| disciplines | disciplines |
| while | hoewel |
| bike | fietsen |
| all | alle |
| riding | rijden |
| and | en |
| she | ze |
| are | zijn |
EN Yes, you can sell sand on Shopify and other landscaping products, like gravel and stone
NL Ja, op Shopify kun je zand en andere producten zoals kiezel en stenen verkopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sand | zand |
| other | andere |
| products | producten |
| stone | kiezel |
| on | op |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| and | en |
| yes | ja |
| like | zoals |
EN Yes, you can sell sand on Shopify and other landscaping products, like gravel and stone
NL Ja, op Shopify kun je zand en andere producten zoals kiezel en stenen verkopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sand | zand |
| other | andere |
| products | producten |
| stone | kiezel |
| on | op |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| and | en |
| yes | ja |
| like | zoals |
EN Yes, you can sell sand on Shopify and other landscaping products, like gravel and stone
NL Ja, op Shopify kun je zand en andere producten zoals kiezel en stenen verkopen
| inglês | holandês |
|---|---|
| sand | zand |
| other | andere |
| products | producten |
| stone | kiezel |
| on | op |
| you can | kun |
| shopify | shopify |
| and | en |
| yes | ja |
| like | zoals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gravel gravel path gravel bikes gravel riding gravel road gravel track gravel bike world gravel tracks long causeway gravel select gravel riding gravel racing fabulous gravel trails gravel bike gravel ride gravel roads almost gravel climb loop gravel rather gravel wall steep gravel beautiful gravel gravel roads gravel riders veldhuizerdijk gravel loop tough gravel constantly encounter gravelTraduzir gravel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe