NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
"thuisnetwerk hebben waarschijnlijk" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De meeste computers op uw thuisnetwerk hebben waarschijnlijk een privé-IP.Omgekeerd hebben servers op internet een openbaar IP.Wat echter een IP-adres open maakt, en wat maakt een IP-adres privé?
EN Most Computers on your home network likely have a private IP. Conversely, servers on the internet have a public IP. However, what makes an IP address public, and what makes an IP address private?
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
openbaar | public |
ip | ip |
adres | address |
NL F-Secure SENSE, waarmee de apparaten in uw thuisnetwerk worden beschermd.*
EN F-Secure SENSE, which protects your devices in your connected home.*
holandês | inglês |
---|---|
apparaten | devices |
uw | your |
beschermd | secure |
NL Tips om te voorkomen dat hackers toegang krijgen tot uw thuisnetwerk.
EN Tips to prevent hackers from gaining access to your connected home
holandês | inglês |
---|---|
tips | tips |
voorkomen | prevent |
hackers | hackers |
uw | your |
NL Als u zich zorgen maakt over de beveiliging van uw thuisnetwerk, raden we u aan om goed na te denken over welke router u wilt aanschaffen
EN If you’re worried about the security of your home network, we highly recommend you put some consideration into which router you purchase
holandês | inglês |
---|---|
beveiliging | security |
raden | recommend |
we | we |
router | router |
aanschaffen | purchase |
NL Door een techniek te gebruiken waarbij de DNS (Domain Name Server) gekaapt wordt, kunnen hackers de beveiliging van uw Wi-Fi-thuisnetwerk doorbreken en u mogelijk veel schade toebrengen
EN By using a technique called DNS (Domain Name Server) hijacking, hackers can breach the security of your home Wi‑Fi and potentially cause you a great deal of harm
holandês | inglês |
---|---|
techniek | technique |
dns | dns |
name | name |
server | server |
hackers | hackers |
beveiliging | security |
schade | harm |
NL Gelukkig kunt u controleren of uw thuisnetwerk veilig is door naar de online routercontroleservice van F-Secure te gaan
EN Thankfully, you can check if your home network is secure by using a free and web-based online router checker service
holandês | inglês |
---|---|
is | is |
online | online |
NL Het zal u misschien verbazen hoe kinderlijk eenvoudig het tegenwoordig is om een Wi-Fi-thuisnetwerk te hacken
EN You might be surprised how easy it is to hack into your home Wi‑Fi network nowadays
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
tegenwoordig | nowadays |
hacken | hack |
NL Als u een zwak wachtwoord hebt, kan er eenvoudig op uw Wi-Fi-thuisnetwerk ingebroken worden.
EN Your home Wi‑Fi network can easily be broken into if you have a weak password.
holandês | inglês |
---|---|
als | if |
zwak | weak |
wachtwoord | password |
kan | can |
eenvoudig | easily |
NL In dit item lees je wat je zelf kunt doen om je thuisnetwerk beter te beveiligen.
EN In this item you will read what you can do yourself to better secure your home network.
holandês | inglês |
---|---|
in | in |
beter | better |
beveiligen | secure |
item | item |
NL Beste wifi-router 2021: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
EN Best Wi-Fi router 2021: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
en | and |
voor | for |
router | router |
budget | budget |
mesh | mesh |
systemen | systems |
je | your |
NL Eenvoudige en betrouwbare oplossingen voor uw thuisnetwerk
EN Simple and reliable solutions for your home office network
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
en | and |
betrouwbare | reliable |
oplossingen | solutions |
voor | for |
uw | your |
NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
holandês | inglês |
---|---|
veilige | securely |
toegang | access |
internetverbinding | internet connection |
mobiele | mobile |
vpn | vpn |
ondersteuning | support |
ios | ios |
android | android |
openvpn | openvpn |
connect | connect |
NL Installeer je speakers op je thuisnetwerk, en je kunt meteen muziek, programma's en meer streamen.
EN Set up your speaker on your home network to start streaming music, shows, and more.
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
muziek | music |
streamen | streaming |
je | your |
programma | shows |
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
EN Best mesh Wi-Fi systems 2022: Extend your range and boost your speeds with these tried and tested picks
holandês | inglês |
---|---|
en | and |
voor | with |
mesh | mesh |
systemen | systems |
range | range |
NL Zodra je je Sonos-producten hebt ontvangen, moet je je Product aansluiten op een thuisnetwerk
EN Once you receive your Sonos Products, you will be required to connect your Product to a network at home
holandês | inglês |
---|---|
sonos | sonos |
NL Devolo Magic 2 WiFi 6, het thuisnetwerk van de toekomst is er!
EN Devolo Magic 2 WiFi 6, the home network of the future is here!
holandês | inglês |
---|---|
magic | magic |
wifi | wifi |
er | here |
NL Dit uitstekende mesh-systeem zal uw thuisnetwerk upgraden naar de hoogste normen.
EN This superb mesh system will upgrade your home network to the highest standards.
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | superb |
uw | your |
upgraden | upgrade |
hoogste | highest |
normen | standards |
mesh | mesh |
systeem | system |
NL De Wi-Fi kaart laat je makkelijk draadloos verbinden met je thuisnetwerk.
EN The Wi-Fi card allows you to access your home Wifi network wirelessly.
holandês | inglês |
---|---|
kaart | card |
wi-fi | wifi |
NL Persbericht: F-Secure dicht beveiligingslek in het thuisnetwerk van miljoenen woningen
EN NEW REPORT: How data breaches fuel cyber crime for the whole family
NL Beste wifi-router 2022: budget-, mid-range en draadloze mesh-systemen voor je thuisnetwerk
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
en | and |
voor | for |
router | router |
budget | budget |
mesh | mesh |
systemen | systems |
je | your |
NL Eenvoudige en betrouwbare oplossingen voor uw thuisnetwerk
EN Simple and reliable solutions for your home office network
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudige | simple |
en | and |
betrouwbare | reliable |
oplossingen | solutions |
voor | for |
uw | your |
NL Veilige toegang tot thuisnetwerk en internetverbinding vanaf mobiele apparaten met VPN-ondersteuning op pc-, Mac- en iOS- en Android-apparaten met de OpenVPN Connect-app
EN Securely access home network & internet connection from mobile devices with VPN support on PC, Mac, and iOS and Android devices with OpenVPN Connect app
holandês | inglês |
---|---|
veilige | securely |
toegang | access |
internetverbinding | internet connection |
mobiele | mobile |
vpn | vpn |
ondersteuning | support |
ios | ios |
android | android |
openvpn | openvpn |
connect | connect |
NL Hoe u ervoor kunt zorgen dat u de beste snelheden haalt uit uw wifi-thuisnetwerk
EN How to make sure you're getting the best speeds from your home Wi-Fi
holandês | inglês |
---|---|
snelheden | speeds |
NL Bescherm uw thuisnetwerk tegen malware en inhoud voor volwassenen
EN Protect your home network from malware and adult content
holandês | inglês |
---|---|
bescherm | protect |
uw | your |
malware | malware |
en | and |
inhoud | content |
volwassenen | adult |
NL Je kunt zelfs bestanden van je pc naar de HDD overzetten via het thuisnetwerk terwijl de harde schijf op de N-70AE / N-50AE is aangesloten.
EN You can even move files from your PC to the HDD via the home network while the HDD is connected to the N-70AE / N-50AE.
holandês | inglês |
---|---|
bestanden | files |
pc | pc |
aangesloten | connected |
NL Kies muziek van je favoriete streaming service of uit een muziekbibliotheek die is verbonden met je thuisnetwerk
EN Choose music from your favorite streaming service or from a music library connected to your home network
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
muziek | music |
favoriete | favorite |
streaming | streaming |
service | service |
of | or |
verbonden | connected |
je | your |
NL Beste Wi-Fi-router 2022: budget, middenklasse en draadloze mesh-systemen voor uw thuisnetwerk
EN Best Wi-Fi router 2022: Budget, mid-range and wireless mesh systems for your home network
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
budget | budget |
en | and |
draadloze | wireless |
voor | for |
uw | your |
router | router |
mesh | mesh |
systemen | systems |
NL Splashtop Personal is gratis* voor persoonlijk gebruik op uw lokale thuisnetwerk
EN Splashtop Personal is free* for personal use on your local home network
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
is | is |
gebruik | use |
lokale | local |
NL 93% van de millennials zegt ook dat ze waarschijnlijk of zeer waarschijnlijk beoordelingen zullen lezen voordat ze een aankoop doen.
EN 93% of millennials also say they’re likely or very likely to read reviews before a purchase.
holandês | inglês |
---|---|
zegt | say |
waarschijnlijk | likely |
zeer | very |
beoordelingen | reviews |
aankoop | purchase |
millennials | millennials |
NL Tenzij u op zoek bent naar iets obscuur dat u waarschijnlijk niet op de eerste pagina zult vinden, is het waarschijnlijk al een hele tijd geleden dat u verder hebt gekeken.
EN Unless you’re looking for something obscure that you’re unlikely to find on the first page, then it’s likely been a long time since you’ve ventured beyond it.
holandês | inglês |
---|---|
tenzij | unless |
waarschijnlijk | likely |
pagina | page |
tijd | time |
NL Dit zal waarschijnlijk voor elk domein afzonderlijk moeten worden gedaan, wat waarschijnlijk zal leiden tot het laden van de meeste pagina?s met een combinatie van HTTP/1.1, HTTP/2 en HTTP/3.
EN This likely will have to be done for each domain separately, which will probably lead to most page loads using a mix of HTTP/1.1, HTTP/2, and HTTP/3.
NL De FOREO ISSA™ 3 krijgt bonuspunten omdat we geen gevoeligheid hebben ervaren tijdens het poetsen. Een baanbrekende tandreinigingservaring - we kunnen gebieden bereiken die we in het verleden waarschijnlijk per ongeluk hebben verwaarloosd.
EN The FOREO ISSA™ 3 gets bonus points for us not having experienced any sensitivity when we brushed. A game-changing tooth cleaning experience - we could reach areas we’ve probably inadvertently neglected in the past.
holandês | inglês |
---|---|
krijgt | gets |
gevoeligheid | sensitivity |
gebieden | areas |
bereiken | reach |
waarschijnlijk | probably |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
holandês | inglês |
---|---|
gedeeld | shared |
mensen | people |
geholpen | helped |
verspreiden | spread |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
holandês | inglês |
---|---|
gedeeld | shared |
mensen | people |
geholpen | helped |
verspreiden | spread |
NL Hun prijs en set van functies zijn waarschijnlijk overkill als je net begint, maar als je een fatsoenlijk groot mediabedrijf of merk runt, is het hebben van gemakkelijke toegang tot geavanceerde analytics van onschatbare waarde.
EN Their price and set of features are probably overkill if you?re just starting out, but if run a decent size media company or brand, having easy access to advanced analytics is invaluable.
holandês | inglês |
---|---|
set | set |
waarschijnlijk | probably |
begint | starting |
groot | size |
toegang | access |
geavanceerde | advanced |
analytics | analytics |
NL Libsyn's prijsplannen beginnen bij $5/maand met een uploadlimiet van 50MB (wat te klein is voor de meeste mensen) dus op zijn minst zal waarschijnlijk het $15/maand plan nodig hebben dat u tot 250MB aan upload per maand en basisstatistieken stoot.
EN Libsyn?s pricing plans start at $5/month with an upload limit of 50MB (which is too small for most people) so at a minimum will likely need the $15/month plan that bumps you up to 250MB of upload per month and basic statistics.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
beginnen | start |
maand | month |
klein | small |
waarschijnlijk | likely |
upload | upload |
libsyn | libsyn |
NL Zoals u waarschijnlijk heeft gemerkt, komen veel van de microfoons boven de 1000 dollar op deze lijst uit Neumann. Ze hebben de standaard voor fantoomvoeding uitgevonden en maken al sinds de jaren twintig van de vorige eeuw microfoons van wereldklasse.
EN As you likely noticed, many of the mics over $1,000 on this list come from Neumann. They invented the standard for phantom power and have been making world-class microphones since the 1920?s.
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | likely |
veel | many |
lijst | list |
standaard | standard |
uitgevonden | invented |
wereldklasse | world-class |
NL Blauw is tegenwoordig waarschijnlijk meer bekend om hun lower end mics, maar ze hebben ook veel uitstekende high-end opties.
EN Blue is probably more well-known for their lower end mics these days, but they have many excellent high-end options as well.
holandês | inglês |
---|---|
blauw | blue |
end | end |
opties | options |
NL Weet gewoon dat deze niet met een toetsenbord komen - en je zult waarschijnlijk de Microsoft Surface Dock nodig hebben om u meer poorten te geven.
EN Just know that these don?t come with a keyboard ? and you?ll likely need to get the Microsoft Surface Dock to give you more ports.
holandês | inglês |
---|---|
toetsenbord | keyboard |
waarschijnlijk | likely |
microsoft | microsoft |
surface | surface |
poorten | ports |
NL U kunt de indrukwekkende ingebouwde luidspreker line-up zien, maar u zult waarschijnlijk uw eigen studiomonitoren hebben, dus niet zeker of die veel waarde toevoegen.
EN You can see the impressive speaker lineup built-in, but you will likely have your own studio monitors, so not sure those add a lot of value.
holandês | inglês |
---|---|
indrukwekkende | impressive |
ingebouwde | built-in |
luidspreker | speaker |
waarschijnlijk | likely |
dus | so |
waarde | value |
toevoegen | add |
line | lineup |
NL Bij het openen van een account opent, wordt u waarschijnlijk om het volgende gevraagd, dus is het goed om deze bij de hand te hebben:
EN When you open an account, you’ll likely be asked for the following, so it’s good to have these handy:
holandês | inglês |
---|---|
account | account |
NL Kyle: "We hebben waarschijnlijk het meest veelzijdige en responsieve ondersteuningsteam voor hosting dat ik ooit ben tegengekomen
EN Kyle: "We have probably the most versatile and responsive support team for hosting that I've ever encountered
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
veelzijdige | versatile |
responsieve | responsive |
hosting | hosting |
ooit | ever |
NL Met deze vijf vragen hebben we ontdekt dat de onderliggende oorzaak van de hersenschudding waarschijnlijk een gebrek aan beschikbare helmen was
EN After these five questions, we discover that the root cause of the concussion was most likely from a lack of available helmets
holandês | inglês |
---|---|
vragen | questions |
ontdekt | discover |
oorzaak | cause |
waarschijnlijk | likely |
gebrek | lack |
beschikbare | available |
NL Waarschijnlijk hebben we voor jouw software geen koppeling beschikbaar.
EN We probably don't have a link available for your software.
holandês | inglês |
---|---|
waarschijnlijk | probably |
voor | for |
software | software |
koppeling | link |
beschikbaar | available |
geen | don |
NL “Met WorldShare en WorldCat hebben we waarschijnlijk veel meer capaciteit en flexibiliteit om toekomstige uitdagingen het hoofd te kunnen bieden.”
EN “With WorldShare and WorldCat, our capacity and ability to meet future challenges is undoubtedly stronger.”
holandês | inglês |
---|---|
capaciteit | capacity |
toekomstige | future |
uitdagingen | challenges |
kunnen | ability |
NL "Fantastische mensen, uitstekende technologie en bovendien weten ze echt wat werkt voor een reseller zoals Softcat. Mimecast is waarschijnlijk de beste 'nieuwe' partnerleverancier die we de afgelopen tien jaar ontdekt hebben."
EN ?Excellent people, fantastic technology and a real understanding of what works for a reseller like Softcat. Mimecast is probably the best ?new? vendor partner we have discovered in the last 10 years.?
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
technologie | technology |
echt | real |
werkt | works |
mimecast | mimecast |
waarschijnlijk | probably |
nieuwe | new |
afgelopen | last |
ontdekt | discovered |
NL Aangezien veel bedrijven in de technologiesector waarschijnlijk processors zijn, betekent dit dat deze bedrijven onder GDPR nu een potentiële aansprakelijkheid hebben die ze voorheen niet hadden!
EN Since many businesses in the technology sector are likely to be processors this means that under GDPR those businesses will now have a potential liability which they didn't previously have!
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
bedrijven | businesses |
waarschijnlijk | likely |
gdpr | gdpr |
potentiële | potential |
aansprakelijkheid | liability |
voorheen | previously |
NL Je komt met veel nieuwe regels en onderwerpen in aanraking en deze hebben (waarschijnlijk) niks met je eigen business te maken
EN You come into contact with many new rules and topics and these have (probably) nothing to do with your own business
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
nieuwe | new |
onderwerpen | topics |
waarschijnlijk | probably |
niks | nothing |
business | business |
NL Renders suggereren dat de Samsung Galaxy Tab S8 Ultra waarschijnlijk een camera-inkeping zal hebben.
EN Renders suggest that the Samsung Galaxy Tab S8 Ultra will likely be sporting a camera notch.
holandês | inglês |
---|---|
suggereren | suggest |
tab | tab |
ultra | ultra |
waarschijnlijk | likely |
camera | camera |
inkeping | notch |
NL Zonder Maria Schmid zou Hotel Ofenhorn in Binn de belle époque waarschijnlijk nauwelijks hebben overleefd
EN Without Maria Schmid, the Hotel Ofenhorn in Binn would probably never have survived beyond the Belle Epoque
holandês | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
de | the |
waarschijnlijk | probably |
maria | maria |
Mostrando 50 de 50 traduções