NL In kaart brengen welke keywords gebruikt wordenDoor inzicht te krijgen in welke zoektermen doorgaans in het hele bedrijf worden gebruikt, kun je zien wat voor soort content het meest wordt gebruikt.
Traduzir "gebruikt wordendoor inzicht" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebruikt wordendoor inzicht" de holandês para inglês
Traduções de gebruikt wordendoor inzicht
"gebruikt wordendoor inzicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de gebruikt wordendoor inzicht
holandês
inglês
EN Get an overview of what keywords are being used By getting an insight into what search terms are typically used throughout the company, you can see what kind of content is most often accessed, and organize accordingly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keywords | keywords |
| gebruikt | used |
| zoektermen | search terms |
| doorgaans | typically |
NL Voor desktop gebruikt 33% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 18% gebruikt preload, 8% gebruikt preconnect, 3% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 33% of pages use the dns-prefetch resource hint, 18% use preload, 8% use preconnect, 3% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Voor desktop gebruikt 29% van de pagina?s de dns-prefetch bronhint, 47% gebruikt preload, 34% gebruikt preconnect, 10% gebruikt prefetch en minder dan 1% gebruikt prerender
EN For desktop, 29% of pages use the dns-prefetch resource hint, 47% use preload, 34% use preconnect, 10% use prefetch, and less than 1% use prerender
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Krijg inzicht in alle integratiestromen voor volledig inzicht in bedrijfsprocessen en stimuleer proactieve en tijdige acties
EN Gain visibility into all integration flows for complete insight into business processes, driving proactive and timely actions
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | gain |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| tijdige | timely |
| acties | actions |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtbank | court |
| overheid | government |
| werking | functioning |
| compenseren | compensate |
NL Jobfeed is de Big Data Tool van Textkernel die je realtime inzicht geeft in de arbeidsmarkt. Op basis van dit inzicht maak je weloverwogen beslissingen om het juiste talent aan te trekken.
EN Textkernel’s Jobfeed labor market intelligence gives you the real-time job market data you need to make critical talent decisions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geeft | gives |
| beslissingen | decisions |
| talent | talent |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Volgens de rechtbank biedt de overheid onvoldoende inzicht in de werking en het gebruik van het risicomodel, maar zonder waarborgen te voorzien die dit gebrek aan inzicht kunnen compenseren
EN According to the court, the government does not provide sufficient insight into the functioning and the use of the risk model, but without providing guarantees that can compensate for this lack of insight
| holandês | inglês |
|---|---|
| rechtbank | court |
| overheid | government |
| werking | functioning |
| compenseren | compensate |
NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.
EN Continuous visibility from backlog to deployment. Give your team unmatched visibility into build status inside Jira and which issues are part of each deployment in Bitbucket.
| holandês | inglês |
|---|---|
| continu | continuous |
| backlog | backlog |
| implementatie | deployment |
| geef | give |
| team | team |
| ongeëvenaard | unmatched |
| jira | jira |
| issues | issues |
| deel | part |
| bitbucket | bitbucket |
| je | your |
NL Gebruiksstatistieken geven inzicht in wie wat gebruikt en waar.
EN Usage analytics provides visibility into who is using what, and where.
| holandês | inglês |
|---|---|
| in | into |
NL Dit zorgde voor een gebrek aan inzicht in wie toegang had tot welk materiaal, waardoor de zorg ontstond dat verouderde middelen nog steeds werden gebruikt
EN This created a lack of visibility into who had access to what materials, creating concern that outdated assets were still being used
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebrek | lack |
| toegang | access |
| materiaal | materials |
| zorg | concern |
| middelen | assets |
| gebruikt | used |
| inzicht | visibility |
NL Inzicht gaf in welke content wordt gebruikt door teams, markten, externe bureau’s en partners
EN Provide insight into what content is being used by what teams, markets, agencies, and partners
| holandês | inglês |
|---|---|
| welke | what |
| content | content |
| gebruikt | used |
| teams | teams |
| markten | markets |
| bureau | agencies |
| partners | partners |
NL Datagedreven besluitvormingGebruiksstatistieken zoals weergaven, downloads en de keren dat een asset is gedeeld bieden inzicht in wie welke assets gebruikt, wat waardevolle informatie oplevert voor het nemen van beslissingen
EN Data driven decision makingUsage data like views, downloads, and shares provides visibility into who is using what assets, providing valuable information to make decisions
| holandês | inglês |
|---|---|
| downloads | downloads |
| assets | assets |
| waardevolle | valuable |
NL Omdat ik verantwoordelijk ben voor een Creative Team, is inzicht in welke assets worden gebruikt en voor welk doel, een goede indicatie van wat we meer zouden moeten produceren of verder moeten ontwikkelen
EN For me, leading a creative team, insights on what assets are being used and for what purpose, or seeing what’s trending, gives us a good indication of what we should produce more of or explain further
| holandês | inglês |
|---|---|
| creative | creative |
| team | team |
| assets | assets |
| gebruikt | used |
| doel | purpose |
| goede | good |
| indicatie | indication |
| produceren | produce |
| of | or |
NL Krijg inzicht in wie foto's en logo's van jouw bedrijf gebruikt. Creëer rapporten om de downloads en uploads van Bynder gebruikers bij te houden. Krijg meer informatie en details over wie, wat wanneer en waarom download, bewerkt en deelt.
EN Gain visibility into who is using your corporate images. Generate reports to track user downloads and uploads from Bynder. Get details about exactly who, when, what and why.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | images |
| bedrijf | corporate |
NL Met een fotobeheerprogramma krijg je inzicht in wie je afbeeldingen gebruikt
EN Photo management software allows you to gain visibility into who is using your company images
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | gain |
| wie | who |
| inzicht | visibility |
NL Door de proactieve monitoring krijg je inzicht in het gebruik per werkplek. (Alleen van toepassing bij DAAS Compute.) Zo kun je snel zien welk device over of onder capaciteit gebruikt wordt zodat je hier in de toekomst slimmere keuzes over kunt maken.
EN The proactive monitoring gives you insight into the use of each device (Only applicable with DAAS Compute). This means that you can quickly see which device is being used above or below capacity.
| holandês | inglês |
|---|---|
| proactieve | proactive |
| monitoring | monitoring |
| inzicht | insight |
| snel | quickly |
| device | device |
| capaciteit | capacity |
NL Deze cookies worden gebruikt om het gedrag van gebruikers op de website te volgen om inzicht te krijgen in de prestaties en het bereik van de website.
EN These cookies are used to track user behavior on the website to understand website performance and reach.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| gedrag | behavior |
| website | website |
| prestaties | performance |
NL Het volgende gedeelte is bedoeld om u een beter inzicht te geven in de verschillende technologieën die wij gebruiken en hoe deze worden gebruikt
EN The following section is intended to give you a better understanding of the various technologies we use and how they are used
| holandês | inglês |
|---|---|
| gedeelte | section |
| bedoeld | intended |
| beter | better |
| verschillende | various |
NL Machine learning en kunstmatige intelligentie worden gebruikt om realtime inzicht in het gebruikersgedrag te bieden en het proces achter het voorkomen van cybersecurityproblemen te automatiseren
EN Machine learning and artificial intelligence are used to provide real-time insights into user behavior, and to automate the process of preventing cybersecurity breaches
| holandês | inglês |
|---|---|
| machine | machine |
| learning | learning |
| voorkomen | preventing |
| automatiseren | automate |
NL Een dagboek opdracht kan bijvoorbeeld worden ingezet om inzicht te krijgen in de momenten waarop jouw product of dienst wordt gebruikt
EN A diary assignment, for example, can be used to gain an insight into the points at which your product or service is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzicht | insight |
| jouw | your |
| of | or |
| dienst | service |
NL Het leert ons zaken over het verleden, maakt inzicht in onze maatschappij vandaag mogelijk en kan bovendien gebruikt worden voor nieuwe creaties.
EN It teaches us about the past, provides insights into our current society, and can be especially useful for new creations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatschappij | society |
| creaties | creations |
NL Adobe gebruikt informatie van websites die Adobe Fonts gebruiken om de Adobe Fonts-service te leveren en inzicht te krijgen in problemen met de levering of het downloaden.
EN Adobe uses the information from websites using Adobe Fonts to provide the ?Adobe Fonts? service and to diagnose delivery or download problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| websites | websites |
| problemen | problems |
| downloaden | download |
| fonts | fonts |
| service | service |
NL DMARC is een e-mailvalidatiesysteem dat is ontworpen om inzicht te krijgen in iedereen die uw domein zonder autorisatie gebruikt, en om uiteindelijk de aflevering van niet-geverifieerde e-mail te blokkeren
EN DMARC is an email validation system designed to uncover anyone using your domain without authorization, and ultimately block delivery of all unauthenticated mail
| holandês | inglês |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| uw | your |
| domein | domain |
| autorisatie | authorization |
| uiteindelijk | ultimately |
| aflevering | delivery |
| blokkeren | block |
NL Schijn een licht op schaduw-IT met volledig inzicht in welke cloud-apps worden gebruikt. Kies vervolgens of u die apps wilt blokkeren, monitoren en/of toestaan.
EN Shine a light on shadow IT with full visibility into which cloud apps are being used. Then choose whether to block, monitor and/or allow those apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kies | choose |
| apps | apps |
| monitoren | monitor |
| toestaan | allow |
| schaduw | shadow |
| cloud | cloud |
NL Een dagboek opdracht kan bijvoorbeeld worden ingezet om inzicht te krijgen in de momenten waarop jouw product of dienst wordt gebruikt
EN A diary assignment, for example, can be used to gain an insight into the points at which your product or service is used
| holandês | inglês |
|---|---|
| inzicht | insight |
| jouw | your |
| of | or |
| dienst | service |
NL Het leert ons zaken over het verleden, maakt inzicht in onze maatschappij vandaag mogelijk en kan bovendien gebruikt worden voor nieuwe creaties.
EN It teaches us about the past, provides insights into our current society, and can be especially useful for new creations.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maatschappij | society |
| creaties | creations |
NL Adobe gebruikt informatie van websites die Adobe Fonts gebruiken om de Adobe Fonts-service te leveren en inzicht te krijgen in problemen met de levering of het downloaden.
EN Adobe uses the information from websites using Adobe Fonts to provide the ?Adobe Fonts? service and to diagnose delivery or download problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| adobe | adobe |
| websites | websites |
| problemen | problems |
| downloaden | download |
| fonts | fonts |
| service | service |
NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| technische | engineering |
| locaties | sites |
NL Een klepfabrikant gebruikt Fusion 360 Manage voor inzicht in kwaliteitsprocessen en het beheer van technische veranderingsprocessen op tien locaties.
EN A valve manufacturer uses Fusion 360 Manage for visibility into quality processes and managing engineering change processes across ten sites.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikt | uses |
| technische | engineering |
| locaties | sites |
NL Deze cookies verzamelen informatie waarmee wij inzicht krijgen in de doeltreffendheid van onze marketingcampagnes en in hoe onze website wordt gebruikt of hoe wij onze website op jou kunnen afstemmen.
EN These cookies collect information that is used to help us understand how effective our marketing campaigns are, and how our website is being used or to help us customise our website for you.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| marketingcampagnes | marketing campaigns |
| website | website |
| gebruikt | used |
| of | or |
NL Analytische cookies geven ons inzicht in hoe onze website wordt gebruikt. Op basis van deze informatie kunnen we onze site gebruiksvriendelijker maken.
EN Analytical cookies give us insight into how our website is used. On the basis of this information we can make our website more user-friendly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytische | analytical |
| cookies | cookies |
| basis | basis |
NL In een recent jaarverslag zijn de slechtste wachtwoorden die algemeen worden gebruikt, geanalyseerd om ons inzicht te geven in wat mensen gebruiken,
EN Lenovo might be a name more associated with stuffy office laptops, but it's just announced the IdeaPad Gaming Chromebook - built for fun.
NL Direct inzicht in wanneer een kaart wordt gebruikt
EN See when cards are used – right away
NL Deze gegevensverzamelingstechnologieën stellen ons in staat inzicht te krijgen in uw activiteiten binnen en buiten onze Kobo Services en om gegevens te verzamelen en op te slaan als u Kobo Services gebruikt die we aanbieden aan partners
EN These data collection technologies allow us to understand your activity on and off our Kobo Services and to collect and store information when you interact with Kobo Services we offer to partners
NL Een staafdiagram laat zien dat 77,44% van de desktopsites HTTPS gebruikt, terwijl de resterende 22,56% HTTP gebruikt, terwijl 73,22% van de mobiele sites HTTPS gebruikt en de resterende 26,78% HTTP.
EN Bar chart showing 77.44% of desktop sites are using HTTPS, with the remaining 22.56% using HTTP, while 73.22% of mobile sites are using HTTPS while the remaining 26.78% using HTTP.
NL Dit geeft aan welke compressiemethoden, indien van toepassing, worden gebruikt voor alle inhoudstypen die afbeeldingen zijn. Voor alle drie de afbeeldingstypen, d.w.z. jpeg, png en gif, wordt ongeveer 96,5% gebruikt, er wordt geen compressie gebruikt.
EN This breaks down what compression methods, if any, are used for all the content types which are images. For all three image types, i.e. jpeg, png and gif, around 96.5% use no compression is used.
NL Ontmoet onze experts en krijg meer inzicht in de sector door onze online- en offline-evenementen bij te wonen.
EN Meet our experts and gain more industry insights and by attending our virtual and offline events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontmoet | meet |
| experts | experts |
| krijg | gain |
| sector | industry |
| online | virtual |
| offline | offline |
| evenementen | events |
NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek
EN Your agency name will help us research your brand prior to our call
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| agency | agency |
| voorafgaand | prior |
| gesprek | call |
NL om via Google Analytics inzicht te krijgen in hoe gebruikers onze site gebruiken
EN to understand usage via Google Analytics
| holandês | inglês |
|---|---|
| analytics | analytics |
NL Inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
EN Company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Krijg inzicht, beveiligingsregels en controle voor je Atlassian Cloud-infrastructuur in het hele bedrijf.
EN Gain company-wide visibility, security policies, and control across your Atlassian cloud infrastructure.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | gain |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Met de uitgebreide rapportagefunctionaliteit krijgt je team cruciaal inzicht in hun agile proces. Retrospectieven worden ondersteund met gegevens en zijn meer gegevensgestuurd en uitvoerbaar dan ooit tevoren.
EN Extensive reporting functionality gives your team critical insight into their agile process. Backed by data, retrospectives are more data-driven and actionable than ever before.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| team | team |
| cruciaal | critical |
| agile | agile |
| proces | process |
| ondersteund | backed |
NL Krijg realtime inzicht in beveiligingsproblemen in de code en containers, identificeer oplossingen voor kwetsbaarheden al vroeg in de ontwikkelingsfase en monitor nieuwe risico's na de implementatie.
EN Get real-time visibility into any security issues in their code and containers, identify vulnerability fixes early in development and monitor new risks post deployment.
| holandês | inglês |
|---|---|
| code | code |
| containers | containers |
| identificeer | identify |
| oplossingen | fixes |
| kwetsbaarheden | vulnerability |
| monitor | monitor |
| risico | risks |
| na | post |
| implementatie | deployment |
NL Meer inzicht krijgen in de roadmap van ons cloudplatform
EN Get more visibility into our cloud platform roadmap
| holandês | inglês |
|---|---|
| roadmap | roadmap |
NL Maak groepen met klanten op basis van zoekfilters als: waar komen ze vandaan, aankoopbedrag, etc. Gebruik deze informatie om meer inzicht te krijgen in het gedrag van klanten of om je specifiek op deze klanten te richten met marketingmails.
EN Create groups of customers based upon search filters like: where they’re located, money spent, etc. Use this information to better understand customer behaviours or target these customers with marketing emails.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| groepen | groups |
| etc | etc |
| gedrag | behaviours |
| richten | target |
NL Eventbrite, en bepaalde goedgekeurde derde partijen, maken gebruik van functionele, analytische en trackingcookies (of gelijksoortige technologieën) om inzicht te krijgen in jouw evenementvoorkeuren en je een gepersonaliseerde ervaring te kunnen bieden
EN Eventbrite, and certain approved third parties, use functional, analytical and tracking cookies (or similar technologies) to understand your event preferences and provide you with a customised experience
| holandês | inglês |
|---|---|
| goedgekeurde | approved |
| partijen | parties |
| functionele | functional |
| analytische | analytical |
| of | or |
| gepersonaliseerde | customised |
| bieden | provide |
NL Krijg een duidelijk inzicht en neem de juiste, toekomstgerichte beslissingen met intelligente planning, budgettering en prognoses.
EN Unlock clear insights and make better-informed decisions with intelligent planning, budgeting and forecasting
| holandês | inglês |
|---|---|
| duidelijk | clear |
| beslissingen | decisions |
| intelligente | intelligent |
NL Unit4 geeft je één uniform systeem voor realtime inzicht en beheer in elke fase van het record-to-report proces.
EN Harness real-time visibility and control over every stage of the record-to-report cycle, anytime, from anywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beheer | control |
| elke | every |
| fase | stage |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
inzicht krijg inzicht continu inzicht bedrijf beter inzicht snel inzicht krijgt inzicht beter inzicht visueel inzicht realtime inzicht geeft inzicht maak inzicht krijgt diepgaand inzicht jou inzicht diep inzicht managers inzicht geeft real time inzicht inzicht krijgen helder inzicht realtime inzicht meteen inzicht beter inzicht hebt volledig inzicht krijg diepgaand inzicht organisatie inzicht inzicht gaf duidelijk inzicht direct inzicht inzicht bieden beheerders inzicht biedt direct inzicht verkrijg inzicht inzicht biedt end inzicht geeft inzicht biedt inzicht precies inzicht waardevol inzicht uitgebreid inzicht duidelijk inzicht krijgen extra inzicht inzicht vervolgens beter inzicht krijgen gedegen inzicht inzicht geeft krijg realtime inzicht inzicht beschikbaar krijg snel inzicht dieper inzicht zakelijk inzicht biedt volledig inzichtTraduzir gebruikt wordendoor inzicht para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe