NL Voor internationale vluchten volgt u de borden naar de International Terminal en volgt u de rijstrook ‘Rental Cars’
Traduzir "volgt een overzicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "volgt een overzicht" de holandês para inglês
Traduções de volgt een overzicht
"volgt een overzicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de volgt een overzicht
holandês
inglês
EN For international returns, follow signs to International Terminal, then follow ‘rental cares’ lane markings
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgt | follow |
| terminal | terminal |
NL Ranktracker volgt uw GMB / Local pack op alle trefwoorden die u volgt voor de Google zoekmachine.
EN Ranktracker tracks your GMB / Local pack on all keywords you track for the Google search engine.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgt | track |
| local | local |
| pack | pack |
| trefwoorden | keywords |
| ranktracker | ranktracker |
NL Later gaan we dieper in op hoe een MRM-oplossing de marketing efficiëntie verbetert, maar voor nu volgt hier een algemeen overzicht van hoe MRM de bovenstaande uitdagingen aanpakt.
EN Later we’ll go into more detail about how an MRM solution improves marketing efficiency, but for now, here’s a general overview of how MRM solves the above challenges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaan | go |
| marketing | marketing |
| efficiëntie | efficiency |
| verbetert | improves |
| algemeen | general |
| uitdagingen | challenges |
| oplossing | solution |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| kort | brief |
| maxchip | maxchip |
NL Het maakt niet uit welke van onze Maxchip-producten u kiest, wij bieden voor elk product een extra motorgarantie. De condities variëren enigszins afhankelijk van het product. Hieronder volgt een kort overzicht:
EN Independent on which of our Maxchip products you choose, we offer an additional engine warranty for each. Thereby the conditions are slightly different depending on the product. Below is a brief overview of :
| holandês | inglês |
|---|---|
| kiest | choose |
| kort | brief |
| maxchip | maxchip |
NL Hoewel elke migratie anders is, omvat je migratie naar Cloud een aantal fasen. Hier volgt een overzicht van alles wat er bij elke stap komt kijken.
EN While every migration is different, your journey to Cloud will involve a few phases. Here’s an overview of what’s involved at each step.
| holandês | inglês |
|---|---|
| migratie | migration |
| anders | different |
| is | is |
| cloud | cloud |
| fasen | phases |
| overzicht | overview |
| stap | step |
NL Hier volgt een overzicht van wat Google Duo was en hoe het werkte, inclusief een uitleg over de samenvoeging met Google Meet.
EN Google has its own workplace chat and video call offerings. But how do they work?
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Voordat we daar echter op ingaan, volgt hier een overzicht van wat een basis 3D modelleer programma is.
EN Before jumping to that though, here is a gist of what a basic 3D modeling program is.
| holandês | inglês |
|---|---|
| echter | though |
| modelleer | modeling |
| programma | program |
| is | is |
NL Hier volgt een overzicht van de belangrijkste onderdelen van een typisch ondernemingsplan
EN Here's a look at the significant parts of a typical business plan
NL Hier volgt een overzicht en vergelijking van populaire VCS-opties
EN The following is an overview and comparison of popular VCS options
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| vergelijking | comparison |
| populaire | popular |
| vcs | vcs |
| opties | options |
NL U heeft bepaalde keuzemogelijkheden met betrekking tot uw persoonsgegevens. Hieronder volgt een overzicht van die keuzemogelijkheden, hoe u ze kunt uitoefenen en eventuele beperkingen.
EN You have certain choices available to you when it comes to your personal data. Below is a summary of those choices, how to exercise them and any limitations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| overzicht | summary |
| uitoefenen | exercise |
| beperkingen | limitations |
NL Hieronder volgt een kort overzicht van het gebruik van onze logo-ontwerpsoftware, wat u krijgt met uw aankoop en hoe u uw nieuwe logo kunt gebruiken en implementeren.
EN Below is a quick rundown of how to use our logo design software, what you get with your purchase, and how to use and implement your new logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Hier volgt een overzicht van de algemene voorwaarden die de commerciële Giganews-service beschrijven.
EN The following are the terms and conditions which define commercial Giganews Service.
| holandês | inglês |
|---|---|
| service | service |
NL Hieronder volgt een kort overzicht van het gebruik van onze logo-ontwerpsoftware, wat u krijgt met uw aankoop en hoe u uw nieuwe logo kunt gebruiken en implementeren.
EN Below is a quick rundown of how to use our logo design software, what you get with your purchase, and how to use and implement your new logo.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Hier volgt een overzicht en vergelijking van populaire VCS-opties
EN The following is an overview and comparison of popular VCS options
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| vergelijking | comparison |
| populaire | popular |
| vcs | vcs |
| opties | options |
NL Hier volgt een overzicht van wat Google Duo is en hoe het werkt, inclusief hoe u ermee kunt beginnen en of het veilig is om het te gebruiken.
EN Here's what you need to know about Safety Check.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
NL Hier volgt een overzicht van de beste teken- en kunstapps om prachtige digitale kunst te maken op mobiel en desktop.
EN Here's a rundown of the best drawing apps and art apps to create stunning digital art on mobile and desktop.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hier | here |
| digitale | digital |
| mobiel | mobile |
| desktop | desktop |
NL Krijg een 360 graden overzicht van je klanten. Houd een overzicht bij van je contact- en accountinformatie, leg activiteiten vast, en verstuur e-mails—allemaal vanuit een plek.
EN Get a 360° view of your customers. Keep record of your contact and account information, log activities, and send emails—all from one place.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| klanten | customers |
| houd | keep |
| activiteiten | activities |
| plek | place |
| contact | contact |
NL Zie automatisch aan welke repositories je team werkt, in het overzicht 'Code' in Jira. Voeg eenvoudig een issuecode toe aan een commit, branchnaam of PR-overzicht van Bitbucket en deze zal automatisch bijgewerkt worden in Jira.
EN Automatically see which repositories your team works across right within the Code in Jira view. Simply include an issue key in a commit, branch name, or PR summary from Bitbucket, and it will automatically update in Jira.
| holandês | inglês |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| repositories | repositories |
| team | team |
| werkt | works |
| code | code |
| jira | jira |
| voeg | include |
| eenvoudig | simply |
| bitbucket | bitbucket |
| bijgewerkt | update |
| pr | pr |
NL Een overzicht van enkele van de beste slimme wasmachines die te koop zijn, met een kort overzicht van hun slimme functies.
EN A round up of some of the best smart washing machines available to buy, with a brief breakdown of their clever features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | brief |
| functies | features |
NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.
EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| actueel | current |
| bynder | bynder |
| streeft | strives |
| lijst | list |
| mogelijk | possible |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL De Eventix ticket scanner app geeft je een actueel overzicht van de hoeveelheid tickets die je team heeft gescand. Met dit overzicht houd je bij hoeveel bezoekers er zijn en hoeveel je er nog kan verwachten.
EN The Eventix ticket scanner App will give you a real-time overview of how many tickets your team has scanned. This overview allows you to stay on top of how many guests have arrived and how many you can still expect.
| holandês | inglês |
|---|---|
| app | app |
| gescand | scanned |
| bezoekers | guests |
| verwachten | expect |
| eventix | eventix |
| scanner | scanner |
NL In het scène-overzicht sorteer je alle scènes van de film in één overzicht. In de storyboard-modus orden je de scènes nauwkeuriger en voorzie je ze van titels en effecten. In de tijdlijn-modus vinden alle geavanceerdere bewerkingen plaats.
EN In the scene overview, you can sort movie scenes at a glance. In story mode you can arrange scenes and apply titles and effects to them. Timeline mode is where more complicated edits are made.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sorteer | sort |
| scènes | scenes |
| film | movie |
| bewerkingen | edits |
| scène | scene |
| modus | mode |
| tijdlijn | timeline |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL Dus ? bij elk individueel hoofdstuk een overzicht van het betreffende hoofdstuk, en op deze pagina het hele overzicht van de ?cursus?.
EN So on this page an overview of all chapters and paragraphs of the ?course?.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dus | so |
| pagina | page |
| cursus | course |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
EN The “SERP overview” report in Keywords Explorer lets you see the top-ranking results, along with all their SEO metrics, at a glance
| holandês | inglês |
|---|---|
| serp | serp |
| keywords | keywords |
| explorer | explorer |
| laat | lets |
| resultaten | results |
| seo | seo |
| statistieken | metrics |
NL Overzicht: richt u naar de pagina Overzicht die we eerder in dit artikel hebben gedekt.
EN Overview: Directs you to the Overview page we covered earlier in this article.
| holandês | inglês |
|---|---|
| overzicht | overview |
| pagina | page |
| eerder | earlier |
| gedekt | covered |
NL Bosch Groep wereldwijd overzicht Ons bedrijf overzicht
EN Bosch Group worldwide overview Our company overview
| holandês | inglês |
|---|---|
| bosch | bosch |
| wereldwijd | worldwide |
| overzicht | overview |
| ons | our |
NL Totale overzicht van Reserves & overzicht van Token Holdings per Chain
EN Total Reserves Breakdown & Token Holdings Breakdown by Chain
NL De eerste stap is het aanvullen van de standaard main-branch met een develop-branch. Een eenvoudige manier om dit te doen, is als volgt. Eén ontwikkelaar maakt lokaal een lege develop-branch en pusht deze naar de server:
EN The first step is to complement the default main with a develop branch. A simple way to do this is for one developer to create an empty develop branch locally and push it to the server:
| holandês | inglês |
|---|---|
| stap | step |
| aanvullen | complement |
| standaard | default |
| manier | way |
| ontwikkelaar | developer |
| lokaal | locally |
| server | server |
| main | main |
| branch | branch |
NL Hieronder volgt een compleet voorbeeld dat een proces voor functie-branches laat zien. Er wordt vanuit gegaan dat we een repo-opstelling hebben met een main-branch.
EN A complete example demonstrating a Feature Branch Flow is as follows. Assuming we have a repo setup with a main branch.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgt | follows |
| voorbeeld | example |
| functie | feature |
| branch | branch |
| main | main |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:
EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
NL Vonden we voor jou een interessant project? Dan volgt een kennismakingsgesprek met de partners van randstad professionals interim management, inclusief een uitgebreider assessment.
EN Have we found you an interesting project? Then there’ll be a introductory meeting with partners from randstad professionals interim management, including a more comprehensive assessment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vonden | found |
| we | we |
| interessant | interesting |
| project | project |
| partners | partners |
| professionals | professionals |
| management | management |
| assessment | assessment |
| randstad | randstad |
NL Dat kan zeker. Via een simpel HTTP-commando kunt u dit regelen. Het commando voor aan/uitzetten van een Z-wave module opgenomen in een Fibaro netwerk ziet er als volgt uit:
EN Many API calls are available. We can even sent a API-call from a Fibaro controller to a GetVera Edge controller, controlling Z-wave devices in another controller.
| holandês | inglês |
|---|---|
| fibaro | fibaro |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: When a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often this business visitor visits our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Deze tool werkt als volgt: als een zakelijke klant die onze Telematics-website heeft bezocht een formulier met een e-mailadres verstuurt, identificeren we de pagina's die deze zakelijke klant bezoekt en meten hoe vaak hij onze website bezoekt
EN The way this tool work is as follows: when a business visitor who visited our Telematics website submits a form with an email address, we identify the pages this business visitor visits and measure how often he visits our website
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| werkt | work |
| volgt | follows |
| zakelijke | business |
| bezocht | visited |
| formulier | form |
| vaak | often |
| klant | visitor |
| mailadres |
NL Masi is een gezichtspunt achter de Dåsnesmoen woonwijk in Hornnes. Het volgt een pad door het bos terrein. Er zijn verschillende open ruimtens met een?
EN Three-day cabin-to-cabin hike. As the first stretch only takes two and a half hours, you may start late afternoon or early evening; making this a?
NL Geweldige route om autovrij te fietsen, de High Peak-route is een onverharde weg die de loop van een oude spoorlijn volgt. Deze spoorlijn was eigendom van een kanaalmaatschappij en was … meer lezen
EN Great route for traffic-free cycling, the High Peak trail is a gravel track which follows the course of an old railway. This railway was owned by a canal company, so … read more
| holandês | inglês |
|---|---|
| fietsen | cycling |
| oude | old |
| spoorlijn | railway |
| eigendom | owned |
NL Na een warm voetbad en een weldadige kruidenthee volgt een zachte massage met warme amandelolie.
EN A warm foot bath and a soothing herbal tea are followed by a gentle massage using warm almond oil.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zachte | gentle |
| massage | massage |
NL Het Honorarium is als volgt: (a) voor Tijd en Materiaal, een uurtarief en het geschatte aantal uren; (b) voor een vaste prijs, een totale vergoeding
EN The Fee will be as follows: (a) for Time and Materials, an hourly rate and the estimated number of hours; (b) for Fixed Price, a total Fee
NL Bij het beantwoorden van verzoeken van overheden (ongeacht of het een verzoek om klantgegevens is of een verzoek om content te verwijderen / gebruikersaccounts op te schorten), volgt Atlassian de volgende leidende principes:
EN In responding to any government request (whether a request for user data or a request to remove content/suspend user accounts), Atlassian follows these guiding principles:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikersaccounts | user |
| volgt | follows |
| atlassian | atlassian |
| principes | principles |
NL Betekent een hoge PED-waarde dan dat de vertaler geen inspanning heeft geleverd en moet je betalen voor post-editing als de PED-waarde in de buurt van 100% ligt? Het antwoord luidt als volgt: post-editing heeft een prijskaartje
EN So, does a high PED value mean that the translator had no effort, and do you have to pay for post-editing if PED is close to 100%? The answer is: If you want post-editing, it will have a cost
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| vertaler | translator |
| inspanning | effort |
| in de buurt van | close |
NL Tip: Als uw kind toegang heeft tot een gezinscomputer, maakt u een apart Windows-account voor uw kind, logt u in op dat account en volgt u vervolgens dezelfde stappen.
EN Tip: If your child has access to a family computer, create a separate Windows account for your child, log in to that account, then follow these same steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tip | tip |
| uw | your |
| kind | child |
| toegang | access |
| maakt | create |
| apart | separate |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
| windows | windows |
NL Zendesk volgt de apparaten waarmee toegang tot je Zendesk-account wordt verkregen. Admins ontvangen een e-mailmelding wanneer er een nieuw apparaat wordt toegevoegd.
EN Zendesk tracks the devices used to access your Zendesk account. Admins will receive an email notification when a new device is added.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| admins | admins |
| ontvangen | receive |
| nieuw | new |
| toegevoegd | added |
| je | your |
| account | account |
NL Wanneer u een herinnering ziet, selecteert u Nu verlengen en volgt u dezelfde stappen als hierboven om een abonnement via het programma te verlengen.
EN When you see a reminder notification, select Renew now and follow the same steps as above for renewing through the program.
| holandês | inglês |
|---|---|
| herinnering | reminder |
| ziet | see |
| selecteert | select |
| verlengen | renew |
| volgt | follow |
| stappen | steps |
NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.
EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tocht | tour |
| fietsers | cyclists |
| kunnen | can |
| regionale | regional |
NL Flipsnack is echt een krachtig hulpmiddel dat je helpt allerlei soorten publicaties te creëren. Hier volgt een lijst van mogelijke Flipsnack toepassingen waar je waarschijnlijk nog niet aan gedacht hebt.
EN Flipsnack is a really powerful tool that helps you create publications of all kinds. The following is a list of possible Flipsnack uses that you probably haven?t thought of yet.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krachtig | powerful |
| hulpmiddel | tool |
| helpt | helps |
| soorten | kinds |
| publicaties | publications |
| creëren | create |
| mogelijke | possible |
| toepassingen | uses |
| waarschijnlijk | probably |
| flipsnack | flipsnack |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
volgt een overzicht een duidelijk overzicht creëer een overzicht een overzicht krijg een overzicht maak een overzicht zonder een overzicht individueel hoofdstuk een overzicht oogopslag een overzicht was een overzicht onderweg een overzicht managers een overzicht volgt apple volgt hieronder volgt tilburg university volgt volgt google gemeld volgt daarna volgt later volgt volgt dus volgt brengt volgt activiteit cursus volgt volgt openbaar gemaakt direct volgt route volgt prijs volgt volgt daarna online volgt meegedeeld volgt hij volgt afgerond volgt geklaag dat volgt volgt onze factureringsafdeling router en volgt geheel volgt volgt te werk account en volgt me regelmatig volgt janssen volgt deme landweggetje volgt wijzigingen bijhouden volgt volgt uitzien bewaakt en volgt aanwijzingen volgt cookie volgt volgt toegang blogs volgt ga als volgtTraduzir volgt een overzicht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe