Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "situaties als wereldwijde" para Tcheco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "situaties als wereldwijde" de holandês para Tcheco

Traduções de situaties als wereldwijde

"situaties als wereldwijde" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases Tcheco:

als a aby abyste ale bez bude by být chcete co další dan do dotazy i jak jako je jejich jsme jsou jste k k dispozici když ke která které který li mají mezi mohou má máte mít může můžeme můžete na nebo nejlepší není nám nás o od pak po podle pokud pomocí potřebujete pouze použít pro prostřednictvím protože s se stránky stále svou své svůj také tento to toho tomto ty tyto v vaše vašich ve vytvořit vám vás váš více však všechny webové stránky webu z za ze že

Tradução de holandês para Tcheco de situaties als wereldwijde

holandês
Tcheco

NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden

CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat

holandêsTcheco
kanmůže

NL In sommige situaties kan je om toegang tot je persoonsgegevens vragen, je gegevens wijzigen, je gegevens verwijderen of bezwaar maken tegen ons gebruik van je gegevens

CS V některých situacích můžete požádat o přístup ke svým osobním údajům, opravit své údaje, vymazat své údaje nebo vznést námitku proti našemu používání vašich údajů

holandêsTcheco
kanmůžete
toegangpřístup
ofnebo
gebruikpoužívání
jevašich

NL Een responsieve websitesjabloon, inclusief drie prijstabellen, is geschikt voor alle niet-standaard situaties tijdens de installatie en tijdens het werken met de site

CS Citlivá šablona webu, včetně tří cenových tabulek, si poradí se všemi nestandardními situacemi při instalaci i v procesu práce s webem

holandêsTcheco
installatieinstalaci
werkenpráce
sitewebu
inclusiefvčetně

NL Onze productie- en serviceprocessen zorgen ervoor dat onze medewerkers in een veilige en gezonde leefomgeving werken, en beschermen onze activiteiten tegen gevaarlijke situaties en materialen.

CS Naše výrobní a servisní postupy zajišťují, že zaměstnanci pracují v bezpečném a zdravém prostředí, a chrání naše provozy před nebezpečnými podmínkami a materiály.

holandêsTcheco
onzenaše
materialenmateriály

NL Vermist raken of achtergelaten worden op zee is waarschijnlijk één van de meest beangstigende situaties waarin een duiker zich kan bevinden

CS Být ztracen nebo opuštěn na moři patří asi k nejobávanější situaci, do jaké se může potápěč vůbec dostat

holandêsTcheco
kanmůže

NL In bepaalde situaties kan Shutterstock vereist zijn om persoonlijke gegevens bekend te maken om gevolg te geven aan een wettelijk verzoek, zoals het voldoen aan nationale veiligheid- of rechtshandhavingsvereisten.

CS V určitých situacích může společnost Shutterstock být nucena prozradit osobní údaje v reakci na zákonné požadavky ze strany veřejných úřadů, například aby splnila požadavky národní bezpečnosti nebo prosazování zákonů.

NL Voorafgaand aan Pulse Secure, was hij manager van global alliances voor Oracle's wereldwijde samenwerkingsverbanden en kanalen, waar hij verantwoordelijk was voor het beheer van relaties met wereldwijde ISV's met een omzet van $ 100 miljoen als gevolg

CS Před Pulse Secure pracoval jako manažer globálních vztahů pro celosvětové vztahy a kanály společnosti Oracle, kde odpovídal za řízení vztahů s globálními ISV, které přinesly tržby ve výši 100 milionů dolarů

holandêsTcheco
alsjako

NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt

CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb

holandêsTcheco
plaatsmísto

NL Ontgrendel directe toegang tot wereldwijd50+ wereldwijde beurzen voor uw klanten

CS Pro své klienty získáte přímý přístup na více než 50+ globálních burz

holandêsTcheco
toegangpřístup
klantenklienty
uwsvé

NL Snelle orderroutering naar meer dan 50+ wereldwijde uitwisselingen - zonder nieuwe prijsbepaling of onverwachte kostenoverschrijdingen.

CS Rychlé příkazy na více než 50+ světových burz – s žádnými opětovnými nabídkami nebo skluzem.

holandêsTcheco
meervíce
ofnebo
snellerychlé

NL Overeenkomstig de MiFID II-richtlijn scheiden we de activa van EXANTE van de activa van de klant. Geld van klanten wordt veilig opgeslagen op afzonderlijke rekeningen bij grote wereldwijde banken.

CS V souladu se směrnicí MiFID II oddělujeme majetek EXANTE od majetku klientů. Prostředky zákazníků jsou bezpečně uloženy na samostatných účtech u velkých světových bank.

holandêsTcheco
klantzákazník
wordtjsou

NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.

CS Globální lídr v oboru hotelnictví s více než 550 hotely a resorty napříč šesti kontinenty.

holandêsTcheco
meervíce

NL Glenn is de Senior Vice President van Human Resources bij Ivanti. Hij is verantwoordelijk voor Ivanti's wereldwijde HR-strategie en -functies.

CS Glenn je u Ivanti starší vicepezident pro lidské zdroje. Je zodpovědný za globální strategii a funkce společnosti Ivanti v oblasti lidských zdrojů.

holandêsTcheco
ivantiivanti
functiesfunkce

NL Met RAIDBOXES ondersteun je indirect de wereldwijde Let’s Encrypt initiatieven, voor een veiliger, sneller en eerlijker internet.

CS S RAIDBOXES podpoříte celosvětovou iniciativu Let's Encrypt pro bezpečnější, rychlejší a spravedlivější internet.

holandêsTcheco
snellerrychlejší

NL We Helpen Wereldwijde Organisaties

CS Pracujeme S Designem A Inženýrstvím UX

NL Download bestemmingspagina of wordpress-thema, gemaakt voor de wereldwijde gemeenschap van onafhankelijke ontwerpers en specialisten.

CS Stáhněte si úvodní stránku nebo téma WordPress, vytvořené pro globální komunitu nezávislých designérů a specialistů.

holandêsTcheco
ofnebo
thematéma
wordpresswordpress

NL Wij geloven dat de uiteenlopende standpunten van ons wereldwijde team ons helpen om sterke prestaties te leveren, waardoor we een succescyclus creëren waar onze medewerkers, partners en klanten van profiteren.

CS Věříme, že rozmanité názory našeho globálního týmu nám pomáhají poskytovat silnou výkonnost a vytvářejí cyklus úspěchu, z něhož mají prospěch naši zaměstnanci, partneři a zákazníci.

holandêsTcheco
teamtýmu
klantenzákazníci
helpenpomáhají

NL De merkenfamilie Ingersoll Rand is actief in tal van wereldwijde industrieën en markten en dit is een van de unieke kenmerken van ons bedrijf. Ons portfolio ondersteunt duurzame groei en waarde.

CS Skupina značek společnosti Ingersoll Rand pracuje na širokém portfoliu globálních odvětví a trhů, které je hlavní silou naší společnosti. Naše portfolio umožňuje trvalý růst a přidanou hodnotu v čase.

holandêsTcheco
ditje
portfolioportfolio
waardehodnotu

NL Wij zijn een toonaangevende producent en voorkeursleverancier aan grote wereldwijde producenten van diagnostische en analyseapparatuur in de medische en biotechnologiesector.

CS Jsme špičkovým výrobcem a preferovaným dodavatelem předního celosvětového výrobce lékařských a biotechnologických diagnostických a analytických zařízení.

NL We Helpen Wereldwijde Organisaties HTML-Sjabloon

CS Funkce Kreativního Studia Šablona HTML

holandêsTcheco
htmlhtml

NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt

CS Zavedením jednotného přihlášení namísto klasického ověřování nám nedovolíte ukládat žádná ze svých přihlašovacích údajů a místo toho je svěříte některé z důvěryhodných globálních ověřovacích služeb

holandêsTcheco
plaatsmísto

NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.

CS Globální lídr v oboru hotelnictví s více než 550 hotely a resorty napříč šesti kontinenty.

holandêsTcheco
meervíce

NL De wereldwijde leider op het gebied van hospitality met meer dan 550 hotels en resorts op zes continenten.

CS Globální lídr v oboru hotelnictví s více než 550 hotely a resorty napříč šesti kontinenty.

holandêsTcheco
meervíce

NL Wanneer u kiest voor FOLIO via EBSCO profiteert u van de implementatie-, hosting- en supportdiensten van EBSCO en haar wereldwijde samenwerkingspartners

CS Tým EBSCO FOLIO Services zajišťuje ve spolupráci s lokálními partnery implementaci, hosting a zákaznickou podporu

NL David McCandless transformeert complexe data over bijvoorbeeld wereldwijde militaire uitgaven, media buzz en Facebook-statusupdates tot mooie en toch eenvoudige diagrammen

CS David McCandless přetváří komplexní skupiny udajů, jako jsou například celosvětové válečné výdaje, novinové titulky, statusy na Facebooku a další na pohledné a přitom jednoduché diagramy

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

NL Deze wereldwijde privacyverklaring wordt aangevuld met de volgende extra mededelingen, afhankelijk van hoe en waar u met ons communiceert:

CS Toto Globální oznámení o ochraně osobních údajů je doplněno o další oznámení v závislosti na tom, jak s námi komunikujete a kde:

Mostrando 50 de 50 traduções