EN The Bridgeman Images agency has one of the most beautiful photographic collections in the world in the world of art, culture and the world of entertainment
Traduzir "world s" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "world s" de inglês para holandês
Traduções de world s
"world s" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| world | alle doen gaan heeft hun internationale jouw kan met over de hele wereld s werelds tot van de wereld wat wereld werelds wereldwijd wereldwijde world ze zich zijn |
Tradução de inglês para holandês de world s
inglês
holandês
NL Het bureau Bridgeman Images heeft een van de mooiste fotocollecties ter wereld in de wereld van kunst, cultuur en entertainment
| inglês | holandês |
|---|---|
| images | images |
| agency | bureau |
| entertainment | entertainment |
| in | in |
| culture | cultuur |
| the | de |
| art | kunst |
| world | wereld |
| and | en |
| of | van |
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Soccer World Cup 1982, World Cup, Dino Zoff, Italy, 1982 World Cup
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Wereldbeker 1982, Wereldbeker, Dino Zoff, Italië, Wereldbeker 1982, Internationale voetbalwedstrijden
| inglês | holandês |
|---|---|
| photograph | foto |
| world | internationale |
| italy | italië |
| to | om |
| this | worden |
| by | die |
| used | gebruikt |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| paper | papier |
| million | miljoen |
| pixels | pixels |
| fiction | fictie |
| world | wereld |
| or | of |
| small | klein |
| longer | meer |
| on | op |
| is | bestaat |
| a | eens |
| can | kan |
| but | |
| of | stuk |
| few | paar |
| exist | zijn |
| yet | een |
EN We envision a world in which every person can fulfil their need for travel. A world where you can easily visit family and friends, access education and economic opportunities and explore the world.
NL Wij streven naar een wereld waarin ieder mens de behoefte om te reizen kan vervullen. Een wereld waarin je gemakkelijk familie en vrienden kunt bezoeken, toegang hebt tot onderwijs of economische mogelijkheden en de wereld kunt verkennen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fulfil | vervullen |
| easily | gemakkelijk |
| family | familie |
| access | toegang |
| education | onderwijs |
| economic | economische |
| travel | reizen |
| visit | bezoeken |
| explore | verkennen |
| the | de |
| we | wij |
| friends | vrienden |
| every | te |
| world | wereld |
| and | en |
| you can | kunt |
| opportunities | mogelijkheden |
| person | of |
| need | je |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you. Learn more about Alloy Navigator
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN Alloy Navigator is a real-world solution beautifully designed for real-world customers, built by real-world IT people just like you.
NL Alloy Navigator is een oplossing die prachtig is ontworpen voor echte klanten, gecreëerd door echte IT-mensen zoals jij.
| inglês | holandês |
|---|---|
| navigator | navigator |
| solution | oplossing |
| beautifully | prachtig |
| customers | klanten |
| people | mensen |
| real | echte |
| is | is |
| designed | ontworpen |
| by | door |
| for | voor |
| a | een |
| like | zoals |
EN A map can evoke a world on a piece of paper, or on a few million pixels. Big or small, real or fiction. A world that once was but no longer is. Or a world that does not exist yet but that could one day bethere.
NL Een kaart kan een wereld toveren op een stuk papier, of op een paar miljoen pixels. Groot of klein, realiteit of fictie. Een wereld die er eens was maar nu niet meer. Of een wereld die nog niet bestaat maar er ooit zou kunnen zijn.
| inglês | holandês |
|---|---|
| map | kaart |
| paper | papier |
| million | miljoen |
| pixels | pixels |
| fiction | fictie |
| world | wereld |
| or | of |
| small | klein |
| longer | meer |
| on | op |
| is | bestaat |
| a | eens |
| can | kan |
| but | |
| of | stuk |
| few | paar |
| exist | zijn |
| yet | een |
EN Rover is the world's largest community of pet sitters and dog walkers. Find out why pet parents all over the world are choosing Rover over dog kennels.
NL Rover is het grootste netwerk van huisdierenoppassers en hondenuitlaters ter wereld. Ontdek waarom baasjes in heel Nederland voor Rover kiezen in plaats van een pension.
| inglês | holandês |
|---|---|
| rover | rover |
| choosing | kiezen |
| is | is |
| find out | ontdek |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| why | waarom |
| find | en |
| over | in |
EN Combining world-leading technology with strategic and operational content expertise to help businesses across the world.
NL Een combinatie van vooraanstaande technologie met expertise op het gebied van strategische en operationele content om bedrijven over hele wereld te helpen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| combining | combinatie |
| technology | technologie |
| strategic | strategische |
| content | content |
| expertise | expertise |
| operational | operationele |
| businesses | bedrijven |
| to | om |
| and | en |
| help | helpen |
| with | op |
| world | wereld |
EN “From my small corner of the world I help our clients’ brands touch all of the other corners of the world. The globe is constantly spinning, and with it, this industry. We are always learning new things!”
NL "Vanuit mijn kleine hoekje van de wereld zorg ik ervoor dat de merken van onze klanten alle andere hoeken van de wereld bereiken. Net als de wereld draait ook deze sector voortdurend. Wij leren steeds nieuwe dingen!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| small | kleine |
| corner | hoekje |
| brands | merken |
| clients | klanten |
| corners | hoeken |
| industry | sector |
| the | de |
| i | ik |
| new | nieuwe |
| my | mijn |
| all | alle |
| other | andere |
| things | dingen |
| from | vanuit |
| we | wij |
| world | wereld |
| our | onze |
| constantly | voortdurend |
| and | leren |
| of | van |
| with | ervoor |
| this | deze |
EN We donate 10% of profits to charity, mainly to the innocent foundation, which supports charities working all over the world so that they can help the world's hungry.”
NL De innocent foundation, steunt goede doelen verspreid over de hele wereld om hongersnood uit de wereld te helpen.”
EN Optimity Advisors is an innovation consultancy that helps the world’s most influential brands rapidly discover, build, and launch human-centered strategies and solutions that embrace the complexities of our digital world
NL Optimity Advisors is een innovatieadviesbureau dat de meest invloedrijke merken helpt bij het snel ontdekken, opzetten en lanceren van mensgerichte strategieën over de hele wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| influential | invloedrijke |
| brands | merken |
| rapidly | snel |
| discover | ontdekken |
| launch | lanceren |
| strategies | strategieën |
| is | is |
| the | de |
| helps | helpt |
| world | wereld |
| that | dat |
| and | en |
| of | van |
EN DensityDesign’s After Babylon project presents the world’s languages in a collection of interactive maps and graphs using the World Atlas of Language Structures
NL Het After Babylon-project van DensityDesign presenteert alle talen van de wereld in een collectie interactieve kaarten en grafieken, met gebruikmaking van de World Atlas of Language Structures
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| presents | presenteert |
| interactive | interactieve |
| atlas | atlas |
| in | in |
| maps | kaarten |
| graphs | grafieken |
| the | de |
| and | en |
| world | wereld |
| languages | talen |
| a | een |
| collection | collectie |
| of | van |
EN Ready for a world of free vectors, photos and video from amazing artists all over the world? Sign up free today.
NL Klaar voor een wereld van gratis vectoren, foto's en video's van geweldige artiesten over de hele wereld? Schrijf je gratis in vandaag.
| inglês | holandês |
|---|---|
| vectors | vectoren |
| photos | fotos |
| amazing | geweldige |
| artists | artiesten |
| today | vandaag |
| ready | klaar |
| the | de |
| free | gratis |
| over | in |
| sign | voor |
| a | een |
| world | wereld |
| and | schrijf |
| of | van |
EN Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), France, Sunday July 12, 1998: 1998 World Cup: the France-Brazil match at the Stade de France: the French team wins the final against Brazil by 3 goals to 0 and becomes world champion for the first time
NL Saint-Denis (Seine-Saint-Denis), Frankrijk, zondag 12 juli 1998: WK 1998: de wedstrijd Frankrijk-Brazilië in het Stade de France: het Franse team wint de finale van Brazilië met 3 doelpunten voor 0 en wordt wereldkampioen kampioen voor de eerste keer
| inglês | holandês |
|---|---|
| sunday | zondag |
| july | juli |
| match | wedstrijd |
| wins | wint |
| final | finale |
| champion | kampioen |
| brazil | brazilië |
| team | team |
| against | van |
| for | voor |
| france | frankrijk |
| de | de |
| french | franse |
EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world’s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.
NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hartje |
| switzerland | zwitserland |
| technical | technisch |
| awaits | wacht |
| schwyz | schwyz |
| the | de |
| world | wereld |
| up | omhoog |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN At the very heart of Switzerland, a world record holding technical innovation awaits: the world?s steepest funicular leads from Schwyz up to Stoos.
NL In het hartje van Zwitserland wacht een technisch hoogstandje je op: de steilste kabelspoorbaan ter wereld brengt je van Schwyz omhoog naar Stoos.
| inglês | holandês |
|---|---|
| heart | hartje |
| switzerland | zwitserland |
| technical | technisch |
| awaits | wacht |
| schwyz | schwyz |
| the | de |
| world | wereld |
| up | omhoog |
| a | een |
| of | van |
| to | naar |
EN That core principle is the key to enabling a world filled with incredible images and the purpose of every single light shaping tool we make for the world?s best photographers - and those who aspire to be.
NL Dit kernprincipe is onze leidraad bij het scheppen van de mogelijkheid om de wereld te vullen met ongelofelijk mooie foto‘s, en dit is het doel van elk apart product dat we produceren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| best | mooie |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| to | om |
| with | bij |
| that | dat |
| world | wereld |
| and | en |
| a | product |
| of | van |
| every | te |
EN The world’s best routes deserve to be shared on the world’s best maps—and in the most beautiful, detail-rich and informative way possible
NL De beste routes van de wereld verdienen het om gedeeld te worden op de beste kaarten—zo mooi, informatief en gedetailleerd mogelijk
EN Carina explores the world by foot and by bike and has been on adventures with komoot all over the world. In true Pioneer spirit; she won’t stop until she’s seen it all.
NL Carina verkent de wereld te voet en op de fiets en heeft over de hele wereld al vele avonturen met komoot beleefd. Ze stopt niet voordat ze alles gezien heeft, als een echte pionier.
| inglês | holandês |
|---|---|
| explores | verkent |
| foot | voet |
| bike | fiets |
| adventures | avonturen |
| komoot | komoot |
| true | echte |
| pioneer | pionier |
| seen | gezien |
| the | de |
| world | wereld |
| on | op |
| and | en |
| she | ze |
| in | voordat |
EN In Example 2, we use the cursor icon to find the code responsible for "Hello world!" We are changing the text to "Hi world!"
NL In Voorbeeld 2 gebruiken we het cursorpictogram om de code te vinden die verantwoordelijk is voor "Hallo World!"We veranderen de tekst naar "Hallo World!"
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| responsible | verantwoordelijk |
| world | world |
| in | in |
| use | gebruiken |
| we | we |
| to | om |
| the | de |
| changing | veranderen |
| for | voor |
| hello | hallo |
| text | tekst |
EN It has registered its safety policy by getting 7 stars, which is the highest rating in the "World's Most Secure Airline Companies Survey" organized by AirlineRatings.com, the only safety rating agency in the world.
NL Het heeft een geregistreerd veiligheidsbeleid van 7 sterren, hetgeen de hoogste rating is in de "World's Most Secure Airline Companies Survey" georganiseerd door AirlineRatings.com, het enige veiligheidsbeoordelingsbureau ter wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| registered | geregistreerd |
| stars | sterren |
| airline | airline |
| organized | georganiseerd |
| is | is |
| highest | hoogste |
| in | in |
| secure | secure |
| the | de |
| by | door |
| in the | ter |
| it | het |
| world | wereld |
EN Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) provides IMAP access to your Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
NL Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) biedt toegang tot je Ntlworld.com (NTL World: Virgin Media Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | world |
| media | media |
| provides | biedt |
| imap | imap |
| account | account |
| mobile | mobiele |
| access | toegang |
| your | je |
| or | of |
| app | app |
| desktop | computer |
| you can | kunt |
EN The FIFA World Football Museum was created in honour of the most popular team sport in the world
NL Het FIFA World Football Museum is een eerbewijs aan de populairste teamsport ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| fifa | fifa |
| football | football |
| museum | museum |
| the | de |
| world | wereld |
EN Show world leaders you are watching them by joining the World Climate March.
NL Laat wereldleiders zien dat jij ze in de gaten houdt door je aan te sluiten bij de World Climate March.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world | world |
| the | de |
| by | door |
| show | zien |
| are | jij |
EN The World Climate March will mobilise people around the world to march for climate justice
NL De Wereldwijde klimaatmars mobiliseert over de hele wereld mensen om te marcheren voor klimaatrechtvaardigheid
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| the | de |
| to | om |
| for | voor |
| world | wereld |
EN A peaceful world is a secure world; Axis puts a lot of effort into fostering a strong ethics code not just with employees, but with partners as well
NL Een vredige wereld is een veilige wereld: Axis doet zijn uiterste best om een sterke ethische code te bevorderen, niet alleen onder werknemers, maar ook in zijn relatie met partners
| inglês | holandês |
|---|---|
| strong | sterke |
| ethics | ethische |
| code | code |
| fostering | bevorderen |
| world | wereld |
| is | is |
| employees | werknemers |
| partners | partners |
| well | best |
| into | in |
| with | met |
| a | een |
| secure | veilige |
| just | alleen |
| lot | te |
| but |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept 2134920 Stock Photo at Vecteezy
NL miniatuurreizigers die op een wereldkaart lopen, reizen en het wereldconcept verkennen 2134920 Stockfoto
| inglês | holandês |
|---|---|
| traveling | reizen |
| exploring | verkennen |
| stock photo | stockfoto |
| on | op |
| and | en |
| a | een |
EN Miniature travelers walking on a world map, traveling and exploring the world concept Free Photo
NL miniatuurreizigers die op een wereldkaart lopen, reizen en het wereldconcept verkennen Gratis Foto
| inglês | holandês |
|---|---|
| traveling | reizen |
| exploring | verkennen |
| photo | foto |
| on | op |
| free | gratis |
| and | en |
| a | een |
EN “Our goal is both to provide existing content to a global audience and to give the developing world a voice to speak to the developed world,” explained Digital Theological Library Director Thomas Phillips
NL “We willen niet alleen bestaande content leveren aan een wereldwijd publiek, we willen iedereen een stem geven”, aldus Thomas Phillips, directeur van de Digital Theological Library
EN OCLC is headquartered in Dublin, Ohio, with offices around the world. Learn more about OCLC and how OCLC advances understanding, drives innovation and connects people to the information they need through the world’s libraries.
NL OCLC heeft een hoofdkantoor in Dublin, Ohio, en vestigingen over de hele wereld. Meer informatie over OCLC en hoe OCLC zorgt voor meer begrip, innovatie stimuleert en mensen linkt naar de informatie die zij nodig hebben via bibliotheken wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| dublin | dublin |
| ohio | ohio |
| offices | vestigingen |
| innovation | innovatie |
| people | mensen |
| libraries | bibliotheken |
| headquartered | hoofdkantoor |
| the | de |
| in | in |
| need | nodig |
| information | informatie |
| world | wereld |
| learn | en |
| more | meer |
EN The main branch building, LocHal Public Library, was named the 2019 "World Building of the Year" at the World Architecture Festival.
NL Het hoofdgebouw, de LocHal Public Library, werd in 2019 uitgeroepen tot gebouw van het jaar op het World Architecture Festival.
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | library |
| world | world |
| festival | festival |
| year | jaar |
| the | de |
| was | werd |
| building | gebouw |
| public | public |
| of | van |
EN With millions of bibliographic descriptions and more than a billion holdings from OCLC members around the world, the WorldCat database is a central point of concentration for the largest library network in the world
NL Met miljoenen bibliografische beschrijvingen en meer dan een miljard bezitsgegevens van OCLC-leden uit de hele wereld, vormt WorldCat de kern van het grootste bibliotheeknetwerk ter wereld
| inglês | holandês |
|---|---|
| descriptions | beschrijvingen |
| billion | miljard |
| oclc | oclc |
| members | leden |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
| world | wereld |
| largest | grootste |
| of | van |
| more | meer |
| database | een |
| from | uit |
EN Niantic Partners with United Nations World Tourism Organization to Develop Innovative Tourism Experiences through Real-World Games
NL 50 Pokémon uit de Hoenn-Regio Kunnen Nu Gevonden, Gevangen en Verzameld Worden in Pokémon GO
| inglês | holandês |
|---|---|
| through | in |
| to | kunnen |
EN As the digital world changes ever faster, becoming ever more complex – trust is not only critical but also elusive. Together, we are taking on this challenge to build trust in the increasingly digital world.
NL De digitale sector wordt steeds complexer en groeit steeds sneller. Vertrouwen wordt dus een cruciale uitdaging. Samen kunnen we een vertrouwd klimaat creëren om gezamenlijk succes te boeken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| faster | sneller |
| trust | vertrouwen |
| challenge | uitdaging |
| the | de |
| we | we |
| is | wordt |
| to | om |
| more | steeds |
EN Good examples of this are the optimization of the World Food Programme of the United Nations and the developing of the world's most reliable robot
NL Mooie voorbeelden daarvan zijn de optimalisering van het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties en de ontwikkeling van ’s werelds meest betrouwbare robot
| inglês | holandês |
|---|---|
| optimization | optimalisering |
| nations | naties |
| developing | ontwikkeling |
| reliable | betrouwbare |
| robot | robot |
| good | mooie |
| examples | voorbeelden |
| united | verenigde |
| the | de |
| world | werelds |
| and | en |
| of | van |
| are | zijn |
EN Lego is a world unto itself, so popular and enjoyable that it's become one of the world's most enduring and famous toy brands.
NL Lego is een wereld op zich, zo populair en plezierig dat het een van s werelds meest duurzame en bekende speelgoedmerken is geworden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| lego | lego |
| enduring | duurzame |
| is | is |
| world | wereld |
| popular | populair |
| famous | bekende |
| and | en |
| the | meest |
| that | dat |
| a | een |
| of | van |
EN Strange is a world-class surgeon, but a tragic accident takes away his hands. He travels the world searching for a cure and comes across ancient magic.
NL Strange is een chirurg van wereldklasse, maar door een tragisch ongeluk worden zijn handen weggenomen. Hij reist de wereld rond op zoek naar een remedie en stuit op oude magie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| world-class | wereldklasse |
| accident | ongeluk |
| hands | handen |
| ancient | oude |
| magic | magie |
| is | is |
| the | de |
| away | van |
| searching | op zoek |
| takes | zijn |
| world | wereld |
| and | en |
| but | |
| for | rond |
| he | hij |
EN The World Nature Forum is the Base Camp of the UNESCO World Heritage Swiss Alps Jungfrau-Aletsch and offers visitors the opportunity to experience the unique high alpine nature, culture and glacial landscape in a profound way with all senses.
NL Adembenemende wandeltocht langs deels 800 jaar oude suonen (waterkanalen) “Gorperi” en “Niwärch”, vanuit Eggerberg naar Ausserberg in het UNESCO-Werelderfgoed Swiss Alps Jungfrau-Aletsch gebied.
| inglês | holandês |
|---|---|
| unesco | unesco |
| landscape | gebied |
| and | en |
| in | in |
| is | het |
EN The smallest vineyard in the world: the smallest vineyard in the world – comprises just three vines. It is located in Saillon, measures 1.6 square metres and has been owned by the Dalai Lama since 1999.
NL De kleinste wijngaard ter wereld: De kleinste wijngaard ter wereld bestaat uit slechts drie wijnstokken. Hij ligt in Saillon, is 1,6 vierkante meter groot en is sinds 1999 eigendom van de Dalai Lama.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| vineyard | wijngaard |
| vines | wijnstokken |
| square | vierkante |
| metres | meter |
| the | de |
| in | in |
| is | is |
| and | en |
| since | sinds |
| three | drie |
| just | slechts |
| owned | eigendom |
| in the | ter |
| world | wereld |
| by | van |
| has | bestaat |
EN The Tout un Monde offers a world of flavours, pairing local produce with one of the most beautiful views over the vineyards of the UNESCO World Heritage Site.
NL De Tout un Monde is een wereld van smaak op basis van lokale producten, gepaard met een van de mooiste uitzichten over de wijnhellingen van het Unesco-werelderfgoed.
| inglês | holandês |
|---|---|
| flavours | smaak |
| views | uitzichten |
| unesco | unesco |
| world | wereld |
| local | lokale |
| the | de |
| with | op |
| a | een |
| of | van |
EN The world of experience that this has created provides exciting insights into the world of the military.
NL De zo gecreëerde beleving biedt boeiende inzichten in de militaire wereld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| provides | biedt |
| insights | inzichten |
| the | de |
| into | in |
| world | wereld |
EN The world does not end at the city boundaries of Geneva. A new world begins here! Rural Geneva is largely unknown, but it is here that some of the best Swiss wines are grown and the charming river scenery beckons.
NL Achter de stadsgrens van Genève houdt de wereld niet op - hier begint een nieuwe! Het landelijke Genève is tamelijk onbekend en toch rijpen hier enkele van de beste Zwitserse wijnen en vindt u hier aantrekkelijke rivierlandschappen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| geneva | genève |
| begins | begint |
| unknown | onbekend |
| swiss | zwitserse |
| wines | wijnen |
| is | is |
| the | de |
| end | van de |
| best | beste |
| world | wereld |
| here | hier |
| a | een |
| but | |
| and | en |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
better world world’s largest network often chaotic world online world world world leaders world’s largest celebration virtual world world’s outside world world class experience sales world fascinating world wonderful world world around digital world today world expo real world examples world share developing world interactive world world food programme changing world world war world’s population within cloud world world – means world’s urban environments world choose tableau world’s great towers world’s biggest brands world led english speaking world world’s fastest botanical world world together modern world working world world’s top second world war world class data world outside post covid world world’s largest provider safer world world collaborate impressive mountain world world rely world—including today’s worldTraduzir world s para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe