NL Bij Buddy Dive bieden we privé duikgids services. Of het nu dag of nacht is, wij bieden u een privé duikgids om met u mee te gaan. De privé duikgids service kan aangepast worden aan uw ervaring, comfortniveau en andere wensen.
Traduzir "privé worden gebruikt" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "privé worden gebruikt" de holandês para inglês
Traduções de privé worden gebruikt
"privé worden gebruikt" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de privé worden gebruikt
holandês
inglês
EN At Buddy Dive we offer private dive guide services. Whether it is day or night, we offer a private dive guide to join you. The private dive guide service can be tailored to your experience, comfort level and other wishes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| buddy | buddy |
| dive | dive |
| aangepast | tailored |
| ervaring | experience |
| wensen | wishes |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shows | shows |
| host | host |
| podcasts | podcasts |
| account | account |
| nieuw | new |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| beveiligt | secures |
| uw | your |
| blijft | stay |
NL 19 dollar plan: 1 privé-feed met 150 privé-abonnees
EN $19 plan: 1 private feed with 150 private subscribers
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| feed | feed |
| abonnees | subscribers |
NL 49 dollar plan: 1 privé-feed met 500 privé-abonnees
EN $49 plan: 1 private feed with 500 private subscribers
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| feed | feed |
| abonnees | subscribers |
NL 99 dollar plan: 3 privé-feeds met 1.000 privé-abonnees
EN $99 plan: 3 private feeds with 1,000 private subscribers
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | plan |
| abonnees | subscribers |
NL Uw privé gids laat graag onze prachtige onderwaterwereld zien. Voor de prijzen van een privé gids, kijk hier
EN Your private dive guide is more than happy to show you our beautiful under water world. For private dive guide prices, click here
| holandês | inglês |
|---|---|
| gids | guide |
| prachtige | beautiful |
| prijzen | prices |
| kijk | is |
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| adres | place |
| ultieme | ultimate |
| handleiding | guide |
| succesvol | successful |
| klein | small |
| evenement | event |
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
| holandês | inglês |
|---|---|
| succesvol | successful |
| hopelijk | hopefully |
| evenement | event |
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| openbaar | public |
| ip | ip |
| adres | address |
NL Voordat je porndiscountslive.com te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit porndiscountslive.com, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| porndiscountslive | porndiscountslive |
| mode | mode |
| bestand | file |
| nieuw | new |
| venster | window |
| of | or |
| tabblad | tab |
| browsen | browsing |
| gt | gt |
NL Voordat je Itslive te bezoeken, staat private browsing mode van uw browser. In de meeste browsers, kunt u gaan naar Bestand -> Nieuw Privé / Incognito venster om een nieuw venster of tabblad bedoeld voor privé browsen openen.
EN Before you visit Itslive, enable your browser's private browsing mode. In most browsers, you can go to File -> New Private/Incognito Window to open a new window or tab designed for private browsing.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mode | mode |
| bestand | file |
| nieuw | new |
| venster | window |
| of | or |
| tabblad | tab |
| browsen | browsing |
| gt | gt |
NL Ze hebben ook een geweldige prive-podcastingfunctie die ze net nog beter hebben gemaakt. Omdat u meerdere shows host kunt u zowel privé als publieke podcasts maken onder dezelfde account zonder dat u hoeft te betalen voor een nieuw hostingpakket.
EN They also have a great private podcasting feature that they just made even better. Because you host multiple shows you can create both private and public podcasts under the same account without paying for a new hosting plan.
| holandês | inglês |
|---|---|
| shows | shows |
| host | host |
| podcasts | podcasts |
| account | account |
| nieuw | new |
NL PowerDMARC voor Zimbra beveiligt uw e-mailplatforms en zorgt ervoor dat privé bedrijfscommunicatie privé blijft
EN PowerDMARC for Zimbra secures your email platforms, ensuring that private company communications stay private
| holandês | inglês |
|---|---|
| powerdmarc | powerdmarc |
| beveiligt | secures |
| uw | your |
| blijft | stay |
NL Ga naar het gedeelte Privé Kamer en begin met het privé bewerken en samen bewerken van uw documenten.
EN Go to the Private Room section and start editing and co-editing your documents privately.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| kamer | room |
| begin | start |
| bewerken | editing |
| documenten | documents |
NL privé- of gevoelige informatie bevatten, hoewel e-mailontvangers doorgaans geen privé-informatie meer meesturen in Forensic-rapporten. Ze bevatten over het algemeen:
EN private or sensitive information, although email receivers typically don’t send any private information in Forensic reports anymore. They generally include:
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevoelige | sensitive |
| bevatten | include |
| hoewel | although |
| meer | anymore |
NL Nieuw: feeds die ID?s van ?privé? Instagram accounts bevatten, negeren nu de privégegevens en tonen een bericht voor ingelogde sitebeheerders dat aangeeft dat een van de Instagram accounts privé is
EN New: Feeds that include IDs from ?private? Instagram accounts will now ignore the private data and display a message to logged-in site admins which indicates that one of the Instagram accounts is private
NL Met ProLinker heb je de vrijheid om projecten publiek of privé te plaatsen. Privé projecten zijn alleen zichtbaar voor professionals uit je eigen netwerk en alle leden van je netwerk kunnen gratis reageren.
EN With Freelancer.nl, you have the flexibility to post private or public projects. Private projects are exclusively visible to your network members and all members from your network can respond for free.
NL Je bent hier aan het juiste adres. Dit is onze ultieme handleiding voor een succesvol privé-evenement. Het is dan misschien klein en privé, maar er zijn nog steeds veel dingen te regelen.
EN You’ve come to the right place. This is our ultimate guide to a successful private event. Although it might be small and private, there are still many things to consider to make it run smoothly.
NL Dat was een overzicht van alles wat je moet weten voor een succesvol privé-evenement. Hopelijk heb je wat aan deze kennis bij het organiseren van je eigen privé-evenement.
EN That was a snapshot of everything you need to know if you want to put on a successful private event. Hopefully, you’ll benefit from your new knowledge when it comes to your own event.
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| sollicitanten | applicants |
| kandidaat | candidate |
| gedeeld | shared |
| linguise | linguise |
NL CV's worden gevraagd voor sollicitanten en worden gebruikt om de kandidaat te beoordelen. Cv's worden niet voor andere doeleinden gebruikt en worden niet gedeeld met enige entiteit die geen verband houdt met Linguise.
EN Resumes are requested for job applicants and are used to evaluate the candidate. Resumes are not used for any other purpose and are not shared with any entity unrelated to Linguise.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gevraagd | requested |
| sollicitanten | applicants |
| kandidaat | candidate |
| gedeeld | shared |
| linguise | linguise |
NL Een privé AS-nummer kan worden gebruikt als een AS alleen vereist is om via het Border Gateway Protocol met een enkele provider te communiceren
EN A private AS number can be used if an AS is only required in order to communicate with a single provider by means of the Border Gateway Protocol
| holandês | inglês |
|---|---|
| vereist | required |
| protocol | protocol |
| provider | provider |
NL Omdat het routeringsbeleid tussen het autonoom systeem en de provider niet zichtbaar zal zijn op het internet, kan hiervoor een privé AS-nummer gebruikt worden.
EN As the routing policy between the autonomous system and the provider will not be visible on the internet, a private AS number can be used for this purpose.
| holandês | inglês |
|---|---|
| autonoom | autonomous |
| systeem | system |
| provider | provider |
| zichtbaar | visible |
| internet | internet |
| hiervoor | for this |
| gebruikt | used |
NL Net zoals in de industriële sector kunnen magneten ook privé worden gebruikt om voorwerpen te bevestigen zonder te boren.
EN As in the industrial sector, magnets can also be used in domestic settings to mount objects without drilling any holes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | as |
| in | in |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| magneten | magnets |
| voorwerpen | objects |
| bevestigen | mount |
| zonder | without |
| boren | drilling |
NL Of je er nu bent voor een zakenreis of voor een kort privé verblijf: de 32 individuele en royaal bemeten kamers kunnen flexibel worden gebruikt
EN Whether for a business trip or a short holiday, the 32 individual and spacious rooms have versatile uses
| holandês | inglês |
|---|---|
| kort | short |
| kamers | rooms |
| gebruikt | uses |
NL Net zoals in de industriële sector kunnen magneten ook privé worden gebruikt om voorwerpen te bevestigen zonder te boren.
EN As in the industrial sector, magnets can also be used in domestic settings to mount objects without drilling any holes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zoals | as |
| in | in |
| industriële | industrial |
| sector | sector |
| magneten | magnets |
| voorwerpen | objects |
| bevestigen | mount |
| zonder | without |
| boren | drilling |
NL Openbare en privé versleutelingsparen worden gebruikt bij het aanmaken van apparaten, gebruikers en teams.
EN Public and private encryption key pairs are used in the creation of devices, users and teams.
NL Voorkom dat feeds in de podcastgidsen worden opgenomen: Hun privé podcast voorkomt dat shows openbaar worden opgenomen in gidsen.
EN Prevent feeds from being listed in podcast directories: Their private podcasting prevents shows from being publicly listed in directories.
| holandês | inglês |
|---|---|
| feeds | feeds |
| podcast | podcast |
| shows | shows |
| openbaar | publicly |
NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| volgen | track |
| websites | websites |
| diensten | services |
NL Marketing Deze cookies worden geplaatst door onze advertentienetwerkpartners en worden gebruikt om onze marketinginspanningen te volgen. Ze kunnen ook gebruikt worden om u te voorzien van meer relevante advertenties op andere websites en diensten.
EN Marketing These cookies are set by our advertising network partners and are used to improve and track our marketing efforts. They can also be used to provide you with more relevant advertisements on other websites and services.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| volgen | track |
| websites | websites |
| diensten | services |
NL GRATIS Serial Port Monitor kan worden geïnstalleerd en worden gebruikt op virtuele machines, zoals VMware of Hyper-V. Dergelijke functionaliteit kan met succes worden gebruikt voor testen. Onze seriële poortlogger is ook geweldig voor leerdoeleinden.
EN FREE Serial Port Monitor can be installed and used under virtual machines, like VMware or Hyper-V. Such functionality can be successfully used for testing. Our serial port logger is great for learning purposes, too.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| port | port |
| monitor | monitor |
| geïnstalleerd | installed |
| gebruikt | used |
| virtuele | virtual |
| machines | machines |
| functionaliteit | functionality |
| testen | testing |
| geweldig | great |
| met succes | successfully |
NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.
EN Free public Wi-Fi often is nearly always unsafe. It’s very easy to steal your data, private information, or just to spy on you...that is, if you don’t have a VPN on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| wifi | wi-fi |
| erg | very |
| stelen | steal |
| vpn | vpn |
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| privé | private |
| team | team |
NL Identiteitsdiefstal, met name online identiteitsdiefstal, houdt in dat iemand zich voordoet als u en uw privégegevens gebruikt, meestal met voor winst
EN Identity theft, specifically online identity theft, involves someone posing as you using your private information, usually for profit
| holandês | inglês |
|---|---|
| online | online |
| identiteits | identity |
| diefstal | theft |
| iemand | someone |
| als | as |
| gegevens | information |
| meestal | usually |
| winst | profit |
NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken
EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekenen | sign |
| gezien | seen |
| verhaal | story |
| bluetooth | bluetooth |
| api | apis |
NL De belangrijkste kenmerken die Wycliffe College gebruikt zijn het uploaden van PDF's en de mogelijkheid om privé te publiceren
EN The key features that Wycliffe College uses are PDF upload and the ability to publish privately
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| kenmerken | features |
| college | college |
| gebruikt | uses |
| uploaden | upload |
| mogelijkheid | ability |
| privé | privately |
NL De privé-sleutel die voor het ondertekenen wordt gebruikt, is alleen toegankelijk voor geautoriseerde verzenders.
EN The private key used for signing can only be accessed by authorized senders.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondertekenen | signing |
| gebruikt | used |
| geautoriseerde | authorized |
| sleutel | key |
NL Als je MeisterTask momenteel privé gebruikt en wilt overschakelen om het als team te gaan gebruiken, zijn er een paar dingen waarmee je rekening moet houden:
EN If you’re currently using MeisterTask in a private capacity and would like to switch to start using it as a team, there are a few things to take into consideration:
| holandês | inglês |
|---|---|
| momenteel | currently |
| privé | private |
| team | team |
NL Privé Kamers werken via de desktop app. Deze optie is beschikbaar wanneer u ONLYOFFICE Docs gebruikt als onderdeel van ONLYOFFICE Workspace of wanneer u de encryptie configureert voor uw DMS die verbonden is met de desktop app.
EN Private Rooms work via the desktop app. This option is available when using ONLYOFFICE Docs as a part of ONLYOFFICE Workspace or when configuring the encryption for your DMS connected to the desktop app.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kamers | rooms |
| werken | work |
| desktop | desktop |
| optie | option |
| onlyoffice | onlyoffice |
| docs | docs |
| onderdeel | part |
| workspace | workspace |
| of | or |
| encryptie | encryption |
| uw | your |
| verbonden | connected |
NL Gratis openbare wifi is bijna altijd onveilig. Het is erg makkelijk om je gegevens en privé-informatie te stelen, of om je te bespioneren... tenzij je een VPN gebruikt.
EN Free public Wi-Fi often is nearly always unsafe. It’s very easy to steal your data, private information, or just to spy on you...that is, if you don’t have a VPN on.
| holandês | inglês |
|---|---|
| openbare | public |
| wifi | wi-fi |
| erg | very |
| stelen | steal |
| vpn | vpn |
NL The Sun meldde gisteravond dat de app privé Bluetooth-API's gebruikt, maar we hebben hier geen tekenen van gezien en sindsdien hebben ze hun verhaal aangepast om deze bewering in te trekken
EN The Sun reported last night that the app uses private Bluetooth APIs, but we’ve seen no sign of this and they’ve since amended their story to retract this assertion
| holandês | inglês |
|---|---|
| tekenen | sign |
| gezien | seen |
| verhaal | story |
| bluetooth | bluetooth |
| api | apis |
NL De belangrijkste kenmerken die Wycliffe College gebruikt zijn het uploaden van PDF's en de mogelijkheid om privé te publiceren
EN The key features that Wycliffe College uses are PDF upload and the ability to publish privately
| holandês | inglês |
|---|---|
| belangrijkste | key |
| kenmerken | features |
| college | college |
| gebruikt | uses |
| uploaden | upload |
| mogelijkheid | ability |
| privé | privately |
NL Keeper-software wordt door miljoenen mensen en duizenden organisaties wereldwijd gebruikt om hun wachtwoorden en privé-informatie te beschermen en op te slaan
EN Keeper software is used by millions of people and thousands of organizations globally to protect and store their passwords and private information
NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| gebruikt | used |
| zoektermen | search terms |
| doorgaans | typically |
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Uw 12-woordige back-up en prive-sleutels worden lokaal opgeslagen op uw apparaat en sterk versleuteld
EN 12-word backup is a master key that is provided to you when you first create the wallet
| holandês | inglês |
|---|---|
| back-up | backup |
| worden | is |
| uw | you |
| op | wallet |
NL Deel creaties die klaar zijn om bekeken te worden met uw teamleden via e-mail of door een privé, deelbare link te sturen.
EN Share creations that are ready for review with your team members via email or sending a private, shareable link.
| holandês | inglês |
|---|---|
| creaties | creations |
| klaar | ready |
| teamleden | team members |
| link | link |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
privé bedrijfscommunicatie privé privé worden gehouden privégegevens gebruikt analytische cookies worden gebruikt voorkeurencookies worden gebruikt voorkeurcookies worden gebruikt buiten gebruikt worden cookies worden gebruikt server worden gebruikt steunkleuren worden gebruikt magnolia worden gebruikt team worden gebruikt meest worden gebruikt tableau worden gebruikt gebruikt mogen worden kanalen worden gebruikt achtergrond worden gebruikt advertentiecookies worden gebruikt aup worden gebruikt klanten worden gebruikt zip worden gebruikt boekhouding worden gebruikt internet worden gebruikt organisatie gebruikt worden objecten worden gebruikt mag worden gebruikt verdeeld gebruikt worden termbase worden gebruikt overeenkomst worden gebruikt gebruikt worden wanneer coronavirus worden gebruikt vrouwen worden gebruikt industrieën gebruikt worden bellendiagram worden gebruikt certificaten worden gebruikt analysecookies worden gebruikt verbinding worden gebruikt gegevens worden gebruikt sector worden gebruikt vds worden gebruikt vloeistofringvacuümpompen worden gebruikt bestanden worden gebruikt prestatiecookies worden gebruikt instrumenten worden gebruikt zullen worden gebruikt bezoekers worden gebruikt afstand worden gebruikt aanwezigheidsknop worden gebruikt methoden worden gebruikt mensen worden gebruiktTraduzir privé worden gebruikt para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe