NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
Traduzir "dochterondernemingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dochterondernemingen" de holandês para inglês
Traduções de dochterondernemingen
"dochterondernemingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| dochterondernemingen | customers subsidiaries |
Tradução de holandês para inglês de dochterondernemingen
holandês
inglês
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, Finland, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland, Zwitserland en Polen.
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, Finland, the UK, Benelux, Germany, Switzerland, and Poland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| polen | poland |
| finland | finland |
| benelux | benelux |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| toepassing | applies |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| leveranciers | suppliers |
| distributeurs | distributors |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Het samenwerkingsverband betaalt in de Verenigde Staten onroerendgoedbelasting en in bepaalde staten omzetbelasting. OCLC betaalt omzetbelasting in China en via de dochterondernemingen met winstoogmerk in Europa en Australië.
EN The cooperative does pay sales tax in certain states and real estate taxes in the U.S. OCLC also pays income taxes in China and through its for-profit subsidiaries in Europe and Australia.
| holandês | inglês |
|---|---|
| staten | states |
| oclc | oclc |
| china | china |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| europa | europe |
| australië | australia |
NL Waarom worden de dochterondernemingen van OCLC beschouwd als "organisaties met een winstoogmerk"?
EN Why are OCLC subsidiaries considered “for profit”?
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| oclc | oclc |
| beschouwd | considered |
NL De Europese dochterondernemingen met winstoogmerk (organisaties die in bezit zijn van OCLC) leveren bibliotheekservices die vergelijkbaar zijn met die van OCLC
EN The European for-profit subsidiaries (companies owned by OCLC) provide computer library services to libraries similar to OCLC
| holandês | inglês |
|---|---|
| europese | european |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| organisaties | companies |
| oclc | oclc |
NL Nu is, dankzij Sapin II en "Devoir de vigilance" (Zorgplicht)-regelgeving, vooral in Frankrijk, de groep als geheel ook verantwoordelijk voor wat er gebeurt op het niveau van de dochterondernemingen
EN Now, with Sapin II and "Devoir de vigilance" (Duty of Care) regulations, especially in France, the group as a whole is also responsible for what happens at the subsidiary level
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| vooral | especially |
| frankrijk | france |
| geheel | whole |
| verantwoordelijk | responsible |
| gebeurt | happens |
| niveau | level |
| ii | ii |
| regelgeving | regulations |
NL Het versterkt ook alle synergieën die we tussen onze dochterondernemingen willen creëren
EN It also strengthens all the synergies we want to create between our subsidiaries
| holandês | inglês |
|---|---|
| versterkt | strengthens |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| joint | joint |
NL Het wereldwijde hoofdkantoor van Nedap Retail is gevestigd in Groenlo, Nederland. Onze wereldwijde dochterondernemingen zijn Nedap Inc., gevestigd in Burlington (MA) en Nedap Hong Kong.
EN Nedap Retail?s global headquarters are located in Groenlo, The Netherlands. Our global subsidiaries are Nedap Inc., located in Burlington (MA) and Nedap Hong Kong.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| hoofdkantoor | headquarters |
| nedap | nedap |
| gevestigd | located |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| ma | ma |
| hong | hong |
NL Onze internationale salespartners en dochterondernemingen vertrouwen op hoogwaardige vertalingen - met LanguageWire kunnen we die garanderen."Marcelle Münkel, International Marketing Manager
EN Our international sales partners and subsidiaries rely on high-quality translations - with LanguageWire we can ensure this."Marcelle Münkel, International Marketing Manager
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| garanderen | ensure |
| manager | manager |
NL Jeff is Chief Legal Counsel bij BigCommerce. Hij heeft meer dan 20 jaar ervaring als vertegenwoordiger van groeiende bedrijven en was voorheen juridisch adviseur van de Amerikaanse dochterondernemingen van de Alibaba Group.
EN Jeff is Chief Legal Counsel for BigCommerce. He has more than 20 years of experience representing emerging growth companies and previously served as General Counsel for the Alibaba Group's US subsidiaries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jeff | jeff |
| chief | chief |
| hij | he |
| jaar | years |
| ervaring | experience |
| groeiende | growth |
| adviseur | counsel |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
NL Het aantal dochterondernemingen binnen de groep werd door middel van fusies gereduceerd van 64 naar 31
EN Our key project in the future is to reduce closing time by one to two weeks
NL SuperOffice heeft dochterondernemingen in Noorwegen, Zweden, Denemarken, het Verenigd Koninkrijk, de Benelux, Duitsland en Zwitserland.
EN SuperOffice has subsidiaries in Norway, Sweden, Denmark, the UK, Benelux, Switzerland and Germany.
| holandês | inglês |
|---|---|
| heeft | has |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| noorwegen | norway |
| zweden | sweden |
| benelux | benelux |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Hier vindt u alle dochterondernemingen van Zünd Systemtechnik AG
EN This is where you can find all subsidiaries of Zünd Systemtechnik AG
| holandês | inglês |
|---|---|
| vindt | find |
| alle | all |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| ag | ag |
NL VF International Sagl beheert deze VF Digitale Platforms en verantwoordelijk is voor onze marketingactiviteiten. Plaatselijke dochterondernemingen van VF zijn verantwoordelijk voor de aankopen die je online of in de winkel doet.
EN VF International Sagl operates these VF Digital Platforms and is responsible for our marketing activities. VF local subsidiaries are responsible for the purchases you make with them online or in store.
| holandês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| beheert | operates |
| platforms | platforms |
| verantwoordelijk | responsible |
| marketingactiviteiten | marketing activities |
| plaatselijke | local |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| vf | vf |
NL Grote ondernemingen hebben vaak een gedecentraliseerde organisatiestructuur met verschillende divisies, subentiteiten of dochterondernemingen
EN Large enterprises often have a decentralized organizational structure with different divisions, subentities, or subsidiaries
| holandês | inglês |
|---|---|
| grote | large |
| ondernemingen | enterprises |
| vaak | often |
| verschillende | different |
| divisies | divisions |
| of | or |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
NL Zet een hoofdorganisatie op met verschillende subentiteiten of dochterondernemingen.
EN Set up a parent company organization with different subentities or subsidiaries.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zet | set |
| verschillende | different |
| of | or |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
NL 1.4 'SteelSeries'/'Wij' worden geïnterpreteerd als SteelSeries ApS en haar dochterondernemingen.
EN 1.4 “SteelSeries”/“We” shall be construed as SteelSeries ApS and its affiliates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
NL Deze samengevoegde en niet-identificeerbare gegevens worden verzameld en geanalyseerd op een samengevoegde basis en we kunnen deze samengevoegde gegevens delen met onze dochterondernemingen, vertegenwoordigers en zakenpartners.
EN This aggregate and de-identified data is compiled and analyzed on an aggregate basis, and we may share this aggregate data with our affiliates, agents, and business partners.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verzameld | compiled |
| geanalyseerd | analyzed |
| basis | basis |
| delen | share |
| vertegenwoordigers | agents |
NL Toegang tot commerciële gegevens van Dunn & Bradstreet, die automatisch worden bijgewerkt vanuit 30,000 bronnen over de hele wereld en hiërarchische weergaven van bedrijven en hun dochterondernemingen bieden
EN Access Dunn & Bradstreet commercial data, which is updated automatically from 30,000 sources worldwide and offers hierarchical views of companies and their subsidiaries
| holandês | inglês |
|---|---|
| toegang | access |
| automatisch | automatically |
| bijgewerkt | updated |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| bieden | offers |
NL QuoVadis en andere merknamen op deze website zijn handelsmerken en servicemerken of gedeponeerde handelsmerken of servicemerken van de QuoVadis Group en/of haar directe of indirecte dochterondernemingen (“QuoVadis” of “wij”)
EN QuoVadis and other trademarks on this Site are trademarks and service marks or registered trademarks or service marks of QuoVadis Group and/or its direct or indirect subsidiaries (hereinafter referred to as “QuoVadis” or “we” or “us”)
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | site |
| group | group |
| directe | direct |
| indirecte | indirect |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
NL Gelieerde bedrijven en dochterondernemingen van Sonos
EN Sonos-controlled Affiliates and Subsidiaries
| holandês | inglês |
|---|---|
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| sonos | sonos |
NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten
EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services
| holandês | inglês |
|---|---|
| delen | share |
| informatie | information |
| sonos | sonos |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| administratie | administration |
| promoten | promoting |
| leveren | providing |
| klanten | customers |
NL en/of de aan haar gelieerde onderhaar dochterondernemingen niet verantwoordelijk voor de informatie die een bezoeker op de website deelt
EN and/or its affiliated subsidiary companies are not responsible for information on the website that has been placed there by a visitor
| holandês | inglês |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| bezoeker | visitor |
| website | website |
NL Persoonlijke informatie verzameld op de websites of binnen de services kan worden opgeslagen en verwerkt in de Verenigde Staten of een ander land waar Splashtop of haar gelieerde ondernemingen, dochterondernemingen of serviceproviders faciliteiten hebben
EN Personal information collected on the Websites or within the Services may be stored and processed in the United States or any other country in which Splashtop or its affiliates, subsidiaries or service providers maintain facilities
| holandês | inglês |
|---|---|
| informatie | information |
| verzameld | collected |
| websites | websites |
| opgeslagen | stored |
| verwerkt | processed |
| ander | other |
| land | country |
| splashtop | splashtop |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| serviceproviders | service providers |
| ondernemingen | providers |
NL Ja.De Zendesk Group en onze marketingpartners, dochterondernemingen en analyse- of serviceproviders gebruiken cookies en andere technologieën om ervoor te zorgen dat iedereen die de websites gebruikt de best mogelijke ervaring heeft.
EN Yes. The Zendesk Group and our marketing partners, affiliates, and analytics or service providers use cookies and other technologies to ensure everyone who uses the Websites has the best possible experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ja | yes |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| of | or |
| serviceproviders | service providers |
| cookies | cookies |
| zorgen | ensure |
| iedereen | everyone |
| websites | websites |
| best | best |
| mogelijke | possible |
| ervaring | experience |
| analyse | analytics |
NL Als Amazone-Associate verdien ik aan gekwalificeerde aankopen.Amazon en het Amazone-logo zijn handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
EN As an Amazon Associate I earn from qualifying purchases.Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc. or its affiliates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aankopen | purchases |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
NL Verkopen aan bedrijven met meerdere dochterondernemingen of aan klanten die voor meerdere bedrijven werken? Bouw een hiërarchiestructuur om de relaties tussen bovenliggende en onderliggende bedrijven duidelijk te definiëren.
EN Selling to companies with multiple subsidiaries or to customers working for multiple companies? Build a hierarchy tree to clearly define parent/child company relationships
| holandês | inglês |
|---|---|
| verkopen | selling |
| dochterondernemingen | subsidiaries |
| of | or |
| klanten | customers |
| bouw | build |
| relaties | relationships |
| duidelijk | clearly |
| definiëren | define |
NL en/of zijn dochterondernemingen in de Verenigde Staten en internationaal en wordt hierin met toestemming gebruikt
EN and/or its affiliates in the USA and internationally and is used herein with permissions
| holandês | inglês |
|---|---|
| internationaal | internationally |
| hierin | herein |
| toestemming | permissions |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dochterondernemingen meerdere dochterondernemingen wereldwijde dochterondernemingen superoffice heeft dochterondernemingen dochterondernemingen en analyse subentiteiten of dochterondernemingen amerikaanse dochterondernemingen profoto heeft dochterondernemingen dochterondernemingen met winstoogmerk dochterondernemingen van siris dochterondernemingen voor zakelijke dochterondernemingen van oclc dochterondernemingen of serviceproviders gelieerde onderhaar dochterondernemingen twintig hyundai dochterondernemingen dochterondernemingen clarivate analytics dochterondernemingen en servicebedrijvenTraduzir dochterondernemingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe