"nelson zijn stempel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Geef je ruimte een innovatieve look met deze moderne lamp van Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble hanglamp is ontworpen om het beste uit je interieur te halen. Het is ontworpen in een robuuste maar toch eenvoudige vorm die in uw ruimte past.
EN Give your space an innovative look with this modern lamp by Nelson. Hay Nelson Ball Crisscross Bubble Pendant is designed to bring out the best in your interior. It is designed in a robust yet simple shape to fit into your space.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geef | give |
| ruimte | space |
| innovatieve | innovative |
| look | look |
| moderne | modern |
| lamp | lamp |
| bubble | bubble |
| interieur | interior |
| robuuste | robust |
| vorm | shape |
| past | fit |
| nelson | nelson |
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
| holandês | inglês |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| vroege | early |
| designers | designers |
| samenwerking | partnerships |
| charles | charles |
| ray | ray |
| george | george |
| nelson | nelson |
NL Deze filosofie heeft al sinds de vroege samenwerking met belangrijke designers zoals Charles & Ray Eames en George Nelson zijn stempel gedrukt op de bedrijfscultuur.
EN This philosophy has shaped the company’s culture since its early partnerships with seminal designers like Charles & Ray Eames and George Nelson.
| holandês | inglês |
|---|---|
| filosofie | philosophy |
| vroege | early |
| designers | designers |
| samenwerking | partnerships |
| charles | charles |
| ray | ray |
| george | george |
| nelson | nelson |
NL Nelson Mandela steekt zijn vuist omhoogdoor Bridgeman Imagesvan
EN Nelson Mandela raises his fistby Bridgeman Imagesfrom
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | his |
| nelson | nelson |
NL Kom sterker uit veranderingen Mark Nelson, CEO van Tableau, en zijn visie op de toekomst van data
EN Leading through change: Tableau’s CEO Mark Nelson is setting the vision for the future of data
| holandês | inglês |
|---|---|
| veranderingen | change |
| mark | mark |
| ceo | ceo |
| tableau | tableau |
| visie | vision |
| data | data |
| nelson | nelson |
NL Webcams voor Inner Cut en andere locaties langs de kust van Nelson ? Tasman Bay zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Inner Cut and elsewhere along the Nelson ? Tasman Bay coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kust | coast |
| bay | bay |
| nuttige | useful |
| indicatoren | indicators |
| algemene | general |
| beïnvloeden | affect |
| webcams | webcams |
| nelson | nelson |
NL Webcams voor Fergusons Beach en andere locaties langs de kust van Nelson ? West Coast zijn nuttige indicatoren voor de algemene surfomstandigheden die andere surflocaties in de regio beïnvloeden.
EN Webcams for Fergusons Beach and elsewhere along the Nelson ? West Coast coast are useful as indicators for general surf conditions that affect other surf breaks in the region.
| holandês | inglês |
|---|---|
| west | west |
| nuttige | useful |
| indicatoren | indicators |
| algemene | general |
| beïnvloeden | affect |
| webcams | webcams |
| nelson | nelson |
NL Verkoop van Nelson Mandela posters in beperkte oplage. Ingelijste foto's of afdrukken op aluminium. Levering in Nederland: 7-8 dagen.
EN Buy our Nelson Mandela prints in limited edition. Our collection has been carefully curated by our team from the best independent photographers as well as the most iconic archives.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beperkte | limited |
| afdrukken | prints |
| nelson | nelson |
NL Zo zorgen we voor een Nelson Mandela print die heel gemakkelijk op te hangen is.
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Zo zorgen we voor een Nelson Mandela print die heel gemakkelijk op te hangen is.Lees verder
EN Each print is shipped with its own certificate of authenticity.Read more
| holandês | inglês |
|---|---|
NL Mark Nelson is directeur en CEO bij Tableau Software
EN Mark Nelson is President and CEO at Tableau Software
| holandês | inglês |
|---|---|
| mark | mark |
| is | is |
| en | and |
| ceo | ceo |
| bij | at |
| tableau | tableau |
| software | software |
| nelson | nelson |
NL De president van Zuid-Afrika, Nelson Mandela op de trappen van het Elysée op 17 juli 1996.
EN The President of South Africa, Nelson Mandela on the steps of the Elysée in July 17, 1996.
| holandês | inglês |
|---|---|
| president | president |
| zuid-afrika | south africa |
| trappen | steps |
| juli | july |
| zuid | south |
| afrika | africa |
| nelson | nelson |
NL Amy Winehouse treedt op het podium op tijdens het Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life, gehouden in Hyde Park op 27 juni 2008 in Londen, Engeland.
EN Amy Winehouse performs onstage during the Concert In Celebration Of Nelson Mandela's Life held at Hyde Park on June 27, 2008 in London, England.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| life | life |
| gehouden | held |
| park | park |
| juni | june |
| londen | london |
| engeland | england |
| concert | concert |
| nelson | nelson |
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| holandês | inglês |
|---|---|
| zuid-afrika | south africa |
| ontvangt | receives |
| cup | cup |
| president | president |
| park | park |
| rugby | rugby |
| zuid | south |
| nieuw | new |
| kapitein | captain |
| nelson | nelson |
NL Business Insider: President en CEO Mark Nelson: De 'perfecte leider voor dynamisering' van de toekomst van Tableau
EN Business insider: President and CEO Mark Nelson: The 'perfect leader to step it up' for Tableau's future
| holandês | inglês |
|---|---|
| business | business |
| president | president |
| ceo | ceo |
| perfecte | perfect |
| leider | leader |
| tableau | tableau |
| insider | insider |
| nelson | nelson |
NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection
EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| vormen | form |
| collection | collection |
| eeuwse | century |
| george | george |
| nelson | nelson |
| charles | charles |
| ray | ray |
| jean | jean |
| basis | core |
| vitra | vitra |
NL Er is een groot aantal historische gebouwen, waaronder het Nationaal Monument en het City Observatory, Nelson's Monument en de Old Royal High School.
EN There is a host of historic structures at the top to uncover, from the National Monument and the City Observatory, to the Nelson's Monument and the Old Royal High School.
| holandês | inglês |
|---|---|
| historische | historic |
| nationaal | national |
| monument | monument |
| city | city |
| s | s |
| old | old |
| school | school |
| nelson | nelson |
NL Nelson's Monument – Jumble Coppice Rondje vanuit Baslow
EN Nelson's Monument – Jumble Coppice Loop from Baslow
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| monument | monument |
| vanuit | from |
| nelson | nelson |
NL Als je op zoek bent naar een lamp met een simpele en mooie uitstraling dan is deze Nelson Saucer Bubble Hanglamp de beste keuze
EN If you are looking for a lamp with a simple and beautiful look then these Nelson Saucer Bubble Pendant Lamp is the best choice
| holandês | inglês |
|---|---|
| lamp | lamp |
| simpele | simple |
| mooie | beautiful |
| bubble | bubble |
| keuze | choice |
| nelson | nelson |
NL Hay Nelson Saucer Crisscross Bubble hanglamp wordt geleverd met een stalen plafondplaat die een eenvoudige en elegante vorm heeft, waardoor hij vrijwel overal geschikt is. Het is waar voor uw geld.
EN Hay Nelson Saucer Crisscross Bubble Pendant comes with a steel ceiling plate that has a simple and elegant shape which makes it suitable for virtually anywhere. It is a value for your money.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bubble | bubble |
| stalen | steel |
| eenvoudige | simple |
| elegante | elegant |
| vorm | shape |
| vrijwel | virtually |
| geschikt | suitable |
| geld | money |
| nelson | nelson |
NL Of u nu uw appartement aan het updaten of opknappen bent, de Nelson Cigar Bubble hanglamp is alles wat u nodig heeft om de schoonheid van uw interieur compleet te maken. Het design van de lamp raakt nooit uit de mode.
EN Whether you are updating or refurbishing your apartment, Nelson Cigar Bubble Pendant lamp is all you need to complete the beauty of your interior. The design of the lamp never goes out of fashion.
| holandês | inglês |
|---|---|
| appartement | apartment |
| updaten | updating |
| bubble | bubble |
| nodig | need |
| schoonheid | beauty |
| interieur | interior |
| lamp | lamp |
| nelson | nelson |
NL Geef jezelf de vrijheid hoe je wilt dat je persoonlijke ruimte eruit ziet met de Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble hanglamp. Het is ontworpen om uw ruimte voldoende licht te geven.
EN Give yourself the freedom of how you want your personal space to look with the Hay Nelson Cigar Crisscross Bubble Pendant. It is designed to give your space sufficient lights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
| ruimte | space |
| ziet | look |
| bubble | bubble |
| voldoende | sufficient |
| licht | lights |
| nelson | nelson |
NL De Hay Nelson Pear Crisscross Bubble hanglamp heeft ongetwijfeld aangetoond dat lampen ook kunnen dienen als decoraties in ruimtes, wat ontspanning en een hartverwarmend comfort met zich meebrengt
EN The Hay Nelson Pear Crisscross Bubble Pendant has without doubt shown that lamps can also act as decorations in spaces, bringing with them relaxation and a heart-warming level of comfort
| holandês | inglês |
|---|---|
| bubble | bubble |
| lampen | lamps |
| decoraties | decorations |
| ruimtes | spaces |
| ontspanning | relaxation |
| comfort | comfort |
| nelson | nelson |
NL De Hay Nelson Lantern Bubble hanglamp is een unieke lamp die niet alleen elegantie brengt, maar ook groot vakmanschap en een verbluffend gevoel voor stijl
EN The Hay Nelson Lantern Bubble Pendant is a one of a kind lamps that not only brings elegance but also great craftsmanship and a mind-blowing sense of style
| holandês | inglês |
|---|---|
| bubble | bubble |
| brengt | brings |
| vakmanschap | craftsmanship |
| nelson | nelson |
NL Hay Nelson Propeller Bubble pendant moderne lamp gaat niet alleen over het uiterlijk, maar ook over mogelijkheden en innovatie in de nieuwste technologische grenzen, kunstzinnigheid en materialen
EN Hay Nelson Propeller Bubble Pendant modern lamp is not just about the look, but also about possibility and innovation in the latest technology frontiers, artistry, and materials
| holandês | inglês |
|---|---|
| bubble | bubble |
| moderne | modern |
| lamp | lamp |
| uiterlijk | look |
| nieuwste | latest |
| materialen | materials |
| nelson | nelson |
| mogelijkheden | possibility |
NL De Nelson Bell Bubble hanger is ongetwijfeld een opmerkelijk idee dat de industrie voor het maken van hangers bij de introductie heeft veranderd
EN Nelson Bell Bubble Pendant is undoubtedly a remarkable idea that changed the pendant making industry upon its introduction
| holandês | inglês |
|---|---|
| bell | bell |
| bubble | bubble |
| hanger | pendant |
| opmerkelijk | remarkable |
| idee | idea |
| industrie | industry |
| introductie | introduction |
| veranderd | changed |
| nelson | nelson |
NL Twintigste-eeuwse ontwerpen van George Nelson, Charles en Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé en Verner Panton vormen de basis van de Vitra Home Collection
EN Designs from the twentieth century by George Nelson, Charles and Ray Eames, Isamu Noguchi, Jean Prouvé and Verner Panton form the core of the Vitra Home Collection
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| vormen | form |
| collection | collection |
| eeuwse | century |
| george | george |
| nelson | nelson |
| charles | charles |
| ray | ray |
| jean | jean |
| basis | core |
| vitra | vitra |
NL Het was nog in de tijd van kortegolfradio's, "toen men elkaars uitzendingen nog kon ontvangen en iedereen zijn eigen stempel had en die aan ham-zendamateurs konden versturen
EN During the short-wave radio era, “when people caught each other's broadcast, they had their own custom stamp, and they could send it to the ham radio operator
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| stempel | stamp |
| ham | ham |
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
EN Idyllic Lake Bannalp lies above the Engelberg Valley. The alp of the same name can be reached by cable car from Oberrickenbach and is irresistible to summiteers, families with children and people searching for relaxation.
NL Het speciale ontwerp en de vorm van de klok staan voor een uitstekende optie voor wie zijn ruimte wil verwennen of een stempel wil drukken met een prachtig of verbluffend geschenk.
EN The special design and shape of the clock stands for an outstanding option for those who want to pamper their spaces or leave a mark with a magnificent or amazing gift.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klok | clock |
| uitstekende | outstanding |
| optie | option |
| ruimte | spaces |
| geschenk | gift |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectie | selection |
| feiten | facts |
| beschermd | protected |
| als | if |
| stempel | stamp |
NL Het neobarokke NH Collection Madrid Paseo del Prado in Madrid is ontworpen door de architect Antonio Palacios, die ook zijn stempel heeft gedrukt op het Palacio de Cibeles, dat nu dienst doet als kantoor van de burgemeester
EN The Neo-Baroque NH Collection Madrid Paseo del Prado hotel in Madrid is a small palace designed by architect Antonio Palacios, who also stamped his mark on the Palacio de Cibeles, which now serves as the mayor’s office
| holandês | inglês |
|---|---|
| nh | nh |
| collection | collection |
| architect | architect |
| antonio | antonio |
| ook | also |
| kantoor | office |
| burgemeester | mayor |
| madrid | madrid |
| dienst | serves |
NL Een selectie of ordening van blote feiten kan wel beschermd zijn volgens de databankenwet als het een selectie of ordening met een persoonlijk stempel betreft.
EN A selection or arrangement of bare facts can be protected under the Databases Act if it concerns a selection or arrangement with a personal stamp.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selectie | selection |
| feiten | facts |
| beschermd | protected |
| als | if |
| stempel | stamp |
NL De rivier de Reuss drukt zijn stempel op Centraal-Zwitserland. Hij stroomt van het Gotthardgebied voortdurend noordwaarts, doorkruist het Vierwaldstättermeer, om uiteindelijk na 160 kilometer in de buurt van Windisch in de Aare uit te monden.
EN The Reuss is Central Switzerland?s quintessential river. Starting in the Gotthard region, it steadily flows northward, through Lake Lucerne, and after 160 kiliometers it ultimately flows near Windisch into the Aare River.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rivier | river |
| stroomt | flows |
| uiteindelijk | ultimately |
| centraal | central |
| zwitserland | switzerland |
| aare | aare |
NL Deze mix van groen land en blauw meer drukt dan ook zijn stempel op deze bergwandeling vol afwisseling.
EN This mixture of green land and blue lake defines the panorama of this interesting mountain hike.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mix | mixture |
| land | land |
| meer | lake |
NL "Ik hou van mijn werk. Ik krijg de kans om te doen waar ik van hou (op grote schaal, voor grote bedrijven) en kan zo mijn stempel drukken."
EN "I love my job. I get to do what I love at a large scale, for large companies and have a huge impact."
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijg | get |
| schaal | scale |
NL Of je nu werkt vanuit ons kantoor in Eindhoven of bij één van onze klanten: je krijgt de kans om jouw stempel te drukken op een aantal van 's werelds meest toonaangevende merken
EN Whether you’re working from our office in Eindhoven or from one of our client’s, you’ll get to leave your mark on some of the world’s leading brands
| holandês | inglês |
|---|---|
| werkt | working |
| kantoor | office |
| klanten | client |
| krijgt | get |
| s | s |
| toonaangevende | leading |
| merken | brands |
| eindhoven | eindhoven |
NL De eerste is de Chart of Biography, een tijdlijn van 700 jaar waarop beroemde mannen, leiders en filosofen worden weergegeven en waarin de nadruk ligt op welke mannen in die tijd een stempel drukten op de geschiedenis
EN The first is the Chart of Biography, which provided a 700-year timeline of famous men, leaders and philosophers, and drew focus to which men were active in history at the same time
| holandês | inglês |
|---|---|
| tijdlijn | timeline |
| beroemde | famous |
| mannen | men |
| leiders | leaders |
| geschiedenis | history |
NL Corendon Vliegtuig Drukt Stempel Op Ronde Van Antalya!
EN Corendon Airlines Become Sponsor of Be?ikta? TRC ?n?aat Women?s Basketball Team
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | of |
| corendon | corendon |
NL Wij zoeken naar persoonlijkheden die met hun enthousiasme het verschil maken. Als jij leergierig bent en op zoek naar je volgende uitdaging, dan bieden wij je alle ruimte om jezelf te ontwikkelen en een stempel te drukken op de toekomst van webinars.
EN We are looking for personalities who with their enthusiasm can make a difference. If you are eager to learn and looking for your next challenge, then we will offer you the room to develop yourself and play a role in shaping the future of webinars.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enthousiasme | enthusiasm |
| uitdaging | challenge |
| ruimte | room |
| webinars | webinars |
NL Onze prestaties, ervaring en uitgebreide kennis drukken een stempel op onze branche-oplossingen voor de verwerkende industrie
EN Our experience, extensive know-how and professionalism are hallmarks of our industrial solutions for the manufacturing industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgebreide | extensive |
| oplossingen | solutions |
NL Wil jij je stempel drukken op de digitale industrie als partner van het event? Laat ons weten hoe jij DSA?21 naar een hoger niveau tilt.
EN Do you want to make an impact on the digital industry as a partner of this event? Let us know how you take DSA ?21 to the next level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | want |
| digitale | digital |
| industrie | industry |
| partner | partner |
| event | event |
| laat | let |
| ons | us |
| weten | know |
| niveau | level |
NL Vintage bruiloft stempel Gratis Vector
EN Vintage Wedding Stamp Free Vector
| holandês | inglês |
|---|---|
| vintage | vintage |
| bruiloft | wedding |
| stempel | stamp |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Maar ook eigenzinnige mensen die hier altijd hun stempel hebben gedrukt op de cultuur
EN The people here are known for their proud individuality, which finds vivid expression in local culture
| holandês | inglês |
|---|---|
| mensen | people |
| hier | here |
| cultuur | culture |
NL De waterwegen en de heilige Verena hebben hun stempel op het plaatsje gedrukt
EN The waterways and Saint Verena have shaped the resort town
| holandês | inglês |
|---|---|
| hebben | have |
NL De waterloop van de Rijn, de bosrijke uitlopers van de Jura en een eeuwenoude wijnbouwtraditie drukken een stempel op het landschap in het uiterste Noorden van Zwitserland.
EN The course of the Rhine, the wooded outermost foothills of the Jura and a winemaking tradition dating back centuries are the hallmarks of the landscape you’ll find in the north of Switzerland.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rijn | rhine |
| landschap | landscape |
| noorden | north |
| zwitserland | switzerland |
| jura | jura |
NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.
EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijkheid | can |
NL Van een houten stempel tot de Trodat Professional
EN From wooden stamps to Trodat Professional
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| professional | professional |
NL Als je geen unieke en indrukwekkende visuele identiteit hebt, is het bijna onmogelijk om je stempel te drukken in de industrie
EN If you don’t have a unique and impressive visual identity, it’s almost impossible to make your mark in the industry
| holandês | inglês |
|---|---|
| indrukwekkende | impressive |
| visuele | visual |
| identiteit | identity |
| onmogelijk | impossible |
| industrie | industry |
NL Leer de belangrijkste begrippen voor het ontwerpen, plannen en bouwen van houten meubels met je persoonlijke stempel
EN Learn the essential steps for designing, planning, and building wooden furniture in your own signature style
| holandês | inglês |
|---|---|
| houten | wooden |
| meubels | furniture |
| belangrijkste | essential |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe