Traduzir "exertions" para holandês

Mostrando 4 de 4 traduções da frase "exertions" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de exertions

inglês
holandês

EN In the mountains, in the countryside, by the water's edge – these archetypal Swiss hotels are great for relaxing after a day's exertions.

NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.

inglêsholandês
mountainsbergen
waterswater
swisszwitserse
relaxingontspanning
inin
thede
afterna
hotelshotels
thesedeze
aiedere

EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.

NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.

inglêsholandês
tourtocht
cyclistsfietsers
cankunnen
enjoygenieten
regionalregionale
thede
anden
ishet

EN In the mountains, in the countryside, by the water's edge – these archetypal Swiss hotels are great for relaxing after a day's exertions.

NL In de bergen, op het land of aan het water: deze typisch Zwitserse hotels garanderen optimale ontspanning na iedere wandeling.

inglêsholandês
mountainsbergen
waterswater
swisszwitserse
relaxingontspanning
inin
thede
afterna
hotelshotels
thesedeze
aiedere

EN Rounding off the tour is another wine tasting, where – tired from the day’s exertions – cyclists can enjoy the wine and accompanying canapés with regional produce.

NL Aan het einde van de tocht volgt nog een wijnproeverij, waarbij de fietsers nu wat dieper in het glaasje kunnen kijken en genieten van een uitgebreide apéro (borrel) met regionale producten.

inglêsholandês
tourtocht
cyclistsfietsers
cankunnen
enjoygenieten
regionalregionale
thede
anden
ishet

Mostrando 4 de 4 traduções