EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
Traduzir "applies to every" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applies to every" de inglês para holandês
Traduções de applies to every
"applies to every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de inglês para holandês de applies to every
inglês
holandês
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | midden |
| european | europese |
| applies | geldt |
| switzerland | zwitserland |
| winter | winter |
| in | in |
| march | maart |
| october | oktober |
| the | de |
| time | tijd |
| hour | uur |
| the end | eind |
| during | tijdens |
| end | met |
| of | van |
| to | tot |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| applies | geldt |
| located | is |
| location | locatie |
| companies | bedrijven |
| regardless | ongeacht |
| but | |
| and | en |
| of | van |
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacyverklaring |
| applies | toepassing |
| together | gezamenlijk |
| or | of |
| and | en |
| services | services |
| website | website |
| our | onze |
| products | producten |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | korting |
| licenses | licenties |
| add-ons | ons |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| year | jaar |
| keeper | keeper |
| valid | geldig |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| and | en |
| for | voor |
| only | de |
| secure | veilige |
| applies | is van toepassing |
EN The GDPR not only applies to organizations located within the EU, but it also applies to all companies processing and holding the personal data of data subjects residing in the EU, regardless of the company’s location
NL De AVG is niet alleen van toepassing op organisaties binnen de EU, maar geldt ook voor alle bedrijven die de persoonsgegevens van betrokkenen die in de EU wonen verwerken en bewaren, ongeacht de fysieke locatie van het bedrijf
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| processing | verwerken |
| personal data | persoonsgegevens |
| data | fysieke |
| in | in |
| the | de |
| organizations | organisaties |
| applies | geldt |
| located | is |
| location | locatie |
| companies | bedrijven |
| regardless | ongeacht |
| but | |
| and | en |
| of | van |
EN During the winter, Central European Time (CET) applies in Switzerland. From the end of March to the end of October, Summer Time applies (CET + 1 hour).
NL In Zwitserland geldt tijdens de winter de Midden-Europese tijd (MET). Van eind maart tot eind oktober de zomertijd (MET + 1 uur).
| inglês | holandês |
|---|---|
| central | midden |
| european | europese |
| applies | geldt |
| switzerland | zwitserland |
| winter | winter |
| in | in |
| march | maart |
| october | oktober |
| the | de |
| time | tijd |
| hour | uur |
| the end | eind |
| during | tijdens |
| end | met |
| of | van |
| to | tot |
EN * 30% discount applies to 1, 2 and 3-year prepaid licenses. Valid for Keeper Business, Keeper Enterprise and Secure Add-Ons. Applies to new customers only.
NL * De korting van 30% is van toepassing op prepaid-licenties van 1, 2 en 3 jaar. Geldig voor Keeper Business, Keeper Enterprise en veilige add-ons. Uitsluitend van toepassing op nieuwe klanten.
| inglês | holandês |
|---|---|
| discount | korting |
| licenses | licenties |
| add-ons | ons |
| new | nieuwe |
| customers | klanten |
| year | jaar |
| keeper | keeper |
| valid | geldig |
| business | business |
| enterprise | enterprise |
| and | en |
| for | voor |
| only | de |
| secure | veilige |
| applies | is van toepassing |
EN Walk with a Zwing guide - every Saturday (2 pm) and every Sunday (10.30 am and 2 pm) Every Saturday at 2 pm and every Sunday at 10.30 am and?
NL Gezellige overdekte ijspiste met lekkere hapjes, drankjes & kermis om zelfs de kleinsten onder ons te entertainen! Dagelijks open van 10 tot 21.30 uur. Nieuw dit jaar: Ice Bumpercars (uniek in Europa!) Abonnementen kunnen?
| inglês | holandês |
|---|---|
| a | uniek |
| with | met |
| walk | tot |
EN Our own Global Anti-Corruption Policy also applies to every Hillrom associate and those of our subsidiaries, suppliers, distributors and other global partners. Download Hillrom Global Anti-Corruption Policy.
NL Ons eigen Wereldwijde anticorruptiebeleid is ook van toepassing op elke Hillrom-medewerker en die van onze dochterondernemingen, leveranciers, distributeurs en andere wereldwijde partners. Download het Wereldwijde anticorruptiebeleid van Hillrom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| global | wereldwijde |
| applies | toepassing |
| subsidiaries | dochterondernemingen |
| suppliers | leveranciers |
| distributors | distributeurs |
| partners | partners |
| download | download |
| hillrom | hillrom |
| every | elke |
| own | eigen |
| and | en |
| other | andere |
| our | onze |
| to | ook |
EN 3G policy applies to overnight and day guests: access for vaccinated, cured or tested (no self-test, max. 24 hours and every three days) persons
NL 3G beleid voor overnachtingsgasten en daggasten: toegang voor gevaccineerde, genezen of geteste (geen zelftest, max. 24 uur en elke drie dagen) personen
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| access | toegang |
| tested | geteste |
| max | max |
| or | of |
| days | dagen |
| and | en |
| hours | uur |
| every | elke |
| no | geen |
| three | drie |
| persons | personen |
| for | voor |
EN The same applies for sizes: There’s a range from 2XS to 4XL – the perfect size for every sportsmen
NL Hetzelfde geldt voor de maten: het spectrum loopt van 2XS tot 4XL, zodat er voor elke sportliefhebber geschikte modellen beschikbaar zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| range | spectrum |
| the | de |
| every | elke |
| sizes | maten |
| to | zodat |
| for | voor |
EN Apart from the fact that we want this for the black lighting you are planning to buy, this of course applies to every lamp you buy from us
NL Behalve dat we dit willen voor de hanglamp zwart uitgevoerd die u van plan bent te kopen, geldt dit uiteraard voor elke lamp die u bij ons koopt
| inglês | holandês |
|---|---|
| black | zwart |
| planning | plan |
| applies | geldt |
| of course | uiteraard |
| lamp | lamp |
| the | de |
| we | we |
| buy | kopen |
| every | elke |
| for | voor |
| apart | behalve |
| to | willen |
| of | van |
| this | dit |
| us | ons |
| that | dat |
EN Not every tool is right for every person looking to learn visualisation techniques, and not every tool can scale to industry or enterprise purposes
NL Niet elke tool is geschikt voor iemand die visualisatietechnieken wil leren, en niet elke tool past bij de doelstellingen van de branche of onderneming
| inglês | holandês |
|---|---|
| tool | tool |
| is | is |
| industry | branche |
| or | of |
| enterprise | onderneming |
| every | elke |
| right | de |
| can | wil |
| learn | en |
| and | leren |
| for | voor |
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
NL Onze SEO-strategieën werken in elke taal en in elk land dat we bedienen. Dat omvat Frans, Duits, Fins, Nederlands, Engels en meer! We breiden elk jaar uit naar meer landen en talen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| strategies | strategieën |
| includes | omvat |
| expanding | breiden |
| work | werken |
| country | land |
| countries | landen |
| year | jaar |
| we | we |
| in | in |
| that | dat |
| every | elke |
| dutch | nederlands |
| more | meer |
| language | taal |
| and | en |
| french | frans |
| languages | talen |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| analyzing | analyseren |
| processing | verwerken |
| bit | beetje |
| streams | streams |
| overwhelming | overweldigend |
| new | nieuwe |
| information | informatie |
| online | online |
| and | en |
| media | media |
| day | dag |
| every | elke |
| can | kan |
| be | wordt |
| social media | sociale |
EN Every bottle matters, every second of every production run matters
NL Elke fles is belangrijk en elke seconde van elk productieproces is belangrijk
| inglês | holandês |
|---|---|
| bottle | fles |
| matters | belangrijk |
| production | productieproces |
| run | is |
| every | elke |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Our goal is for more and more people to cook sustainably, healthily and animal-friendly with our recipes every day, every week and every year.
NL Ons doel is dat steeds meer mensen duurzaam, gezond en diervriendelijk koken met onze recepten, elke dag, elke week en elk jaar.
| inglês | holandês |
|---|---|
| people | mensen |
| sustainably | duurzaam |
| is | is |
| recipes | recepten |
| week | week |
| year | jaar |
| cook | koken |
| every | elke |
| day | dag |
| goal | doel |
| and | en |
| our | onze |
| more | meer |
| with | met |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
| inglês | holandês |
|---|---|
| niche | niche |
| people | mensen |
| in | in |
| market | markt |
| like | zoals |
| every | elke |
| you | u |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | daarom |
EN From a rich warming light, to a blinding ceiling flushmount that provides enough light to see every detail in the mirror, there is a ceiling light for every bathroom and every style
NL Gaande van rijk, warm licht tot een verblindende plafondlamp, die voldoende licht voorziet om elk detail in de spiegel te kunnen waarnemen, er bestaat een plafondlamp voor elke badkamer en elke stijl
| inglês | holandês |
|---|---|
| rich | rijk |
| detail | detail |
| mirror | spiegel |
| bathroom | badkamer |
| style | stijl |
| in | in |
| the | de |
| light | licht |
| is | bestaat |
| to | om |
| there | er |
| every | elke |
| and | en |
| a | een |
EN The only newspaper in the country with only good news, including photos of all weddings in Limburg every week. Every Published every Tuesday as a supplement to the newspaper, in three editions.
NL De enige krant van het hele land met uitsluitend goed nieuws. Met onder meer elke week foto’s van alle huwelijken in Limburg. Elke dinsdag bij de krant, in drie edities.
| inglês | holandês |
|---|---|
| newspaper | krant |
| country | land |
| news | nieuws |
| photos | fotos |
| editions | edities |
| the | de |
| week | week |
| tuesday | dinsdag |
| good | goed |
| every | elke |
| three | drie |
| in | in |
| with | bij |
| of | van |
| to | meer |
| including | met |
| a | enige |
EN Every post you publish, every action a user takes, every interaction that takes place, it all leaves a trail of data that could hold valuable insights for your business
NL Elk bericht dat je publiceert, elke actie die een user onderneemt, elke interactie die plaatsvindt, het laat allemaal een spoor van data achter dat waardevolle inzichten voor je bedrijf kan bevatten
| inglês | holandês |
|---|---|
| action | actie |
| user | user |
| interaction | interactie |
| leaves | laat |
| trail | spoor |
| valuable | waardevolle |
| business | bedrijf |
| takes place | plaatsvindt |
| data | data |
| insights | inzichten |
| your | je |
| every | elke |
| for | voor |
| that | dat |
| post | het |
| a | een |
| of | van |
EN Protect against malicious URLs with every click and on every device with real-time scanning of every link, rewriting of URLs, computer vision logo scanning, browser isolation, and inline employee education.
NL Bescherm uzelf tegen schadelijke URL's bij elke klik en op elk apparaat met realtime scannen van elke koppeling, herschrijven van URL's, scannen op computervisielogo's, browserisolatie en inline voorlichting voor werknemers.
| inglês | holandês |
|---|---|
| protect | bescherm |
| malicious | schadelijke |
| click | klik |
| scanning | scannen |
| link | koppeling |
| employee | werknemers |
| device | apparaat |
| and | en |
| against | van |
| every | elke |
| with | bij |
| on | op |
| logo | voor |
EN Whether you have a handful of iPads or tens of thousands of Mac, iPhone, iPad and Apple TV devices, Jamf has an intuitive solution for every organization of every size to meet every level of technology need.
NL Of het nu gaat om vijf iPads of tienduizenden Mac, iPhone, iPad en Apple TV devices, Jamf heeft een intuïtieve oplossing voor elke organisatie van elke omvang, voor elke technologische behoefte.
| inglês | holandês |
|---|---|
| mac | mac |
| iphone | iphone |
| apple | apple |
| tv | tv |
| jamf | jamf |
| organization | organisatie |
| size | omvang |
| devices | devices |
| ipads | ipads |
| or | of |
| ipad | ipad |
| solution | oplossing |
| every | elke |
| to | om |
| technology | technologische |
| and | en |
| for | voor |
| a | een |
| of | van |
EN That’s why we’re looking for people like you in every market, across every line of business, within every niche
NL Daarom zijn we in elke markt, in elke bedrijfstak, in elke niche, op zoek naar mensen zoals u
| inglês | holandês |
|---|---|
| niche | niche |
| people | mensen |
| in | in |
| market | markt |
| like | zoals |
| every | elke |
| you | u |
| looking | op zoek |
| looking for | zoek |
| of | daarom |
EN Every species, every sample, every way, quickly - and with all data connected. This is an enormous ambition, and it makes Arise one of the biggest and most important projects in the 200+ year history of Naturalis.
NL Elke soort, op elke manier, snel, en alle data met elkaar verbonden. Dat is een enorme ambitie, en Arise is dan ook een van de grootste en belangrijkste projecten die Naturalis in haar tweehonderdjarige geschiedenis heeft ondernomen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| species | soort |
| quickly | snel |
| connected | verbonden |
| enormous | enorme |
| ambition | ambitie |
| history | geschiedenis |
| naturalis | naturalis |
| way | manier |
| data | data |
| is | is |
| projects | projecten |
| in | in |
| the | de |
| every | elke |
| biggest | de grootste |
| sample | van de |
| important | belangrijkste |
| with | op |
| and | en |
EN With new information being created every second of every day, analyzing and processing every bit of new broadcast media, online streams, and social media can be overwhelming
NL Nu elke seconde van elke dag nieuwe informatie wordt gecreëerd, kan het analyseren en verwerken van elk beetje nieuwe uitzendmedia, online streams en sociale media overweldigend zijn
| inglês | holandês |
|---|---|
| created | gecreëerd |
| analyzing | analyseren |
| processing | verwerken |
| bit | beetje |
| streams | streams |
| overwhelming | overweldigend |
| new | nieuwe |
| information | informatie |
| online | online |
| and | en |
| media | media |
| day | dag |
| every | elke |
| can | kan |
| be | wordt |
| social media | sociale |
EN If this applies to you, Australian taxation law requires us to provide proof of tax withheld
NL Als dit van toepassing is op jou, zijn we volgens de Australische belastingwet verplicht om een bewijs te leveren van de ingehouden belasting
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | toepassing |
| australian | australische |
| proof | bewijs |
| tax | belasting |
| to | om |
| this | dit |
| if | als |
| of | volgens |
EN The administration fee applies to the following Atlassian software products:
NL De administratiekosten zijn van toepassing op de volgende Atlassian-softwareproducten:
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| applies | toepassing |
| the | de |
| following | volgende |
EN GDPR applies to any entity or company that processes personal data as part of business activities within the EU
NL De AVG is van toepassing op elke entiteit of onderneming die persoonsgegevens verwerkt in het kader van commerciële activiteiten binnen de EU
| inglês | holandês |
|---|---|
| gdpr | avg |
| eu | eu |
| personal data | persoonsgegevens |
| or | of |
| activities | activiteiten |
| the | de |
| entity | entiteit |
| company | onderneming |
| applies | is van toepassing |
| of | van |
EN Additionally, please review our overall privacy policy that applies to everyone whose information we process.
NL Lees daarnaast ook ons algemene Privacybeleid, dat van toepassing is op iedereen van wie we gegevens verwerken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| overall | algemene |
| information | gegevens |
| applies | toepassing |
| process | verwerken |
| we | we |
| privacy policy | privacybeleid |
| whose | is |
| our | ons |
| everyone | iedereen |
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| internet | internet |
| strong | sterk |
| cellnex | cellnex |
| freedom | freedom |
| free | vrij |
| privacy | privacy |
| the | de |
| confidentiality | vertrouwelijkheid |
| and | en |
| a | een |
| safe | veilig |
| of | van |
| for | voor |
EN The most fascinating aspect of Tinder’s approach is that it crunches billions of entries per day and applies machine learning to understand online dating behaviour and optimise matching algorithms
NL Het meest fascinerende aspect van de aanpak van Tinder is dat het miljarden ingangen per dag kraakt en machine learning toepast om online datingsgedrag te begrijpen en matchingsalgoritmen te optimaliseren
| inglês | holandês |
|---|---|
| fascinating | fascinerende |
| aspect | aspect |
| approach | aanpak |
| billions | miljarden |
| machine | machine |
| online | online |
| is | is |
| optimise | optimaliseren |
| the | de |
| to | om |
| day | dag |
| that | dat |
| understand | begrijpen |
| and | en |
EN Be careful when you?re shopping around because the MK-012 model name applies to several different capsules. At the very least, you?ll want the hypercardioid version.
NL Wees voorzichtig bij het winkelen, want de modelnaam MK-012 is van toepassing op verschillende capsules. Op zijn minst wil je de hypercardioïde versie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| shopping | winkelen |
| capsules | capsules |
| least | minst |
| be | wees |
| the | de |
| careful | voorzichtig |
| version | versie |
| applies | is van toepassing |
| to | want |
| want | je |
EN The California Consumer Privacy Act applies to California residents
NL De California Consumer Privacy Act is van toepassing op inwoners van Californië
| inglês | holandês |
|---|---|
| privacy | privacy |
| act | act |
| residents | inwoners |
| california | californië |
| the | de |
| to | van |
| applies | is van toepassing |
EN This applies to customers moving to our Standard, Premium, and Enterprise cloud subscriptions for Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management, and Confluence.
NL Dit geldt voor klanten die overstappen op onze Standard-, Premium- en Enterprise Cloud-abonnementen voor Jira Software, Jira Service Management, Jira Work Management en Confluence.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| standard | standard |
| premium | premium |
| cloud | cloud |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| customers | klanten |
| subscriptions | abonnementen |
| software | software |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| service | service |
| work | work |
| our | onze |
| and | en |
| for | voor |
| this | dit |
EN In addition to the Websites that link to this Policy, this Policy applies to the following:
NL Naast de websites die naar dit beleid verwijzen, is dit beleid van toepassing op het volgende:
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| applies | toepassing |
| the | de |
| following | volgende |
| websites | websites |
| this | dit |
EN This Code of Conduct applies to everyone we are in touch with ? our employees, suppliers, partners, and customers. Click on one of the links below to learn more.
NL Deze gedragscode is van toepassing op iedereen met wie we in contact staan ? onze medewerkers, partners en klanten. Klik op een van de onderstaande links voor meer informatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| customers | klanten |
| click | klik |
| code of conduct | gedragscode |
| touch | contact |
| employees | medewerkers |
| partners | partners |
| links | links |
| we | we |
| in | in |
| the | de |
| below | een |
| everyone | iedereen |
| on | op |
| of | van |
| applies | is van toepassing |
| learn | en |
| more | meer |
| are | staan |
EN This code—and other relevant policies and procedures—applies to everyone employed by Hillrom and its global family of companies. Download Hillrom's Global Code of Conduct.
NL Deze code, en andere relevante beleidsregels en procedures, is van toepassing op iedereen die werkzaam is bij Hillrom en zijn wereldwijde familie van bedrijven. Download de Wereldwijde gedragscode van Hillrom.
| inglês | holandês |
|---|---|
| code | code |
| relevant | relevante |
| applies | toepassing |
| hillrom | hillrom |
| global | wereldwijde |
| family | familie |
| companies | bedrijven |
| download | download |
| code of conduct | gedragscode |
| and | en |
| policies | beleidsregels |
| procedures | procedures |
| other | andere |
| everyone | iedereen |
| of | van |
EN 7. The campaign price applies to both children and adult passengers who choose the PROMO ticket type. The child discount is not applied to the promotional price. (The ticket price for infants is fixed and amounts to a total of ?20 including taxes.)
NL 7. De actieprijs geldt voor kinderen en volwassen passagiers die het PROMO -ticket kopen. De kinderkorting wordt niet toegepast op de actieprijs (de ticketprijs voor baby's is vast en bedraagt in totaal ?20 inclusief belastingen).
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| adult | volwassen |
| passengers | passagiers |
| promo | promo |
| ticket | ticket |
| applied | toegepast |
| fixed | vast |
| including | inclusief |
| taxes | belastingen |
| children | kinderen |
| is | is |
| the | de |
| a | wordt |
| and | en |
| for | voor |
| a total of | totaal |
EN Our members offer their customers the possibility to pay part of the purchase amount upon or after delivery. This only applies to the purchase of products.
NL Onze leden bieden de mogelijkheid om een deel van het aankoopbedrag achteraf of bij aflevering te betalen (geldt alleen voor producten).
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivery | aflevering |
| applies | geldt |
| members | leden |
| offer | bieden |
| or | of |
| the | de |
| possibility | mogelijkheid |
| our | onze |
| to | om |
| products | producten |
| upon | van |
| after | voor |
EN Discounted price applies to the first 6 months for the monthly option and the first year for the yearly option
NL De gereduceerde prijs is geldig voor de eerste 6 maanden van de maandelijkse optie en het eerste jaar van de jaarlijkse optie
| inglês | holandês |
|---|---|
| price | prijs |
| applies | geldig |
| option | optie |
| months | maanden |
| monthly | maandelijkse |
| the | de |
| year | jaar |
| yearly | jaarlijkse |
| and | en |
| for | voor |
EN The right to data portability only applies:
NL Het recht op dataportabiliteit is alleen van toepassing:
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | toepassing |
| right | recht |
| only | alleen |
EN In particular, I've been fascinated by Screen Time and the greater protection that macOS applies to backups.
NL Ik was vooral gefascineerd door Screen Time en de betere bescherming die macOS biedt voor back-ups.
| inglês | holandês |
|---|---|
| fascinated | gefascineerd |
| screen | screen |
| time | time |
| greater | betere |
| protection | bescherming |
| macos | macos |
| backups | back-ups |
| the | de |
| and | en |
| by | door |
| in | vooral |
EN Select the option below that applies to you, and follow the enrollment or registration procedure.
NL Kies hieronder welke situatie op jou van toepassing is en volg de bijbehorende inschrijfprocedure.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | toepassing |
| follow | volg |
| select | kies |
| the | de |
| below | hieronder |
| and | en |
| to | van |
EN This information also applies to students who are currently taking a bachelor's or premaster's program at Tilburg University and want to start with a master's program at Tilburg University.
NL Deze informatie is ook voor studenten die momenteel een bachelor- of premasterprogramma van Tilburg University volgen en willen doorstromen naar een master.
| inglês | holandês |
|---|---|
| information | informatie |
| students | studenten |
| currently | momenteel |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| or | of |
| and | en |
| a | een |
EN Fashion experts have for decades been telling us how stripes can make us look slimmer or broader, and the same principle applies to wallpaper
NL Mode-experts vertellen ons al decennialang hoe strepen ons slanker of breder kunnen laten lijken, en hetzelfde principe is van toepassing op behang
| inglês | holandês |
|---|---|
| fashion | mode |
| experts | experts |
| broader | breder |
| principle | principe |
| wallpaper | behang |
| look | lijken |
| or | of |
| and | en |
| to | laten |
| applies | is van toepassing |
EN There’s nothing wrong with being idle but your brain does occasionally need something stimulating. The same applies to your kids and here, you won’t only be kept entertained, you might even learn something in the process.
NL Nietsdoen is natuurlijk allemaal goed en wel, maar tussendoor hebben je grijze hersencellen toch ook wel wat voeding nodig. En omdat dat ook voor je kroost geldt, worden ze hier bij ons niet alleen optimaal vermaakt, maar leren ze er ook nog wat van.
| inglês | holandês |
|---|---|
| applies | geldt |
| your | je |
| be | worden |
| need | nodig |
| only | alleen |
| here | hier |
| but | |
| and | leren |
| learn | en |
| the | toch |
EN This also applies to any file attachments added to a task
NL Dit is ook van toepassing op bestandsbijlagen die aan een taak zijn toegevoegd
| inglês | holandês |
|---|---|
| task | taak |
| applies | toepassing |
| added | toegevoegd |
| a | een |
| to | ook |
| this | dit |
EN If your company’s policy dictates that the Head of IT or Procurement Manager needs to be the admin account holder, the same rule applies — they too would first need to sign up for a MeisterTask Business plan.
NL Als het beleid van je bedrijf voorschrijft dat het hoofd van IT of Procurement Manager de houder van de admin-account moet zijn, geldt dezelfde regel - ook zij zouden zich eerst moeten aanmelden voor een MeisterTask Businessplan.
| inglês | holandês |
|---|---|
| policy | beleid |
| holder | houder |
| applies | geldt |
| rule | regel |
| the | de |
| or | of |
| it | it |
| head | hoofd |
| manager | manager |
| if | als |
| first | eerst |
| business | bedrijf |
| sign up | aanmelden |
| would | zouden |
| need | moet |
| same | dezelfde |
| they | zij |
| of | van |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
applies to every applies same applies price guarantee applies offer applies privacy policy applies currently applies gdpr applies policy applies exclusively applies travel ban applies germany applies rule applies exception applies applies regardless same principle applies same applies following applies request applies netherlands applies following reasons applies applies business rules aforementioned reasons applies conduct applies document applies personal data applies privacy statement applies guarantee applies industry applies obligation solely applies privacy notice applies applies to applies machine learning discounted price applies responsible disclosure applies ccpa specifically applies lgpd specifically applies month applies law applies automatically applies article applies deductible applies • agreement applies license applies exclusion applies applies to cellnex higher group applies provision applies subject price that applies group appliesTraduzir applies to every para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe