EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "receives the webb" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "receives the webb" de inglês para holandês
Tradução de inglês para holandês de receives the webb
inglês
holandês
NL Toiletten op de renbaan van Longchampdoor ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervanaf
| inglês | holandês |
|---|---|
| roger | roger |
EN Thé Outdoor Knife Specialists!
NL De messenwinkel van Amsterdam sinds 1982
EN Rugby Union - 1995 World Cup Final - South Africa 15 New Zealand 12 Springbok captain Francois Pienaar receives the Webb Ellis Cup from South Africa President Nelson Mandela at Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
NL Rugby Union - Wereldbekerfinale 1995 - Zuid-Afrika 15 Nieuw-Zeeland 12 Springbok-kapitein Francois Pienaar ontvangt de Webb Ellis Cup uit handen van de Zuid-Afrikaanse president Nelson Mandela in Ellis Park, Johannesburg. 24/06/1995
| inglês | holandês |
|---|---|
| rugby | rugby |
| cup | cup |
| south | zuid |
| new | nieuw |
| captain | kapitein |
| receives | ontvangt |
| president | president |
| nelson | nelson |
| park | park |
| south africa | zuid-afrika |
| africa | afrika |
| the | de |
| zealand | zeeland |
| new zealand | nieuw-zeeland |
| from | uit |
EN Best of Design Matters: Amy Webb
NL Hoe ontwerp je een reis naar de maan?
| inglês | holandês |
|---|---|
| design | ontwerp |
| of | een |
EN Yaz homers twice, Webb, Giants hold off A's 6-4
NL Trade deadline in de MLB: Soto naar Padres
| inglês | holandês |
|---|---|
| off | de |
| as | naar |
EN Yaz homers twice, Webb, Giants hold off A's 6-4
NL Trade deadline in de MLB: Soto naar Padres
| inglês | holandês |
|---|---|
| off | de |
| as | naar |
EN Amazing views of the Universe captured by the James Webb Space Telescope
NL De beste fotos van tijdreizigers uit de hele geschiedenis
| inglês | holandês |
|---|---|
| amazing | beste |
| the | de |
| of | van |
EN The James Webb Space Telescope may well be mankind's greatest feat (so far).
NL De James Webb-ruimtetelescoop is misschien wel het grootste wapenfeit van de mensheid (tot nu toe).
| inglês | holandês |
|---|---|
| james | james |
| far | van de |
| the | de |
| be | het |
| may | is |
| greatest | grootste |
| well | wel |
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System March 23, 2021
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups december 17, 2019
| inglês | holandês |
|---|---|
| march | december |
| bynder | bynder |
| for | voor |
EN Bynder Receives Silver Best in Biz Award for Customer Service Department of the Year December 09, 2019
NL Bynder kaapt grootste concurrent voor $49.1 miljoen weg bij Shutterstock december 19, 2017
| inglês | holandês |
|---|---|
| december | december |
| bynder | bynder |
| in | bij |
| best | voor |
| the | weg |
EN A load balancer will help your application scale beyond just one server. It will ensure that each back-end server receives an even amount of traffic.
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| load | load |
| help | helpt |
| server | server |
| traffic | verkeer |
| receives | ontvangt |
| of | buiten |
| that | dat |
| your | uw |
| each | elke |
| a | slechts |
| amount | hoeveelheid |
| one | één |
EN We require all service providers, including other Atlassian companies, to enter into contracts with us to ensure that our customers' personal data receives the same level of protection and safeguards.
NL Alle serviceproviders, inclusief andere Atlassian-bedrijven, zijn verplicht om contracten met ons aan te gaan om te zorgen dat de persoonlijke gegevens van onze klanten dezelfde mate van bescherming krijgen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| contracts | contracten |
| customers | klanten |
| service providers | serviceproviders |
| require | verplicht |
| level | mate |
| companies | bedrijven |
| protection | bescherming |
| the | de |
| data | gegevens |
| to | om |
| ensure | zorgen |
| that | dat |
| including | inclusief |
| other | andere |
| same | dezelfde |
| our | onze |
| with | met |
EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events
NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten
| inglês | holandês |
|---|---|
| sharing | delen |
| asset | assets |
| pr | pr |
| attention | aandacht |
| events | evenementen |
| and | en |
| their | hun |
| of | van |
| a | veel |
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System
NL Bynder versterkt leiderschapsteam met CFO en Global Marketing SVP
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| business | marketing |
| for | met |
EN By carrying out this check, Banking Protection receives the information whether the site is listed as one of our trusted banking sites or not
NL Door deze controle uit te voeren, krijgt Bankierbeveiliging informatie over of de site in uw lijst met vertrouwde bankierensites staat of niet
| inglês | holandês |
|---|---|
| check | controle |
| receives | krijgt |
| information | informatie |
| site | site |
| or | of |
| the | de |
| is | staat |
| our | in |
| trusted | vertrouwde |
| as | lijst |
| by | door |
| out | te |
| this | deze |
EN OCLC receives IMLS grant to support libraries responding to the opioid crisis
NL University of Suffolk gebruikt nu WorldShare Management Services van OCLC
| inglês | holandês |
|---|---|
| oclc | oclc |
| support | services |
| to the | gebruikt |
| the | van |
EN We classify information to know what needs significant protection and what doesn't. This means that public information can be made widely available while personal data receives much more security.
NL We classificeren informatie om te weten wat flink beveiligd moet worden en wat niet. Dit betekent dat openbare informatie breed beschikbaar kan worden gemaakt, terwijl persoonlijke data veel meer beveiliging krijgt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| classify | classificeren |
| widely | breed |
| public | openbare |
| available | beschikbaar |
| we | we |
| information | informatie |
| made | gemaakt |
| personal | persoonlijke |
| data | data |
| while | terwijl |
| much | te |
| security | beveiliging |
| be | worden |
| means | betekent |
| can | krijgt |
| more | meer |
| needs | moet |
| and | en |
| what | wat |
| this | dit |
EN Elections take place each year, and each member institution with qualifying activity as of 30 June receives one vote.
NL Er worden ieder jaar verkiezingen gehouden en alle lidbibliotheken die na 30 juni een kwalificerende activiteit hebben ondernomen, krijgen een stem.
| inglês | holandês |
|---|---|
| elections | verkiezingen |
| activity | activiteit |
| june | juni |
| vote | stem |
| year | jaar |
| place | na |
| and | en |
| of | een |
EN DeviceIdentifier API provides feeds of Apple firmware data, and has no dependency on any upstream non-Apple API or tools. As such, it works and receives updates in the event of outage from other tools.
NL DeviceIdentifier API biedt feeds van Apple-firmwaregegevens en is niet afhankelijk van upstream niet-Apple API of tools. Als zodanig werkt het en ontvangt updates in het geval van uitval van andere tools.
| inglês | holandês |
|---|---|
| api | api |
| apple | apple |
| tools | tools |
| receives | ontvangt |
| updates | updates |
| feeds | feeds |
| or | of |
| works | werkt |
| in | in |
| provides | biedt |
| the | geval |
| as | als |
| other | andere |
| and | en |
| has | is |
EN The interesting thing about this is that it also has the effect of allowing the app to stay awake for significantly longer, as when a device receives a keepalive, iOS allows the app to stay awake to do some additional processing.
NL Het interessante hiervan is dat het ook tot gevolg heeft dat de app aanzienlijk langer wakker blijft, omdat wanneer een apparaat een keepalive ontvangt, iOS de app wakker laat blijven om wat extra verwerking te doen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| interesting | interessante |
| effect | gevolg |
| longer | langer |
| ios | ios |
| processing | verwerking |
| is | is |
| device | apparaat |
| the | de |
| receives | ontvangt |
| this | hiervan |
| to | om |
| when | wanneer |
| app | app |
| that | dat |
| significantly | aanzienlijk |
| a | een |
| also | ook |
| of | omdat |
| stay | blijven |
| additional | extra |
EN Lying astride the equator, 1,000 kilometers from the coast, the Galapagos archipelago, made up of 19 islands and 42 islets, receives barely 200 visitors a day
NL De Galapagos-archipel, die 19 eilanden en 42 eilandjes omvat, ligt op 1000 kilometer van de kust en ontvangt nauwelijks 200 bezoekers per dag
| inglês | holandês |
|---|---|
| kilometers | kilometer |
| coast | kust |
| islands | eilanden |
| receives | ontvangt |
| barely | nauwelijks |
| visitors | bezoekers |
| the | de |
| and | en |
| day | dag |
EN In an area that receives only 100 mm of rain per year, it is a source of providential water for flora and fauna.
NL In een regio die slechts 100 mm regen per jaar ontvangt, is het een vitale bron van water voor de wilde dieren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| area | regio |
| receives | ontvangt |
| mm | mm |
| rain | regen |
| year | jaar |
| water | water |
| in | in |
| is | is |
| for | voor |
| a | slechts |
| that | die |
EN The last scene of the movie The Godfather where Michael (Al Pacino) receives two emissaries in his father's office, where he was godfather before him.
NL De laatste scène van de film The Godfather waarin Michael (Al Pacino) twee afgezanten ontvangt in het kantoor van zijn vader, waar hij voor hem peetvader was.
| inglês | holandês |
|---|---|
| scene | scène |
| michael | michael |
| pacino | pacino |
| receives | ontvangt |
| office | kantoor |
| godfather | godfather |
| al | al |
| in | in |
| the | de |
| movie | film |
| last | laatste |
| two | twee |
| he | hij |
| of | van |
| where | waar |
EN 1952 Olympic Games in Helsinki. Czech marathon runner Emil Zatopek receives a kiss from his wife after winning gold.
NL 1952 Olympische Spelen in Helsinki. De Tsjechische marathonloper Emil Zatopek krijgt een kus van zijn vrouw nadat hij goud heeft gewonnen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| helsinki | helsinki |
| kiss | kus |
| wife | vrouw |
| games | spelen |
| in | in |
| receives | krijgt |
| olympic | olympische |
| winning | heeft |
| gold | goud |
| his | de |
EN Apple silicon receives its second-gen update, M1 Pro and M1 Max, for a considerable boost in processing and graphics.
NL Apple silicium ontvangt de update van de tweede generatie, M1 Pro en M1 Max, voor een aanzienlijke boost in verwerking en grafische weergave.
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| receives | ontvangt |
| update | update |
| max | max |
| considerable | aanzienlijke |
| boost | boost |
| processing | verwerking |
| graphics | grafische |
| gen | generatie |
| in | in |
| pro | pro |
| for | voor |
| second | tweede |
| and | en |
| its | de |
| a | een |
EN Apple HomePod mini receives colour makeover - three new finishes available this fall
NL Apple HomePod mini krijgt kleur make-over - drie nieuwe afwerkingen beschikbaar dit najaar
| inglês | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| homepod | homepod |
| mini | mini |
| receives | krijgt |
| new | nieuwe |
| finishes | afwerkingen |
| available | beschikbaar |
| colour | kleur |
| three | drie |
| this | dit |
EN We require all service providers to undergo a thorough diligence process and enter into contracts that ensure our customers' personal data receives adequate protection and safeguards.
NL We eisen dat alle serviceproviders een grondig onderzoek ondergaan en contracten aangaan die ervoor zorgen dat de persoonsgegevens van onze klanten adequaat beveiligd en gewaarborgd worden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| require | eisen |
| undergo | ondergaan |
| thorough | grondig |
| contracts | contracten |
| customers | klanten |
| adequate | adequaat |
| service providers | serviceproviders |
| personal data | persoonsgegevens |
| ensure | zorgen |
| we | we |
| protection | beveiligd |
| our | onze |
| and | en |
| enter | een |
| personal | de |
EN The donor receives the photo and the transaction overview
NL Landlijnen en ADSL zijn daar compleet overgeslagen en ze regelen veel mobiel
| inglês | holandês |
|---|---|
| and | en |
| the | daar |
EN . Specifically, Google receives around 3.5 billion requests per day. It is essential to optimize your content to make it appear on the top of the search results.
NL . Specifiek, Google ontvangt ongeveer 3,5 miljard verzoeken per dag. Het is essentieel om uw inhoud te optimaliseren zodat deze bovenaan de zoekresultaten verschijnt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| specifically | specifiek |
| receives | ontvangt |
| billion | miljard |
| requests | verzoeken |
| essential | essentieel |
| optimize | optimaliseren |
| content | inhoud |
| appear | verschijnt |
| is | is |
| the | de |
| day | dag |
| to | zodat |
| search results | zoekresultaten |
| on | ongeveer |
EN The customer then receives an ID number to confirm the offset along with a certificate.
NL De klant ontvangt vervolgens een ID-nummer om de compensatie te bevestigen, samen met een certificaat.
| inglês | holandês |
|---|---|
| receives | ontvangt |
| offset | compensatie |
| number | nummer |
| confirm | bevestigen |
| certificate | certificaat |
| the | de |
| customer | klant |
| a | een |
EN Zendesk, like most technology companies, occasionally receives requests from law enforcement agencies in the United States and elsewhere, seeking personal information processed by Zendesk on behalf of a customer
NL Zendesk ontvangt, net als de meeste technologiebedrijven, af en toe verzoeken van wetshandhavingsinstanties in de Verenigde Staten en elders, die persoonlijke informatie opvragen die door Zendesk namens een klant wordt verwerkt
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| occasionally | af en toe |
| receives | ontvangt |
| elsewhere | elders |
| information | informatie |
| processed | verwerkt |
| in | in |
| customer | klant |
| the | de |
| requests | verzoeken |
| behalf | namens |
| united | verenigde |
| and | en |
| by | door |
| a | een |
| of | van |
| on | toe |
EN When Zendesk receives a request for personal information for which a customer is the controller, where possible we ask law enforcement to serve the customer directly with the request
NL Wanneer Zendesk een verzoek ontvangt om persoonlijke informatie waarvan een klant de verwerkingsverantwoordelijke is, vragen we waar mogelijk de wetshandhaving om de klant rechtstreeks het verzoek over te brengen
| inglês | holandês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| receives | ontvangt |
| information | informatie |
| possible | mogelijk |
| directly | rechtstreeks |
| request | verzoek |
| is | is |
| the | de |
| we | we |
| where | waar |
| customer | klant |
| to | om |
| when | wanneer |
| a | een |
EN Additionally, if Zendesk receives a court order, then Non-Content Data can also include Non-Content metadata related to End-Users’ communications with an Account, which is Service Data.
NL de communicatie van de Eindgebruikers met een Account, wat Servicegegevens betreft.
| inglês | holandês |
|---|---|
| communications | communicatie |
| account | account |
| which | de |
| service | van de |
| with | met |
| a | een |
EN INNOVATIONSPREIS-IT 2016: Bynder receives BEST OF 2016 certificate in the cloud computing category April 14, 2016
NL INNOVATIONSPREIS-IT 2016: Bynder ontvangt BEST OF 2016 certificaat in de categorie cloud computing 14 april 2016
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| receives | ontvangt |
| best | best |
| certificate | certificaat |
| in | in |
| cloud | cloud |
| category | categorie |
| april | april |
| the | de |
EN INNOVATIONSPREIS-IT 2016: Bynder receives BEST OF 2016 certificate in the cloud computing category
NL INNOVATIONSPREIS-IT 2016: Bynder ontvangt BEST OF 2016 certificaat in de categorie cloud computing
| inglês | holandês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| receives | ontvangt |
| best | best |
| certificate | certificaat |
| in | in |
| cloud | cloud |
| category | categorie |
| the | de |
EN Definition of Affiliate: An affiliate is someone who receives a commission from promoting a company's products and/or services. One would do this on their website or in a blog post, for instance.
NL Definitie van aangeslotene: Een partner is iemand die een commissie ontvangt om de producten en / of diensten van een bedrijf te bevorderen.Men zou dit doen op hun website of in een blogpost, bijvoorbeeld.
| inglês | holandês |
|---|---|
| definition | definitie |
| receives | ontvangt |
| commission | commissie |
| promoting | bevorderen |
| website | website |
| blog post | blogpost |
| is | is |
| or | of |
| on | op |
| in | in |
| services | diensten |
| this | dit |
| products | producten |
| someone | iemand |
| and | en |
| do | doen |
| their | hun |
| would | zou |
EN Each case submitter receives feedback from the jury on the case. You will receive this feedback no later than three months after the award show has taken place.
NL Elke case inzender ontvangt feedback vanuit de jury op de case. Deze feedback ontvang je uiterlijk drie maanden nadat de awardshow heef plaatsgevonden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| jury | jury |
| feedback | feedback |
| on | op |
| months | maanden |
| receives | ontvangt |
| the | de |
| three | drie |
| from | vanuit |
| this | deze |
| case | case |
EN In the past, staff at The University of Manchester Library have consulted an array of resources to try to establish the value the university receives from its huge investment in digital resources
NL In een poging het rendement op de investering in digitaal bronnenmateriaal te bepalen, moesten de medewerkers van de bibliotheek van de University of Manchester in het verleden allerlei verschillende bronnen raadplegen
| inglês | holandês |
|---|---|
| staff | medewerkers |
| manchester | manchester |
| library | bibliotheek |
| resources | bronnen |
| investment | investering |
| digital | digitaal |
| in | in |
| the | de |
| university | university |
| past | op |
| try | poging |
| of | van |
EN credits your library receives for supplying items, and
NL Tegoeden die uw bibliotheek ontvangt voor het leveren van items;
| inglês | holandês |
|---|---|
| library | bibliotheek |
| receives | ontvangt |
| supplying | leveren |
| for | voor |
| your | uw |
| items | items |
EN When you visit a website into which YouTube videos are embedded, Google receives information that you have accessed this website
NL Door het bezoek op de website waarop YouTube-video?s zijn geïntegreerd, verkrijgt Google de informatie dat u deze website hebt opgeroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| visit | bezoek |
| youtube | youtube |
| videos | video |
| embedded | geïntegreerd |
| website | website |
| information | informatie |
| this | deze |
| that | dat |
| which | de |
| are | zijn |
| you | u |
EN In the case of Google AdWords, each AdWords customer receives a different "conversion cookie"
NL In het geval van Google AdWords ontvangt elke AdWords-klant een andere "conversiecookie"
| inglês | holandês |
|---|---|
| adwords | adwords |
| customer | klant |
| receives | ontvangt |
| in | in |
EN By integrating the Plugins , Facebook receives the information that a user has called up the corresponding site of the online offer
NL Door de integratie van de Plugins ontvangt Facebook de informatie dat een gebruiker de overeenkomstige pagina van het online-aanbod heeft opgeroepen
| inglês | holandês |
|---|---|
| integrating | integratie |
| plugins | plugins |
| user | gebruiker |
| called | opgeroepen |
| corresponding | overeenkomstige |
| offer | aanbod |
| online | online |
| the | de |
| receives | ontvangt |
| information | informatie |
| that | dat |
| by | door |
| a | een |
| has | heeft |
| site | pagina |
| of | van |
EN Homey receives Dutch language support for Google Assistant
NL Vijf tips voor een betere kerst met Homey
| inglês | holandês |
|---|---|
| homey | homey |
| for | voor |
| language | een |
EN Schneider - receives German Brand Award 2017. Go to press release
NL Schneider - onderscheiden met de German Brand Award 2017. Naar het persbericht
| inglês | holandês |
|---|---|
| schneider | schneider |
| award | award |
| press release | persbericht |
| german | het |
EN The 2021 smaller-scale slate in Apple's line-up receives a design overhaul. Is the much-needed rework a total success, or is anything missing?
NL De kleinere schaal van 2021 in de line-up van Apple krijgt een ontwerprevisie. Is de broodnodige herbewerking een groot succes, of ontbreekt er iets?
| inglês | holandês |
|---|---|
| receives | krijgt |
| success | succes |
| smaller | kleinere |
| scale | schaal |
| missing | ontbreekt |
| in | in |
| is | is |
| or | of |
| the | de |
| up | groot |
| a | een |
EN The glowing reviews Splashtop receives are evidence of this
NL De lovende recensies die Splashtop krijgt zijn daar het bewijs van
| inglês | holandês |
|---|---|
| reviews | recensies |
| splashtop | splashtop |
| receives | krijgt |
| evidence | bewijs |
| the | de |
| of | van |
| are | zijn |
EN The caretaker couple receives visitors to the classical hiking paradise Schynige Platte ? Männdlenen ? Faulhorn ? First in the Jungfrau Region in the charming mountain house.
NL De eigenaars van de hut ontvangen de gasten op de wandelklassieker Shynige Platte ? Männdlenen ? Faulhorn ? First in het gebied van de Jungfrau.
| inglês | holandês |
|---|---|
| visitors | gasten |
| jungfrau | jungfrau |
| region | gebied |
| in | in |
| the | de |
EN The receiving party receives the microdonation in its virtual wallet in the form of XRP, after which it can then convert it to another currency as desired.
NL De ontvangende partij krijgt de microdonatie in haar virtuele wallet binnen in de vorm van XRP, waarna zij deze vervolgens naar wens om kan zetten naar een andere valuta.
| inglês | holandês |
|---|---|
| party | partij |
| virtual | virtuele |
| after which | waarna |
| in | in |
| the | de |
| form | vorm |
| to | om |
| currency | valuta |
| can | krijgt |
| then | vervolgens |
| another | van |
EN Once you purchase your Fairphone 3+ or Fairphone 4, your friend receives a €20 discount on their next order too!
NL Als je de Fairphone 3+ of 4 hebt aangeschaft, krijgt jouw vriend ook een korting (€ 20) bij zijn volgende bestelling!
EN Numerous studies had shown that when Google displays featured snippets in SERPs, it receives a significant amount of clicks
NL Tal van studies hadden aangetoond dat wanneer Google fragmenten in SERP's weergeeft, het een aanzienlijke hoeveelheid klikken krijgt
| inglês | holandês |
|---|---|
| studies | studies |
| displays | weergeeft |
| snippets | fragmenten |
| significant | aanzienlijke |
| clicks | klikken |
| in | in |
| when | wanneer |
| that | dat |
| amount | hoeveelheid |
| of | tal |
| it | het |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
webb webb ellis cup webb to second webb walked webb scored thé thé modelby roger thé outdoor knife zendesk receives receives personal data receives google receives university receives bynder receives site receives receives files customer receives meemoo receives resident receives receives €5 million occasionally receives requests banking protection receives receives data department receives business receives user receives reception it receives end server receives receives updates resident receives immediate receives a commission cake user receives receives an email domain receives victim receives owner receives apple silicon receives receives exclusive parcel receives google receives around cruz bicycles receives social network receives receives two emissaries receives quality links steelseries also receives team receives bellingcat receives person receives he receives area that receivesTraduzir receives the webb para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe