Traduzir "situaties als wereldwijde" para português

NL Wereldwijde ondersteuning betekent meerdere talen, wereldwijde cloudlocaties en tools voor e-handtekeningen op wereldwijde schaal

• Wereldwijde ondersteuning betekent
• talen
• e-handtekeningen op wereldwijde

NL Met onze donaties combineren we Tableau-producten en -mensen met financiële ondersteuning voor non-profits die met data voor veranderingen zorgen bij complexe situaties als wereldwijde gezondheid, armoede, gelijkheid en het klimaat.

• mensen met financiële
• situaties als wereldwijde
• armoede

NL Het is niet zo goed in situaties met weinig licht als de primaire sensor, en ook niet perfect als het lichtniveau daalt

• situaties met weinig
• primaire sensor
• daalt

NL Het is niet zo goed in situaties met weinig licht als de primaire sensor, en ook niet perfect als het lichtniveau daalt

• situaties met weinig
• primaire sensor
• daalt

NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf

• Wereldwijde branding
• bedrijf

NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.

• levenscyclus van content
• manier waarop bedrijven

NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.

• Wereldwijde systeemintegratoren
• internationale adviesbureaus
• technologieleveranciers kunnen profiteren

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

• groeiende wereldwijde vraag
• cloudinfrastructuren te voldoen
• afgesloten met twee
• wereldwijde investeringsbedrijven

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

• Globale Internetburgersetizens moeten
• vrij en open
• zal ons helpen

NL Phil leidt de wereldwijde go-to-marketstrategie van het bedrijf en is daarnaast de drijvende kracht achter de wereldwijde verkoop- en service-inspanningen van Eventbrite

• daarnaast de drijvende
• achter de wereldwijde
• service-inspanningen van Eventbrite

NL Wereldwijde branding 101: de essentiële gids voor een wereldwijde groei van jouw bedrijf

• Wereldwijde branding
• bedrijf

NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.

• Wereldwijde systeemintegratoren
• internationale adviesbureaus
• technologieleveranciers kunnen profiteren

NL Om aan de groeiende wereldwijde vraag naar cloudinfrastructuren te voldoen, heeft OVH in 2016 een partnerschap afgesloten met twee grote wereldwijde investeringsbedrijven

• groeiende wereldwijde vraag
• cloudinfrastructuren te voldoen
• afgesloten met twee
• wereldwijde investeringsbedrijven

NL Globale Internetburgersetizens moeten zich wapenen met de tools om hun informatie en identiteit online te beschermen. Een wereldwijde inzet voor een vrij en open Internet zal ons helpen bij het bevorderen van een wereldwijde welvaart en vrede.

• Globale Internetburgersetizens moeten
• vrij en open
• zal ons helpen

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL Krijg meer inzicht om situaties beter aan te pakken. U moet uw infrastructuur en data, op kantoor en in de cloud, beschouwen als één geïntegreerde omgeving om:

• Krijg meer inzicht
• pakken
• infrastructuur en data
• cloud
• beschouwen als één
• omgeving

NL “De polo is het antwoord in alle situaties. Als ik het iets meer gekleed wil dragen, kies ik een polo met een ton-sur-ton krokodil en stop ik het shirt in mijn broek." Matthieu Maury, regisseur

• situaties
• iets meer gekleed
• dragen
• shirt in mijn
• Matthieu Maury
• regisseur

NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:

• vraagtekens bij gezet
• frauduleus

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Dit is volgens ons het grootste minpunt van deze hoofdtelefoon: volumeregeling is behoorlijk belangrijk als je ergens naar luistert, dus het is niet in alle situaties geschikt om Google met spraak te vragen.

• volumeregeling is behoorlijk
• ergens naar luistert

NL Als u een oplossing voor externe toegang bij de hand heeft, kunt u veerkracht in dergelijke situaties opbouwen door het voor mensen gemakkelijk te maken om op afstand te werken of samen te werken.

• oplossing voor externe
• veerkracht in dergelijke

NL “De polo is het antwoord in alle situaties. Als ik het iets meer gekleed wil dragen, kies ik een polo met een ton-sur-ton krokodil en stop ik het shirt in mijn broek." Matthieu Maury, regisseur

• situaties
• iets meer gekleed
• dragen
• shirt in mijn
• Matthieu Maury
• regisseur

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Dat is in een paar situaties logisch, maar we vermoeden niet zo veel - aangezien, net als bij onze thuisopstelling, de verlichtingslus beneden ook de deurbel omvat

• paar situaties logisch
• aangezien
• thuisopstelling
• deurbel omvat

NL De motor voelt in sommige situaties niet sterk genoeg aan, zal de leenrijder niet als een BMW vermaken en de Sensus-interface en het infotainmentsysteem hebben nog wat werk nodig

• situaties niet sterk
• zal de leenrijder

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Nintendo biedt een aantal hardwaresystemen, die je kind in verschillende situaties kan gebruiken. Als je kind vaak thuis games speelt, of je speelt games met het hele gezin, dan is de Wii U een goede keuze.

• hardwaresystemen
• gebruiken
• kind vaak thuis
• speelt
• hele gezin

NL Soms ontstaan er situaties waar vraagtekens bij gezet kunnen worden, maar op ons platform niet worden beschouwd als frauduleus. Dit zijn bijvoorbeeld:

• vraagtekens bij gezet
• frauduleus

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL We kunnen in bepaalde situaties informatie delen die we over u hebben verzameld. Uw informatie kan als volgt openbaar gemaakt worden:

• verzameld
• volgt openbaar gemaakt

NL Hoewel de sensor en prestaties de camera lenen voor professioneel videowerk, maakt het hem ook erg goed in situaties met weinig licht voor zowel fotos als video

• Hoewel de sensor
• prestaties de camera
• professioneel videowerk
• maakt het hem
• fotos als video

NL Het is ontworpen om in anonieme situaties contact op te nemen met trace, bijvoorbeeld voor mensen die misschien in dezelfde bus hebben gezeten, maar verder vreemden zijn

• nemen met trace
• bijvoorbeeld voor mensen
• misschien in dezelfde
• gezeten

NL Stem processen af op individuele situaties terwijl je afspraken over het niveau van servicekwaliteit en consistentie blijft nakomen.

• Stem processen af
• individuele situaties terwijl
• servicekwaliteit en consistentie

NL Gelukkig zijn er hulpmiddelen voor gezinnen die financiële hulp kunnen krijgen in dit soort situaties. We hebben een lijst samengesteld die je kunt gebruiken, maar bedenk ook dat je onze site kunt gebruiken om een inzamelingsactie te beginnen.

• gezinnen die financiële
• situaties
• gebruiken
• site kunt gebruiken

NL Zie het gedeelte ’Andere bekendmakingen’ voor een voorbeeldlijst van situaties waarin we ons mogelijk moeten beroepen op dergelijke rechtvaardigingen.

• Zie het gedeelte
• voorbeeldlijst van situaties

NL Hoewel we ten alle tijden zullen pogen om dergelijke situaties te voorkomen, is het mogelijk dat we hardware-, software- of andere problemen ervaren of onderhoud aan de site moeten uitvoeren, met onderbrekingen, vertragingen of fouten tot gevolg

• Hoewel we ten
• tijden zullen pogen
• hardware-
• ervaren of onderhoud
• site moeten uitvoeren
• onderbrekingen
• vertragingen of fouten
• gevolg

NL We bezochten een vuilnisbelt in Accra, Ghana en ontmoetten daar mooie kinderen in verschrikkelijke situaties

• bezochten een vuilnisbelt
• Accra
• Ghana en ontmoetten
• situaties