NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op
Traduzir "manier waarop bedrijven" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "manier waarop bedrijven" de holandês para inglês
Traduções de manier waarop bedrijven
"manier waarop bedrijven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de manier waarop bedrijven
holandês
inglês
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to raise class="highlight">a complaint class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we class="highlight">process class="highlight">your class="highlight">Personal class="highlight">Data class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we class="highlight">have handled class="highlight">a request, please contact class="highlight">us
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| klacht | complaint |
| of | or |
| behandeld | handled |
| contact | contact |
NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt
EN class="highlight">With class="highlight">our class="highlight">business growing rapidly, Bynder seemed class="highlight">like class="highlight">the perfect solution class="highlight">to add class="highlight">that much-needed structure class="highlight">to class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">how class="highlight">we store assets, class="highlight">but class="highlight">how class="highlight">they’class="highlight">re class="highlight">used class="highlight">within class="highlight">the class="highlight">team class="highlight">too
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| oplossing | solution |
| assets | assets |
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She class="highlight">is class="highlight">the kind class="highlight">of founder class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">able class="highlight">to class="highlight">find opportunities class="highlight">in change, class="highlight">and quickly realised class="highlight">that class="highlight">technology class="highlight">is shaping class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we interact class="highlight">and connect, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we express class="highlight">our identity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken
EN class="highlight">The pandemic, class="highlight">which class="highlight">has changed class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we live, class="highlight">has class="highlight">also changed class="highlight">how class="highlight">we communicate, connect, class="highlight">and class="highlight">work
| holandês | inglês |
|---|---|
| pandemie | pandemic |
| manier | way |
| leven | live |
| veranderd | changed |
| ook | also |
| werken | work |
NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.
EN class="highlight">For class="highlight">the class="highlight">customer, class="highlight">this creates class="highlight">the trust class="highlight">and comfort class="highlight">that class="highlight">they class="highlight">can communicate class="highlight">with class="highlight">you class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">ways class="highlight">they actually class="highlight">like class="highlight">to communicate, class="highlight">the class="highlight">same class="highlight">ways class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">they already talk class="highlight">to friends class="highlight">and family.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klant | customer |
| vertrouwen | trust |
| comfort | comfort |
| manier | ways |
| vrienden | friends |
| familie | family |
NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.
EN “class="highlight">I’m passionate class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">customer class="highlight">experience, class="highlight">how class="highlight">it’class="highlight">s changing class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">that class="highlight">technology class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">market class="highlight">are generating ever-increasing class="highlight">customer expectations,” she says.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klantervaring | customer experience |
| ervaring | experience |
| verandert | changing |
| verwachtingen | expectations |
| klanten | customer |
NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan
EN class="highlight">It class="highlight">is possible class="highlight">that, despite class="highlight">our careful class="highlight">approach, class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">a complaint class="highlight">about class="highlight">the class="highlight">way Splashtop processes class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">and/class="highlight">or class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we deal class="highlight">with class="highlight">your rights
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondanks | despite |
| klacht | complaint |
| splashtop | splashtop |
| rechten | rights |
NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen
EN class="highlight">We’class="highlight">re passionate class="highlight">about changing class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">you class="highlight">look class="highlight">at clothing class="highlight">and changing class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">they’class="highlight">re class="highlight">made
| holandês | inglês |
|---|---|
| gepassioneerd | passionate |
| gemaakt | made |
| veranderen | changing |
NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!
EN class="highlight">Learn class="highlight">how class="highlight">to interview effectively class="highlight">with class="highlight">these 10 Zoom interview tips class="highlight">and review extra advice class="highlight">for employers class="highlight">and hiring managers conducting interviews virtually.
NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.
EN She class="highlight">is class="highlight">the kind class="highlight">of founder class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">able class="highlight">to class="highlight">find opportunities class="highlight">in change, class="highlight">and quickly realised class="highlight">that class="highlight">technology class="highlight">is shaping class="highlight">not class="highlight">only class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we interact class="highlight">and connect, class="highlight">but class="highlight">also class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">we express class="highlight">our identity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oprichter | founder |
| kansen | opportunities |
| verandering | change |
| snel | quickly |
| identiteit | identity |
NL Indien u meer informatie wenst over de wijze waarop uw persoonsgegevens door andere bedrijven worden verwerkt, met inbegrip van bedrijven die ons als dienstverlener aanstellen, kunt u rechtstreeks contact opnemen met die bedrijven.
EN class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">would class="highlight">like class="highlight">more class="highlight">information class="highlight">about class="highlight">how class="highlight">your class="highlight">personal class="highlight">data class="highlight">is processed class="highlight">by class="highlight">other class="highlight">companies, class="highlight">including class="highlight">companies class="highlight">that engage class="highlight">us class="highlight">as class="highlight">a class="highlight">service provider, please contact those class="highlight">companies directly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| bedrijven | companies |
| verwerkt | processed |
| ons | us |
| rechtstreeks | directly |
NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.
EN class="highlight">The class="highlight">ways class="highlight">in class="highlight">which class="highlight">we class="highlight">support class="highlight">people class="highlight">and class="highlight">the channels class="highlight">where class="highlight">we class="highlight">support class="highlight">them class="highlight">also change class="highlight">a lot, class="highlight">but ideally class="highlight">our agents don’t class="highlight">have class="highlight">to change class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">they class="highlight">work very often,” Dunn said.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| support | support |
| kanalen | channels |
| vaak | often |
| idealiter | ideally |
| agenten | agents |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN class="highlight">It?class="highlight">s class="highlight">the main class="highlight">way class="highlight">you communicate internally class="highlight">and externally class="highlight">and class="highlight">you rely class="highlight">on class="highlight">it class="highlight">being class="highlight">available class="highlight">all class="highlight">day, class="highlight">every class="highlight">day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.
EN class="highlight">It?class="highlight">s class="highlight">the main class="highlight">way class="highlight">you communicate internally class="highlight">and externally class="highlight">and class="highlight">you rely class="highlight">on class="highlight">it class="highlight">being class="highlight">available class="highlight">all class="highlight">day, class="highlight">every class="highlight">day.
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| manier | way |
| intern | internally |
| extern | externally |
| is | being |
NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot
EN Several factors contribute class="highlight">to class="highlight">your class="highlight">site?class="highlight">s findability, class="highlight">including class="highlight">the relevance class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site?class="highlight">s class="highlight">content class="highlight">to class="highlight">the keywords class="highlight">people class="highlight">are searching class="highlight">for, class="highlight">the structure class="highlight">and organization class="highlight">of class="highlight">your class="highlight">site, class="highlight">and class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">is promoted online
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Respectievelijk zijn dit: bedrijven met een uitmuntende, goed geoliede CX, bedrijven die goed op weg zijn naar een uitstekende CX, bedrijven die nog terrein aan het winnen zijn en bedrijven die het risico lopen achterop te raken.
EN Respectively, those class="highlight">are: class="highlight">businesses class="highlight">with class="highlight">a boast-worthy, class="highlight">well-oiled CX operation, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">well class="highlight">on class="highlight">their class="highlight">way class="highlight">to CX excellence, class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are still gaining ground class="highlight">and class="highlight">businesses class="highlight">that class="highlight">are class="highlight">at risk class="highlight">of falling behind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| terrein | ground |
| risico | risk |
| achterop | behind |
| cx | cx |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| geïntegreerde | integrated |
| omnichannel | omnichannel |
| oplossing | solution |
| beperkt | limited |
| kanalen | channels |
| of | or |
| benchmark | benchmark |
NL Onder Zendesk Benchmark-bedrijven presteerden bedrijven met een geïntegreerde omnichannel oplossing beter dan bedrijven met een beperkt aantal kanalen of bedrijven die met verkokerde kanalen werkten
EN Among Zendesk Benchmark class="highlight">companies, those class="highlight">using class="highlight">an integrated omnichannel solution outperform those who stick class="highlight">to class="highlight">a limited number class="highlight">of channels class="highlight">or operate channels class="highlight">in silos
NL 'En nu is het welletjes', dacht Sarah. 'Er moet een betere manier zijn. Wat heb ik nodig? Ik moet een manier zoeken om meer klanten te kunnen vinden, te scoren en te behouden.' Dat was de dag waarop Sarah SuperOffice CRM ontdekte.
EN ?STOP!? Sarah thought. ?class="highlight">There?class="highlight">s got class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">a better class="highlight">way ?class="highlight">What class="highlight">is class="highlight">it class="highlight">that class="highlight">I class="highlight">need? class="highlight">I class="highlight">need class="highlight">a class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">find, catch class="highlight">and class="highlight">keep class="highlight">more customers.? class="highlight">And class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">the class="highlight">day class="highlight">when Sarah discovered SuperOffice CRM.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sarah | sarah |
| manier | way |
| klanten | customers |
| behouden | keep |
| crm | crm |
| ontdekte | discovered |
NL "Het belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt, is gemakkelijk te begrijpen voor klanten."
EN "MindMeister’class="highlight">s main benefit class="highlight">is having everything class="highlight">on class="highlight">one page class="highlight">in class="highlight">a very professional, presentable class="highlight">way. class="highlight">The class="highlight">way class="highlight">it looks class="highlight">and operates class="highlight">is easy class="highlight">to class="highlight">understand class="highlight">for clients."
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| manier | way |
| ziet | looks |
| werkt | operates |
| gemakkelijk | easy |
| klanten | clients |
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
EN “MindMeister’class="highlight">s main benefit class="highlight">is having everything class="highlight">on class="highlight">one page class="highlight">in class="highlight">a very professional, presentable class="highlight">way. class="highlight">The class="highlight">way class="highlight">it looks class="highlight">and operates class="highlight">is easy class="highlight">to class="highlight">understand class="highlight">for clients.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| voordeel | benefit |
| manier | way |
| ziet | looks |
| werkt | operates |
| gemakkelijk | easy |
| klanten | clients |
NL Maar de voor- en achtergrond zijn duidelijk zichtbaar vervaagd. Deze manier om het beeld vorm te geven leidt niet alleen de blik maar lijkt tegelijkertijd meer op de manier waarop het menselijk ook dingen waarneemt.
EN However, foreground class="highlight">and background class="highlight">are visibly blurred. class="highlight">This class="highlight">design element draws class="highlight">the gaze class="highlight">and class="highlight">also mirrors class="highlight">what class="highlight">the human eye perceives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| achtergrond | background |
| vorm | design |
| menselijk | human |
NL Het is een efficiënte manier om toegang te krijgen tot inhoud, in tegenstelling tot de traditionele manier waarop opslag gebeurde op één centrale server die voor iedereen geschikt was.
EN class="highlight">It?class="highlight">s class="highlight">an efficient class="highlight">way class="highlight">of accessing class="highlight">content, unlike class="highlight">the traditional class="highlight">way storage happened class="highlight">on class="highlight">one central server class="highlight">that catered class="highlight">to everyone.
NL "Belangrijkste voordeel van MindMeister is alles op één werkblad te zetten op een zeer professionele, presenteerbare manier. De manier waarop het eruit ziet en werkt is gemakkelijk te begrijpen voor klanten. "
EN “MindMeister’class="highlight">s main benefit class="highlight">is having everything class="highlight">on class="highlight">one page class="highlight">in class="highlight">a very professional, presentable class="highlight">way. class="highlight">The class="highlight">way class="highlight">it looks class="highlight">and operates class="highlight">is easy class="highlight">to class="highlight">understand class="highlight">for clients.”
NL Amplexor presenteert een interessante virtuele serie met de nieuwste inzichten op het gebied van de wereldwijde levenscyclus van content en de manier waarop bedrijven wereldwijde content gebruiken om strategisch een verschil te maken.
EN Amplexor class="highlight">is launching class="highlight">an exciting virtual series featuring class="highlight">the latest class="highlight">insights class="highlight">on class="highlight">the class="highlight">global class="highlight">content lifecycle class="highlight">and class="highlight">how class="highlight">companies leverage class="highlight">global class="highlight">content class="highlight">as class="highlight">a strategic differentiator.
| holandês | inglês |
|---|---|
| amplexor | amplexor |
| virtuele | virtual |
| serie | series |
| nieuwste | latest |
| inzichten | insights |
| wereldwijde | global |
| levenscyclus | lifecycle |
| content | content |
| bedrijven | companies |
| gebruiken | leverage |
| strategisch | strategic |
NL Voorheen had uitgaande communicatie een tijdslimiet van 24 uur, wat betekende dat bedrijven een manier moesten vinden waarop de klant proactieve gesprekken kon starten
EN Previously, outbound communications were limited class="highlight">by class="highlight">a 24-hour session window, class="highlight">which meant class="highlight">companies had class="highlight">to class="highlight">find class="highlight">a class="highlight">way class="highlight">for class="highlight">the class="highlight">customer class="highlight">to trigger proactive conversations
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgaande | outbound |
| communicatie | communications |
| uur | hour |
| bedrijven | companies |
| manier | way |
| klant | customer |
| proactieve | proactive |
| gesprekken | conversations |
NL Naarmate ons leven steeds digitaler wordt, is zowel de manier waarop bedrijven klantondersteuning bieden als wat klanten verwachten veranderd.
EN class="highlight">As class="highlight">our lives become increasingly class="highlight">digital, class="highlight">both class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">businesses provide class="highlight">customer class="highlight">support class="highlight">and class="highlight">what customers expect class="highlight">from brands class="highlight">have changed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| leven | lives |
| steeds | increasingly |
| manier | way |
| bedrijven | businesses |
| bieden | provide |
| verwachten | expect |
| veranderd | changed |
NL Op dit moment bestaat er geen industriestandaard voor de manier waarop bedrijven moeten reageren op signalen die ze niet volgen, hoewel dit in de toekomst mogelijk is
EN class="highlight">Right class="highlight">now, class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">no class="highlight">industry standard class="highlight">for class="highlight">how class="highlight">companies class="highlight">should respond class="highlight">to “class="highlight">do class="highlight">not track” signals, although class="highlight">one class="highlight">may class="highlight">be adopted class="highlight">in class="highlight">the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| signalen | signals |
NL Bedrijven hebben de afgelopen 18 maanden ingrijpende veranderingen doorgevoerd in de manier waarop ze zaken doen
EN class="highlight">Companies class="highlight">have class="highlight">made seismic shifts class="highlight">in class="highlight">how class="highlight">they class="highlight">do class="highlight">business class="highlight">in class="highlight">the past 18 months
| holandês | inglês |
|---|---|
| afgelopen | past |
| maanden | months |
| in | in |
NL Bedrijven hebben de afgelopen 18 maanden ingrijpende veranderingen doorgevoerd in de manier waarop ze zaken doen.
EN “Agility class="highlight">is class="highlight">the ability class="highlight">to adapt class="highlight">and respond class="highlight">to change … agile class="highlight">organizations view change class="highlight">as…
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | organizations |
| veranderingen | change |
NL EcoVadis biedt ons de mogelijkheid om invloed uit te oefenen op de manier waarop bedrijven duurzamer, menselijker en verantwoordelijker ondernemen - op een wereldwijde schaal
EN EcoVadis gives class="highlight">us class="highlight">the opportunity class="highlight">to influence class="highlight">how class="highlight">businesses class="highlight">do class="highlight">business class="highlight">more sustainably, humanely class="highlight">and responsibly – class="highlight">on class="highlight">a class="highlight">global scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| biedt | gives |
| ons | us |
| wereldwijde | global |
| schaal | scale |
NL Dat is waarschijnlijk de manier waarop veel bedrijven moeten beginnen - begin breed en kijk waar de interesse vandaan komt, kijk waar u het beste kunt helpen en de juiste informatie beschikbaar hebt
EN class="highlight">Which again class="highlight">is probably class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">that class="highlight">many class="highlight">businesses class="highlight">need class="highlight">to start – start broad class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">where class="highlight">the interest comes class="highlight">from, class="highlight">see class="highlight">where class="highlight">you best place class="highlight">to provide class="highlight">support class="highlight">and class="highlight">have class="highlight">the class="highlight">right class="highlight">information class="highlight">available
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| manier | way |
| veel | many |
| bedrijven | businesses |
| breed | broad |
| interesse | interest |
| helpen | support |
| informatie | information |
| beschikbaar | available |
NL Systemen voor ticketbeheer bestaan al jaren en helpen bedrijven om de manier waarop ze hun klantenservice afhandelen te verbeteren
EN Ticketing class="highlight">management class="highlight">systems class="highlight">have class="highlight">been around class="highlight">for years, helping class="highlight">businesses class="highlight">to improve class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">they deal class="highlight">with class="highlight">customer class="highlight">service
| holandês | inglês |
|---|---|
| systemen | systems |
| jaren | years |
| bedrijven | businesses |
| manier | way |
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
EN Given class="highlight">that collaboration class="highlight">is reshaping class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">businesses class="highlight">work, class="highlight">good task class="highlight">management practices class="highlight">and class="highlight">project collaboration class="highlight">tools class="highlight">help outline class="highlight">a common shared class="highlight">to-class="highlight">do list class="highlight">that allows class="highlight">team members class="highlight">to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| helpen | help |
| goede | good |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| teamleden | team members |
NL Hun platform biedt meer inzicht in en controle over de manier waarop bedrijven geld uitgeven
EN class="highlight">Their class="highlight">platform provides greater visibility class="highlight">into class="highlight">and control class="highlight">over class="highlight">how class="highlight">companies spend money
| holandês | inglês |
|---|---|
| hun | their |
| biedt | provides |
| controle | control |
| waarop | how |
| bedrijven | companies |
| geld | money |
| uitgeven | spend |
NL SAP Ariba is de manier waarop bedrijven zich verbinden om zaken te doen
EN SAP Ariba class="highlight">is class="highlight">how class="highlight">companies connect class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">business class="highlight">done
| holandês | inglês |
|---|---|
| sap | sap |
| verbinden | connect |
NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.
EN class="highlight">Digital class="highlight">has transformed class="highlight">the buying class="highlight">process. class="highlight">More class="highlight">and class="highlight">more buyers class="highlight">do class="highlight">their research online. class="highlight">Businesses class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">digital class="highlight">too, class="highlight">and class="highlight">this impacts class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">you attract class="highlight">or generate leads class="highlight">and qualify class="highlight">them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| getransformeerd | transformed |
| inkopers | buyers |
| research | research |
| bedrijven | businesses |
| leads | leads |
| genereert | generate |
NL Digitalisering heeft het aankoopproces getransformeerd. Meer en meer inkopers doen hun research online; bedrijven moeten ook digitaal zijn. Dit heeft invloed op de manier waarop je leads aantrekt of genereert en hen kwalificeert.
EN class="highlight">Digital class="highlight">has transformed class="highlight">the buying class="highlight">process. class="highlight">More class="highlight">and class="highlight">more buyers class="highlight">do class="highlight">their research online. class="highlight">Businesses class="highlight">need class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">digital class="highlight">too, class="highlight">and class="highlight">this impacts class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">you attract class="highlight">or generate leads class="highlight">and qualify class="highlight">them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| getransformeerd | transformed |
| inkopers | buyers |
| research | research |
| bedrijven | businesses |
| leads | leads |
| genereert | generate |
NL Domeineigenaren van kleine bedrijven, maar ook ondernemingen, worden door deskundigen uit de sector aangemoedigd een DMARC-record aan te maken om instructies te geven over de manier waarop hun e-maildomein moet worden beschermd
EN Domain owners class="highlight">of small class="highlight">businesses, class="highlight">as class="highlight">well class="highlight">as class="highlight">enterprises, class="highlight">are encouraged class="highlight">by class="highlight">industry experts class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">a DMARC record class="highlight">to provide instructions class="highlight">for class="highlight">how class="highlight">their email domain class="highlight">is class="highlight">to class="highlight">be protected
| holandês | inglês |
|---|---|
| kleine | small |
| deskundigen | experts |
| aangemoedigd | encouraged |
| instructies | instructions |
| dmarc | dmarc |
| record | record |
NL We worden ons allemaal meer bewust van de manier waarop onze producten worden gemaakt en eisen dat bedrijven zich aanpassen. Ethische merken tonen de grote...
EN class="highlight">We class="highlight">are class="highlight">all becoming class="highlight">more conscious class="highlight">of class="highlight">how class="highlight">our class="highlight">products class="highlight">are class="highlight">made class="highlight">and demanding class="highlight">that class="highlight">companies adapt. Ethical brands show class="highlight">the great...
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewust | conscious |
| bedrijven | companies |
| ethische | ethical |
| merken | brands |
| tonen | show |
| grote | great |
NL ⭐⭐⭐⭐⭐ De manier waarop je met me hebt interactie en vertegenwoordigt de vragen. Echt waarderen de aanpak, wens dat elke bedrijven hetzelfde zullen doen. Houd er van en het was ook leuk om nieuwe dingen te leren.
EN ⭐⭐⭐⭐⭐ class="highlight">The class="highlight">way class="highlight">you interacted class="highlight">with me, class="highlight">and represent class="highlight">the questions. Really appreciate class="highlight">the class="highlight">approach, wish class="highlight">every class="highlight">companies class="highlight">will class="highlight">do class="highlight">the class="highlight">same. Love class="highlight">it class="highlight">and class="highlight">it class="highlight">was class="highlight">also nice class="highlight">to class="highlight">learn class="highlight">new things.
| holandês | inglês |
|---|---|
| me | me |
| echt | really |
| waarderen | appreciate |
| bedrijven | companies |
| nieuwe | new |
NL Aangezien samenwerking de manier waarop bedrijven werken, hervormt, helpen goede taakbeheerpraktijken en samenwerkingstools voor projecten om een gemeenschappelijke gedeelde takenlijst op te stellen waarmee teamleden:
EN Given class="highlight">that collaboration class="highlight">is reshaping class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">businesses class="highlight">work, class="highlight">good task class="highlight">management practices class="highlight">and class="highlight">project collaboration class="highlight">tools class="highlight">help outline class="highlight">a common shared class="highlight">to-class="highlight">do list class="highlight">that allows class="highlight">team members class="highlight">to:
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| helpen | help |
| goede | good |
| samenwerkingstools | collaboration tools |
| teamleden | team members |
NL Zylo, het grootste onafhankelijke SaaS-beheerplatform voor ondernemingen, transformeert de manier waarop bedrijven hun SaaS-toepassingsportfolio's beheren. Door middel van een SaaS-discoverymethode
EN Jamio class="highlight">is class="highlight">a class="highlight">no-code application builder specifically designed class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">business class="highlight">process class="highlight">management solutions. class="highlight">The class="highlight">software allows users class="highlight">to class="highlight">create class="highlight">applications class="highlight">using class="highlight">no code class="highlight">and class="highlight">without programming
NL De manier waarop u in rekening wordt gebracht, verschilt van leverancier tot leverancier, maar Ultimate Private Hire brengt u, net als veel andere bedrijven, kosten met zich mee, afhankelijk van de kilometerstand.
EN class="highlight">The class="highlight">way class="highlight">you class="highlight">are charged class="highlight">will vary class="highlight">from supplier class="highlight">to supplier class="highlight">but Ultimate Private Hire, class="highlight">like class="highlight">many class="highlight">companies, class="highlight">will class="highlight">give class="highlight">you class="highlight">a cost depending class="highlight">on class="highlight">the mileage.
| holandês | inglês |
|---|---|
| manier | way |
| leverancier | supplier |
| ultimate | ultimate |
| veel | many |
| bedrijven | companies |
NL Ontdek hoe Bosch-softwareoplossingen bedrijven helpen de manier waarop zij hun business runnen te verbeteren en om nieuwe inkomstenkanalen en producten te genereren.
EN Discover class="highlight">how Bosch class="highlight">software solutions class="highlight">help class="highlight">companies improve class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">they run class="highlight">their class="highlight">businesses class="highlight">and bring class="highlight">new revenue channels class="highlight">and class="highlight">products class="highlight">to life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| manier | way |
| nieuwe | new |
| bosch | bosch |
NL Ontdek hoe Bosch-softwareoplossingen bedrijven helpen de manier waarop zij hun business runnen te verbeteren en om nieuwe inkomstenkanalen en producten te genereren.
EN Discover class="highlight">how Bosch class="highlight">software solutions class="highlight">help class="highlight">companies improve class="highlight">the class="highlight">way class="highlight">they run class="highlight">their class="highlight">businesses class="highlight">and bring class="highlight">new revenue channels class="highlight">and class="highlight">products class="highlight">to life.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontdek | discover |
| manier | way |
| nieuwe | new |
| bosch | bosch |
NL Wereldwijde maatregelen, thuiswerken en het fysiek afstand houden, hebben de manier waarop bedrijven werken fundamenteel veranderd
EN class="highlight">Global restrictions, remote class="highlight">work models class="highlight">and physical distancing efforts class="highlight">have fundamentally changed class="highlight">how class="highlight">businesses operate
| holandês | inglês |
|---|---|
| wereldwijde | global |
| fysiek | physical |
| hebben | have |
| veranderd | changed |
NL Op dit moment bestaat er geen industriestandaard voor de manier waarop bedrijven moeten reageren op signalen die ze niet volgen, hoewel dit in de toekomst mogelijk is
EN class="highlight">Right class="highlight">now, class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">no class="highlight">industry standard class="highlight">for class="highlight">how class="highlight">companies class="highlight">should respond class="highlight">to “class="highlight">do class="highlight">not track” signals, although class="highlight">one class="highlight">may class="highlight">be adopted class="highlight">in class="highlight">the future
| holandês | inglês |
|---|---|
| reageren | respond |
| signalen | signals |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
manier waarop bedrijven manier waarop dezelfde manier waarop manier waarop zij manier veranderen waarop manier waarop licht manier waarop jouw manier waarop hij manier waarop sites enige manier waarop manier waarop google manier waarop content manier waarop apps manier waarop data manier waarop organisaties manier controleren waarop professionele manier waarop manier waarop online manier waarop dingen manier beïnvloeden waarop beste manier waarop belangrijkste manier waarop manier waarop devices manier waarop technologie manier waarop gebruikers manier waarop it manier vormt waarop manier veranderd waarop manier waarop splashtop manier waarop kleding manier waarop anderen manier verandert waarop manier waarop processen elke manier waarop manier waarop oclc manier waarop gedistribueerde manier waarop warmte manier waarop bestanden manier waarop electronica bedrijven presteerden bedrijven manieren waarop wijze waarop waarop drie manieren waarop platform waarop datum waarop moment waarop tijdstip waarop dag waarop punt waaropTraduzir manier waarop bedrijven para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe