Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "sonos systeem kan stellen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sonos systeem kan stellen" de holandês para inglês

Traduções de sonos systeem kan stellen

"sonos systeem kan stellen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

sonos a an and are as audio be have home is its listening make may music of of the on our sonos sound speaker speakers that the these they this to voice what will you your
systeem a access across after any app application at based build by can computer connect content control customer design device devices digital each every features for have help if you in the just make manage management many network of of the offer on one online organization out over platform process processes products quality resources server service services set software source support system systems that the the system the user these they this through to to help to the to use tool tools use used user users using via way we website which with work working you your
kan a able about access after all also and and can answer any are as as well at available based based on be because been being between both build business but by by the can can be could could be create do dog don done each even every everyone everything example find for for example for the from from the get getting give has have home how how to i i can if in in the information into is isn it it is its it’s just keep know like live look made make many may may be means might more most my need needs next no not number of of the off on on the one only or other our out own people place possible product project provide purchase questions see service set should site so so that some source such such as support system take than that the their them then there these they they can this through time to to be to create to do to the to you up up to use used using via want we we can well what when where which while who why will with without work working would you you are you can you want your
stellen a a question able about add address all also always an and and the and to answer any app are around as ask at at the available back based based on be be able to because been before being best between both build business but by can change community company control create custom do don during each establish even every everyone everything few find first for for the from from the get global go has have help home how identify if in in order to in the information internet into is it it is its it’s just keep know like ll make making manage many may more most much need no not number of of the offer on on the one online only options or order other our out over own page part people personal place plan product products provide providing put question questions re read request requests right secure security see service services set set up setting settings should site so software some specific such such as sure systems take team teams than that the the best the most their them then there these they this through time to to ask to be to create to get to have to make to provide to put to set to set up to the to use to work together tools under understand up us use used user using via way we we are we can we have website websites what when where whether which while who why will with within without work would you you are you can you have your

Tradução de holandês para inglês de sonos systeem kan stellen

holandês
inglês

NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening uitschakelt op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray en Sonos Move.

EN Here is how to turn off touch controls on the Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam, Sonos Ray and Sonos Move.

holandêsinglês
opon
sonossonos
fivefive
arcarc
movemove
rayray

NL Hier leest u hoe u de aanraakbediening op de Sonos One, Sonos Five, Sonos Arc, Sonos Beam en Sonos Move uitschakelt.

EN The Ultimate Ears Wonderboom is one of the best compact Bluetooth speakers you'll find - and it has a discount in the Amazon Prime Day sale.

holandêsinglês
uyou

NL Als het niet mogelijk is om via de Sonos-app, je Sonos-account of rechtstreeks via je Sonos-product toegang te krijgen tot bepaalde persoonsgegevens die Sonos heeft verzameld, kun je een e-mail sturen naar privacy@sonos.com

EN If you cannot access certain personal information collected by Sonos via the Sonos account, the Sonos app or directly via the Sonos Product that you use, you can always contact us by sending an email to privacy@sonos.com

holandêsinglês
alsif
rechtstreeksdirectly
toegangaccess
persoonsgegevenspersonal information
sonossonos
verzameldcollected
accountaccount
appapp
productproduct

NL Hoe zijn de Sonos Roam en Sonos Roam SL te vergelijken met de Sonos Move en welke is de juiste draagbare Sonos-luidspreker voor u?

EN How do the Sonos Roam and Sonos Roam SL compare to the Sonos Move and which is the right portable Sonos speaker for you?

holandêsinglês
movemove
draagbareportable
luidsprekerspeaker

NL Welke Sonos-soundbar is het meest geschikt voor uw opstelling? Wij helpen u kiezen tussen de Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) en het vlaggenschip Sonos

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Ray, Sonos Beam (Gen 2) and the flagship Sonos Arc.

holandêsinglês
geschiktsuited
opstellingsetup
sonossonos
rayray
gengen

NL Je Sonos-systeem genereert dan een uniek alfanumeriek identificatienummer, dat we gebruiken om jouw specifieke Sonos-systeem op een minder persoonlijke manier te herkennen

EN This identification number will be associated with the email address that you provide along with the Product serial number and the IP address from where the Product connected

NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5

EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen

EN Which is the Sonos soundbar better suited to your setup? We help you decide between the Sonos Arc and Sonos Beam.

holandêsinglês
bepalendecide

NL Welke is de Sonos-soundbar beter geschikt voor jouw opstelling? We helpen je kiezen tussen de Sonos Arc en Sonos Beam.

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

holandêsinglês
voorto
sonossonos

NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play: 1: wat is het verschil?

EN Sonos Roam vs Sonos Move: Which is the right portable speaker for you?

holandêsinglês
sonossonos
vsvs

NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play: 1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.

EN Sonos Roam is the second portable speaker offered by the company, but how does it to compare to the Sonos Move and which is right for you?

holandêsinglês
jeyou
sonossonos

NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?

EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?

holandêsinglês
sonossonos
vsvs

NL Als je hebt besloten om een Sonos-product en/of -service te kopen, kun je als klant direct bij ons kopen op www.sonos.com of je aankoop doen bij een Sonos-winkel

EN Once you have decided to buy a Sonos Product and/or Service, we offer a way for customers to buy directly from us at www.sonos.com or at a Sonos retail store

holandêsinglês
beslotendecided
ofor
klantcustomers
directdirectly
sonossonos
serviceservice

NL We delen informatie met gelieerde bedrijven waar Sonos een belang in heeft en dochterondernemingen voor zakelijke doeleinden, zoals interne administratie, het promoten van Sonos-producten en het leveren van Sonos-producten en -services aan klanten

EN We share information with Sonos-controlled affiliates and subsidiaries for business purposes, such as internal administration, promoting Sonos Products, and providing customers with our Sonos Products and Services

holandêsinglês
delenshare
informatieinformation
sonossonos
dochterondernemingensubsidiaries
administratieadministration
promotenpromoting
leverenproviding
klantencustomers

NL Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: Wat is het verschil?

EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?

holandêsinglês
sonossonos
vsvs
playplay

NL Hoe kies je tussen de Sonos One, One SL en Sonos Play:1? We vergelijken de kleine Sonos-speakers om je te helpen beslissen.

EN How do you choose between the Sonos One, One SL and Sonos Play:1? We compare the small Sonos speakers to help you decide.

holandêsinglês
jeyou
sonossonos
playplay
wewe
kleinesmall
speakersspeakers

NL Van een Sonos One, Sub of Sonos Soundbar tot Sonos Play:5

EN Gone are the days when your music was restricted to one room and limited by ugly cables

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

holandêsinglês
verschillendifferences
geanalyseerdanalysed
teout
kleinesmall

NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou

EN The differences between the Sonos Roam and the Sonos One, and One SL, analysed to help you work out which could be the right small Sonos for you.

holandêsinglês
verschillendifferences
sonossonos
geanalyseerdanalysed
uyou
teout
kleinesmall

NL Sonos Beam vs Sonos Playbar: wat is de beste Sonos-soundbar voor jou?

EN Sonos Playbase vs Playbar: What's the difference?

holandêsinglês
sonossonos
vsvs

NL Na een eenvoudige installatie wordt je Onkyo-receiver naadloos geïntegreerd in je Sonos-systeem, en kun je meteen opstarten, inputs veranderen en afspelen op het ingestelde volume via je vertrouwde Sonos-app.

EN After a simple setup, your Onkyo receiver will seamlessly tie into Sonos, instantly waking, changing inputs and playing at the volume you command through the familiar Sonos app.

holandêsinglês
eenvoudigesimple
installatiesetup
naadloosseamlessly
volumevolume
vertrouwdefamiliar
sonossonos
appapp

NL Stuur geluid rechtstreeks vanaf je iPhone, iPad of Mac naar je Sonos-systeem. Bekijk een video op het kleine scherm met het geweldige geluid van Sonos, en vraag Siri het volume aan te passen.

EN Send sound straight from your iPhone, iPad, or Mac to your system. Watch a video on the small screen with big sound on Sonos, and ask Siri to adjust the volume.

holandêsinglês
rechtstreeksstraight
iphoneiphone
ipadipad
macmac
bekijkwatch
videovideo
kleinesmall
schermscreen
geweldigebig
vraagask
systeemsystem
sirisiri

NL Met de Sonos-app kun je je Sonos-systeem bedienen via het apparaat van je keuze (bijvoorbeeld je telefoon of tablet)

EN The Sonos app allows you to control your Sonos system from the device of your choice (for example your phone or tablet)

holandêsinglês
bedienencontrol
keuzechoice
tablettablet
sonossonos

NL Tijdens de installatie zal de Sonos-app je vragen een account aan te maken en je systeem bij Sonos te registreren

EN During the set-up process, the Sonos app will ask you to set up an account and register your system with Sonos

holandêsinglês
vragenask
sonossonos

NL BedieningspartnersZodra je directe bediening voor je Sonos-systeem inschakelt, is het mogelijk dat we de relevante Activiteitsgegevens van je Product delen met bedieningspartners die je toestemming hebt gegeven om met je Sonos-producten te communiceren

EN Control PartnersOnce you have enabled direct control of your Sonos system, we may share relevant Product Activity Information with control partners that you have authorised to interact with your Sonos Products

holandêsinglês
directedirect
relevanterelevant
gegeveninformation
sonossonos
systeemsystem

NL Deze boekenplankspeaker van Sonos en Ikea is de goedkoopste manier om het Sonos-systeem en geweldige functies te bemachtigen. Maar hoe is het

EN This bookshelf speaker from Sonos and Ikea is the cheapest way to get your hands on Sonos' system and great features. But what's it really like?

holandêsinglês
sonossonos
ikeaikea
goedkoopstecheapest
geweldigegreat
functiesfeatures
bemachtigenget

NL De Sonos Sub is ondanks het hoge prijskaartje een uitstekende aanvulling op het Sonos-systeem. Hier is onze recensie.

EN The Sonos Sub makes an excellent addition to the Sonos system despite it's high price tag. Here's our review.

holandêsinglês
sonossonos
ondanksdespite
aanvullingaddition
recensiereview
systeemsystem

NL Met de Sonos One beschikbaar naast de Play:1, is de Play:1 nog steeds het overwegen waard voor diegenen die hun Sonos-systeem willen starten of willen

EN With the Sonos One available alongside the Play:1, is the Play:1 still worth considering for those looking to start or add to their Sonos system?

holandêsinglês
sonossonos
beschikbaaravailable
playplay
waardworth
systeemsystem

NL Sonos Trueplay is een softwarefunctie waarmee iedereen die een Sonos-luidspreker heeft, deze specifiek kan afstemmen op de kamer waarin deze zich

EN Sonos Trueplay is a software feature that allows anyone who owns a Sonos speaker to tune it specifically to the room it is in. Here is how it works.

holandêsinglês
sonossonos
specifiekspecifically
kamerroom
luidsprekerspeaker

NL De Sonos-website bevat links naar websites van derden. Sonos doet geen uitspraken over de toegankelijkheid van websites van derden en kan geen aanpassingen aanbrengen in zulke websites.

EN Sonos’ website contains links to websites hosted by third parties. Sonos does not make claims regarding the accessibility of third-party websites and is not able to make accommodations on such websites.

holandêsinglês
linkslinks
sonossonos
toegankelijkheidaccessibility

NL Sonos kan deze verklaring indien nodig aanpassen of updaten om de feedback van klanten en veranderingen in onze Sonos-producten en -Services weer te geven

EN Sonos may modify or update this Statement when necessary, to reflect customer feedback and changes in our Sonos Products and Service

holandêsinglês
sonossonos
kanmay
verklaringstatement
indienwhen
nodignecessary
aanpassenmodify
ofor
updatenupdate
feedbackfeedback
klantencustomer
veranderingenchanges

NL De Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is dezelfde prijs als de Sonos Play:1 maar wordt geleverd met ingebouwde Alexa.

EN The Sonos One (Gen 2) Smart Speaker is the same price as the Sonos Play:1 but comes with Alexa built-in.

holandêsinglês
sonossonos
smartsmart
speakerspeaker
prijsprice
alsas
playplay
ingebouwdebuilt-in
alexaalexa
gengen

NL Onze gids voor de beste Sonos-speakers. Laat ons je helpen bepalen welke Sonos soundbar of speaker(s) voor jou geschikt zijn. Zo zijn ze allemaal te

EN Our guide to the best Sonos speakers. Let us help you work out which Sonos sound bar or speaker(s) is right for you. This is how they all compare.

holandêsinglês
gidsguide
speakerspeaker
ss
speakersspeakers

NL Van de kleine Sonos One tot de Bluetooth-compatibele Sonos Move.

EN From the small Sonos One to the Bluetooth-enabled Sonos Move.

holandêsinglês
kleinesmall
sonossonos
movemove

NL SYMFONISK: stereomeubels door Sonos en IKEA | Sonos

EN SYMFONISK: Stereo Furniture by Sonos and IKEA | Sonos

holandêsinglês
doorby
sonossonos
enand
ikeaikea

NL Sonos Beam (2e generatie) vs Sonos Beam (1e generatie): Wat is het verschil?

EN Five reasons why we love the Philips Fidelio B97 soundbar

NL Dit zijn de verschillen tussen de Sonos Beam (2e generatie) en de Sonos Beam (1e generatie).

EN If you're looking for truly immersive and full sound, the B97 makes a great addition to your media room

NL Bezitters van de Sonos Arc en/of nieuwe Sonos Beam (Gen 2) kunnen voor eind 2021 Dolby Atmos-muziek streamen.

EN Sonos has introduced a new version of its Beam soundbar featuring support for Dolby Atmos, a new processor and an updated grille.The second generation

holandêsinglês
kunnenhas

NL Lees onze tips en trucs om het meeste uit je Sonos One, Sonos Five, Move, Play:1, Play:3, Play:5, Playbar, Playbase, Arc of Beam speakers te halen.

EN Owners of the Sonos Arc and/or new Sonos Beam (Gen 2) will be able to stream Dolby Atmos music before the end of 2021.

holandêsinglês
sonossonos
arcarc

NL Wat is Sonos S2 en welke Sonos-apparaten zijn niet compatibel?

EN Sonos and Ikea officially announce Symfonisk Picture Frame speaker

NL Sonos brengt draadloze software-updates uit, waaronder een die een nieuwe mogelijkheid toevoegt aan de $ 799, - Sonos Arc.

EN The company has announced three receivers that will come with full support for Xbox Series X and 4K 120Hz.

holandêsinglês
mogelijkheidwill

NL Beste Sonos-accessoires 2021: de topkoffers, standaards en beugels voor je Sonos-speakers

EN Best wireless speakers 2021: The top Wi-Fi speakers to choose from

holandêsinglês
dethe
speakersspeakers

NL Sonos Arc versus Sonos Playbar: is het de moeite waard om te upgraden?

EN Best center channel speakers 2021: Place one of these top picks at the heart of your surround sound setup

NL Sonos Roam vs Sonos One: welke moet je kopen?

EN Sonos Arc vs Sonos Beam: Which soundbar is better for you?

holandêsinglês
sonossonos
vsvs
welkewhich
jeyou

NL Sonos Arc vs Sonos Beam: welke soundbar is beter voor jou?

EN Sonos One vs Sonos One SL vs Sonos Play:1: What's the difference?

holandêsinglês
sonossonos
vsvs

NL Sonos Roam is de tweede draagbare luidspreker die door het bedrijf wordt aangeboden, maar hoe verhoudt deze zich tot de Sonos Move en welke is

EN Numerous third party speakers have embraced Amazon's capable Alexa assistant alongside the Echo devices. Here are the best Amazon Echo alternatives.

holandêsinglês
dooralongside

NL Hier ziet u hoe de Sonos Beam zich verhoudt tot de Sonos Playbar, zodat u kunt bepalen welke het beste bij u past.

EN Here we are looking at how the Sonos Playbar and the Playbase compare to help you work out which is the most suitable for your home and setup.

holandêsinglês
hierhere
zietlooking
sonossonos

NL Moet je je originele Beam upgraden? Of moet je de Sonos Beam van de tweede generatie overwegen boven de uitstekende, maar duurdere Sonos Arc?

EN Should you upgrade your original Beam? Or should you consider the second-gen Sonos Beam over the excellent-but-pricier Sonos Arc?

holandêsinglês
moetshould
origineleoriginal
upgradenupgrade
ofor
sonossonos
generatiegen
overwegenconsider
uitstekendeexcellent
arcarc

NL Alexa en Google zijn tot veel in staat, maar wat ze niet kunnen, is je vertellen hoe de Sonos One is. We kunnen het wel. Hier is onze Sonos

EN Alexa and Google are capable of plenty, but what they can't do is tell you what the Sonos One is like. We can though. Here's our Sonos One review.

holandêsinglês
alexaalexa
googlegoogle

NL Sonos Roam is een ultradraagbare Bluetooth-luidspreker die niet alleen fungeert als een traditionele Sonos-luidspreker, maar ook overal mee naartoe

EN Sonos Roam is an ultra-portable Bluetooth speaker that will not only act as a traditional Sonos speaker, but can also be taken anywhere.

holandêsinglês
sonossonos
traditioneletraditional
overalanywhere
bluetoothbluetooth
luidsprekerspeaker

Mostrando 50 de 50 traduções