Traduzir "situaties als wereldwijde" para inglês

NL Tijdens de workshop gaan we oefenen met het onderscheiden van de rollen die partijen in bepaalde situaties spelen en in welke situaties het noodzakelijk is om een verwerkersovereenkomst te sluiten

• Tijdens de workshop
• rollen die partijen
• bepaalde situaties spelen
• verwerkersovereenkomst te sluiten

NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.

• toepassing op elke
• dochterondernemingen
• leveranciers
• partners
• Download het Wereldwijde

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

• mensen met financiële
• situaties als wereldwijde
• armoede

NL Ons wereldwijde netwerk taalexperts bevat copywriters die ervaring hebben in het aanmaken van content voor een hele reeks situaties

• wereldwijde netwerk taalexperts
• copywriters die ervaring
• aanmaken van content
• hele reeks situaties

NL Chris leidt nu de wereldwijde consulting activiteiten van The Gap Partnership en heeft gewerkt als managing partner voor het APAC-kantoor en als hoofd wereldwijde klanten

• wereldwijde consulting activiteiten
• The Gap Partnership
• gewerkt als managing
• wereldwijde klanten

NL Onze regio's, onze culturen en de bijdragen die we leveren als onderdeel van een wereldwijde groep informatieleveranciers hebben ertoe bijgedragen dat OCLC de wereldwijde organisatie is geworden die deze nu is

• regio's
• leveren als onderdeel
• wereldwijde groep informatieleveranciers

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

• single ended seriële
• toepassingen
• gemixte

NL Omdat zowel RS232 als RS423 beide single ended seriële communicatie standaarden zijn met vergelijkbare signaalniveaus was het mogelijk deze RS423 interfaces zowel in pure RS423 toepassingen, als in gemixte RS232/RS423 situaties te gebruiken.

• single ended seriële
• toepassingen
• gemixte

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

• levenscyclus van content
• manier waarop bedrijven

NL Alle medewerkers van Hillrom, parttime en fulltime, moeten elk jaar de trainingsvereisten voor de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien:

• medewerkers van Hillrom
• parttime en fulltime
• anticorruptiebeleid

NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen      die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.

• code
• toepassing op iedereen
• Download de Wereldwijde

NL Alle voltijds- en deeltijdmedewerkers moeten de jaarlijkse training over de Wereldwijde gedragscode en het Wereldwijde anticorruptiebeleid voltooien.

• voltijds- en deeltijdmedewerkers
• Wereldwijde anticorruptiebeleid

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

• groeiende wereldwijde vraag
• cloudinfrastructuren te voldoen
• afgesloten met twee
• wereldwijde investeringsbedrijven

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

• Globale Internetburgersetizens moeten
• vrij en open
• zal ons helpen

NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.

• Retail is gevestigd
• Groenlo
• Nederland
• gevestigd in Burlington
• MA
• Nedap Hong

NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite

• daarnaast de drijvende
• achter de wereldwijde
• service-inspanningen van Eventbrite

NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.

• miljoenen PADI
• zee te herstellen

NL Bied regionale datasoevereiniteit en maak gebruik van bestaande wereldwijde infrastructuur en expertise op het gebied van data-integratie. Ondersteun en versnel wereldwijde uitbreidingsinitiatieven.

• Bied regionale datasoevereiniteit
• gebied van data-integratie
• Ondersteun en versnel

NL Ons onderzoek naar de wereldwijde interesse in Formule 1 (gebaseerd op een online survey in 22 landen) laat zien dat de wereldwijde interesse in F1 met 2% is toegenomen ten opzichte van 2018. Vooral in Azië is de populariteit van Formule 1 heel hoog.

• interesse in Formule
• survey in landen
• toegenomen ten opzichte
• Vooral in Azië
• populariteit van Formule

NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf

• Wereldwijde branding
• bedrijf

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

• groeiende wereldwijde vraag
• cloudinfrastructuren te voldoen
• afgesloten met twee
• wereldwijde investeringsbedrijven

NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.

• Retail is gevestigd
• Groenlo
• Nederland
• gevestigd in Burlington
• MA
• Nedap Hong

NL We zullen dit doen door miljoenen PADI Torchbearers™ - een wereldwijde kracht die kan worden aangewend om de gezondheid van de zee te herstellen en onze wereldwijde kustgemeenschappen te ondersteunen.

• miljoenen PADI
• zee te herstellen

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

• Globale Internetburgersetizens moeten
• vrij en open
• zal ons helpen

NL Wilt u uw wereldwijde aanwezigheid uitbreiden of uw digitale activiteiten opschalen? Bekijk hieronder de regionale beschikbaarheid of download de volledige wereldwijde dekkingskaart voor PlatformDIGITAL® (ontworpen in samenwerking met Telegeography).

• digitale activiteiten opschalen
• beschikbaarheid of download
• volledige wereldwijde dekkingskaart
• ontworpen in samenwerking
• Telegeography

NL Dit alles komt samen op PlatformDIGITAL®, ons flexibele wereldwijde platform, dat klanten voorziet van de tools die ze nodig hebben om een wereldwijde, strategische IT-infrastructuur te creëren om hun zakelijke doelen te bereiken.

• flexibele wereldwijde platform
• wereldwijde

NL Blijf uw concurrenten voor door wereldwijde trefwoordposities te volgen vanaf één handig dashboard. Maak snelle veranderingen in uw SEO strategie door het krijgen van on-demand updates over de wereldwijde trefwoord beweging.

• Blijf uw concurrenten
• vanaf één handig
• Maak snelle veranderingen
• krijgen van on-demand
• wereldwijde trefwoord

NL De informatie- en communicatietechnologie (ICT) -industrie is verantwoordelijk voor 2% van de wereldwijde koolstofemissies, en datacentra zijn specifiek verantwoordelijk voor 0,3% van wereldwijde koolstofemissies

• informatie- en communicatietechnologie
• ICT
• industrie is verantwoordelijk
• wereldwijde koolstofemissies
• datacentra zijn specifiek

NL We ondersteunen meerdere talen en valuta's en hosten een wereldwijde beloningscatalogus van populaire wereldwijde merken in categorieën zoals elektronica, juwelen, prepaid kaarten, ervaringen, enz.

• ondersteunen meerdere talen
• valuta's en hosten
• elektronica
• juwelen
• prepaid kaarten
• ervaringen

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL De robots.txt regelt de toegang van de crawler tot bepaalde delen van de website. Dit kan soms riskant zijn, vooral als de GoogleBot per ongeluk niet de hele site mag crawlen, maar er zijn situaties waarin een robots.txt-bestand handig kan zijn.

• regelt de toegang
• crawler tot bepaalde
• site mag crawlen

NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:

• vraagtekens bij gezet
• frauduleus

NL Onze gedragscode bepaalt de waarden en richtlijnen op basis waarvan wij zakendoen en geeft aan hoe onze partners moeten handelen in zakelijke situaties, zowel intern als extern.

• richtlijnen op basis
• zakendoen en geeft
• partners moeten handelen
• zakelijke situaties

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

• zogenaamde
• if
• situaties
• programma informatie vergelijken

NL Als geen flow control is geïmplementeerd, dan is communicatie alleen maar mogelijk op snelheden waarbij het zeker is dat de ontvangende zijde de binnenkomende hoeveelheid informatie kan afhandelen, zelfs in de slechtst denkbare situaties.

• denkbare

NL U kunt eisen dat de controller uw persoonlijke gegevens onverwijld verwijdert en de controller moet die informatie onmiddellijk verwijderen als een van de volgende situaties waar is:

• persoonlijke gegevens onverwijld

NL Als u een oplossing voor externe toegang bij de hand heeft, kunt u veerkracht in dergelijke situaties opbouwen door het voor mensen gemakkelijk te maken om op afstand te werken of samen te werken.

• oplossing voor externe
• veerkracht in dergelijke

NL Als gevolg hiervan kan het voor professionele marktpartijen lastig zijn om in dergelijke situaties continue en op een efficiënte manier bied- en laatprijzen af te geven.

• professionele marktpartijen lastig
• dergelijke situaties continue
• efficiënte manier bied-

NL Als baasje wordt het bedrag van je reservering teruggestort in de volgende situaties:

• volgende

NL In bepaalde situaties is het nuttig als het team van onze klantenservice een diagnose van je Sonos-systeem kan stellen

• klantenservice een diagnose
• Sonos-systeem kan stellen

NL Ik heb er thuis altijd een paar van in voorraad, want ze zijn perfect geschikt als klein, spontaan meebrengsel. En met een tegoedbon in hun buik veranderen ze zich in een in alle situaties passend cadeau."

• voorraad
• geschikt als klein
• spontaan meebrengsel
• situaties passend

NL Er zijn situaties waarbij deze controle karakters zouden kunnen worden geïnterpreteerd als onderdeel van de normale datastroom

• geïnterpreteerd als onderdeel
• normale datastroom

NL In de meeste situaties zal dit niet nodig zijn, maar als de spionage monitor software handshaking gebruikt zou dat het monitoren van de communicatie kunnen blokkeren.

• meeste situaties zal
• spionage monitor software

NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen. Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.

• avontuur bent
• civilisatie
• naaimachine tevoorschijn halen
• jou een speciale
• on-the-go

NL Zowel adaptive cruise control (ACC) als Lane Centering presteren in de meeste situaties goed en het systeem houdt de aandacht van de bestuurder vast

• Zowel adaptive cruise
• ACC
• Lane Centering presteren
• bestuurder vast

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

• zogenaamde
• if
• situaties
• programma informatie vergelijken

NL Dit zijn de zogenaamde ?if?then..,? (als?dan?) situaties, en omdat we in ons programma informatie vergelijken om vervolgens beslissingen te maken, gaat dit een belangrijk onderdeel worden

• zogenaamde
• if
• situaties
• programma informatie vergelijken