EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
Traduzir "conversely" para holandês
Mostrando 22 de 22 traduções da frase "conversely" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de conversely
inglês
holandês
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| policy | policy |
| use | gebruik |
| or | of |
| cookies | cookies |
| delete | verwijderen |
| specific | specifieke |
| you | u |
| types | soorten |
| can | kan |
| cookie | cookie |
| read | lees |
| for | voor |
| our | in |
EN Conversely, premium commercial BI tools come with resources, support and integrated enterprise scalability.
NL Bij premium commerciële BI-programma's daarentegen, zijn hulpbronnen, ondersteuning en geïntegreerde zakelijke schaalbaarheid inbegrepen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| premium | premium |
| bi | bi |
| integrated | geïntegreerde |
| scalability | schaalbaarheid |
| and | en |
| enterprise | zakelijke |
| with | bij |
| come | zijn |
| support | ondersteuning |
| tools | hulpbronnen |
EN Conversely, H6 has the smallest size.
NL Omgekeerd heeft H6 het kleinste formaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| size | formaat |
| has | heeft |
| the | het |
EN The off-page SEO, conversely, would be in charge of optimizing elements outside the site for the same purpose
NL De off-page SEO, daarentegen, zou belast zijn met het optimaliseren van elementen buiten de site voor hetzelfde doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| optimizing | optimaliseren |
| elements | elementen |
| site | site |
| the | de |
| would | zou |
| of | buiten |
| outside | van |
EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.
NL Omgekeerd, als we een webpagina hebben met verschillende domeinen voor elke taal, zal de hreflang-tag de domeinen bevatten. Dit is het geval bij websites met ccTLD (country code top-level) domeinen. voorbeeld.co.uk, .es, .de, of .jp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| code | code |
| co | co |
| uk | uk |
| is | is |
| websites | websites |
| or | of |
| we | we |
| webpage | webpagina |
| tag | tag |
| with | bij |
| contain | bevatten |
| domains | domeinen |
| will | zal |
| for | voor |
| each | elke |
| language | taal |
| have | hebben |
| de | de |
EN Conversely, the leverage may be above the maximum authorised level at one point in time, and fall below that level at a later time.
NL Omgekeerd kan de hefboom op een bepaald moment boven het toegestane niveau liggen en op een later tijdstip weer onder de limiet niveau vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leverage | hefboom |
| fall | vallen |
| level | niveau |
| the | de |
| and | en |
| later | later |
| above | op |
| in | onder |
| time | moment |
EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car
NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | normaal |
| is | staat |
| right | rechts |
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
| inglês | holandês |
|---|---|
| likely | waarschijnlijk |
| address | adres |
| ip | ip |
| computers | computers |
| on | op |
| servers | servers |
| internet | internet |
| the | de |
| public | openbaar |
| makes | maakt |
| what | wat |
| private | privé |
| and | en |
| a | een |
| have | hebben |
EN Then you’re not too thrilled when they complain that you can only be reached in the evenings.’ Yet conversely, Schuurman does sympathise with his students
NL Dan zit je niet op commentaar te wachten dat je alleen maar ’s avonds bereikbaar bent.’ Toch heeft Schuurman omgekeerd wel begrip voor zijn studenten
| inglês | holandês |
|---|---|
| students | studenten |
| with | op |
| only | alleen |
| not | niet |
| the | toch |
| that | dat |
| can | zijn |
| in | dan |
EN Conversely, Pylon is updated almost daily with new features and our world-class support is FREE for all users
NL Omgekeerd wordt Pylon bijna dagelijks bijgewerkt met nieuwe functies en onze eersteklas ondersteuning is GRATIS voor alle gebruikers
| inglês | holandês |
|---|---|
| daily | dagelijks |
| free | gratis |
| users | gebruikers |
| is | is |
| updated | bijgewerkt |
| new | nieuwe |
| features | functies |
| support | ondersteuning |
| all | alle |
| almost | bijna |
| our | onze |
| with | met |
| for | voor |
| and | en |
EN Conversely, many tutors consider the educational programmes to serve as an environment in which they can hone and expand upon their ideas and research. As such, there is continuous interaction between teaching and research.
NL Omgekeerd beschouwen veel docenten de onderwijsprogramma’s als een omgeving waarbinnen zij hun ideeën en onderzoek verder kunnen aanscherpen en uitbouwen. Zodoende bestaat er een voortdurende interactie en wisselwerking tussen onderwijs en onderzoek.
| inglês | holandês |
|---|---|
| tutors | docenten |
| consider | beschouwen |
| environment | omgeving |
| research | onderzoek |
| continuous | voortdurende |
| interaction | interactie |
| ideas | ideeën |
| the | de |
| is | bestaat |
| as | als |
| there | er |
| educational | onderwijs |
| and | en |
| their | hun |
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| policy | policy |
| use | gebruik |
| or | of |
| cookies | cookies |
| delete | verwijderen |
| specific | specifieke |
| you | u |
| types | soorten |
| can | kan |
| cookie | cookie |
| read | lees |
| for | voor |
| our | in |
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| policy | policy |
| use | gebruik |
| or | of |
| cookies | cookies |
| delete | verwijderen |
| specific | specifieke |
| you | u |
| types | soorten |
| can | kan |
| cookie | cookie |
| read | lees |
| for | voor |
| our | in |
EN Conversely, driving on the left-hand side of the road usually implies that the driver’s seat is on the right-hand side of the car
NL Het omgekeerde geldt ook: in auto’s uit linksrijdende landen staat het stuur normaal gezien rechts
| inglês | holandês |
|---|---|
| usually | normaal |
| is | staat |
| right | rechts |
EN Conversely, H6 has the smallest size.
NL Omgekeerd heeft H6 het kleinste formaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| smallest | kleinste |
| size | formaat |
| has | heeft |
| the | het |
EN The off-page SEO, conversely, would be in charge of optimizing elements outside the site for the same purpose
NL De off-page SEO, daarentegen, zou belast zijn met het optimaliseren van elementen buiten de site voor hetzelfde doel
| inglês | holandês |
|---|---|
| seo | seo |
| optimizing | optimaliseren |
| elements | elementen |
| site | site |
| the | de |
| would | zou |
| of | buiten |
| outside | van |
EN Conversely, if we have a webpage with different domains for each language, the hreflang tag will contain the domains. It is the case of websites with ccTLD (country code top-level) domains. example.co.uk, .es, .de, or .jp.
NL Omgekeerd, als we een webpagina hebben met verschillende domeinen voor elke taal, zal de hreflang-tag de domeinen bevatten. Dit is het geval bij websites met ccTLD (country code top-level) domeinen. voorbeeld.co.uk, .es, .de, of .jp.
| inglês | holandês |
|---|---|
| hreflang | hreflang |
| code | code |
| co | co |
| uk | uk |
| is | is |
| websites | websites |
| or | of |
| we | we |
| webpage | webpagina |
| tag | tag |
| with | bij |
| contain | bevatten |
| domains | domeinen |
| will | zal |
| for | voor |
| each | elke |
| language | taal |
| have | hebben |
| de | de |
EN Conversely, the leverage may be above the maximum authorised level at one point in time, and fall below that level at a later time.
NL Omgekeerd kan de hefboom op een bepaald moment boven het toegestane niveau liggen en op een later tijdstip weer onder de limiet niveau vallen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| leverage | hefboom |
| fall | vallen |
| level | niveau |
| the | de |
| and | en |
| later | later |
| above | op |
| in | onder |
| time | moment |
EN Conversely, a low conversion rate may suggest that there are issues with your website or marketing efforts
NL Omgekeerd kan een laag conversiepercentage erop wijzen dat er problemen zijn met uw website of marketinginspanningen
| inglês | holandês |
|---|---|
| issues | problemen |
| website | website |
| low | laag |
| or | of |
| are | zijn |
| there | er |
| that | dat |
| with | met |
| a | een |
| your | uw |
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| policy | policy |
| use | gebruik |
| or | of |
| cookies | cookies |
| delete | verwijderen |
| specific | specifieke |
| you | u |
| types | soorten |
| can | kan |
| cookie | cookie |
| read | lees |
| for | voor |
| our | in |
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
| inglês | holandês |
|---|---|
| preferences | voorkeuren |
| policy | policy |
| use | gebruik |
| or | of |
| cookies | cookies |
| delete | verwijderen |
| specific | specifieke |
| you | u |
| types | soorten |
| can | kan |
| cookie | cookie |
| read | lees |
| for | voor |
| our | in |
EN Conversely, according to Walmart retailer analysts, if a web page load speed decreases by one second, the conversion rate grows by 2%.
NL Volgens analisten van Walmart daarentegen, wanneer de laadsnelheid van een webpagina met een seconde daalt, de groeit de conversieratio met 2%.
Mostrando 22 de 22 traduções
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe