EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
"firms" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
firms | bedrijven beheren informatie organisaties software van de zakelijke |
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.
inglês | holandês |
---|---|
executive | executive |
analyzes | analyseert |
areas | gebieden |
improve | verbeteren |
changing | veranderende |
world | wereld |
research | research |
in | in |
the | de |
based | gevestigde |
data | gegevens |
performance | prestaties |
can | kunnen |
and | en |
this | deze |
EN Both family firms and non-family firms have advantages and disadvantages
NL Zowel familie als niet-familiebedrijven hebben voor- en nadelen
inglês | holandês |
---|---|
family | familie |
and | en |
disadvantages | nadelen |
both | zowel |
have | hebben |
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
inglês | holandês |
---|---|
family | familie |
business | bedrijf |
and | en |
between | tussen |
different | een |
ownership | bij |
EN More specifically, around 60.1% of all firms not using paid staff are based at home, as are around 23.3% of employer firms
NL Meer specifiek is ongeveer 60.1% van alle bedrijven die geen gebruik maken van betaald personeel thuis gevestigd, evenals ongeveer 23.3% van de werkgeversbedrijven
inglês | holandês |
---|---|
specifically | specifiek |
firms | bedrijven |
paid | betaald |
staff | personeel |
using | gebruik |
based | gevestigd |
as | evenals |
around | van de |
of | van |
more | meer |
EN Automate drafting and managing your documents. Join 160K+ users in over 50 countries from top tier law firms and F500 firms like PwC.
NL Automatiseer het opstellen en beheren van je documenten. Doe mee met meer dan 95.000 gebruikers in meer dan 36 landen inclusief. Fortune 500-bedrijven zoals PwC en de beste advocatenkantoren.
inglês | holandês |
---|---|
automate | automatiseer |
managing | beheren |
documents | documenten |
join | . |
users | gebruikers |
countries | landen |
firms | bedrijven |
pwc | pwc |
your | je |
in | in |
top | beste |
and | en |
like | zoals |
from | van |
EN In this executive white paper, SPI Research analyzes and highlights some of the areas where AE firms can improve performance given the changing world, using data from 346 US-based AE firms.
NL In deze executive whitepaper analyseert en belicht SPI Research enkele gebieden waarop AE-firma's hun prestaties kunnen verbeteren met het oog op onze veranderende wereld, met behulp van gegevens van 346 in de VS gevestigde AE-firma's.
inglês | holandês |
---|---|
executive | executive |
analyzes | analyseert |
areas | gebieden |
improve | verbeteren |
changing | veranderende |
world | wereld |
research | research |
in | in |
the | de |
based | gevestigde |
data | gegevens |
performance | prestaties |
can | kunnen |
and | en |
this | deze |
EN Within family firms there is an overlap between the family, the business, and ownership and therefore they are different from non-family firms
NL Bij een familiebedrijf bestaat overlap tussen bedrijf, familie en eigendom
inglês | holandês |
---|---|
family | familie |
business | bedrijf |
and | en |
between | tussen |
different | een |
ownership | bij |
EN Legal firms face attacks like phishing and business email compromise, and these attacks can be not only a financial burden but a reputational one as well. Legal firms must take steps toward cyber resilience to protect client and business data.
NL Engineering- en bouwbedrijven kunnen het risico lopen op een cyberaanval omdat ze goed op de hoogte zijn van fysieke beveiliging terwijl ze onvoldoende zijn voorbereid op cyberbeveiliging. Ontdek hoe Mimecast-diensten uw cyberrisico kunnen verkleinen.
inglês | holandês |
---|---|
cyber | cyberbeveiliging |
data | fysieke |
protect | beveiliging |
well | goed |
and | en |
a | een |
but | |
to | hoe |
can | kunnen |
must | zijn |
steps | de |
EN Unfortunately, that’s exactly the kind of danger law firms are facing: nearly 80% of law firms reported phishing attempts in 2019, and the amount of money they?ve managed to steal has risen over 300%
NL Helaas is dat precies het soort gevaar waarmee advocatenkantoren worden geconfronteerd: bijna 80% van de advocatenkantoren heeft in 2019 phishingpogingen gemeld, en het bedrag dat ze hebben weten te stelen, is met meer dan 300% gestegen
inglês | holandês |
---|---|
unfortunately | helaas |
danger | gevaar |
reported | gemeld |
amount | bedrag |
steal | stelen |
in | in |
the | de |
are | worden |
kind | soort |
of | bijna |
and | en |
they | ze |
to | meer |
EN Multiple law firms have been hit by ransomware attacks where cybercriminals have leaked sensitive client information in Russian hacker forums and extorted millions of dollars from law firms.
NL Meerdere advocatenkantoren zijn getroffen door ransomware-aanvallen waarbij cybercriminelen gevoelige klantinformatie hebben gelekt op Russische hackerforums en advocatenkantoren miljoenen dollars hebben afgeperst.
inglês | holandês |
---|---|
ransomware | ransomware |
attacks | aanvallen |
cybercriminals | cybercriminelen |
leaked | gelekt |
sensitive | gevoelige |
been | op |
and | en |
multiple | meerdere |
where | waarbij |
by | door |
have | hebben |
EN Jira Work Management is used by some of the biggest financial firms on the planet to manage all kinds of processes like purchasing or quarterly reporting
NL Jira Work Management wordt gebruikt door een aantal van de grootste financiële instellingen ter wereld om allerlei processen te beheren zoals inkoop of kwartaalrapportage
inglês | holandês |
---|---|
jira | jira |
financial | financiële |
planet | wereld |
purchasing | inkoop |
management | management |
processes | processen |
or | of |
the | de |
is | wordt |
used | gebruikt |
manage | beheren |
biggest | de grootste |
to | om |
work | work |
all | allerlei |
by | door |
like | zoals |
of | van |
EN Trusted worldwide by Business and Professional Services firms
NL Wereldwijd vertrouwd door professionele en zakelijke dienstverleners
inglês | holandês |
---|---|
trusted | vertrouwd |
worldwide | wereldwijd |
services | dienstverleners |
business | zakelijke |
and | en |
professional | professionele |
by | door |
EN Management solutions for IT and Software Consulting firms | Unit4
NL Beheeroplossingen voor IT- en softwareadviesbureaus | Unit4
inglês | holandês |
---|---|
for | voor |
and | en |
EN Business cloud solutions for Architecture, Engineering and Construction industry firms
NL Cloudoplossingen voor bedrijven op het gebied van architectuur, engineering en constructie
inglês | holandês |
---|---|
business | bedrijven |
architecture | architectuur |
engineering | engineering |
industry | gebied |
and | en |
for | voor |
construction | constructie |
EN Trusted worldwide by Consulting firms
NL Wereldwijd vertrouwd door adviesbureaus
inglês | holandês |
---|---|
trusted | vertrouwd |
worldwide | wereldwijd |
by | door |
EN Cloud business software solutions for IT & Software Consulting firms
NL Cloudsoftwareoplossingen voor IT- en softwareadviesbureaus
inglês | holandês |
---|---|
it | en |
for | voor |
EN Discover how Unit4 helps Business and Professional Services firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and projects effectively, boosting service excellence and profitability.
NL Ontdek hoe Unit4 dienstverlenende organisaties helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en projecten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
quickly | snel |
people | mensen |
effectively | effectief |
optimize | optimaliseren |
profitability | winstgevendheid |
and | en |
to | om |
manage | beheren |
helps | helpt |
projects | projecten |
how | hoe |
their | hun |
twice | keer |
get | gaan |
plan | plannen |
business | organisaties |
up | aan |
EN Business and Professional Services firms in a post-pandemic world
NL Dienstverlenende organisaties in een post-pandemische wereld
inglês | holandês |
---|---|
world | wereld |
in | in |
firms | organisaties |
a | een |
EN Business cloud solutions for Management Consulting firms
NL Zakelijke cloudoplossingen voor managementadviesbureaus
inglês | holandês |
---|---|
business | zakelijke |
for | voor |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Business and Professional Services firms.
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor zakelijke dienstverleners.
inglês | holandês |
---|---|
finance | financiële |
integrated | geïntegreerde |
business | zakelijke |
take | neem |
and | en |
professional | in |
for | voor |
services | dienstverleners |
with | met |
EN Discover how Unit4 helps Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively, boosting service excellence and profitability.
NL Ontdek hoe Unit4 adviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en hun mensen en klantbetrokkenheid effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
quickly | snel |
people | mensen |
effectively | effectief |
optimize | optimaliseren |
profitability | winstgevendheid |
and | en |
to | om |
helps | helpt |
service | dienstverlening |
manage | beheren |
how | hoe |
their | hun |
twice | keer |
get | gaan |
plan | plannen |
up | aan |
EN Architecture, Engineering and Construction firms in a post-pandemic world
NL Architectuur, engineering en constructie organisaties in een postpandemische wereld
inglês | holandês |
---|---|
firms | organisaties |
world | wereld |
architecture | architectuur |
in | in |
engineering | engineering |
and | en |
a | een |
construction | constructie |
EN Consulting and project-based firms are currently facing one of the most challenging times in recent history. Your profit margins depend on excellence in project execution and keeping a sharp eye on billable hours.
NL Adviesbureaus en projectgebaseerde bedrijven staan momenteel voor een van de meest uitdagende tijden in de recente geschiedenis. Je winstmarges zijn afhankelijk van een uitmuntende projectuitvoering en factureerbare uren.
inglês | holandês |
---|---|
recent | recente |
history | geschiedenis |
currently | momenteel |
in | in |
your | je |
the | de |
depend | afhankelijk |
and | en |
are | staan |
facing | voor |
project | bedrijven |
EN Managing increasingly complex and uncertain projects and ensuring the well-being of your workforce are the major challenges facing AEC firms in a post-pandemic world
NL Het beheren van steeds complexere en onzekere projecten en het verzekeren van het welzijn van je personeel zijn de belangrijkste uitdagingen waarmee AEC-bedrijven in een post-pandemische wereld worden geconfronteerd
inglês | holandês |
---|---|
managing | beheren |
increasingly | steeds |
uncertain | onzekere |
ensuring | verzekeren |
workforce | personeel |
major | belangrijkste |
challenges | uitdagingen |
aec | aec |
projects | projecten |
your | je |
firms | bedrijven |
in | in |
world | wereld |
the | de |
well | welzijn |
and | en |
a | een |
are | worden |
of | van |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for IT and Software Consulting firms.
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor IT- en softwareadviesbureaus.
inglês | holandês |
---|---|
finance | financiële |
integrated | geïntegreerde |
take | neem |
for | voor |
and | en |
with | met |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Business and Professional Services firms.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen jouw organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor zakelijke en professionele dienstverleners.
inglês | holandês |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
solutions | oplossingen |
services | dienstverleners |
the | de |
people | mensen |
work | werk |
professional | professionele |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
business | zakelijke |
and | en |
with | met |
EN Discover how Unit4 helps Management Consulting firms get up and running twice as quickly – to plan, manage and optimize their people and client engagements effectively; boosting service excellence and profitability.
NL Ontdek hoe Unit4 managementadviesbureaus helpt om twee keer zo snel aan de slag te gaan en om hun mensen en klantcontacten effectief te plannen, beheren en optimaliseren. Hierdoor wordt de kwaliteit en winstgevendheid van de dienstverlening verbeterd.
inglês | holandês |
---|---|
discover | ontdek |
quickly | snel |
people | mensen |
effectively | effectief |
optimize | optimaliseren |
profitability | winstgevendheid |
and | en |
to | om |
helps | helpt |
service | dienstverlening |
how | hoe |
their | hun |
twice | keer |
get | gaan |
plan | plannen |
manage | beheren |
up | aan |
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
NL 75% van de organisaties past hun IT-roadmaps aan als resultaat van COVID-19*. Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor AEC-bedrijven.
inglês | holandês |
---|---|
organizations | organisaties |
finance | financiële |
and | en |
take | neem |
integrated | geïntegreerde |
result | resultaat |
their | hun |
for | voor |
as | als |
a | een |
built | ontwikkeld |
of | van |
with | met |
are | zijn |
EN Management Consulting firms in a post-pandemic world
NL Management Adviesbureaus in een postpandemische wereld
inglês | holandês |
---|---|
management | management |
world | wereld |
in | in |
a | een |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for IT and Software Consulting firms.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor IT- en softwareadviesbureaus.
inglês | holandês |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
enterprise | bedrijven |
with | met |
and | en |
EN of E&C firms are likely to invest in digital tech in 2021***
NL van de E&C-bedrijven zal waarschijnlijk in 2021 investeren in digitale technologie***
inglês | holandês |
---|---|
c | c |
firms | bedrijven |
likely | waarschijnlijk |
e | e |
in | in |
digital | digitale |
tech | technologie |
invest | investeren |
are | zal |
of | van |
EN Take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for Management Consulting firms.
NL Neem het heft in handen met een geïntegreerde reeks financiële, HR- en planningsfuncties die zijn ontwikkeld voor managementadviesbureaus.
inglês | holandês |
---|---|
finance | financiële |
integrated | geïntegreerde |
take | neem |
and | en |
for | voor |
with | met |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for AEC service firms.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor AEC-dienstverleners.
inglês | holandês |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
aec | aec |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
solutions | oplossingen |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
enterprise | bedrijven |
EN Put the work that matters front and center and automate the rest. Unleash the true potential within your organization with our people-focused enterprise solutions for Management Consulting firms.
NL Zet je mensen en hun belangrijke werk centraal en automatiseer de rest. Benut het ware potentieel binnen je organisatie met onze oplossingen voor mensgerichte bedrijven voor management adviesbureaus.
inglês | holandês |
---|---|
center | centraal |
automate | automatiseer |
true | ware |
potential | potentieel |
solutions | oplossingen |
people | mensen |
work | werk |
rest | rest |
your | je |
organization | organisatie |
management | management |
the | de |
matters | belangrijke |
front | voor |
our | onze |
with | met |
and | en |
EN The industry leader in foreign filing for companies and firms seeking to maximize their foreign filing budget.
NL Als één van 's werelds grootste opensourcegemeenschappen zorgt Drupal voor content authoring, betrouwbare performance en uitstekende beveiliging.
inglês | holandês |
---|---|
and | en |
for | voor |
the | van |
EN To thrive in today’s new normal, legal firms need to evolve
NL Om te gedijen in de ‘nieuwe normale situatie’ van vandaag de dag, moeten advocatenkantoren evolueren
inglês | holandês |
---|---|
thrive | gedijen |
normal | normale |
evolve | evolueren |
to | om |
in | in |
new | nieuwe |
EN Examples might include law firms who need to collect and process data in order to provide a service such as going to court
NL Voorbeelden kunnen advocatenkantoren zijn die gegevens moeten verzamelen en verwerken om een dienst te verlenen zoals naar de rechter stappen
inglês | holandês |
---|---|
collect | verzamelen |
examples | voorbeelden |
process | verwerken |
data | gegevens |
provide | verlenen |
to | om |
as | zoals |
and | en |
a | een |
service | dienst |
going | zijn |
such | de |
EN We also employ security consulting firms to complete thorough penetration tests on high-risk products and infrastructures.
NL We maken bovendien gebruik van gespecialiseerde beveiligingsconsultancybureaus voor grondige penetratietests op risicovolle producten en infrastructuren.
inglês | holandês |
---|---|
employ | gebruik |
infrastructures | infrastructuren |
we | we |
on | op |
products | producten |
EN External penetration testing - We use specialist security consulting firms to conduct white-box, code-assisted penetration tests on high risk products and infrastructure
NL Externe penetratietests: we gebruiken gespecialiseerde beveiligingsconsultancybedrijven om white box, door code ondersteunde, penetratietests uit te voeren op risicovolle producten en infrastructuren
inglês | holandês |
---|---|
specialist | gespecialiseerde |
conduct | voeren |
we | we |
white | white |
box | box |
code | code |
use | gebruiken |
on | op |
products | producten |
external | externe |
to | om |
and | en |
EN The agility playbook—how larger firms can score a competitive advantage in CX
NL Wat is RCS-messaging en hoe kun je hiermee de klantervaring verbeteren?
inglês | holandês |
---|---|
can | kun |
the | de |
how | hoe |
a | wat |
EN With no time to spare, investment firms must enhance their data capabilities
NL 5 btw-vragen over zakelijke kosten die aftrekbaar zijn en meer
inglês | holandês |
---|---|
their | en |
must | zijn |
to | meer |
EN Solution made for public relations firms to create coverage books. Features include automated screenshots and metrics.
NL Oplossing voor PR-bedrijven om verslaggevingsboeken te creëren. Functies omvatten geautomatiseerde screenshots en statistieken.
inglês | holandês |
---|---|
firms | bedrijven |
automated | geautomatiseerde |
metrics | statistieken |
solution | oplossing |
features | functies |
to | om |
for | voor |
and | en |
EN The Charles Schwab Corporation is one of the largest publicly traded financial services firms based on client assets
NL De Charles Schwab Corporation is een van de grootste beursgenoteerde financiële dienstverleners, gebaseerd op de activa van de klant
inglês | holandês |
---|---|
charles | charles |
financial | financiële |
client | klant |
assets | activa |
is | is |
on | op |
the | de |
based on | gebaseerd |
services | dienstverleners |
of | van |
largest | de grootste |
EN Tableau maintains a comprehensive set of IT controls which are regularly audited by independent firms to ensure we are meeting our compliance obligations
NL Tableau handhaaft een uitgebreide set IT-controles, die regelmatig worden geaudit door onafhankelijke bedrijven, om er zeker van te zijn dat er aan onze compliance-eisen wordt voldaan
inglês | holandês |
---|---|
tableau | tableau |
comprehensive | uitgebreide |
controls | controles |
regularly | regelmatig |
independent | onafhankelijke |
firms | bedrijven |
compliance | compliance |
to | om |
set | set |
a | een |
by | door |
our | onze |
are | worden |
of | van |
EN Annually these projects award contracts with a value approximating US$ 50 million to eligible firms and individuals that supply goods, works and consulting services.
NL Jaarlijks bieden deze projecten contracten met een waarde van ongeveer $ 50 miljoen aan in aanmerking komende bedrijven en individuen die goederen, werken en adviesdiensten leveren.
inglês | holandês |
---|---|
annually | jaarlijks |
contracts | contracten |
million | miljoen |
projects | projecten |
and | en |
value | waarde |
individuals | individuen |
goods | goederen |
with | met |
to | leveren |
supply | bieden |
EN Glenn Greenwald’s online magazine, the Intercept broke a story this month cataloguing a number of the tech firms that CIA-affiliated venture capital firm In-Q-Tel has invested in
NL Het online magazine van Glenn Greenwald, de Intercept, brak deze maand een verhaal uit waarin een aantal van de technische bedrijven werden gecatalogeerd waarin het in CIA gelieerde durfkapitaalbedrijf In-Q-Tel heeft geïnvesteerd
inglês | holandês |
---|---|
online | online |
magazine | magazine |
month | maand |
tech | technische |
invested | geïnvesteerd |
story | verhaal |
in | in |
the | de |
firm | bedrijven |
number | aantal |
a | een |
of | van |
has | heeft |
this | deze |
EN In 2016, in order to meet the growing global demand for cloud infrastructure, OVH finalized a partnership with two leading global investment firms
NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven
inglês | holandês |
---|---|
growing | groeiende |
global | wereldwijde |
ovh | ovh |
partnership | partnerschap |
in | in |
the | de |
to | om |
meet | voldoen |
two | twee |
leading | een |
with | met |
demand | vraag naar |
EN How Phishing Scams Are Using Office 365 to Target Insurance Firms
NL Hoe phishingfraude Office 365 gebruikt om verzekeringsmaatschappijen aan te vallen
inglês | holandês |
---|---|
office | office |
to | om |
how | hoe |
EN Which is what happened between 15th and 30th April, 2020, when our security analysts at PowerDMARC discovered a new wave of phishing emails targeting leading insurance firms in the Middle East
NL Dat is wat er gebeurde tussen 15 en 30 april 2020, toen onze beveiligingsanalisten bij PowerDMARC een nieuwe golf van phishingmails ontdekten die gericht waren op toonaangevende verzekeringsmaatschappijen in het Midden-Oosten
inglês | holandês |
---|---|
april | april |
powerdmarc | powerdmarc |
wave | golf |
targeting | gericht |
is | is |
when | toen |
leading | toonaangevende |
what | wat |
and | en |
in | in |
east | oosten |
between | tussen |
at | op |
EN Then again, certain family firms have been at the forefront of their respective industries for decades
NL Anderzijds zien we ook familiebedrijven die al decennialang de voorloper zijn in hun bedrijfstak
inglês | holandês |
---|---|
the | de |
their | hun |
been | in |
Mostrando 50 de 50 traduções